Woordentelling Excel-bestand Online
Sleep een .xlsx-werkmap en zie hoeveel woorden de tekstcellen bevatten, over alle werkbladen heen. Uw browser leest het bestand, dus het wordt nooit geüpload en u heeft geen account nodig.
Uw bestand lezen…
Pagina 0 van 0 lezen…
Deze tool leest .XLSX-bestanden. Voor andere formaten, vertaal het bestand en de telling wordt getoond voordat u betaalt.
Dit bestand is groter dan de 300 MB die de browsertool kan lezen. Vertaling accepteert bestanden tot 1 GB op de Pro en Business abonnementen.
Dit bestand is beveiligd met een wachtwoord, dus de tekst kan hier niet worden gelezen.
Dit bestand kon niet worden gelezen. Het is mogelijk beschadigd of opgeslagen in een ouder formaat.
· · niet geüpload
0woorden
- Pagina'sDia'sBladen
- 0
- Tekens
- 0
- Taal
- Niet gedetecteerd
0 van de 0 pagina's hebben geen selecteerbare tekst, meestal omdat het scans zijn. Hun woorden zijn niet in deze telling opgenomen. Een vertaling leest ze met OCR.
Voor vertaling past dit bestand bij elk abonnement, inclusief Free. Voor vertaling past dit bestand bij Basic, Pro en Business. Voor vertaling past dit bestand bij Pro en Business (tot 1 GB en 5.000 pagina's). Dit bestand is groter dan welk abonnement dan ook accepteert bij één upload. Vraag naar Enterprise. Gecontroleerd op bestandsgrootte; het paginatal wordt gecontroleerd wanneer u uploadt.
De knop opent een gratis aanmelding. U kiest het bestand opnieuw in uw dashboard.
: woorden, tekens. Gratis geteld met DocTranslator:
Woordentelling Excel-bestand Online
Hoe woorden te tellen in Excel 365
Excel heeft geen knop voor woordtelling, maar een formule geeft de telling voor één cel of een bereik:
- Klik op een lege cel waar het resultaat moet verschijnen.
- Voor de woorden in cel A1, typ
=IF(LEN(TRIM(A1))=0,0,LEN(TRIM(A1))-LEN(SUBSTITUTE(TRIM(A1)," ",""))+1). De formule telt de spaties tussen woorden en telt er één bij op; de IF retourneert 0 voor een lege cel. - Voor een hele kolom met tekst, omhul hetzelfde idee in SUMPRODUCT over het bereik, bijvoorbeeld A1:A500, zodat lege cellen niets toevoegen.
- In sommige regionale versies van Excel is de scheidingsteken een puntkomma in plaats van een komma. Formules zien alleen het werkblad waarop ze staan, en dat is waar de teller bovenaan deze pagina tijd bespaart: deze telt alle werkbladen tegelijk op.
Waarom een spreadsheet meer woorden bevat dan het lijkt
Een werkmap ziet er zelden woordrijk uit, omdat het meeste wat u ziet cijfers zijn. De woorden verbergen zich op plaatsen die een blik op het eerste werkblad mist: kolomkoppen die op elke tabbladen worden herhaald, een statuskolom die "Ter beoordeling" zegt in vierhonderd rijen, productnamen en lange beschrijvingen die in smalle cellen worden geperst.
Verborgen werkbladen tellen ook mee. Een werkblad dat u in Excel hebt verborgen, zit nog steeds in het bestand, en de teller leest het samen met de zichtbare, omdat degene die de werkmap vertaalt deze zal ontvangen. Celopmerkingen en de namen van de tabbladen worden niet meegeteld.
Herhaling is de andere verrassing. Vertalers rekenen meestal minder voor een zin die ze al eens eerder in hetzelfde bestand hebben vertaald, maar de teller toont het volledige cijfer, elke cel inbegrepen, zodat u het kunt vergelijken met elke offerte die u ontvangt.
Hoe vertaal ik een Excel-bestand?
Om een Excel-bestand te vertalen zonder de lay-out en opmaak te verbreken, kunt u gespecialiseerde software gebruiken die het Excel-formaat kan verwerken, zoals SDL Trados, MemoQ of Wordfast. Deze software is speciaal ontworpen voor professionele vertalers en kan het Excel-formaat verwerken, waarbij de lay-out en opmaak van het spreadsheet behouden blijven.
Als u geen toegang hebt tot deze software, is een andere optie om de ingebouwde vertaalfunctie van Microsoft Excel te gebruiken. Hier zijn de stappen die u kunt volgen:
- Open het Excel-bestand dat u wilt vertalen.
- Selecteer de cellen die je wilt vertalen.
- Klik op het tabblad Beoordelen, klik op Vertalen. Het vertaalvenster wordt aan de rechterkant geopend.
- Kies de doeltaal. Het venster toont een vertaling van de tekst van de geselecteerde cel.
- Kopieer de vertaling cel voor cel terug in het werkblad.
Het is vermeldenswaard dat deze methode niet altijd nauwkeurig kan zijn, vooral niet voor complexe of technische documenten. Het is het beste om met een menselijke vertaler te werken als u een professionele vertaling nodig heeft.
Cel voor cel is langzaam voor een hele werkmap. Om de hele werkmap in één keer te vertalen, vertaalt DocTranslator elk werkblad en retourneert een .xlsx met dezelfde lay-out en opmaak.
Excel-bestand Woordentelling FAQ
Hoe werkt de Excel-woordenteller?
Sleep het .xlsx-bestand naar het blauwe vak bovenaan deze pagina. Uw browser opent het, leest de tekstcellen op elk blad en toont het totale aantal woorden, tekens en bladen. Een label dat in veel cellen wordt gebruikt, wordt elke keer geteld dat het voorkomt. Getallen, datums en formules worden niet geteld, omdat het geen te vertalen tekst is.
Welke Excel-bestandsformaten worden ondersteund?
Het leest .xlsx-bestanden en macro-enabled .xlsm-bestanden. Open voor een ouder .xls-bestand het in Excel en sla het eerst op als .xlsx.
Is de Excel-woordenteller gratis?
Ja. Het is gratis en heeft geen account nodig. Het werkboek wordt op uw apparaat gelezen en nergens geüpload.
Hoe tel ik woorden in Excel 365 met een formule?
Selecteer een cel waar je het resultaat wilt hebben, voer vervolgens een formule in gebaseerd op LEN, TRIM en SUBSTITUTE die het aantal tekens zonder spaties aftrekt van het aantal met spaties en er één bij optelt. Druk op Enter en de cel toont het aantal woorden. Het uploaden van het bestand hier doet hetzelfde automatisch in elke cel.
Kan ik mijn Excel-bestand ook vertalen en de woorden tellen?
Ja. DocTranslator kan een Excel-bestand naar een andere taal vertalen met behoud van de lay-out en opmaak van het werkblad, zodat het vertaalde bestand overeenkomt met de structuur van het origineel.
Van woordtelling naar vertaalde werkmap
Zodra u de omvang van de klus kent, vertaalt DocTranslator elk werkblad naar een van de 108 talen en retourneert de werkmap in de oorspronkelijke structuur.
Gratis Online Tool voor Woordentelling in Excel-bestanden
Sleep een .xlsx-bestand bovenaan deze pagina om de woorden in elke tekstcel van elk blad te tellen. Het draait in uw browser, zonder upload en zonder installatie.
Onze Partners
Meer PDF-tools en vertaaldiensten
PDF Tools