Revolucionarizimi i komunikimit
Si mund të përkthej një skedar InDesign?
Nëse jeni një stilist ose një artist që punon me InDesign dhe do të dëshironit të përktheni dizajnet tuaja në gjuhë të tjera, është koha që ju të merrni DocTranslator.
Mënyra më e mirë për të përkthyer skedarët InDesign në gjuhë të tjera është duke përdorur DocTranslator. Ky mjet ju ndihmon me përkthimin e çdo dokumenti/shaboni .IDML në çdo gjuhë. Ju mund ta përdorni këtë mjet për të kthyer çdo shabllon nga InDesign në një gjuhë tjetër.
Takoni DocTranslator!
DocTranslator është një shërbim i sofistikuar përkthimi në internet që i lejon përdoruesit të ngarkojnë formate të ndryshme dokumentesh, duke përfshirë Word, PDF dhe PowerPoint, dhe t'i përkthejnë në gjuhë të ndryshme. Duke shfrytëzuar fuqinë e motorit të Google Translate, DocTranslator është krijuar posaçërisht për dokumente dhe përfshin veçori shtesë që e bëjnë atë më të përshtatshëm për këtë qëllim në krahasim me shërbimet standarde të përkthimit.
Si të përktheni një skedar InDesign
Ka disa mënyra për të përkthyer një skedar InDesign në internet :
Përdorni një mjet përkthimi të palëve të treta: Ka disa mjete përkthimi në internet, të tilla si SDL Trados, që mund t'ju ndihmojnë të përktheni skedarin tuaj InDesign në një gjuhë tjetër. Thjesht ngarkoni skedarin tuaj në faqen e internetit dhe zgjidhni gjuhën në të cilën dëshironi ta përktheni.
Punësoni një përkthyes profesionist: Nëse dëshironi përkthim me cilësi më të lartë, mund të punësoni një përkthyes profesionist për të përkthyer skedarin tuaj InDesign për ju. Ata do të kenë ekspertizën për të përkthyer jo vetëm gjuhën, por edhe kontekstin dhe tonin e dokumentit.
Përdorni një shtojcë si Adobe InCopy, ju lejon të përktheni tekstin tuaj brenda dokumentit InDesign duke përdorur memorien standarde të përkthimit dhe teknologjinë bazë të termave.
Një opsion tjetër është të eksportoni skedarin tuaj InDesign si një skedar XML ose IDML, më pas të përdorni një mjet CAT (përkthim i ndihmuar nga kompjuteri) për të nxjerrë tekstin dhe për ta përkthyer, më pas për të ri-importuar tekstin e përkthyer.
Shënim: Mbani në mend se disa formatime mund të humbasin gjatë procesit të përkthimit, prandaj është e rëndësishme të rishikoni dokumentin e përkthyer dhe të bëni çdo rregullim të nevojshëm.
Njihuni me InDesign Files
Një skedar InDesign ose skedar INDD, është një aplikacion softueri për hartimin e botimit dhe paraqitjes së faqeve në desktop, i prodhuar nga Adobe. I lëshuar në 1999, InDesign përdoret shpesh nga dizajnerët grafikë, tregtarët, gazetarët dhe botuesit. Mund të përdoret për të krijuar artikuj të tillë si postera, prezantime, fletushka, gazeta dhe shumë më tepër!
Prova e Adobe InDesign: Eksploroni përpara se të regjistroheni
Adobe InDesign ofron një version provë falas për përdoruesit që të eksplorojnë veçoritë dhe aftësitë e tij përpara se të angazhohen për një abonim. Megjithatë, ky version provë është i disponueshëm vetëm për një kohë të kufizuar, zakonisht 7 ditë. Pas përfundimit të periudhës së provës, përdoruesit duhet të blejnë një abonim për të vazhduar përdorimin e softuerit. Fatkeqësisht, nuk ka asnjë version të përhershëm falas të Adobe InDesign. Përdoruesit mund të eksplorojnë opsione alternative të softuerit që ofrojnë veçori dhe funksionalitete të ngjashme pa kosto. Është thelbësore të hulumtoni dhe krahasoni opsionet e ndryshme të softuerit për të gjetur përshtatshmërinë më të mirë për nevojat dhe buxhetin tuaj.
