Prevoditelj dokumenata za poslovanje
Prevedite poslovne dokumente na 120+ jezika i zadržite izvorni izgled. Stvoreno za timove i cijele organizacije.
Učitajte ili ispustite dokument za prijevod
Maks. veličina datoteke 1 GB
Izgrađeno za timove i organizacije
Što je prijevod poslovnih dokumenata?
Prijevod poslovnih dokumenata znači pretvaranje datoteka na kojima tvrtka radi, uključujući izvješća, ugovore, priručnike i prezentacije, na drugi jezik kako bi ih kolege, klijenti i partneri mogli čitati. Izlaz zadržava izvorni izgled, tako da prevedeni ugovor i dalje izgleda kao ugovor, a prevedena prezentacija i dalje izgleda kao prezentacija koju ste izradili.
Timovi posežu za prevoditeljem dokumenata za poslovanje kada su istovremeno važna tri čimbenika: brzina, točnost i obujam. Voditelj marketinga možda će trebati list s proizvodima na osam tržišta do petka. Pravni tim možda će trebati pregledati ugovor od 200 stranica prije roka. Ručni prijevod rijetko prati takvu potražnju.
DocTranslator koristi umjetnu inteligenciju obučenju na velikim višejezičnim skupovima podataka, tako da čita kontekst umjesto da zamjenjuje riječi jednu po jednu. Ton i značenje se prenose, što je ono što želite kada prevedeno izvješće ide odboru ili prevedeni priručnik dođe do kupca. Možete vidjeti kako osnovni alat funkcionira na stranici prevoditelj dokumenata.
Platforma podržava više od 100 jezika i vrste datoteka koje uredi svakodnevno koriste: PDF, Microsoft Word, Excel i PowerPoint. Cijeli tim može raditi s istim alatom umjesto da se bavi zasebnim aplikacijama za svaki format.
Sve radi u oblaku, tako da nema ništa za instalaciju na svakom računalu i ništa za IT odjel za distribuciju. Radi putem bilo kojeg modernog preglednika, uključujući Chrome, Firefox i Safari, što znači da osoblje u različitim uredima i vremenskim zonama dobiva isti pristup gdje god se nalazili.
Alat kojim se može koristiti cijeli tim
Budući da DocTranslator radi u pregledniku, preskačete instalacije na računalu i probleme s platformom. Radi u preglednicima Google Chrome, Mozilla Firefox i Apple Safari, tako da svatko u timu može otvoriti alat s prijenosnog računala, preuzeti prevedenu datoteku i nastaviti dalje. Nema zahtjeva za podršku, nema softvera po licenci za implementaciju.
Isprobajte sada
Na što obratiti pozornost kod prevoditelja poslovnih dokumenata
Kako se sve više posla tvrtke odvija putem dokumenata, alat za prijevod koji odaberete utječe na brzinu kojom timovi isporučuju i koliko čisto izlazni tekst čita. Nekoliko stvari odvaja alat izgrađen za urede od brze potrošačke aplikacije.
Točnost je na prvom mjestu. Mehanizam bi trebao čitati kontekst, a ne samo zamjenjivati riječi, tako da suptilni dijelovi klauzule ugovora ili e-pošte kupca preživjeli prijevod. To je ono što održava poslovnu komunikaciju jasnom na različitim jezicima.
Pokrivenost jezika je važna kada poslujete na više tržišta. DocTranslator podržava više od 100 jezika, uključujući regionalne varijante, tako da distribuirani tim može održavati svoju poruku dosljednom diljem zemalja i jurisdikcija.
Fleksibilnost veličine datoteke je sljedeća stvar koju timovi primjećuju. Kada prevodite duge ugovore, tehnička izvješća ili detaljne priručnike, učitavanja do 1 GB ili 5.000 stranica trebala bi proći bez narušavanja oblikovanja ili usporavanja.
Sigurnost je nediskutabilna za datoteke tvrtke. Potražite alat temeljen na pregledniku bez zadržavanja podataka, potpune enkripcije i usklađenosti s okvirima kao što su GDPR, HIPAA i SOC 2.
