PDF Too Large for Google Translate? How to Translate a PDF Larger Than 10 MB
Google Translate 10 MB కంటే ఎక్కువ ఉన్న డాక్యుమెంట్‌ను, మరియు 300 పేజీల కంటే ఎక్కువ ఉన్న PDFని తిరస్కరిస్తుంది, ఏది ముందు వస్తే అది. మీకు మూడు ఎంపికలు ఉన్నాయి: ఫైల్‌ను కుదించండి, దానిని భాగాలుగా కత్తిరించండి, లేదా అధిక పరిమితి ఉన్న అనువాదకుడికి అప్‌లోడ్ చేయండి. ఏది సరైనదో అనేది పరిమాణం లేదా పేజీల సంఖ్య మిమ్మల్ని ఆపివేసిందా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
న నవీకరించబడింది · DocTranslator, Translation Cloud LLC ద్వారా ప్రచురించబడింది
మొదట, మీరు ఏ పరిమితిని చేరుకున్నారో కనుగొనండి
మీ కంప్యూటర్‌లో ఫైల్ యొక్క లక్షణాలను తెరవండి మరియు రెండు సంఖ్యలను గమనించండి: మెగాబైట్లలో పరిమాణం మరియు పేజీల సంఖ్య. Google దాని డాక్యుమెంట్‌లను అనువదించడం కోసం సహాయ పేజీలో (అక్టోబర్ 2026లో చదవబడింది) రెండింటినీ పేర్కొంది, మరియు అదే పేజీ స్కాన్ చేసిన PDFలలోని వచనాన్ని అస్సలు అనువదించదని చెబుతుంది.
40 పేజీలు ఉన్న 12 MB ఫైల్ పరిమాణ సమస్య. 420 పేజీలు ఉన్న 6 MB ఫైల్ పేజీల సమస్య. ఒక లేఖ యొక్క 3 MB స్కాన్ రెండూ కాదు, కానీ పేజీ పదాల చిత్రం కాకుండా పదాల చిత్రం కాబట్టి Google దానిని అనువదించకుండానే తిరిగి ఇస్తుంది.
ఒక PDF ఎందుకు అంత పెద్దదిగా మారుతుంది
వచనం తేలికైనది. టైప్ చేసిన 300-పేజీల నవల 2 MB కంటే తక్కువగా ఉండవచ్చు. బరువు దాని చుట్టూ ఉన్న వాటి నుండి వస్తుంది:
- స్కాన్ చేసిన పేజీలు. ప్రతి ఒక్కటి పూర్తి-పేజీ చిత్రం, తరచుగా చదవగలిగే రిజల్యూషన్‌లో 300 నుండి 600 KB వరకు ఉంటుంది, కాబట్టి స్కాన్ చేసిన కాంట్రాక్ట్ యొక్క 30 పేజీలు 10 MBని దాటుతాయి.
- ఫోటోలు మరియు చార్ట్‌లు. వార్షిక నివేదికలు మరియు కేటలాగ్‌లు ప్రింట్-నాణ్యత చిత్రాలను పొందుపరుస్తాయి, దీనికి స్క్రీన్ ఎప్పుడూ అవసరం లేదు.
- ఎంబెడెడ్ ఫాంట్‌లు. డిజైన్ చేయబడిన డాక్యుమెంట్ అనేక పూర్తి ఫాంట్ ఫైల్‌లను కలిగి ఉంటుంది, ఏ పేజీ గీయబడకముందే కొన్ని మెగాబైట్లు.
ఎంపిక 1: PDFని కుదించండి
కంప్రెషన్ చిత్రాలను తక్కువ రిజల్యూషన్‌లో మళ్లీ సేవ్ చేస్తుంది. ఫోటోలు బరువుగా ఉన్నప్పుడు, PDFని కుదించు 25 MB బ్రోచర్‌ను 10 MB కంటే తక్కువకు, స్క్రీన్‌పై కనిపించే మార్పు లేకుండా తీసుకెళ్లగలదు.
దీనికి దాని స్వంత రెండు పరిమితులు ఉన్నాయి. ఇది పేజీల సంఖ్యను మార్చదు, కాబట్టి 450-పేజీల PDF 450 పేజీలుగానే ఉంటుంది మరియు Google ఇప్పటికీ దానిని తిరస్కరిస్తుంది. మరియు స్కాన్ చేసిన పేజీలలో, భారీ కంప్రెషన్ అక్షరాలను అస్పష్టం చేస్తుంది, ఇది OCR వాటిని తప్పుగా చదివేలా చేస్తుంది మరియు అనువాదంలో తప్పులను ఉంచుతుంది. స్కాన్‌ను సున్నితంగా కుదించండి లేదా అస్సలు కుదించవద్దు.
