InDesigni tõlketeenused
Tõlgige oma InDesigni faile siin meie mugavate tõlketööriistadega!
Laadi üles või lohista dokument tõlkimiseks
Max. faili suurus 1 GB
Suhtluse revolutsioon
Kuidas tõlkida InDesigni faili?
Kui olete disainer või kunstnik, kes töötab InDesigniga ja soovib oma kujundusi teistesse keeltesse tõlkida, on aeg hankida DocTranslator.
Parim viis InDesigni failide tõlkimiseks teistesse keeltesse on kasutada DocTranslatorit. See tööriist aitab teil tõlkida mis tahes .IDML-dokumendi/mallid mis tahes keelde. Saate seda tööriista kasutada mis tahes malli teisendamiseks InDesignist teise keelde.
Tõlgi InDesigni faili →Tutvuge DocTranslatoriga!
DocTranslator on keerukas veebipõhine tõlketeenus, mis võimaldab kasutajatel üles laadida erinevaid dokumente, sealhulgas Word, PDF ja PowerPoint, ning lasta need erinevatesse keeltesse tõlkida. Kasutades Google Translate mootori võimsust, on DocTranslator spetsiaalselt loodud dokumentide jaoks ja sisaldab lisafunktsioone, mis muudavad selle tavaliste tõlketeenustega võrreldes selleks otstarbeks sobivamaks.
Tõlgi InDesigni faili →
Kuidas tõlkida InDesigni faili
On mitmeid viise, kuidas InDesigni faili veebis tõlkida:
- Kasutage kolmanda osapoole tõlketööriista: On mitmeid veebipõhiseid tõlketööriistu, nagu SDL Trados, mis aitavad teil oma InDesigni faili teise keelde tõlkida. Lihtsalt laadige oma fail veebisaidile üles ja valige keel, millesse soovite selle tõlkida.
- Palkage professionaalne tõlkija: Kui soovite kõrgeimat tõlkekvaliteeti, võite palgata professionaalse tõlkija oma InDesigni faili tõlkima. Neil on teadmised mitte ainult keele, vaid ka dokumendi konteksti ja tooni tõlkimiseks.
- Kasutage pistikprogrammi nagu Adobe InCopy, see võimaldab teil tõlkida oma teksti InDesigni dokumendi sees, kasutades standardset tõlkemälu ja terminibaasi tehnoloogiat.
- Teine võimalus on eksportida oma InDesigni fail XML-i või IDML-failina, seejärel kasutada CAT-tööriista (arvutipõhine tõlge) teksti eraldamiseks ja tõlkimiseks, seejärel importida tõlgitud tekst uuesti.
Märkus: Pidage meeles, et tõlkeprotsessi ajal võib osa vormingust kaduma minna, seetõttu on oluline tõlgitud dokument üle vaadata ja vajadusel kohandusi teha.
Tõlgi InDesigni faili →
Tutvuge InDesigni failidega
InDesigni fail või INDD fail on Adobe poolt toodetud kirjastustarkvara ja küljendustarkvara rakendus. 1999. aastal välja antud InDesigni kasutavad sageli graafilised disainerid, turundajad, ajakirjanikud ja kirjastajad. Seda saab kasutada selliste esemete loomiseks nagu plakatid, esitlused, flaierid, ajalehed ja palju muud!
InDesigni failid on olulised kõigile, kes tegelevad graafilise disaini ja kirjastamisega. Nende struktuuri mõistmine ja parimate tavade järgimine võimaldab teil oma disainiprotsessi sujuvamaks muuta ja toota professionaalse kvaliteediga kujundusi. Olgu tegemist lihtsa flaieri või keeruka ajakirja kujundamisega, InDesigni valdamine on teie loomepotentsiaali avamise võti.
Kas teil on vaja tõlkida terve veebisait, mitte dokumenti? Meie partner ConveyThis.com tegeleb kogu saidi tõlkimisega, mis on faili tõlkimisest erinev ülesanne.
Tõlgi InDesigni faili →Adobe InDesigni prooviversioon: tutvu enne tellimist
Adobe InDesign pakub tasuta prooviversiooni, et kasutajad saaksid selle funktsioone ja võimalusi enne tellimuse vormistamist uurida. See prooviversioon on aga saadaval vaid piiratud aja jooksul, tavaliselt 7 päeva. Pärast prooviperioodi lõppu tuleb tarkvara jätkamiseks osta tellimus. Kahjuks Adobe InDesigni püsivat tasuta versiooni ei ole. Kasutajad saavad uurida alternatiivseid tarkvaravalikuid, mis pakuvad sarnaseid funktsioone ja võimalusi tasuta. Oluline on uurida ja võrrelda erinevaid tarkvaravalikuid, et leida oma vajadustele ja eelarvele sobivaim.
