PDF 영어-스페인어 번역

네, 그렇습니다. 출력에는 전체 스페인어 문자 세트를 포함하는 글꼴이 포함되어 있어 악센트가 있는 모음(á, é, í, ó, ú), ñ 문자, ü, 그리고 반전된 열기 기호인 ¿와 ¡가 빈 사각형이나 깨진 악센트로 바뀌는 대신 작성된 대로 렌더링됩니다. 이것이 기계 번역된 PDF에서 가장 자주 깨지는 부분입니다.

AI는 스페인과 라틴 아메리카 모두에서 자연스럽게 읽히는 중립적이고 널리 이해되는 스페인어를 생성합니다. 두 변종은 어휘와 문법에서 일부 차이가 있습니다. 예를 들어 스페인에서는 'vosotros'를 사용하고 아메리카 대륙의 많은 지역에서는 'ustedes'를 사용합니다. 특정 시장을 대상으로 하는 문서의 경우 해당 지역에 맞게 단어를 조정하도록 원어민 검토자에게 의뢰하십시오.

네, 두 언어 쌍 모두 양방향으로 작동하며 동일한 엔진을 사용합니다. 일반적으로 영어에서 스페인어로 번역하면 텍스트가 약 15~25% 늘어나므로 레이아웃을 재조정하여 맞춥니다. 반대로 스페인어에서 영어로 번역하면 텍스트가 줄어드는 경향이 있어 열과 줄 바꿈을 재조정하여 페이지에 들쭉날쭉한 빈 공간이 남지 않도록 합니다.

문서를 읽거나, 내부적으로 사용하거나, 초안을 작성하는 경우에는 예. 하지만 USCIS, 법원 또는 기타 정부 기관에 제출되는 출생, 혼인, 사망 증명서 및 기타 서류는 일반적으로 인증된, 사람이 검토한 번역이 필요합니다. 이러한 경우에는 인증 번역 옵션을 참조하세요.

무료는 파일당 20페이지 및 20MB, 기본은 300페이지 및 100MB를 처리합니다. Pro 및 Business는 최대 5,000페이지 또는 1GB까지 가능하며, 이는 전체 계약 및 매뉴얼을 포함합니다. 먼저 몇 페이지를 번역하는 데는 $0.99부터 시작하므로, 커밋하기 전에 샘플에서 스페인어 출력이 올바른지 확인할 수 있습니다.

Free에서는 번역할 때마다 각 문서를 결제합니다. 단어당 $0.005이며 최소 요금은 $0.99입니다. 따라서 구독은 선택 사항입니다. 정기적으로 번역하는 경우 Basic, Pro 및 Business에는 30일마다 페이지가 포함되며, 해당 할당량을 초과하는 경우에만 단어당 요금이 청구됩니다(Pro $0.004, Business $0.003). 자세한 내용은 가격을 참조하세요.

이미지 파일(JPG, JPEG, PNG) 및 이미지 PDF도 지원됩니다. 깨끗하고 고해상도 스캔본이 가장 좋은 결과를 제공하며, 흐릿하거나 손으로 쓴 스페인어는 정확하게 읽기 어렵습니다. 원본 디지털 파일이 있는 경우, 더 선명한 결과물을 위해 해당 파일을 업로드하는 것이 좋습니다.

번역된 PDF는 원본 글꼴, 표, 이미지 및 레이아웃을 그대로 유지합니다. 스페인어는 일반적으로 영어보다 더 많은 공간을 차지하므로, 텍스트가 표, 양식 필드 또는 좁은 열을 넘치지 않도록 재조정됩니다. 페이지는 원본과 동일하게 보이지만 스페인어로 되어 있습니다.