上传或拖放文件进行翻译
最大文件大小 1 GB
- 扫描件和照片的OCR功能
- 108种语言
- 保留原始布局

革新沟通方式
如何翻译 InDesign 文件?
如果您是设计师或艺术家,并且使用 InDesign 并希望将您的设计翻译成其他语言,那么是时候使用 DocTranslator 了。
将 InDesign 文件翻译成其他语言的最佳方法是使用 DocTranslator。此工具可帮助您将任何 .IDML 文档/模板翻译成任何语言。您可以使用此工具将 InDesign 的任何模板转换为不同的语言。
翻译 InDesign 文件 →认识 DocTranslator!
DocTranslator 是一款先进的在线翻译服务,允许用户上传各种文档格式,包括 Word、PDF 和 PowerPoint,并将它们翻译成不同的语言。DocTranslator 利用 Google Translate 引擎的强大功能,专门为文档设计,并包含额外的功能,使其比标准翻译服务更适合此目的。
翻译 InDesign 文件 →
如何翻译 InDesign 文件
有几种方法可以在线翻译InDesign文件:
- 使用第三方翻译工具:有许多在线翻译工具,例如 SDL Trados,可以帮助您将 InDesign 文件翻译成另一种语言。只需将文件上传到网站并选择您想要翻译成的语言即可。
- 聘请专业译员:如果您希望获得最高质量的翻译,可以聘请专业译员为您翻译 InDesign 文件。他们不仅精通语言,还能准确传达文档的语境和语气。
- 使用 Adobe InCopy 等插件,它允许您使用标准的翻译记忆库和术语库技术在 InDesign 文档中翻译文本。
- 另一种选择是将您的 InDesign 文件导出为 XML 或 IDML 文件,然后使用 CAT 工具(计算机辅助翻译)提取文本并进行翻译,然后重新导入翻译后的文本。
注意:请记住,在翻译过程中可能会丢失一些格式,因此在审阅 翻译后的文档 并进行任何必要的调整非常重要。
翻译 InDesign 文件 →
了解 InDesign 文件
InDesign 文件或 INDD 文件是 Adobe 生产的桌面出版和页面布局设计软件应用程序。InDesign 于 1999 年发布,经常被平面设计师、营销人员、记者和出版商使用。它可用于创建海报、演示文稿、传单、报纸等项目!
对于从事平面设计和出版的任何人来说,InDesign 文件都至关重要。通过了解其结构并遵循最佳实践,您可以简化设计流程并制作出专业质量的布局。无论您是设计简单的传单还是复杂的杂志,掌握 InDesign 都是释放您创造潜力的关键。
需要翻译整个网站而不是单个文档?我们的合作伙伴 ConveyThis.com 提供全站翻译服务,这与翻译单个文件不同。
翻译 InDesign 文件 →Adobe InDesign 试用版:订阅前探索
Adobe InDesign 为用户提供免费试用版,以便在订阅前探索其功能和能力。但是,此试用版仅在有限时间内可用,通常为 7 天。试用期结束后,用户必须购买订阅才能继续使用该软件。不幸的是,Adobe InDesign 没有永久免费版本。用户可以探索提供类似功能和功能的替代软件选项,而无需付费。研究和比较不同的软件选项以找到最适合您的需求和预算的选项至关重要。
翻译 InDesign 文件 →翻译 PPT 文件的最佳方法
观看此短视频,了解翻译 PowerPoint 文件的最佳方法!
工作原理
第一步:创建免费账户
通过在我们的平台上设置免费账户,开始您的翻译之旅。只需片刻即可提供您的基本信息并确认您的电子邮件地址。此账户将作为您上传、跟踪和管理所有翻译项目的个性化中心。
第二步:上传文件
登录后,即可上传您的文档。我们的系统支持多种格式,包括 MS Word、Excel、PowerPoint、TXT、InDesign 和 CSV。只需拖放文件或使用“浏览”选项从您的设备中选择文件。
第三步:选择源语言和目标语言
指定您的原始文档所用的语言。然后,选择您希望文档翻译成的目标语言。凭借我们广泛支持的语言列表,您将找到适合您受众的完美匹配,无论是用于商业提案还是创意宣传活动。
第四步:点击翻译按钮并下载
设置好语言偏好后,点击“上传”按钮开始处理。您可以放松身心,我们的高级翻译系统将处理您的文件,在提供准确翻译的同时保持原始布局和风格。
InDesign 翻译:常见问题解答
如何使用 DocTranslator 翻译 InDesign 文件?
创建免费帐户,上传您的 InDesign IDML 文件,选择源语言和目标语言,然后点击翻译。DocTranslator 会处理该文件并返回翻译后的版本,同时保持原始格式和布局不变。
DocTranslator 支持哪种 InDesign 文件格式?
DocTranslator 支持 Adobe InDesign 导出的 IDML 格式。您也可以用同样的方式翻译 DOCX、PDF、XLSX、PPTX、TXT、CSV、JSON、JPG 和 PNG 文件。
DocTranslator 是否保留原始 InDesign 布局和格式?
是的。DocTranslator 会保留您文档的原始格式和布局,因此字体、样式和结构会保留在翻译后的文件中。翻译后可能仍需要一些手动审查。
我可以将 InDesign 文件翻译成多少种语言?
DocTranslator 支持 120 多种语言,包括西班牙语、法语、德语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语和俄语。翻译使用 Google 神经机器翻译。
我可以翻译多大的 InDesign 文件?
在Pro和Enterprise计划中,DocTranslator处理的文件高达1,000 MB或5,000页,足以覆盖大型目录、杂志和多页布局的单个上传。Storage计划限制为100 MB和100页/文件,Free计划限制为20 MB和20页/文件。
翻译 InDesign 文件需要多少费用?
IDML文件的定价按字数计算,按文件付费:Free和Storage计划为每词0.005美元,Pro计划为0.004美元,Enterprise计划为0.003美元,最低收费0.99美元。计划包括Free、Storage(每月14.99美元或每年149美元)、Pro(每月49.99美元或每年499美元)和Enterprise(需咨询),均不包含翻译。对于认证或公证翻译,如USCIS提交文件,则需要人工翻译。
立即翻译您的文件!
立即注册,体验 DocTranslator 的强大功能,了解它将为您和您的业务带来多大的改变。
