Asiakirjakääntäjä yrityksille
Käännä yritysasiakirjoja yli 120 kielelle ja säilytä alkuperäinen asettelu. Suunniteltu tiimeille ja koko organisaatioille.
Lataa tai pudota käännettävä asiakirja
Suurin tiedostokoko 1 Gt
Rakennettu tiimeille ja organisaatioille
Mikä on yritysasiakirjojen käännös?
Yritysdokumenttien käännös tarkoittaa yrityksen toiminnassa käytettävien tiedostojen, kuten raporttien, sopimusten, käyttöohjeiden ja esitysten, muuntamista toiselle kielelle, jotta kollegat, asiakkaat ja kumppanit voivat lukea niitä. Lopputulos säilyttää alkuperäisen asettelun, joten käännetty sopimus näyttää edelleen sopimukselta ja käännetty esitys näyttää edelleen rakentamaltasi esitykseltä.
Tiimit turvautuvat yritysdokumenttien kääntäjään, kun kolme asiaa ovat tärkeitä samanaikaisesti: nopeus, tarkkuus ja määrä. Markkinointipäällikkö saattaa tarvita tuote-esitteen kahdeksaan markkinaan perjantaihin mennessä. Lakitiimi saattaa tarvita 200-sivuisen sopimuksen tarkistusta ennen määräaikaa. Manuaalinen käännös harvoin pysyy tällaisen kysynnän tahdissa.
DocTranslator käyttää suuriin monikielisiin tietoaineistoihin koulutettua tekoälyä, joten se lukee kontekstin eikä vain vaihda sanoja yksitellen. Sävy ja merkitys välittyvät, mikä on tärkeää, kun käännetty raportti menee hallitukselle tai käännetty käyttöohje asiakkaalle. Voit nähdä, miten ydin työkalu toimii dokumenttien kääntäjä -sivulla.
Alusta tukee yli 100 kieltä ja toimistojen päivittäin käyttämiä tiedostotyyppejä: PDF, Microsoft Word, Excel ja PowerPoint. Koko tiimi voi työskennellä saman työkalun avulla sen sijaan, että jonglöörattaisiin erillisillä sovelluksilla jokaiselle muodolle.
Kaikki toimii pilvessä, joten mitään ei tarvitse asentaa jokaiseen koneeseen eikä IT-osaston tarvitse jakaa sitä. Se toimii minkä tahansa modernin selaimen, mukaan lukien Chrome, Firefox ja Safari, kautta, mikä tarkoittaa, että eri toimistoissa ja aikavyöhykkeillä olevat työntekijät saavat saman pääsyn riippumatta siitä, missä he istuvat.
Työkalu, jota koko tiimi voi käyttää
Koska DocTranslator toimii selaimessa, vältät työpöytäasennukset ja alustan ongelmat. Se toimii Google Chromessa, Mozilla Firefoxissa ja Apple Safarissa, joten kuka tahansa tiimissä voi avata sen kannettavalta tietokoneelta, ladata käännetyn tiedoston ja jatkaa eteenpäin. Ei tukipyyntöjä, ei asennettavaa ohjelmistoa per käyttäjä.
Kokeile nyt
Mitä etsiä yritysasiakirjojen kääntäjältä
Kun yhä suurempi osa yrityksen työstä tapahtuu dokumenttien kautta, valitsemasi käännöstyökalu vaikuttaa siihen, kuinka nopeasti tiimit toimittavat työtä ja kuinka selkeältä lopputulos näyttää. Muutama asia erottaa toimistoille rakennetun työkalun nopeasta kuluttajasovelluksesta.
Tarkkuus ensin. Moottorin tulisi lukea konteksti, ei vain korvata sanoja, jotta sopimuslausekkeen tai asiakasviestin hienovaraiset osat säilyvät käännöksessä. Tämä pitää yritysviestinnän selkeänä kielten välillä.
Kielivalikoima on tärkeä, kun toimit useilla markkinoilla. DocTranslator tukee yli 100 kieltä, mukaan lukien alueelliset variantit, joten hajautettu tiimi voi pitää viestintänsä johdonmukaisena maiden ja lainkäyttöalueiden välillä.
Tiedostokokojen joustavuus on seuraava asia, jonka tiimit huomaavat. Kun käännät pitkiä sopimuksia, teknisiä raportteja tai yksityiskohtaisia käyttöohjeita, jopa 1 Gt:n tai 5 000 sivun latausten tulisi onnistua ilman muotoilun rikkoutumista tai hidastumista.