ఎంపిక 2: దానిని విభజించి, భాగాలను అనువదించి, విలీనం చేయండి
PDFని విభజించు ఫైల్‌ను పేజీ పరిధి ద్వారా కత్తిరిస్తుంది, ఉదాహరణకు 900-పేజీల మాన్యువల్‌ను 300 పేజీల మూడు ఫైల్‌లుగా. ప్రతి భాగం Google యొక్క పేజీ పరిమితికి సరిపోతుంది, ప్రతిదీ 10 MB కంటే తక్కువగా ఉన్నంత వరకు.
ఖర్చు కలపడంలోనే ఉంది:
- ప్రతి భాగాన్ని ఇతరుల గురించి తెలియకుండా అనువదిస్తారు, కాబట్టి ఒక కాంట్రాక్ట్‌లోని నిర్వచించబడిన పదం భాగం ఒకటలో ఒక విధంగా మరియు భాగం మూడవదానిలో మరొక విధంగా తిరిగి రావచ్చు.
- విభజన బిందువు మీదుగా వెళ్లే పట్టిక లేదా వాక్యం రెండుగా కత్తిరించబడుతుంది, మరియు ప్రతి సగం సందర్భం నుండి బయట అనువదించబడుతుంది.
- అనువదించబడిన భాగాలు వాటి స్వంత పేజీ నంబరింగ్‌ను పునఃప్రారంభిస్తాయి, మీరు వాటిని PDFని విలీనం చేయి తో తిరిగి కలపకపోతే, మరియు విషయ సూచిక ఇకపై సరైన పేజీలను సూచించదు.
ప్రతి ప్లాన్ పరిమితి కంటే పెద్దదైన ఫైల్ కోసం విభజించడం ఇప్పటికీ సరైన కదలిక.
ఎంపిక 3: ఫైల్‌ను మొత్తంగా అప్‌లోడ్ చేయండి
అధిక పరిమితి ఉన్న అనువాదకుడు PDFని ఉన్నది ఉన్నట్లుగా తీసుకుని, ఒక అనువదించబడిన ఫైల్‌ను తిరిగి ఇస్తాడు, పేజీ 250 పేజీ 250లోనే ఉంటుంది. ఇవి ఒక్కో ఫైల్‌కు DocTranslator యొక్క పరిమితులు:
- ఉచిత: ఒకే అప్‌లోడ్‌లో 20 MB లేదా 20 పేజీల వరకు
- ప్రాథమిక: ఒకే అప్‌లోడ్‌లో 100 MB లేదా 300 పేజీల వరకు
- Pro మరియు Business: ఒకే అప్‌లోడ్‌లో 1 GB లేదా 5,000 పేజీల వరకు
పెద్ద PDF అనువాదకుడు పేజీ ప్రతి ప్లాన్ ధరతో పాటు, అప్‌లోడ్ దశలవారీగా వివరిస్తుంది.
మీ ఫైల్‌కు ఏ మార్గం సరిపోతుంది
| మీ PDF అయితే | అప్పుడు |
|---|---|
| 10 MB మరియు 20 పేజీల కంటే తక్కువ | ఏ ప్లాన్ అయినా తీసుకుంటుంది, ఉచితంతో సహా. ఉన్నది ఉన్నట్లుగా అప్‌లోడ్ చేయండి. |
| ఫోటోల కారణంగా 10 MB కంటే ఎక్కువ, కానీ 300 పేజీల కంటే తక్కువ | కంప్రెషన్ దానిని Google యొక్క 10 MB కంటే తక్కువకు తీసుకురావచ్చు, లేదా Basicకి అప్‌లోడ్ చేయండి (100 MB వరకు). |
| 300 మరియు 5,000 పేజీల మధ్య | కంప్రెషన్ సహాయం చేయదు: పేజీల సంఖ్య సమస్య. Pro మరియు Business దానిని ఒకే ముక్కలో తీసుకుంటాయి. |
| 1 GB కంటే ఎక్కువ లేదా 5,000 పేజీల కంటే ఎక్కువ | ఏ ప్లాన్ కూడా దానిని మొత్తంగా తీసుకోదు. పరిమితి కంటే తక్కువ భాగాలుగా విభజించి, ప్రతి భాగాన్ని అనువదించండి. |
పెద్ద PDF స్కాన్ అయితే
స్కాన్ అనువదించబడటానికి ముందు OCR అవసరం: చిత్రం నుండి అక్షరాలను చదివే సాఫ్ట్‌వేర్. Google Translate యొక్క డాక్యుమెంట్ అప్‌లోడ్ దీనిని చేయదు, కాబట్టి స్కాన్ చేసిన PDF చిన్నదైనప్పటికీ మార్పు లేకుండా తిరిగి వస్తుంది. DocTranslator ప్రతి ప్లాన్‌లో OCRను అమలు చేస్తుంది. స్కాన్ చేసిన డాక్యుమెంట్ గైడ్ OCRకు అవసరమైన స్కాన్ నాణ్యతను మరియు మీరు అప్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు వంకరగా లేదా మసకగా ఉన్న పేజీని ఎలా సరిచేయాలో వివరిస్తుంది.
