InDesign Translation Services
Translate InDesign files here with our convenient translation tools!
Upload of laat het document vallen om te vertalen
Max. bestandsgrootte 1 GB

Een revolutie in de communicatie
How do I translate InDesign file?
If you are a designer or an artist who works with InDesign and would love to translate your designs into other languages, it's time for you to get DocTranslator.
The best way to translate InDesign files into other languages is by using DocTranslator. This tool helps you with the translation of any .IDML document/template into any language. You can use this tool to convert any template from InDesign into a different language.
Translate InDesign File →Maak kennis met DocTranslator!
DocTranslator is een geavanceerde online vertaaldienst die gebruikers in staat stelt om diverse documentformaten, waaronder Word, PDF en PowerPoint, te uploaden en te laten vertalen naar verschillende talen. Dankzij de kracht van de Google Translate-engine is DocTranslator speciaal ontworpen voor documenten en bevat het extra functies die het geschikter maken voor dit doel in vergelijking met standaard vertaaldiensten.
Translate InDesign File →
How to Translate an InDesign File
There are a few ways to translate an InDesign file online:
- Use a third-party translation tool: There are several online vertaling tools, such as SDL Trados, that can help you translate your InDesign file into another language. Simply upload your file to the website and select the language you want to translate it to.
- Hire a professional translator: If you want the highest quality translation, you can hire a professional translator to translate your InDesign file for you. They will have the expertise to translate not just the language but also the context and tone of the document.
- Use a plugin like Adobe InCopy, it allows you to translate your text inside InDesign document using the standard translation memory and term base technology.
- Another option is to export your InDesign file as an XML or IDML file, then use a CAT tool (Computer-assisted translation) to extract the text and translate it, then re-import the translated text.
Note: Keep in mind that some formatting may be lost during the translation process, so it is important to review the vertaald document and make any necessary adjustments.
Translate InDesign File →
Get to know InDesign Files
An InDesign file or INDD file, is a desktop publishing and page layout designing software application produced by Adobe. Released in 1999, InDesign is frequently used by graphic designers, marketers, journalists, and publishers. It can be used to create items such as posters, presentations, flyers, newspaper, and much more!
InDesign files are essential for anyone involved in graphic design and publishing. By understanding their structure and adhering to best practices, you can streamline your design process and produce professional-quality layouts. Whether you're designing a simple flyer or a complex magazine, mastering InDesign is key to unlocking your creative potential.
Ook als u een volledige webpagina vertaling naar elke taal voor uw site nodig heeft, of die van uw vriend, of baas, maakt niet uit, kunt u onze partners, Conveythis.com bezoeken, eerlijk gezegd moet u echt deze pagina bezoeken, gewoon om te zien hoe mooi hun pagina eruit ziet.
Translate InDesign File →Adobe InDesign Trial: Explore Before You Subscribe
Adobe InDesign offers a free trial version for users to explore its features and capabilities before committing to a subscription. However, this trial version is only available for a limited time, usually 7 days. After the trial period ends, users must purchase a subscription to continue using the software. Unfortunately, there is no permanent free version of Adobe InDesign. Users can explore alternative software options that offer similar features and functionalities at no cost. It's essential to research and compare different software options to find the best fit for your needs and budget.
Translate InDesign File →Best way to translate your PPT Files
Watch this short video to find out the best way to translate your PowerPoint files!
HOE HET WERKT
Stap 1: Maak een gratis account aan
Begin uw vertaaltraject door een gratis account aan te maken op ons platform. Het duurt slechts enkele ogenblikken om uw basisgegevens in te voeren en uw e-mailadres te bevestigen. Dit account zal dienen als uw persoonlijke hub voor het uploaden, volgen en beheren van al uw vertaalprojecten.
Stap 2: Upload een bestand
Na het inloggen is het tijd om je document te uploaden. Ons systeem ondersteunt een grote verscheidenheid aan formaten, waaronder MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign en CSV. Sleep en plaats gewoon uw bestand of gebruik de optie "Bladeren" om het bestand van uw apparaat te selecteren.
Stap 3: Selecteer de oorspronkelijke en doeltalen
Geef de taal op waarin uw originele document is geschreven. Kies vervolgens de doeltaal waarnaar u het document wilt laten vertalen. Met onze uitgebreide lijst met ondersteunde talen vindt u de perfecte match voor uw doelgroep, of het nu om een zakelijk voorstel of een creatieve campagne gaat.
Stap 4: Klik op de knop Vertalen en downloaden
Zodra u uw taalvoorkeuren heeft ingesteld, klikt u op de knop "Uploaden" om met de verwerking te beginnen. Leun achterover en ontspan terwijl ons geavanceerde vertaalsysteem op uw bestand werkt, waarbij de originele lay-out en stijl behouden blijven en tegelijkertijd een nauwkeurige vertaling wordt geleverd.
InDesign Translation: Frequently Asked Questions
How do I translate an InDesign file with DocTranslator?
Create a free account, upload your InDesign IDML file, select the original and target languages, then click Translate. DocTranslator processes the file and returns a translated version while keeping the original formatting and layout intact.
What InDesign file format does DocTranslator accept?
DocTranslator accepts the IDML format that Adobe InDesign exports. You can also translate DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JSON, JPG, and PNG files in the same way.
Does DocTranslator keep the original InDesign layout and formatting?
Yes. DocTranslator keeps the original formatting and layout of your document, so fonts, styles, and structure carry over to the translated file. Some manual review may still be helpful after translation.
How many languages can I translate my InDesign file into?
DocTranslator supports more than 120 languages, including Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Portuguese, Italian, and Russian. Translation uses Google neural machine translation.
How large of an InDesign file can I translate?
DocTranslator handles files up to 1 GB or 5,000 pages, which covers large catalogs, magazines, and multi-page layouts in a single upload.
How much does it cost to translate an InDesign file?
AI translation is $0.005 per word. You can start with a 7-day trial for $2 (10 pages or 3,000 words). After that, the Monthly plan is $14.99/month (100 pages or 30,000 words) or the Annual plan is $135/year (about $11.25/month). For certified or notarized translations, such as USCIS submissions, a human translation is required.
Vertaal uw bestand nu!
Meld u vandaag nog aan en ontdek de kracht van DocTranslator en hoeveel verschil het voor u en uw bedrijf kan maken.
Onze partners
Gerelateerde vertaaldiensten
Bestandsformaten