Statistikat specifike
Angazhimi i përdoruesit
DocTranslation krenohet me metrika mbresëlënëse të angazhimit të përdoruesve, me mbi 80% të përdoruesve për herë të parë që kthehen për përkthime të ardhshme. Për më tepër, platforma jonë ruan një shkallë të lartë kënaqësie, me 95% të klientëve që e vlerësojnë përvojën e tyre si të shkëlqyer ose të mirë. Kohëzgjatja mesatare e sesionit vazhdon të rritet, duke reflektuar lehtësinë e përdorimit dhe besimin e përdoruesve tanë në cilësinë dhe besueshmërinë e platformës.
Bisedat ditore
DocTranslation lehtëson komunikimin kuptimplotë ndërkulturor përmes mijëra bisedave të përditshme. Platforma përpunon më shumë se 20,000 kërkesa unike për përkthim çdo ditë, duke përfshirë dokumente në formate të shumta. Ky aktivitet i fuqishëm ditor demonstron aftësinë e DocTranslation për të trajtuar me efikasitet vëllime të larta, duke ndihmuar individët dhe bizneset të kapërcejnë pa probleme barrierat gjuhësore.
Madhësia e të dhënave të trajnimit
Motori i përparuar i përkthimit me AI të DocTranslation mundësohet nga të dhëna të mëdha trajnimi, me miliarda fjalë të marra nga grupe të dhënash të ndryshme dhe shumëgjuhëshe. Këto të dhëna të shumta trajnimi i mundësojnë sistemit tonë të kuptojë strukturat e nuancuara gjuhësore dhe shprehjet idiomatike, duke rezultuar në përkthime që janë të sakta nga ana kontekstuale dhe të ndjeshme nga ana kulturore. Një trajnim i tillë gjithëpërfshirës siguron që përdoruesit të marrin përkthime të vazhdueshme me cilësi të lartë në të gjitha gjuhët e mbështetura.
Hapat e kërkuar
SI FUNKSIONON
Hapi 1: Krijoni një llogari falas
Filloni udhëtimin tuaj të përkthimit duke krijuar një llogari falas në platformën tonë. Duhen vetëm disa momente për të dhënë informacionin tuaj bazë dhe për të konfirmuar adresën tuaj të emailit. Kjo llogari do të shërbejë si qendra juaj e personalizuar për ngarkimin, gjurmimin dhe menaxhimin e të gjitha projekteve tuaja të përkthimit.
Hapi 2: Ngarko një skedar
Pasi të regjistroheni, është koha për të ngarkuar dokumentin tuaj. Sistemi ynë mbështet një shumëllojshmëri të gjerë formatesh, duke përfshirë MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign dhe CSV. Thjesht tërhiqni dhe lëshoni skedarin tuaj ose përdorni opsionin "Shfleto" për të zgjedhur skedarin nga pajisja juaj.
Hapi 3: Zgjidhni gjuhët origjinale dhe të synuara
Specifikoni gjuhën në të cilën është shkruar dokumenti juaj origjinal. Pastaj, zgjidhni gjuhën e synuar në të cilën dëshironi të përkthehet dokumenti. Me listën tonë të gjerë të gjuhëve të mbështetura, do të gjeni përputhjen e përsosur për audiencën tuaj, qoftë për një propozim biznesi apo një fushatë krijuese.
Hapi 4: Klikoni butonin Translate dhe Shkarko
Pasi të keni vendosur preferencat tuaja të gjuhës, klikoni butonin "Ngarko" për të filluar përpunimin. Uluni dhe relaksohuni ndërsa sistemi ynë i përparuar i përkthimit punon në skedarin tuaj, duke ruajtur paraqitjen dhe stilin origjinal duke ofruar një përkthim të saktë.
Merr përkthimin për skedar tani!
Regjistrohu sot dhe zbulo fuqinë e DocTranslator dhe çfarë mund të bëjë për institucionin tuaj financiar.
Partnerët tanë
