Excel ఫైల్ వర్డ్ కౌంట్ ఆన్‌లైన్

Excel ఫైల్‌ను ఎలా అనువదించాలి?

లేఅవుట్ మరియు ఫార్మాటింగ్‌ను విచ్ఛిన్నం చేయకుండా Excel ఫైల్‌ను అనువదించడానికి, మీరు SDL Trados, MemoQ, లేదా Wordfast వంటి Excel ఫార్మాట్‌ను నిర్వహించగల ప్రత్యేక సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు వృత్తిపరమైన అనువాదకుల కోసం ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడ్డాయి మరియు Excel ఫార్మాట్‌ను నిర్వహించగలవు, స్ప్రెడ్‌షీట్ యొక్క లేఅవుట్ మరియు ఫార్మాటింగ్‌ను సంరక్షిస్తాయి.

మీకు ఈ సాఫ్ట్‌వేర్‌లకు యాక్సెస్ లేకపోతే, మరొక ఎంపిక Microsoft Excel's అంతర్నిర్మిత అనువాద లక్షణాన్ని ఉపయోగించడం. అనుసరించాల్సిన దశలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

• మీరు అనువదించాలనుకుంటున్న Excel ఫైల్‌ను తెరవండి.
• మీరు అనువదించాలనుకుంటున్న సెల్‌లను ఎంచుకోండి.
• "రివ్యూ" ట్యాబ్‌కు వెళ్లి, ఆపై "మార్పులు" గ్రూప్‌లోని "అనువదించు" క్లిక్ చేయండి.
• "ఎంచుకున్న సెల్‌లను అనువదించు" ఎంచుకోండి మరియు ఒక డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది, అనువదించడానికి భాషను ఎంచుకోండి మరియు అనువదించు క్లిక్ చేయండి.
• Excel ఎంచుకున్న సెల్‌లను అనువదిస్తుంది మరియు అనువాదాన్ని సమీక్షించడానికి మీకు ఎంపికను ఇస్తుంది.

ఈ పద్ధతి ఎల్లప్పుడూ ఖచ్చితమైనది కాకపోవచ్చు, ముఖ్యంగా సంక్లిష్టమైన లేదా సాంకేతిక పత్రాల కోసం అని గమనించడం విలువ. మీకు వృత్తిపరమైన అనువాదం అవసరమైతే మానవ అనువాదకుడితో పనిచేయడం ఉత్తమం.

మీరు మొత్తం డాక్యుమెంట్‌ను అనువదించాలనుకుంటే, మీరు అదే దశలను ఉపయోగించవచ్చు కానీ అనువదించడానికి ముందు మీ Excel ఫైల్‌లోని మొత్తం షీట్ లేదా అన్ని షీట్‌లను ఎంచుకోండి.