PDF English to Italian

Italiantalî, zimanek ku bi dîrok û çandê ve girêdayî ye, di cîhana nûjen de rolek girîng dileyize, wekî navgînek ragihandinê, vegotina çandî, û dîplomasiya navneteweyî xizmet dike. Li gel zêdetirî 60 mîlyon axaftvanên li çaraliyê cîhanê, Italiantalî ne tenê li Italytalya lê di heman demê de li beşên Swîsre, San Marîno, Bajarê Vatîkan û di nav civakên diyaspora yên li çaraliyê cîhanê de tê axaftin.

Li Italytalya, Italiantalî wekî zimanê fermî xizmet dike û di hemî warên jiyana rojane de, ji perwerdehî û hukûmetê bigire heya medya û karsaziyê, bi kûr ve girêdayî ye. Hewldanên ji bo parastin û pêşvebirina ziman tevlêbûna wî di bernameyên perwerdehiyê de, piştgirîkirina însiyatîfa çandî, û damezrandina saziyên mîna Accademia della Crusca, ku çavdêriya pêşkeftin û standardkirina zimanê Italiantalî dike, heye.

Wêjeya Italiantalî xwedan kevneşopiyek dewlemend a bi sedsalan vedigere, digel ku nivîskarên navdar ên wekî Dante Alighieri, Petrarch, û Italo Calvino beşdarî kanona wê ya edebî bûne. Îro, nivîskarên îtalî yên hevdem berdewam dikin ku berhemên ku mijar û şêwazên cihêreng vedikolin, hilberîna perestgeha çandî ya zindî ya Italytalya û girîngiya wê ya domdar di cîhana nûjen de nîşan didin.

Huner, mîmarî û sêwirana Îtalî jî li ser çanda gerdûnî şopeke nebaş hiştiye, bi karên îkonîk ên wekî David Michelangelo, Mona Lisa ya Leonardo da Vinci, û mîmariya Koloseuma Romayê her sal bi mîlyonan ziyaretvan dikişîne. Marqeyên modayê yên Italiantalî yên mîna Gucci, Prada, û Versace li seranserê cîhanê meylên xwe danîne, û bandora Italytalyayê di warên şêwaz û luksê de nîşan didin.

Di cîhana xwarinê de, pêjgeha Italiantalî ji ber çêjên xwe yên dewlemend, malzemeyên nû, û cihêrengiya herêmî tê pîroz kirin. Ji pasta û pizza bigire heya gelato û espresso, xwarinên Italiantalî ji hêla mirovên li çaraliyê cîhanê ve tê kêf kirin, digel xwaringeh û trattoriayên Italiantalî ku li bajarên çaraliyê cîhanê wekî balyozên çanda Italiantalî dixebitin.

Di dîplomasiyê de, Italiantalî wekî zimanek ragihandin û hevkariya navneteweyî, nemaze di nav Yekîtiya Ewropî û Neteweyên Yekbûyî de kar dike. Mîrateya dewlemend a çandî ya Italytalya û tevkariya huner, wêje û zanistê li ser qada cîhanî cîhek girîng bi dest xistiye, digel ku dîplomat û nûnerên Italiantalî bi awayekî aktîf beşdarî dîplomasî û diyaloga piralî dibin.

Wekî din, bandora Italiantalî li derveyî sînorên Italytalyayê dirêj dibe, digel civakên îtalî-axêv li welatên wekî Dewletên Yekbûyî, Arjantîn û Avusturalya têne dîtin. Van civakên diyasporayê bi Îtalyayê re têkiliyên çandî yên xurt diparêzin, festîvalan, dibistanên ziman, û bûyerên çandî organîze dikin da ku ziman û çanda îtalî biparêzin û pêşve bibin.

Di encamê de, girîngiya Italiantalî di cîhana nûjen de şahidiyek e ku mîras û adaptasyona wê ya domdar e. Gava ku Italytalya rêveçûna tevliheviyên sedsala 21-an didomîne, ziman û çanda Italiantalî wekî çavkaniyên serbilindî û îlhamê xizmet dike, kesan bi mîrateya xwe ve girêdide dema ku derfet û kêşeyên serdema nûjen hembêz dike.