死亡證明翻譯服務

不會。認證醫師使用的臨床術語將以臨床術語呈現，第一部分的行結構也會保留，以便從直接死因依序到根本死因。簡化這部分會改變文件內容，而保險公司和統計機構會將其視為結構而非散文來閱讀。

這可能是簡短摘要，而非完整的登記副本。摘要可確認登記資訊，並提供姓名、日期和地點，這對許多銀行和公用事業機構已足夠。若法院或人壽保險公司要求提供死因證明，則需要長格式副本，可由核發單位從同一筆登記資料中提供。訂購副本前，請先確認申請文件的要求說明。

通常是的，而且費用幾乎為零，因為認證書是簡短的編號欄位。它在完成認證前附加於正本，因此從接收方的角度來看，它是文件的一部分。請將其包含在同一次上傳中，而不是稍後單獨寄送。

在平整、光線充足的掃描件上打字，辨識率很高。手寫則困難得多，而影本上的醫療手寫字更難辨識。如果手寫的文字無法辨識，最明智的做法是向核發單位索取一份打字認證副本，而不是猜測臨床術語。

用於閱讀文件和準備檔案，機器翻譯即可且即時。但用於歸檔，大多數法院、保險公司和領事館要求由合格翻譯員簽署準確性聲明的翻譯件，而自動產生的輸出不包含此聲明。請將要歸檔的文件使用專業翻譯選項，並參閱我們的官方翻譯頁面了解聲明內容要求。

是的，而且它們比看起來更重要。這些參考號碼是核發單位在接收機構回信驗證時定位原始登記資料的方式。它們會連同證書序號和登記日期一起以印刷形式傳遞。

PDF 和 Word 文件、試算表和簡報，以及 JPG、JPEG 和 PNG 相片和掃描檔。Pro 和 Enterprise 方案的單一檔案上限為 1,000 MB 或 5,000 頁，這足以處理整個房產文件包，而非單一證書。Pro 和 Enterprise 方案的單一檔案上限為 1,000 MB 或 5,000 頁，這足以處理整個房產文件包，而非單一證書。

AI 翻譯按文件收費，而非按訂閱收費。在 Free 和 Storage 方案中，掃描檔每頁收費 1 美元，打字文件每字收費 0.005 美元，最低收費為 0.99 美元，因此單張掃描證書費用為 1.00 美元，而認證書頁面則額外增加一頁。如果副本要提交給法院、保險公司或領事館，則認證的人工翻譯（進出英文）費用為每頁 25 美元，加上 10 美元的認證費或 20 美元的認證及公證費。價格不含適用稅金。

連接雙向加密，儲存的上傳文件僅限授權人員打開。詳細資訊請參閱我們的隱私權政策。如果您代表公司而非家庭管理遺產，請在上傳涉及第三方姓名的記錄前，與貴公司的合規人員確認工作流程。