Mnogi poslovni dokumenti sadrže grafikone, dijagrame i infografike. Sposoban alat čita i prevodi tekst unutar tih vizuala, tako da se cjelokupna poruka prenosi i vaš dizajnerski tim ne mora naknadno prepravljati grafiku.
Skenirane i slike temeljeni zapisi
Skenirani PDF-ovi i dokumenti temeljeni na slikama zahtijevaju optičko prepoznavanje znakova (OCR) kako bi se slike teksta pretvorile u nešto što prevoditelj može obraditi. Uz ugrađeni OCR, vaš tim može prevesti neuredive datoteke bez prethodnog ručnog kopiranja teksta.
Zašto timovi biraju DocTranslator
Izlaz koji možete poslati klijentima
Mehanizam koristi neuronski strojni prijevod izgrađen na tehnologiji prijevoda Google, tako da prijevodi čitaju kao kontekstualno ispravni, a ne samo doslovni. To je važno za regulirane industrije, komunikaciju s kupcima i sve što je povezano s vašim brendom.
Oblikovanje koje ostaje na mjestu
Bilo da učitate PDF, PowerPoint prezentaciju, Excel tablicu ili Word dokument, DocTranslator zadržava izvorni izgled, uključujući tablice, vizuale i raspored. Vaš tim provodi znatno manje vremena ispravljajući datoteku nakon prijevoda.
Izgrađeno za obujam
S podrškom za dokumente do 5.000 stranica ili 1 GB, platforma obrađuje velike količine, složene radove u odjelima, tržištima i vremenskim zonama bez usporavanja.
Podržava preko 100 jezika i može čitati datoteku koja miješa nekoliko jezika odjednom, što pomaže pri lokalizaciji sadržaja za globalne regije i distribuirane timove.
OCR za neuredivi sadržaj
Skenirani PDF-ovi i dokumenti temeljeni na slikama prolaze kroz ugrađeni OCR, tako da nitko u timu ne mora ručno izdvajati tekst ili posezati za alatom treće strane.
Cijela stvar radi u sigurnom okruženju temeljenom na pregledniku bez zadržavanja podataka i slijedi standarde usklađenosti poduzeća, uključujući GDPR i HIPAA.
Samoposluživanje, nije potrebno osposobljavanje
Ljudi učitavaju, prevode i preuzimaju gotov dokument u nekoliko minuta, bez zahtjeva za podršku ili sesije osposobljavanja. To omogućuje timovima da brzo djeluju i manje se oslanjaju na vanjske dobavljače.
Cijene koje se skaliraju s vama
Po cijeni od 0,005 USD po riječi, DocTranslator košta znatno manje od tradicionalne lokalizacije, a svaki dokument ispod 1.000 riječi je besplatan. Kratke datoteke ne koštaju ništa za prijevod.
Dosegnite kupce na bilo kojem tržištu
Tvrtke diljem svijeta žele rasti izvan svog domaćeg tržišta. Bez obzira jeste li mladi startup ili etablirana multinacionalna tvrtka, širenje preko granica znači da vaši dokumenti moraju prvo govoriti lokalnim jezikom.
DocTranslator olakšava taj dio. Timovi mogu razgovarati s međunarodnim partnerima, klijentima i tržištima putem brzog, točnog prijevoda dokumenata koji zadržava svoje oblikovanje. Kada jasnoća pokreće posao, a globalno razumijevanje pokreće rast, ispravno prevođenje dokumenta prava je prednost.
Pouzdano za poslovne prijevode u velikom opsegu
Pogledajte ovaj kratki videozapis da biste vidjeli kako prevesti poslovni dokument od početka do kraja.
DocTranslator podr\[z0\]ava vi\[z1\]e od 120 jezika i prihva\[z2\]a datoteke do 1 GB ili 5.000 stranica, \[z3\]to mo\[z4\]e obraditi velike koli\[z5\]ine posla u mnogim industrijama, vrstama dokumenata i slu\[z6\]ajevima upotrebe. Za pojedince i za cijele tvrtke, premo\[z7\]\]uje jezi\[z8\]ne procepe zadr\[z9\]avaju\[z10\]\]i brzinu, to\[z11\]nost i formatiranje.