Turvallisuus on yritystiedostoille ehdoton vaatimus. Etsi selainpohjaista työkalua, jossa ei ole tietojen säilytystä, täysi salaus ja joka noudattaa standardeja, kuten GDPR, HIPAA ja SOC 2.
Monet yritysdokumentit sisältävät kaavioita, diagrammeja ja infografiikkaa. Kyvykäs työkalu lukee ja kääntää tekstin näiden visuaalien sisällä, joten koko viesti välittyy ja suunnittelutiimisi ei joudu tekemään grafiikkaa uudelleen jälkikäteen.
Skannatut ja kuvapohjaiset tiedostot
Skannatut PDF-tiedostot ja kuvapohjaiset dokumentit tarvitsevat optista tekstintunnistusta (OCR) muuntaakseen tekstikuvat johonkin, jonka kääntäjä voi käsitellä. Sisäänrakennetun OCR:n avulla tiimisi voi kääntää muokkaamattomia tiedostoja kopioimatta tekstiä käsin ensin.
Miksi tiimit valitsevat DocTranslatorin
Asiakkaillesi lähetettävä lopputulos
Moottori käyttää neuroverkkokonekäännöstä, joka perustuu Google-käänösteknologiaan, joten käännökset ovat kontekstuaalisesti oikeita, eivät vain kirjaimellisia. Tämä on tärkeää säännellyillä aloilla, asiakasviestinnässä ja kaikessa, mikä liittyy brändiisi.
Muotoilu, joka pysyy paikallaan
Olitpa lataamassa PDF-tiedostoa, PowerPoint-esitystä, Excel-taulukkoa tai Word-dokumenttia, DocTranslator säilyttää alkuperäisen muotoilun, mukaan lukien taulukot, visuaalit ja asettelun. Tiimisi käyttää huomattavasti vähemmän aikaa tiedoston korjaamiseen käännöksen jälkeen.
Rakennettu määrälle
Tuki jopa 5 000 sivun tai 1 Gt:n dokumenteille tarkoittaa, että alusta pystyy käsittelemään suuria määriä ja monimutkaista työtä osastojen, markkinoiden ja aikavyöhykkeiden välillä ilman hidastumista.
Se tukee yli 100 kieltä ja voi lukea tiedoston, jossa on useita kieliä samanaikaisesti, mikä auttaa, kun lokalisoit sisältöä globaaleille alueille ja hajautetuille tiimeille.
OCR muokkaamattomalle sisällölle
Skannatut PDF-tiedostot ja kuvapohjaiset dokumentit käyvät läpi sisäänrakennetun OCR:n, joten kenenkään tiimissä ei tarvitse poimia tekstiä käsin tai turvautua kolmannen osapuolen työkaluun.
Koko järjestelmä toimii turvallisessa, selainpohjaisessa ympäristössä ilman tietojen säilytystä, ja se noudattaa yritysten vaatimustenmukaisuusstandardeja, mukaan lukien GDPR ja HIPAA.
Itsepalvelu, ei koulutusta tarvita
Ihmiset lataavat, kääntävät ja lataavat valmiin dokumentin muutamassa minuutissa ilman tukipyyntöä tai koulutusta. Tämä antaa tiimeille mahdollisuuden toimia nopeasti ja luottaa vähemmän ulkopuolisiin toimittajiin.
Hinnoittelu, joka skaalautuu kanssasi
0,005 dollarilla sana, DocTranslator maksaa huomattavasti vähemmän kuin perinteinen lokalisointi, ja kaikki alle 1 000 sanan dokumentit ovat ilmaisia. Lyhyiden tiedostojen kääntäminen on ilmaista.
Tavoita asiakkaat millä tahansa markkinalla
Yritykset kaikkialla maailmassa haluavat kasvaa kotimarkkinoidensa ulkopuolelle. Olitpa nuori startup tai vakiintunut monikansallinen yritys, rajojen ylittäminen tarkoittaa, että dokumenttiesi on ensin puhuttava paikallista kieltä.
DocTranslator helpottaa sitä. Tiimit voivat keskustella kansainvälisten kumppaneiden, asiakkaiden ja markkinoiden kanssa nopean, tarkan ja muotoilunsa säilyttävän dokumenttikäännöksen avulla. Kun selkeys ajaa kauppaa ja globaali ymmärrys ajaa kasvua, dokumentin oikein saaminen on todellinen etu.
