Traducir archivo XLS
¡Traduce archivos de Excel en segundos, elige tu idioma y obtén la traducción al instante!
Sube o arrastra el documento para traducir
Tamaño máximo de archivo 1 GB
- OCR para escaneos y fotos
- 108 idiomas
- Diseño original conservado
Revolucionando la comunicación
¿Cómo traduzco un archivo de Excel rápidamente?
Si buscas traducir tu archivo .XLSX (Excel) a cualquier idioma, no busques más. En DocTranslator tenemos la solución a tu problema.
Nuestro software DocTranslator se utiliza para convertir archivos de Excel a otros formatos como PDF, TXT, DOC y HTML. Te ayuda a realizar múltiples tareas, como convertir hojas de cálculo de Excel a PDF, convertir archivos de Excel a páginas HTML o convertirlos a libros EPUB. Este software también incluye funciones como extracción de datos, transformación de datos y migración de datos con sus características avanzadas que lo hacen único entre todos los demás disponibles en el mercado hoy en día.
Traducir Excel →
¡Conozca DocTranslator!
DocTranslator es un sofisticado servicio de traducción en línea que permite a los usuarios cargar varios formatos de documentos, incluidos Word, PDF y PowerPoint, y traducirlos a diferentes idiomas. Aprovechando la potencia del motor de Google Translate, DocTranslator está diseñado específicamente para documentos e incluye funciones adicionales que lo hacen más adecuado para este propósito en comparación con los servicios de traducción estándar.
Traducir Excel →
¡Traduce cualquier documento a cualquier idioma!
El Traductor de Documentos en Línea permite traducir cualquier documento a cualquier idioma (¡más de 100!). Utiliza la última tecnología de aprendizaje automático (IA) que produce traducciones de calidad similar a la humana sin incurrir en los problemas habituales: humanos caros y tiempos de entrega lentos.
Para empezar a utilizar Document Translator, necesita crear una cuenta gratuita. En el plan Free, cada hoja de cálculo se factura de forma individual a 0,005 $ por palabra, sin ser inferior a 0,99 $ por archivo.
Traducir Excel →
¿Cómo traduzco un archivo de Excel?
Para traducir un archivo de Excel sin romper el diseño y el formato, puedes usar un software especializado que pueda manejar el formato de Excel, como SDL Trados, MemoQ o Wordfast. Estos programas están diseñados específicamente para traductores profesionales y pueden manejar el formato de Excel, conservando el diseño y el formato de la hoja de cálculo.
Si no tienes acceso a estos programas, otra opción es usar la función de traducción integrada de Microsoft Excel. Aquí están los pasos a seguir:
- Abra el archivo de Excel que desea traducir.
- Selecciona las celdas que deseas traducir.
- Ve a la pestaña "Revisar" y, a continuación, haz clic en "Traducir" en el grupo "Cambios".
- Selecciona "Traducir celdas seleccionadas" y aparecerá un cuadro de diálogo, selecciona el idioma al que deseas traducir y haz clic en Traducir.
- Excel traducirá las celdas seleccionadas y le dará la opción de revisar la traducción.
Cabe señalar que este método puede no ser siempre preciso, especialmente para documentos complejos o técnicos. Es mejor trabajar con un traductor humano si necesitas una traducción profesional.
Si deseas traducir todo el documento, puedes seguir los mismos pasos pero seleccionar toda la hoja o todas las hojas de tu archivo de Excel antes de traducir.
Traducir Excel →
¿Cómo convertir un archivo de Excel a inglés?
Si buscas traducir tus archivos de Excel a otro idioma, has llegado al lugar correcto.
Con DocTranslator, puedes traducir cualquier archivo .xlsx a cualquier idioma con solo unos pocos clics. Es fácil de usar y no requiere experiencia en programación.
- Paso 1: Crea una cuenta gratuita de DocTranslator.
- Paso 2: Abre el archivo .xlsx que deseas traducir en DocTranslator, haz clic en "Archivo" y elige "Abrir".
- Paso 3: Una vez cargado el archivo, elige "Añadir Traducción" en la barra de menú ubicada en la esquina superior izquierda de tu pantalla.
- Paso 4: Elige "Nueva Traducción" en el menú desplegable que aparece junto a "Añadir Traducción" e introduce un nombre para tu traducción en el campo de texto que aparece debajo.
- Paso 5: Haz clic en "Enviar Cambios" una vez que hayas introducido tus datos de traducción correctamente.
¿Dónde puedo encontrar herramientas de IA para traducir archivos de Excel?
DocTranslator es una excelente herramienta para automatizar el proceso de traducción de Excel utilizando tecnología avanzada de IA. Para usar el producto, simplemente necesitas cargar el archivo de Excel y elegir el idioma al que deseas traducirlo. Una vez que inicies el proceso, la automatización de IA generará instantáneamente la traducción de Excel en el idioma seleccionado, con todo el formato y las fórmulas originales. DocTranslator garantiza alta calidad y eficiencia en la traducción de archivos de Excel impulsada por inteligencia artificial. ¡Aprovecha las traducciones de archivos de Excel sin complicaciones y fieles con DocTranslator!
Traducir Excel →Verlo en Acción
La mejor manera de traducir tus archivos de Excel
¡Mira este breve video para descubrir la mejor manera de traducir tus archivos de Word!
Elige tu plan
Registrarse es gratis. Pague por documento en Free, o suscríbase y obtenga traducción IA incluida cada mes.
Free
No se necesita tarjeta para registrarse
- Traducción IA de 0,005 $/palabra
- $1 por página para escaneos y PDF de imágenes
- 108 idiomas
- Archivos de hasta 20 MB y 20 páginas
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG y CSV
- Almacenamiento de archivos de 24 horas solamente
- Editor de PDF y convertidor de PDF a DOCX
Básico
Más popularFacturado cada semana · cancela en cualquier momento
Facturado mensualmente
Facturado una vez al año · ahorra 33%
- Traducción IA incluida cada mes
- Luego 0,005 $/palabra de traducción IA
- Archivos de hasta 100 MB y 300 páginas
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG y CSV
- OCR para documentos escaneados
- Almacenamiento de documentos
- Soporte prioritario
- Prueba gratuita de 7 días en el plan mensual
- Cancela en cualquier momento
Pro
Facturado mensualmente
Facturado una vez al año · ahorra 34%
- Traducción IA incluida cada mes
- Luego 0,004 $/palabra de traducción IA
- Archivos de hasta 1 GB y 5.000 páginas
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG y CSV
- Glosario
- Cola prioritaria
- 5 asientos de equipo
- Solicitudes de API · 1.000 páginas al mes
- Acceso MCP para asistentes de IA
- Cancela en cualquier momento
Negocios
Facturado mensualmente
Facturado una vez al año · ahorra 33%
- Traducción IA incluida cada mes
- Luego 0,003 $/palabra de traducción IA
- Archivos de hasta 1 GB y 5.000 páginas
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG y CSV
- Glosario
- Cola prioritaria
- 15 asientos de equipo
- Solicitudes de API · 5.000 páginas al mes
- Acceso MCP para asistentes de IA
- Cancela en cualquier momento
Empresa
¿Necesitas más volumen, facturación o un acuerdo personalizado? Habla con nosotros sobre un plan Enterprise.
¿CÓMO FUNCIONA?
Paso 1: Crea una cuenta gratuita de DocTranslator
Nuestro proceso de configuración de cuenta gratuita dura unos minutos. Simplemente haga clic en el botón de registro y complete nuestra página de registro. Los detalles necesarios incluyen su nombre, dirección de correo electrónico y contraseña.
Paso 2: Sube el archivo
Puedes cargar archivos de MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign y CSV en nuestro traductor. Arrastra y suelta los archivos o explora tu dispositivo para cargarlos.
Paso 3: Selecciona los idiomas
Elige el idioma original de tu documento y selecciona el idioma de destino. Escribe el idioma o explora nuestra colección para seleccionar tu opción preferida.
Paso 4: Haz clic en "Traducir" y descarga el archivo
¿Satisfecho con tu selección de idioma? Haz clic en traducir. El archivo se cargará y traducirá. Mejor aún, puedes esperar tener el idioma y el estilo originales manteniendo una traducción precisa para tus necesidades.
Traducción de Excel: preguntas frecuentes
¿Cómo traduzco un archivo de Excel con DocTranslator?
Crea una cuenta gratuita, sube tu hoja de cálculo .XLSX o .XLS, elige el idioma original y el de destino, haz clic en Traducir y descarga el archivo final. El libro de trabajo traducido conserva su formato, fórmulas y diseño originales.
¿Qué formatos de archivo puede traducir DocTranslator?
DocTranslator funciona con archivos XLSX, DOCX, PDF, PPTX, IDML, TXT, CSV, JSON, JPG y PNG, para que puedas traducir hojas de cálculo de Excel junto con casi cualquier otro documento que tengas.
¿Cuántos idiomas admite DocTranslator?
Puedes traducir archivos de Excel entre más de 120 idiomas utilizando traducción automática neuronal.
¿La traducción mantiene el formato y las fórmulas de mi Excel?
Sí. DocTranslator conserva el diseño original, el formato de las celdas y las fórmulas, por lo que la hoja de cálculo traducida se ve y funciona como el archivo de origen.
¿Qué tamaño de hoja de cálculo puedo subir?
Puedes subir archivos de hasta 1 GB o 5.000 páginas por documento.
¿Puedo traducir una hoja de cálculo escaneada o una imagen de una tabla?
Sí. La tecnología OCR integrada lee archivos PDF e imágenes escaneados (JPG, PNG), extrayendo el texto para que pueda ser traducido.
¿Cuánto cuesta traducir un archivo de Excel?
En Free, cada libro de trabajo se factura según su recuento de palabras a 0,005 $ por palabra, con un mínimo de 0,99 $ por archivo. Si traduce libros de trabajo con regularidad, una suscripción incluye traducción IA cada 30 días y cobra por palabra solo una vez que se agota la asignación; la página de precios enumera cada plan. Para traducciones certificadas o notarizadas, como las presentaciones ante el USCIS, se requiere traducción humana: consulte nuestros servicios de traducción USCIS.
¡Traduzca su archivo ahora!
Regístrese hoy y descubra el poder de DocTranslator y la diferencia que marcará para usted y su negocio.
Nuestros Socios
Servicios de traducción relacionados
Formatos de archivo