Iza kulisa je neuronski strojni prijevod izgra\[z0\]en na tehnologiji prijevoda Google. \[z1\]ita kontekst umjesto da zamjenjuje rije\[z2\]i jednu po jednu, tako da prepoznaje fraze, prilago\[z3\]ava se regionalnoj upotrebi i proizvodi izlaz koji odgovara lokalnom \[z4\]itatelju. Rezultat je izgra\[z5\]en da zadovolji zahtjeve globalnih tr\[z6\]i\[z7\]ta, regulatornog pregleda i dosljednosti robne marke.
Pitanja o prijevodu poslovnih dokumenata
Što je prijevod poslovnih dokumenata?
To je proces pretvaranja radnih datoteka kao što su izvješća, ugovori, priručnici i prezentacije na drugi jezik uz zadržavanje izvornog oblikovanja. Cilj je gotova datoteka koju vaš tim može odmah podijeliti ili poslati klijentu.
Koje vrste datoteka moj tim može prevesti?
DocTranslator obrađuje formate koje uredi najčešće koriste, uključujući PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign i CSV. Možete prenijeti datoteke do 1 GB ili 5.000 stranica.
Zadržava li prevedena datoteka svoje izvorno oblikovanje?
Da. Tablice, grafikoni, slike i izgled ostaju na mjestu, tako da prevedeni ugovor i dalje izgleda kao ugovor, a prevedena prezentacija i dalje izgleda kao vaša prezentacija. To štedi timu ručno prepravljanje datoteka.
Koliko je jezika podržano?
Više od 100 jezika, uključujući regionalne varijante. Datoteka koja miješa nekoliko jezika može se obraditi u jednom prolazu, što pomaže pri lokalizaciji sadržaja za različita tržišta.
Je li dovoljno siguran za korporativne dokumente?
Platforma radi u pregledniku s potpunom enkripcijom i bez zadržavanja podataka, te slijedi okvire usklađenosti kao što su GDPR, HIPAA i SOC 2.
Koliko to košta za tim?
Prijevod košta 0,005 USD po riječi, a svaki dokument ispod 1.000 riječi je besplatan. To ga čini znatno jeftinijim od tradicionalne lokalizacije za rad velikog obujma.
Prevedite poslovni dokument odmah!
Stvorite svoj ra\[z0\]un
Registracija traje nekoliko minuta. Kliknite gumb za registraciju i ispunite kratki obrazac svojim imenom, adresom e-po\[z0\]te i lozinkom. Novi \[z1\]lanovi tima mogu se na isti na\[z2\]in pridru\[z3\]iti.
U\[z0\]inite svoju poslovnu datoteku
Dodajte izvje\[z0\]taj, ugovor, priru\[z1\]nik ili prezentaciju koju trebate prevesti. Prihva\[z2\]amo MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign i CSV datoteke. Povucite i ispustite ili pregledajte svoj ure\[z3\]aj za prijenos.
Odaberite jezike
Odaberite izvorni jezik svog dokumenta, a zatim jezik na koji ga \[z0\]elite. Upi\[z1\]ite naziv jezika ili pregledajte knji\[z2\]nicu da biste ga prona\[z3\]li.
Prevedi i preuzmi
Kliknite prevedi, a datoteka se obra\[z0\]uje i vra\[z1\]a. Dobivate \[z2\]isti prijevod koji zadr\[z3\]ava izvorni ton i izgled, spreman za dijeljenje s timom ili slanje klijentu.
Prevedite poslovni dokument odmah!
Registrirajte se danas i pru\[z0\]ite svom timu br\[z1\]i na\[z2\]in za prevo\[z3\]enje dokumenata na kojima va\[z4\]e poslovanje funkcionira.
Naši partneri
Srodni alati za dokumente
Formati datoteka
Vrste dokumenata