Luotettu yrityskäännöksiin suuressa mittakaavassa
Katso tämä lyhyt video, miten käännetään yritysdokumentti alusta loppuun.
DocTranslator tukee yli 120 kieltä ja hyväksyy tiedostoja jopa 1 Gt tai 5 000 sivua, joten se pystyy käsittelemään suuria volyymejä eri toimialoilla, asiakirjatyypeissä ja käyttötarkoituksissa. Yksityishenkilöille ja kokonaisille yrityksille se kaventaa kielieroja säilyttäen samalla nopeuden, tarkkuuden ja muotoilun.
Taustalla on neuroverkkopohjainen konekäännös, joka perustuu Google-käännösteknologiaan. Se lukee asiayhteyttä sananvaihtojen sijaan, joten se tunnistaa idiomit, mukautuu alueelliseen käyttöön ja tuottaa paikalliselle lukijalle sopivaa tekstiä. Tuloksena on ratkaisu, joka täyttää globaalien markkinoiden, sääntelykatsausten ja brändin yhtenäisyyden vaatimukset.
Yritysasiakirjojen käännöksiä koskevia kysymyksiä
Mikä on yritysasiakirjojen käännös?
Se on prosessi, jossa työtiedostot, kuten raportit, sopimukset, käyttöoppaat ja esitykset, muunnetaan toiselle kielelle säilyttäen alkuperäinen muotoilu. Tavoitteena on valmis tiedosto, jonka tiimisi voi jakaa tai lähettää asiakkaalle heti.
Mitä tiedostotyyppejä tiimini voi kääntää?
DocTranslator käsittelee yleisimmin käytettyjä toimistomuotoja, mukaan lukien PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign ja CSV. Voit ladata tiedostoja, joiden koko on enintään 1 Gt tai 5 000 sivua.
Säilyttääkö käännetty tiedosto alkuperäisen muotoilunsa?
Kyllä. Taulukot, kaaviot, kuvat ja asettelu pysyvät paikoillaan, joten käännetty sopimus näyttää edelleen sopimukselta ja käännetty esitys näyttää edelleen esitykseltäsi. Tämä säästää tiimiltä tiedostojen uudelleen rakentamisen vaivan.
Kuinka monta kieltä tuetaan?
Yli 100 kieltä, mukaan lukien alueelliset muunnelmat. Useita kieliä sekoittava tiedosto voidaan käsitellä yhdellä kertaa, mikä auttaa, kun lokalisoit sisältöä eri markkinoille.
Onko se riittävän turvallinen yritysasiakirjoille?
Alusta toimii selaimessa täydellä salauksella eikä tallenna tietoja, ja se noudattaa vaatimustenmukaisuuskehyksiä, kuten GDPR, HIPAA ja SOC 2.
Mitä tiimille maksaminen maksaa?
Käännös maksaa 0,005 dollaria per sana, ja kaikki alle 1 000 sanan asiakirjat ovat ilmaisia. Tämä tekee siitä paljon halvempaa kuin perinteinen lokalisointi suuren volyymin töissä.
Käännä yritysasiakirja nyt!
Luo tilisi
Rekisteröityminen vie vain muutaman minuutin. Napsauta rekisteröitymispainiketta ja täytä lyhyt lomake nimelläsi, sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi. Uudet tiimin jäsenet voidaan ottaa käyttöön samalla tavalla.
Lataa yrityksesi tiedosto
Lisää käännettävä raportti, sopimus, ohjekirja tai esitys. Hyväksymme MS Word-, Excel-, PowerPoint-, TXT-, InDesign- ja CSV-tiedostot. Vedä ja pudota tai selaa laitettasi ladataksesi.
Valitse kielet
Valitse asiakirjasi lähdekieli ja sitten kieli, jolle haluat sen käännettävän. Kirjoita kielen nimi tai selaa kirjastoa löytääksesi sen.
Käännä ja lataa
Napsauta käännä, ja tiedosto käsitellään ja palautetaan. Saat selkeän käännöksen, joka säilyttää alkuperäisen sävyn ja asettelun, valmiina jaettavaksi tiimisi kanssa tai lähetettäväksi asiakkaalle.
Käännä yritysasiakirja nyt!
Rekisteröidy tänään ja anna tiimillesi nopeampi tapa kääntää yrityksesi toiminnan kannalta olennaiset asiakirjat.
Kumppanimme
Liittyvät asiakirjatyökalut
Tiedostomuodot
Asiakirjatyypit