Software Traductor de PDF
Software traductor de PDF que se ejecuta en tu navegador. Nada que descargar, nada que instalar, gratis para empezar y listo en 120 idiomas con el formato intacto.
Sube o arrastra el documento para traducir
Tamaño máximo de archivo 1 GB
Software traductor de PDF en línea, sin necesidad de descarga
DocTranslator es un software traductor de PDF que no se instala. Se ejecuta en tu navegador web, por lo que no hay archivo de configuración para descargar, ni contraseña de administrador que introducir, ni aplicación ocupando espacio en tu disco duro esperando actualizaciones. Abres la página, subes un PDF, eliges el idioma que quieres y recibes el archivo traducido. Todo sucede en línea y tu documento conserva su diseño original mientras lo hace.
Como el trabajo se realiza en nuestros servidores en lugar de en tu máquina, no importa si estás en un portátil, un ordenador de sobremesa del trabajo o un teléfono. Las tablas, columnas, imágenes y encabezados permanecen donde los colocó el original, por lo que no tienes que reconstruir la página después de que el texto regrese. Si tu archivo comenzó como un escaneo, nuestra herramienta para documentos escaneados lee el texto primero, y puedes combinarla con el traductor de PDF normal para archivos cotidianos.
Software que reside en tu navegador
Con las aplicaciones de traducción de PDF de escritorio, descargas un instalador, lo ejecutas y luego lo mantienes actualizado. Nuestro software traductor de PDF se salta todo eso. Se abre como cualquier página web, por lo que la versión que usas hoy es siempre la actual, y no hay nada que desinstalar cuando termines. Si también quieres comparar características en profundidad, puedes leer sobre nuestro software completo de traducción de PDF en su propia página.
Pruébalo ahora →Por qué el software en línea supera a una descarga
Las aplicaciones de traducción instaladas vienen con algunos costes que son fáciles de olvidar hasta que los encuentras. Ejecutar el software en línea elimina la mayoría de ellos.
Nada que descargar o instalar
Una aplicación de escritorio implica un instalador, espacio en disco y una solicitud de TI si estás en un ordenador de trabajo gestionado. Mucha gente nunca pasa de ese primer paso. El software traductor de PDF basado en navegador no tiene instalador alguno. Visitas la página en una red en la que ya confías y empiezas a traducir. Cuando terminas, no queda nada en la máquina para limpiar.
Funciona en Windows, Mac, Linux y móvil
Las aplicaciones descargadas están ligadas a un sistema operativo, por lo que una compilación para Mac no se ejecutará en un portátil con Windows, y ninguna de ellas te ayuda en un teléfono. Dado que DocTranslator se ejecuta en el navegador, el sistema operativo subyacente no importa. La misma página funciona en Chrome, Safari, Firefox y Edge, en un ordenador de oficina o en un teléfono en el tren. Subes un archivo desde el dispositivo que tengas delante.
Sin actualizaciones que perseguir
El software local necesita parches, y una versión desactualizada puede significar peores resultados o una advertencia de seguridad. Como el motor de traducción está en nuestros servidores, las mejoras llegan la próxima vez que cargues la página. No hay número de versión que seguir ni aviso de actualización que descartar antes de poder empezar a trabajar.
La traducción en sí es manejada por IA que ha sido entrenada con una gran cantidad de texto multilingüe, con reconocimiento óptico de caracteres para páginas escaneadas. Eso mantiene la salida consistente en documentos largos y en los más de 120 idiomas que se ofrecen, ya sea que envíes una página o unos cientos.
El propósito de todo esto es simple. Deberías poder traducir un PDF sin convertirte primero en la persona que gestiona el software de traducción. Ejecútalo en línea, obtén el archivo, sigue adelante.
Gratis para empezar, gratis para probar siempre
Puedes usar el software traductor de PDF de forma gratuita, sin tarjeta y sin prueba que termine después de una semana. Regístrate para obtener una cuenta gratuita, sube un documento y tradúcelo a cualquiera de los idiomas admitidos. Los archivos cortos y los trabajos puntuales no cuestan nada, que es el objetivo si solo necesitas leer un contrato o un manual una vez.
Los trabajos más grandes o muy frecuentes tienen opciones de pago, pero no te comprometes a nada para averiguar si la herramienta te sirve. Tanto los PDF nativos como los escaneados funcionan, ya que el paso de OCR extrae el texto de las imágenes antes de que se ejecute la traducción. Eso cubre la mayoría de lo que la gente envía realmente: acuerdos, informes, manuales y la carta ocasional.