ఇతర PDF అనువాదకులు ఏమి అంగీకరిస్తారు
ప్రతి ఆన్‌లైన్ అనువాదకుడు ఒక సీలింగ్‌ను పేర్కొంటాడు, మరియు అవి విస్తృతంగా మారుతూ ఉంటాయి: Google 10 MB వద్ద ఆగిపోతుంది, ఇతరులు ప్లాన్‌ను బట్టి 50 MB, 100 MB లేదా 500 MB వద్ద ఆగిపోతారు. మా పది PDF అనువాదకుల పోలిక ప్రతి సాధనం యొక్క ప్రచురించబడిన ఫైల్ పరిమాణ పరిమితిని దాని మూలంతో పాటు జాబితా చేస్తుంది, కాబట్టి మీరు సంఖ్యను మీరే తనిఖీ చేయవచ్చు.
PDF అనువదించడానికి చాలా పెద్దది: ప్రశ్నలు
Google Translate నా PDF చాలా పెద్దదని ఎందుకు చెబుతుంది?
దాని డాక్యుమెంట్ అప్‌లోడ్ 10 MB వరకు ఫైళ్లను, మరియు 300 పేజీల వరకు PDFలను తీసుకుంటుంది. ఏదైనా పరిమితిని దాటిన ఫైల్, రెండవ సంఖ్య చిన్నదైనా కూడా, ఆ సందేశంతో తిరస్కరించబడుతుంది.
నేను 100-పేజీల PDFని ఎలా అనువదించాలి?
అది 10 MB కంటే తక్కువ ఉంటే, Google Translate తీసుకుంటుంది. లేకపోతే, చిత్రాలు దానిని భారీగా చేస్తే దాన్ని కంప్రెస్ చేయండి, లేదా 100 పేజీలు మరియు 100 MB వరకు తీసుకునే ప్లాన్‌కు అప్‌లోడ్ చేయండి: Basic 300 పేజీలు మరియు 100 MB వరకు తీసుకుంటుంది.
నేను 500-పేజీల PDFని ఉచితంగా అనువదించగలనా?
ఒకే ముక్కలో కాదు. Google Translate 300 పేజీల వద్ద ఆగిపోతుంది, మరియు DocTranslator యొక్క Free ప్లాన్ 20 పేజీల వద్ద ఆగిపోతుంది. భాగాలలో విభజించడం వల్ల స్థిరత్వం తగ్గుతుంది; Pro మరియు Business 500 పేజీలను ఒకే ఫైల్‌గా తీసుకుంటాయి.
PDFని విభజించడం వల్ల అనువాదం మారుతుందా?
అవకాశం ఉంది. ప్రతి భాగం దాని స్వంతంగా అనువదించబడుతుంది, కాబట్టి పునరావృతమయ్యే పదాలు భాగం నుండి భాగానికి భిన్నంగా ఉండవచ్చు, మరియు విభజన పాయింట్ వద్ద కత్తిరించబడిన వాక్యం దాని సందర్భాన్ని కోల్పోతుంది. ఫైల్‌ను మొత్తంగా అనువదించడం రెండింటినీ నివారిస్తుంది.
నా PDFని కంప్రెస్ చేయడం వల్ల అనువాదం దెబ్బతింటుందా?
టైప్ చేసిన టెక్స్ట్ కోసం కాదు, కంప్రెషన్ దానిని మార్చదు. స్కాన్ చేసిన పేజీలకు ఇది హానికరం కావచ్చు: అస్పష్టమైన అక్షరాలు OCRకి చదవడం కష్టతరం అవుతుంది, మరియు ప్రతి తప్పుగా చదివిన పదం తప్పుగా చదివినట్లుగా అనువదించబడుతుంది.
మొత్తం PDFని అప్‌లోడ్ చేయండి
Pro మరియు Businessలో 1 GB లేదా 5,000 పేజీల వరకు ఒక ఫైల్. ఉచిత ఖాతాతో ప్రారంభించండి.
PDF సాధనాలు మరియు ప్రత్యామ్నాయాలు
PDF సాధనాలు