上傳或拖放文件進行翻譯
最大檔案大小 1 GB
革新溝通方式
如何翻譯 InDesign 檔案？
如果您是從事 InDesign 的設計師或藝術家，並希望將您的設計翻譯成其他語言，現在是時候使用 DocTranslator 了。
將 InDesign 檔案翻譯成其他語言的最佳方法是使用 DocTranslator。此工具可協助您將任何 .IDML 文件/範本翻譯成任何語言。您可以使用此工具將任何 InDesign 範本轉換成不同的語言。
翻譯 InDesign 檔案 →認識 DocTranslator！
DocTranslator 是一個先進的線上翻譯服務，使用者可以上傳各種文件格式，包括 Word、PDF 和 PowerPoint，並將其翻譯成不同語言。DocTranslator 利用 Google Translate 引擎的強大功能，專為文件設計，並包含額外功能，使其比標準翻譯服務更適合此目的。
翻譯 InDesign 檔案 →
如何翻譯 InDesign 檔案
有幾種方法可以在線上翻譯 InDesign 檔案：
- 使用第三方翻譯工具：有幾種線上翻譯工具，例如 SDL Trados，可以協助您將 InDesign 檔案翻譯成另一種語言。只需將您的檔案上傳到網站並選擇您想翻譯成的語言即可。
- 聘請專業譯者：如果您追求最高品質的翻譯，可以聘請專業譯者為您翻譯 InDesign 檔案。他們不僅具備翻譯語言的專業知識，還能掌握文件的上下文和語氣。
- 使用像 Adobe InCopy 這樣的插件，它允許您使用標準的翻譯記憶庫和術語庫技術在 InDesign 文件中翻譯您的文本。
- 另一個選擇是將您的 InDesign 檔案匯出為 XML 或 IDML 檔案，然後使用 CAT 工具（電腦輔助翻譯）提取文字並進行翻譯，然後重新匯入翻譯後的文字。
注意：請記住，在翻譯過程中可能會遺失部分格式，因此務必檢查翻譯後的文件並進行必要的調整。
翻譯 InDesign 檔案 →
認識 InDesign 文件
InDesign 檔案或 INDD 檔案，是由 Adobe 公司所開發的桌面出版和頁面排版設計軟體應用程式。InDesign 於 1999 年發布，經常被平面設計師、行銷人員、記者和出版商使用。它可以被用來創建海報、簡報、傳單、報紙等項目！
InDesign 檔案對於任何從事平面設計和出版行業的人來說都至關重要。透過了解其結構並遵循最佳實踐，您可以簡化設計流程並製作出專業品質的版面配置。無論您是設計簡單的傳單還是複雜的雜誌，掌握 InDesign 都是釋放您創意潛力的關鍵。
此外，如果您需要將整個網頁翻譯成任何語言，以用於您的網站、朋友的網站或老闆的網站，無論如何，您都可以訪問我們的合作夥伴 Conveythis.com，說實話，您真的必須訪問這個頁面，才能看到他們頁面的精美外觀。
翻譯 InDesign 檔案 →Adobe InDesign 試用版：訂閱前先探索
Adobe InDesign 提供免費試用版，供使用者在訂閱前探索其功能和優勢。然而，此試用版僅限時提供，通常為 7 天。試用期結束後，使用者必須購買訂閱才能繼續使用該軟體。遺憾的是，Adobe InDesign 沒有永久免費版本。使用者可以探索提供類似功能和特性的替代軟體選項，且無需付費。研究和比較不同的軟體選項，以找到最符合您需求和預算的選擇至關重要。
翻譯 InDesign 檔案 →翻譯您的 PPT 檔案的最佳方式
觀看這段簡短影片，了解翻譯 PowerPoint 檔案的最佳方法！
運作方式
步驟 1：創建免費帳戶
透過在我們的平台上設定免費帳戶，開始您的翻譯之旅。只需幾分鐘即可提供您的基本資訊並確認您的電子郵件地址。此帳戶將作為您上傳、追蹤和管理所有翻譯專案的個人中心。
步驟 2：上傳文件
登入後，即可上傳您的文件。我們的系統支援多種格式，包括 MS Word、Excel、PowerPoint、TXT、InDesign 和 CSV。只需將檔案拖放到指定區域或使用「瀏覽」選項從您的裝置中選取檔案。
步驟 3：選擇原始語言和目標語言
請指定您的原始文件所使用的語言。然後，選擇您希望文件翻譯成的目標語言。憑藉我們廣泛支援的語言列表，無論是商業提案還是創意活動，您都能為您的目標受眾找到完美的匹配。
步驟 4：點擊翻譯按鈕並下載
設定好語言偏好後，請點擊「上傳」按鈕開始處理。您可以輕鬆地坐著放鬆，因為我們的先進翻譯系統會在處理您的檔案時，在維持原始版面配置和風格的同時，提供精確的翻譯。
InDesign 翻譯：常見問題
如何使用 DocTranslator 翻譯 InDesign 檔案？
建立免費帳戶，上傳您的 InDesign IDML 檔案，選擇原始語言和目標語言，然後按一下「翻譯」。DocTranslator 會處理該檔案，並在保留原始格式和版面配置完整性的同時，傳回翻譯後的版本。
DocTranslator 接受哪種 InDesign 檔案格式？
DocTranslator 接受 Adobe InDesign 匯出的 IDML 格式。您也可以用相同的方式翻譯 DOCX、PDF、XLSX、PPTX、TXT、CSV、JSON、JPG 和 PNG 檔案。
DocTranslator 會保留原始 InDesign 版面配置和格式嗎？
是的。DocTranslator 會保留您文件的原始格式和版面配置，因此字體、樣式和結構會延續到翻譯後的檔案中。翻譯後仍建議進行一些手動審閱。
我可以將 InDesign 檔案翻譯成多少種語言？
DocTranslator 支援超過 120 種語言，包括西班牙語、法語、德語、中文、日語、韓語、阿拉伯語、葡萄牙語、義大利語和俄語。翻譯使用 Google 神經機器翻譯。
我可以翻譯多大的 InDesign 檔案？
DocTranslator 可處理高達 1 GB 或 5,000 頁的檔案，足以應付單次上傳的大型目錄、雜誌和多頁面版面配置。
翻譯 InDesign 檔案需要多少費用？
AI 翻譯每字 0.005 美元。您可以以 2 美元的 7 天試用期開始 (10 頁或 3,000 字)。之後，月費方案為每月 14.99 美元 (100 頁或 30,000 字)，或年費方案為每年 135 美元 (約每月 11.25 美元)。對於認證或公證翻譯，例如 USCIS 提交文件，則需要人工翻譯。
立即翻譯您的文件！
立即註冊，體驗 DocTranslator 的強大功能，以及它將為您和您的業務帶來的巨大改變。
我們的合作夥伴
