PDFをスペイン語に翻訳（英語から）

はい。出力にはスペイン語の全文字セットをカバーするフォントが埋め込まれているため、アクセント付き母音（á、é、í、ó、ú）、文字ñ、ü、および逆向きの開始記号¿と¡はすべて、空白の四角や壊れたアクセントに変わるのではなく、記述どおりにレンダリングされます。これは、機械翻訳されたPDFで最も壊れやすい詳細です。

AIは、スペインとラテンアメリカの両方で自然に読める、中立的で広く理解されているスペイン語を生成します。2つのバリエーションは、例えばスペインの「vosotros」とアメリカの大部分の「ustedes」のように、一部の語彙と文法が異なります。特定の市場を対象とした文書の場合は、ネイティブのレビュー担当者にその地域の言葉遣いを調整してもらってください。

はい、このペアは双方向で機能し、同じエンジンを使用します。通常、英語からスペイン語へのテキストは15～25％程度増加するため、レイアウトはそれに合わせて調整されます。逆方向のスペイン語から英語への翻訳では、テキストは短くなる傾向があるため、ページに不揃いな隙間ができないように、列と改行が再調整されます。

文書の読解、社内利用、下書きにははい。しかし、出生、結婚、死亡証明書や、USCIS、裁判所、その他の政府機関に提出する書類は、通常、認定された人間によるレビュー済みの翻訳が必要です。それらの場合は、当社の認定翻訳オプションをご覧ください。

Freeはファイルあたり20ページと20MB、Basicは300ページと100MBを処理します。ProおよびBusinessは最大5,000ページまたは1GBまで対応しており、これは完全な契約書やマニュアルをカバーします。最初に数ページを翻訳すると0.99ドルからとなるため、コミットする前にサンプルでスペイン語の出力を確認できます。

Freeプランでは、翻訳時にドキュメントごとに課金されます。1ワードあたり$0.005で、最低料金は$0.99です。そのため、サブスクリプションは任意です。定期的に翻訳する場合、Basic、Pro、Businessプランには30日ごとのページが含まれ、その割り当てを超えた分はワード単位で課金されます（Proは$0.004、Businessは$0.003）。詳細は料金ページをご覧ください。

画像ファイル（JPG、JPEG、PNG）および画像PDFもサポートしています。鮮明で高解像度のスキャンは最良の結果をもたらしますが、かすれたり手書きのスペイン語は正確に読み取るのが難しくなります。元のデジタルファイルがある場合は、より鮮明な出力のためにそちらをアップロードしてください。

翻訳されたPDFは、元のフォント、表、画像、レイアウトを保持します。スペイン語は通常英語よりもスペースをとるため、テキストは表、フォームフィールド、またはタイトな列からはみ出さないように再調整されます。ページは、元の通りにスペイン語で表示されます。