Lo que obtienes con el software traductor de PDF en línea
Ejecutar la herramienta en línea en lugar de instalarla cambia algunas cosas prácticas. Esto es lo que parece en el uso diario.
- Sin instalación, sin derechos de administrador. Abres una página web en lugar de ejecutar un archivo de configuración, por lo que un portátil de trabajo bloqueado no es un problema. No se añade nada a la máquina y no hay nada que eliminar después.
- Cualquier sistema operativo. La misma página funciona en navegadores de Windows, Mac, Linux y móviles, porque el trabajo pesado se realiza en nuestros servidores en lugar de en tu dispositivo.
- Gratis para empezar. Crea una cuenta y traduce sin pagar por adelantado. Solo consideras los planes de pago si alcanzas un alto volumen, e incluso entonces puedes probar la herramienta primero.
- El diseño se mantiene. Las tablas, las páginas de varias columnas y las imágenes incrustadas vuelven a las mismas posiciones, por lo que no tienes que rehacer el formato después de que el texto se traduzca.
- Más de 120 idiomas. El mismo motor de IA maneja la lista completa, desde pares comunes como inglés y español hasta otros menos frecuentes, con OCR para archivos escaneados.
- Siempre actualizado. Las actualizaciones llegan al servidor, por lo que la versión que carga es la más reciente. No hay parches que descargar ni avisos que descartar.
- Procesamiento seguro en la nube. Las transferencias de archivos están encriptadas y su contenido no se conserva más allá de la sesión, lo cual es importante cuando el documento es confidencial.
¿Necesita traducir un sitio web completo en lugar de un archivo? Nuestro socio ConveyThis.com se encarga de la traducción de sitios completos, que es una tarea diferente a la de traducir un solo PDF.
Preguntas sobre el software traductor de PDF
¿Necesito instalar algo?
No. El software se ejecuta en su navegador, por lo que no hay descargas ni instaladores. Abre la página, sube tu PDF y tradúcelo. Nada se añade a tu ordenador, lo que también significa que no hay nada que eliminar después.
¿Funciona en Mac?
Sí, y también en Windows, Linux, ChromeOS y teléfonos. Dado que la traducción se realiza en línea en lugar de ser una aplicación local, el sistema operativo no importa. Cualquier navegador moderno como Safari, Chrome, Firefox o Edge servirá.
¿Es gratis?
Puedes empezar gratis. Crea una cuenta, sube un archivo y tradúcelo sin pagar por adelantado. Documentos cortos y trabajos ocasionales no cuestan nada. Hay planes de pago para alto volumen, pero no necesitas uno para probar la herramienta.
¿Se conservará mi formato?
En la mayoría de los casos, sí. Tablas, columnas, encabezados e imágenes permanecen en sus posiciones originales, por lo que el archivo traducido se parece a la fuente en lugar de ser un bloque de texto plano. Los PDF escaneados pasan primero por OCR para que el texto pueda ser leído y traducido.
¿Cuántos idiomas soporta?
Más de 120, cubriendo tanto pares de idiomas comunes como muchos menos comunes. Eliges el idioma de origen y el idioma de destino antes de traducir, y el mismo motor de IA maneja todos ellos.
¿Es seguro subir mis documentos?
Las transferencias de archivos están encriptadas y su contenido no se conserva más allá de la sesión. El procesamiento se realiza en un entorno seguro en la nube, que es una razón por la que una herramienta basada en navegador puede ser una opción razonable para archivos sensibles.
Traduce en línea en cuatro pasos
Paso 1: Abre la página y crea una cuenta gratuita
No hay nada que descargar. Abre DocTranslator en tu navegador y regístrate en un par de minutos con tu nombre, correo electrónico y una contraseña. Sin instalador, sin derechos de administrador.
Paso 2: Sube tu PDF
Arrastra y suelta el archivo o selecciónalo desde tu dispositivo. Los PDF nativos y los PDF escaneados funcionan, y la misma página también acepta MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign y CSV.
Paso 3: Elige los idiomas
Elige el idioma original y el idioma de destino entre más de 120 opciones. Escribe el nombre del idioma o busca en la lista para encontrar el que necesitas.
Paso 4: Traduce y descarga
Haz clic en traducir. El trabajo se realiza en línea y descargas el archivo terminado con su diseño conservado en su lugar. Nada permanece en tu máquina cuando cierras la pestaña.
Traduce un PDF en línea, sin descargas
Abre el software traductor de PDF en tu navegador, sube un archivo y empieza gratis. Funciona en cualquier sistema operativo, sin necesidad de instalar nada ni de actualizar.
Más herramientas de PDF y traducción
Herramientas PDF
Nuestros Socios