Tõlgi InDesigni faili →Parim viis oma PPT-failide tõlkimiseks
Vaadake seda lühikest videot, et teada saada parim viis oma PowerPointi failide tõlkimiseks!
KUIDAS SEE TÖÖTAB
1. samm: Looge tasuta konto
Alustage oma tõlketeekonda, luues meie platvormil tasuta konto. Teie põhilise teabe sisestamine ja e-posti aadressi kinnitamine võtab vaid mõne hetke. See konto on teie isiklik keskus kõigi teie tõlkeprojektide üleslaadimiseks, jälgimiseks ja haldamiseks.
2. samm: Laadige fail üles
Pärast sisselogimist on aeg oma dokument üles laadida. Meie süsteem toetab laia valikut vorminguid, sealhulgas MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign ja CSV. Lihtsalt lohistage oma fail või kasutage faili oma seadmest valimiseks valikut „Sirvi“.
3. samm: Valige algne ja sihtkeel
Määrake keel, milles teie originaaldokument on kirjutatud. Seejärel valige sihtkeel, millesse soovite dokumendi tõlkida. Meie laia toetatud keelte loendiga leiate täiusliku sobivuse oma publikule, olgu see siis äripakkumise või loomingulise kampaania jaoks.
4. samm: Klõpsake tõlkimise nuppu ja laadige alla
Kui olete oma keele-eelistused määranud, klõpsake töötlemise alustamiseks nuppu "Laadi üles". Istuge maha ja lõõgastuge, samal ajal kui meie täiustatud tõlkesüsteem teie failiga töötab, säilitades originaalse paigutuse ja stiili ning pakkudes samal ajal täpset tõlget.
InDesigni tõlge: Korduma kippuvad küsimused
Kuidas tõlkida InDesigni faili DocTranslatoriga?
Looge tasuta konto, laadige üles oma InDesign IDML-fail, valige lähtekeel ja sihtkeel, seejärel klõpsake nuppu "Tõlgi". DocTranslator töötleb faili ja tagastab tõlgitud versiooni, säilitades samal ajal originaalvormingu ja paigutuse.
Millist InDesigni failivormingut DocTranslator aktsepteerib?
DocTranslator aktsepteerib IDML-vormingut, mida Adobe InDesign ekspordib. Samamoodi saate tõlkida DOCX-, PDF-, XLSX-, PPTX-, TXT-, CSV-, JSON-, JPG- ja PNG-faile.
Kas DocTranslator säilitab originaalset InDesigni paigutust ja vormingut?
Jah. DocTranslator säilitab teie dokumendi algse vormingu ja paigutuse, nii et fondid, stiilid ja struktuur kanduvad üle tõlgitud faili. Pärast tõlkimist võib siiski olla kasulik käsitsi ülevaatus.
Mitu keelt saan oma InDesigni faili tõlkida?
DocTranslator toetab enam kui 120 keelt, sealhulgas hispaania, prantsuse, saksa, hiina, jaapani, korea, araabia, portugali, itaalia ja vene keelt. Tõlkimiseks kasutatakse Google'i närvimasintõlget.
Kui suurt InDesigni faili saan tõlkida?
Pro ja Enterprise paketiga töötleb DocTranslator faile kuni 1000 MB või 5000 leheküljeni, mis katab suured kataloogid, ajakirjad ja mitmeleheküljelised paigutused ühe üleslaadimisega. Storage aktsepteerib kuni 100 MB ja 100 lehekülge faili kohta ning Free kuni 20 MB ja 20 lehekülge.
Kui palju maksab InDesigni faili tõlkimine?
IDML-faili hind sõltub sõnade arvust, tasutakse dokumendi eest: 0,005 dollarit sõna kohta Free ja Storage'i puhul, 0,004 dollarit Pro puhul, 0,003 dollarit Enterprise'i puhul ja mitte kunagi alla 0,99 dollari. Paketid on Free, Storage (14,99 $/kuu või 149 $/aasta), Pro (49,99 $/kuu või 499 $/aasta) ja Enterprise soovi korral, ning ükski neist ei sisalda tõlkeid. Sertifitseeritud või notariaalselt kinnitatud tõlgete, näiteks USCIS-i esitamiste puhul on vajalik inimtõlge.
Tõlgi oma fail kohe!
Registreeruge juba täna ja avastage DocTranslatori võimsus ning see, kui suurt mõju see avaldab teile ja teie ettevõttele.
Meie partnerid
Seotud tõlketeenused
Failivormingud