Black Friday 25% rabatt på alla prenumerationer På alla planer. Upphör 30 november. Avslutas om Dagar Tim Min Sek
Gratis Excel Ord-räknare

Räkna ord i Excel-fil online

Släpp en .xlsx-arbetsbok och se hur många ord dess textceller innehåller, över alla blad. Din webbläsare läser filen, så den laddas aldrig upp och du behöver inget konto.

Varje blad, varje textcell Filen stannar på din enhet
Registrera dig gratis
ARABISKA PORTUGISISKA Ryska ITALISKA KOREANSKA HOLLÄNDSKA POLSKA TURKISKA SVENSKA ENGELSKA SPANSKA FRANSKA TYSKA KINESISKA JAPANSKA HINDI BENGALISKA VIETNAMESISKA THAI GREKISKA HEBREISKA ARABISKA PORTUGISISKA Ryska ITALISKA KOREANSKA HOLLÄNDSKA POLSKA TURKISKA SVENSKA ENGELSKA SPANSKA FRANSKA TYSKA KINESISKA JAPANSKA HINDI BENGALISKA VIETNAMESISKA THAI GREKISKA HEBREISKA
TXT till XLSX-konverteringslogotyp

Räkna ord i Excel-fil online

Hur man räknar ord i Excel 365

Excel har ingen knapp för ordantal, men en formel ger antalet för en cell eller ett intervall:

  • Klicka på en tom cell där du vill att resultatet ska visas.
  • För orden i cell A1, skriv =IF(LEN(TRIM(A1))=0,0,LEN(TRIM(A1))-LEN(SUBSTITUTE(TRIM(A1)," ",""))+1). Formeln räknar mellanslagen mellan orden och lägger till ett; IF returnerar 0 för en tom cell.
  • För en hel kolumn med text, slå in samma idé i SUMPRODUCT över intervallet, till exempel A1:A500, så att tomma celler inte lägger till något.
  • I vissa regionala versioner av Excel är avskiljaren ett semikolon istället för ett kommatecken. Formler ser bara det blad de befinner sig på, vilket är där räknaren högst upp på den här sidan sparar tid: den summerar varje blad samtidigt.
Excel-logotyp

Varför ett kalkylblad innehåller fler ord än det ser ut

En arbetsbok ser sällan ordrik ut, eftersom det mesta du ser är siffror. Orden döljer sig på platser som en blick på det första bladet missar: kolumnrubriker som upprepas på varje flik, en statuskolumn som säger "Väntar på granskning" i fyra hundra rader, produktnamn och långa beskrivningar som pressas in i smala celler.

Dolda blad räknas också. Ett blad du har dolt i Excel finns fortfarande i filen, och räknaren läser det tillsammans med de synliga, eftersom den som översätter arbetsboken kommer att få det. Cellkommentarer och namnen på flikarna räknas inte.

Repetition är den andra överraskningen. Översättare debiterar vanligtvis mindre för en fras de redan har översatt en gång i samma fil, men räknaren visar hela siffran, varje cell inkluderad, så att du kan jämföra den med alla offerter du får.

Hur översätter jag en Excel-fil?

För att översätta en Excel-fil utan att bryta layouten och formateringen, kan du använda specialiserad programvara som kan hantera Excel-formatet, såsom SDL Trados, MemoQ eller Wordfast. Dessa programvaror är specifikt utformade för professionella översättare och kan hantera Excel-formatet och bevara kalkylbladets layout och formatering.

Om du inte har tillgång till dessa program, är ett annat alternativ att använda den inbyggda översättningsfunktionen i Microsoft Excel. Här är stegen du ska följa:

  • Öppna Excel-filen som du vill översätta.
  • Markera cellerna som du vill översätta.
  • På fliken Granska, klicka på Översätt. Översättningspanelen öppnas till höger.
  • Välj målspråk. Panelens visar en översättning av den markerade cellens text.
  • Kopiera översättningen tillbaka till bladet, cell för cell.

Det är värt att notera att denna metod kanske inte alltid är korrekt, särskilt för komplexa eller tekniska dokument. Det är bäst att arbeta med en mänsklig översättare om du behöver en professionell översättning.

Cell för cell är långsamt för en hel arbetsbok. För att översätta hela arbetsboken på en gång, översätter DocTranslator varje blad och returnerar en .xlsx med samma layout och formatering.

Excel-fil Ordantal FAQ

Hur fungerar Excel-ordräknaren?

Släpp .xlsx-filen i den blå rutan högst upp på den här sidan. Din webbläsare öppnar den, läser textcellerna på varje blad och visar totalt antal ord, tecken och blad. En etikett som används i många celler räknas varje gång den förekommer. Siffror, datum och formler räknas inte, eftersom de inte är text att översätta.

Vilka Excel-filformat stöds?

Den läser .xlsx-filer och makroaktiverade .xlsm-filer. För en äldre .xls-fil, öppna den i Excel och spara den som .xlsx först.

Är Excel-ordräknaren gratis?

Ja. Det är gratis och kräver inget konto. Arbetsboken läses på din enhet och laddas inte upp någonstans.

Hur räknar jag ord i Excel 365 med en formel?

Markera en cell där du vill ha resultatet, ange sedan en formel baserad på LEN, TRIM och SUBSTITUTE som subtraherar teckenantalet utan mellanslag från antalet med mellanslag och lägger till ett. Tryck på Enter och cellen visar antalet ord. Att ladda upp filen här gör samma sak automatiskt i varje cell.

Kan jag översätta min Excel-fil och även räkna dess ord?

Ja. DocTranslator kan översätta en Excel-fil till ett annat språk samtidigt som layouten och formateringen av kalkylbladet bevaras, så att den översatta filen matchar originalets struktur.

Från ordantal till översatt arbetsbok

När du vet jobbets omfattning, översätter DocTranslator varje blad till något av 108 språk och returnerar arbetsboken i sin ursprungliga struktur.

Gratis verktyg för ordantal i Excel-filer online

Släpp en .xlsx högst upp på den här sidan för att räkna orden i varje textcell i varje blad. Det körs i din webbläsare, utan uppladdning och ingen installation.

Våra partners

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP