خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕانی ڤیزا
نامەی بانکی، پشتگیریکردنی دامەزراندن، تۆماری شارستانی، بانگهێشتنامە و بەڵگەنامەی موڵک، بە تەواوی وەرگێڕدراون بۆ ئەوەی بەرپرسی کۆنسوڵگەری بتوانێت هەموو داواکارییەکە بەبێ هیچ کەموکوڕییەک بخوێنێتەوە.
Belgeya ji bo wergerandinê bar bike an jî biavêje
Mezinahiya pelê herî zêde 1 GB
وەرگێڕانی ئەو ئیستیکەرەی ناو پاسپۆرت زەحمەتە
خۆشی بەڵگەنامەکە کورتە و بە شێوەیەکی گشتی بۆ بەرپرسانی کارگێڕی ڕوونە. فۆیلێکی شینگن بە ڕیزبەندییەکی دیاریکراو دانراوە: بۆ ماوەی، لە، تا، جۆر، ژمارەی داخڵبوون، ماوەی مانەوە، شوێن و مێژووی دەرچوون، ژمارەی پاسپۆرت، ناوی خێزان و ناو، تێبینییەکان. فۆیلێکی ئەمریکی پۆلێک وەک B1/B2 یان F1، ژمارەیەکی کۆنترۆڵ، ژمارەی داخڵبوونی ڕێگەپێدراو، مێژووی دەرچوون و بەسەرچوون، و هێڵێکی ڕوونکردنەوەی لەسەرە. هەردووکیان بە ناوچەیەکی خوێنەرەوە چاپ کراون کە هەر سیستەمێکی سنوورێک دەتوانێت لێکی بداتەوە.
لەو شوێنەی کە داوای وەرگێڕان دەکرێت، یەک جیاوازی زیاتر لە هەر شتێکی تر گرنگە. خانەی ناوی ڕۆژی کۆتایی و خانەی ناوی ماوەی مانەوە یەک شت نین، و تێکەڵکردنیان بۆ یەک دەستەواژە ئەوە دەگۆڕێت کە خاوەنەکەی مافی چی هەیە. یەکەم دەڵێت چەند ماوە بەڵگەنامەکە لە سنوورێک پێشکەش بکرێت؛ دووەمیان دەڵێت چەند ڕۆژێک دەتوانرێت بمێنیتەوە دوای وەرگرتن. هەر شتێک کە ئەوان تێکەڵ بکات هەڵەیەک لە گرنگترین هێڵی لاپەڕەکەدا دروست دەکات.
کاری ڕاستەقینە، و هۆکاری زۆربەی خەڵک لەم لاپەڕەیە، لە خوارەوەیە: پاکەتی پاڵپشتیکەر کە دەبێت لەگەڵ داواکارییەکەدا پێشکەش بکرێت. لەوێدا مەرجەکانی وەرگێڕان توندن، لەوێدا ڕەتکردنەوەکان سەرچاوە دەگرن، و لەوێدا قەبارەی لاپەڕەکان بە ڕاستی هەیە.
ئەو شتانەی کە کۆنسوڵگەرییەکان بە ڕاستی داوای دەکەن لە وەرگێڕان پێشکەشی بکەیت
لیستی وردەکە بەپێی پۆلینی داواکراو دەگۆڕێت، بەڵام پۆلینی بەڵگەکان لە زۆربەی سیستەمەکانی کۆچبەردا دووبارە دەبنەوە:
پارە و دامەزراندن
بەیاننامەی بانکی کە ژمارەیەک مانگ دادەپۆشێت، نامەیەک لە بانکێکەوە کە هاوسەنگییەک پشتڕاست دەکاتەوە، بڕوانامەی مووچە، پەڕەکانی باج، نامەیەک لە کاردینەرێکەوە کە پۆست، مووچە و پشووی پەسەندکراو ڕادەگەیەنێت، یان پەڕەکانی تۆماری کۆمپانیا ئەگەر داواکارەکە بازرگانییەک بەڕێوەببات.
تۆماری باری شارستانی
بەڵگەنامەی لەدایکبوون بۆ منداڵێک لە داواکارییەکەدا، بەڵگەنامەی هاوسەرگیری بۆ هاوسەرێک، یان بەڵگەنامەی تەڵاق ئەگەر هاوسەرگیرییەکی پێشوو پێویست بێت ڕوون بکرێتەوە.
پەیوەندییەکان و مەبەستەکان
بەڵگەنامەی موڵک، ڕێککەوتنی بەکرێ، نامەی وەرگرتنی زانکۆ، نامەی بانگهێشتن لە میوانێکەوە، و پشتگیریکردنی شوێنی نیشتەجێبوون بۆ ماوەی مانەوە. ئەمانە دەخوێنرێنەوە بۆ ئەوەی بڕیار بدرێت ئایا داواکارەکە هۆکاری گەڕانەوەی هەیە.
کەسایەتی و تەندروستی
بەڵگەنامەی پاککردنەوەی پۆلیس لە هەموو وڵاتێک کە ماوەیەکی زۆر تێیدا ژیاوە، تۆماری دادگا ئەگەر داواکارێک پێویست بێت یەکێک ئاشکرا بکات، و ئەنجامی پشکنینی پزیشکی ئەگەر پۆلینی داواکراو پێویستی پێی هەبێت.
بەڵگەنامەیەکی پەیوەندیدار کە لەگەڵ زۆربەی ئەم بڕگانەدا دەڕوات بریتییە لە پاسپۆرت، و بۆ هەر شتێک کە لە نێوان سیستەمە یاساییەکاندا دەڕوات، ئاپۆستیل زۆرجار پێش ئەوەی پاکەتەکە پێشکەش بکرێت، لێی دەبەسترێت.
هەر دەسەڵاتێک یاسای خۆی دادەنێت، و ئەوان ناگۆڕدرێن
پاکەتێک کە بە ستانداردێکی وڵاتێک ئامادە کراوە بە ڕێژەیەکی زۆر لەلایەن وڵاتێکی ترەوە ڕەت دەکرێتەوە. پێش ئەوەی پارە بۆ هەر شتێک بدەیت، ئاگادارییەکانی خۆی دەسەڵاتی وەرگرتن بخوێنەوە، و ئەم پوختەیەی خوارەوە وەک نەخشەیەک بۆ شێوەکانی ئەم یاسایانە سەیر بکە.
ویلایەتە یەکگرتووەکان
هەر بەڵگەنامەیەک کە بە زمانی ئینگلیزی نەبێت دەبێت لەگەڵ وەرگێڕانێکی تەواوی ئینگلیزی پێشکەش بکرێت، لەگەڵ بەیاننامەیەکی واژۆکراو کە وەرگێڕەکە پشتڕاستی دەکاتەوە کە وەرگێڕانەکە تەواو و وردە و ئەوەی کە شارەزایی هەیە بۆ وەرگێڕانی ئەو جووتە زمانە. بەیاننامەکە لەگەڵ بەڵگەنامەکەدا دەڕوات. لاپەڕەی خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕانی USCIS ئێمە ڕوونکردنەوەی ئەوە دەدات کە بڕوانامەکە چی لەخۆ دەگرێت.
شانشینی یەکگرتوو
وەرگێڕانێکی بڕواپێکراو دەبێت ڕای بگەیەنێت کە وردە، مێژووی دروستکردنی لەسەر بێت، و ناوی تەواو، واژوو و زانیارییەکانی پەیوەندی وەرگێڕەکە لەخۆ بگرێت. مەبەستی زانیارییەکانی پەیوەندی ئەوەیە کە کارگوزارێک دەتوانێت بەدوایاندا بچێت، بۆیە وەرگێڕانێک کە هیچ نووسەرێکی دیاریکراوی نەبێت ستانداردەکە ناگرێتە خۆی.
کەنەدا
چاوەڕوان دەکرێت وەرگێڕانەکان لە وەرگێڕێکی بڕواپێکراو بن. لەو شوێنەی کە هیچ یەکێکیان بەردەست نەبێت، وەرگێڕانەکە دەبێت لەگەڵ سوێندنامەیەکدا بێت کە لەبەردەم کەسێکی دەسەڵاتدار بۆ بەڕێوەبردنی سوێندخواردن بدرێت. داواکاران و ئەندامانی خێزانەکانیان ڕێگەپێدراو نین بۆ وەرگێڕانی بەڵگەنامەکانی خۆیان، هەرچەندە چەند شارەزاش بن.
وڵاتانی ئەندامی شینگن
یاساکە لەلایەن وڵاتێکەوە کە تۆ داوای لێدەکەیت دادەنرێت نەک لەلایەن ناوچەکەوە بە گشتی. هەندێکیان ئینگلیزی قبوڵ دەکەن، هەندێکیان زمانی وڵاتی مەبەست داوا دەکەن، و چەند دانەیەک تەنها کار لە وەرگێڕێکەوە وەردەگرن کە لە دادگایەک لەو وڵاتە سوێندی خواردبێت. داواکردن بۆ دوو وڵاتی ئەندام لە یەک ساڵدا دەتوانێت مانای دوو ستاندارد بێت.
ئوسترالیا
بەڵگەنامەکان کە لە ناوچەی وڵاتەوە پێشکەش دەکرێن چاوەڕوان دەکرێت لە وەرگێڕێکی مۆڵەتدراو بن. لە دەرەوەی وڵات، وەرگێڕەکە دەبێت ناوی تەواو، ناونیشان، ژمارەی تەلەفۆن و مافەکانی بۆ ئەو جووتە زمانە بدات، کە لەسەر وەرگێڕانەکە چاپ کراوە.
چوار ڕێگاکە کە پاکەتێک دەگەڕێنرێتەوە
- ناتەواوە. وەرگێڕانی ڕیزەکانی مامەڵەی بەیاننامەیەکی بانکی و فەرامۆشکردنی سەردێڕ، ژێردەست، بلۆکی ناونیشانی بانکی و نووسینی بچووک لە خوارەوە بەڵگەنامەیەک دروست دەکات کە وەرگێڕانی ئەسڵ نییە. کارگوزاران بە تایبەتی ئەمە پشکنین دەکەن.
- کورتکراوەتەوە. نامەیەکی کاردینەر کە کورت کراوەتەوە بۆ خاڵە سەرەکییەکانی هیچ شتێک پشتڕاست ناکاتەوە. هەموو وشەیەک دەبێت لەوێ بێت، لەوانە ئەوانەی کە پەیوەندییان نییە.
- مۆر و ئیمزا لەدەستچووەن. مۆرێکی بازنەیی بەسەر گۆشەی لاپەڕەیەکدا دەڕوات و وشەی لەسەرە، و ئەو وشەیە بەشێکە لە بەڵگەنامەکە. هەروەها نووسراوە دەستییەکان، ژمارەکانی تۆمار و نووسینی ناو مۆرێکی فەرمی. لەو شوێنەی کە شتێک ناڕوونە، پراکتیز ئەوەیە کە بڵێت بەم شێوەیە لەبری ئەوەی چاڵی بێدەنگ جێبهێڵێت.
- ناو ไป پاسپۆرتەکە ناگونجێت. ناوێک کە بە زمانی سیرلیک، عەرەبی یان چینی نووسراوە زیاتر لە یەک ڕۆمانسازی بەرگریکەری هەیە، و تاکە یەکێک کە ژمارە دەکرێت ئەوەیە کە لە ناوچەی خوێنەرەوەی پاسپۆرتەکەدا چاپ کراوە. ڕێنووسی ئەو ناوە بگۆڕە بۆ ئەوە و جیاوازییەکە ئاماژە پێبدە ئەگەر ئەسڵ جیاواز بێت.
وەرگێڕانی ئامێر باشترین ئامرازە بۆ خوێندنەوەی پاکەتێک، پشکنینی ئەوەی کە هیچ شتێک نەماوە و ئامادەکردنی پێشنووس پێش ئەوەی پابەند بیت. ئەو وەشانیەی کە پێشکەش دەکرێت پێویستی بە واژووی وەرگێڕێکی مرۆڤە لەسەری، و پڕۆسەی بڕوانامەدان ڕوونکردنەوەی ئەوە دەدات کە چۆن دروست دەکرێت.
نرخی پاکهتی داواکاری
Plana Xwe Hilbijêre
ناوتۆمارکردن بێبەرامبەرە. هەر وەرگێڕانێک پارەی بۆ هەر دۆکیومێنتێک بە نرخی پلانی خۆت دەدرێت.
Free
پێویست بە کارتی بانکی ناکات بۆ خۆتۆمارکردن
- 0.005$ وهرگێڕانی زیرهکی دهستکرد بۆ ههر وشهیهک
- ١$ بۆ هەر لاپەڕەیەک بۆ سکان و PDFی وێنەیی
- 120+ زمان
- فایلەکان تا 20 مێگابایت و 20 لاپەڕە
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG و CSV
- تەنها ٢٤ کاتژمێر هەڵگرتنی فایل
- پێداچوونەوەی PDF و گۆڕینەری PDF بۆ DOCX
- هەڵوەشاندنەوە لە هەر کاتێکدا
- لەخۆناگیرێت: پشتیوانی ئیمەیڵ
- لەخۆناگیرێت: چوونەژوورەوەی تیمی
- لەخۆناگیرێت: پێداچوونەوەی بێسنووری بێبەرامبەر بۆ PDF
- لەخۆناگرێت: فەرهەنگۆکە
Storage
or $149/year
- 0.005$ وهرگێڕانی زیرهکی دهستکرد بۆ ههر وشهیهک
- ١$ بۆ هەر لاپەڕەیەک بۆ سکان و PDFی وێنەیی
- 120+ زمان
- فایلەکان تا 100 مێگابایت و 100 لاپەڕە
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG و CSV
- هەڵگرتنی بێسنووری فایل
- پێداچوونەوەی PDF و گۆڕینەری PDF بۆ DOCX
- پشتگیری ئیمەیڵ
- هەڵوەشاندنەوە لە هەر کاتێکدا
- لەخۆناگیرێت: چوونەژوورەوەی تیمی
- لەخۆناگیرێت: پێداچوونەوەی بێسنووری بێبەرامبەر بۆ PDF
- لەخۆناگرێت: فەرهەنگۆکە
Pro
or $499/year
- 0.004$ بۆ هەر وشە وەرگێڕانی AI
- ٠.٨٠$ بۆ هەر لاپەڕەیەک بۆ سکان و PDFی وێنەیی
- 120+ زمان
- فایلەکان تا 1000 مێگابایت و 5000 لاپەڕە
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG و CSV
- هەڵگرتنی بێسنووری فایل
- پێداچوونەوەی PDF و گۆڕینەری PDF بۆ DOCX
- پشتگیری ئیمەیڵ
- چوونەژوورەوەی تیمی بۆ ٥ ئەندام
- پێداچوونەوەی بێسنووری بێبەرامبەر بۆ PDF
- Glossary
- هەڵوەشاندنەوە لە هەر کاتێکدا
کۆمپانیا گهورهکان
١٤٩.٩٩$/مانگ، بە داواکاری. وەرگێڕانی AI بە ٠.٠٠٣$/وشە (٠.٦٠$ بۆ هەر لاپەڕە)، فایل تا ١٠٠٠ مێگابایت و ٥٠٠٠ لاپەڕە، هەڵگرتنی بێسنووری فایل و چوونەژوورەوەی تیمی بۆ ١٥ ئەندام.
چوار ههنگاو بۆ فایلی کونسوڵی
پاکهتهکانی داواکاری قهرهباڵهغ و وادهکانیان دیاری کراوه، بۆیه ڕیزبهندی خوارهوه بۆ ئهنجامدانی یهکجاره دروست کراوه.
چک لیستهکه له خودی کونسوڵخانه وهربگره
له لیستی بڵاوکراوهی ئهو بهڕێوهبهرایهتییهی که داواکاری بۆ دهکهیت کار بکه، نهک له ڕێبهرێکی گشتی. ئهوه پێتان دهڵێت چ بهڵگهنامهیهک پێویسته، چهند نوێ بێت، و ئایا وهرگێڕانهکان دهبێت سهلمێنراو بن یان تهنها خوێنراو بن.
ههموو لاپهڕهی ههموو بهڵگهنامهیهک سکان بکه
ههردوو لایهنهکان، لهوانه پشتگیری بڕوانامه و ههر لاپهڕهیهک که تهنها مۆری لهسهره. لێدوانێک که دوازده لاپهڕه درێژ دهبێت وهک دوازده لاپهڕه پاشهکهوت دهکرێت، و لاپهڕهیهکی نادیار وهک بۆشایییهک له بهڵگهکاندا دهردهکهوێت.
کۆمهڵهکه بار بکه و زمانی مهبهست دیاری بکه
زمانێک ههڵبژێره که بهڕێوهبهرایهتی وهرگر کهڵکی لێ وهردهگرێت، که ههمیشه ئینگلیزی نییه. ههموو پاکهتهکه پێکهوه پرۆسێس دهکرێت ناو، ناونیشان و ناونیشانی سهرپهرشتیار له ههموو بهڵگهنامهیهکدا یهک شێوه دههێڵێت.
ناو و ڕێکهوتهکان به پاسپۆرت چاودێری بکه
دهرئهنجامهکه له تهنیشت سهرهتاییهکانهوه لهگهڵ پاسپۆرت کراوه بخوێنهوه. ناوهکان، ڕێکهوتهکانی لهدایکبوون و ژماره بهڵگهنامهکان دهبێت له سهرتاسهری فایلدا ڕێک بکهون، چونکه کارمهندێک که یهک ناتهواوی بدۆزێتهوه دهست دهکات به گهڕان بۆ ئهوانی تر.
ڕاکردنێکی کورت بهناو بارکردنهکهدا، ئهگهر یارمەتی بدات پێش دهستپێکردنی پاکهتێکی تهواو سهیری بکهیت.
پرسیارهکانی داواکاران
Gelo divê ez mohra ku jixwe di pasaporta min de ye wergerînim?
Bi gelemperî na. Mohrên têketin û derketinê û foil bixwe ji hêla karmendên sînor û konsulê ve wekî rûtînek têne xwendin, û piraniya navnîşên kontrolê wan naxwazin. Li cihê ku efserek daxwaz bike, xala bi gelemperî nîşanek an ravekirinek taybetî ye ne ku tevahiya rûpelê, ji ber vê yekê berî ku tevahiya komê wergerînin bipirsin ka ew kîjan beşê dibêjin.
Ma ez dikarim belgeyên xwe wergerînim ger ez zimanekî baş bikim?
Ne ji bo radestkirinê. Gelek rayedarên koçberiyê serlêderan û endamên malbatên wan bi tevahî red dikin, li ser bingeha maqûl ku kesê ku berjewendiya encamê heye divê ne yê ku biryarê dide ka delîl çi dibêje. Ji bo xwendin û amadekirinê makîneyê bikar bînin, paşê guhertoya radestkirî ji hêla wergêrek serbixwe ve were hilberandin û îmze kirin.
Çiqas ji daxuyaniya bankê divê were wergerandin?
Hemû. Sernav, navnîşana xwediyê hesabî, hûrgiliyên bankê, sernavên stûnan, binavkirin û xeta hevsengiya dawîn hemî beşek ji belgeyê pêk tînin, û karmendek ku daxuyaniyek qismî li hember orîjînal kontrol dike dê tavilê bibîne ku materyal winda ye. Daxuyanî her weha tiştê herî mezin di piraniya pakêtan de ne, ji ber vê yekê bihayê qebare li vir girîng e.
Belgeyên min bi Erebî ne. Kîjan rastnivîsa navê min divê were bikar anîn?
Ya ku di pasaporta we de hatî çap kirin, bi taybetî di zona ku bi makîneyê tê xwendin li binê rûpela wêneyê. Navên Erebî, Sîrîlî û Çînî hemî çend romanîzasyonên maqûl qebûl dikin, û lihevkirin li seranserê pelê ji her sîstemek ku teknîkî çêtir e girîngtir e. Li cihê ku orîjînal bi rengekî cûda dinivîse, rastnivîsa pasaportê biparêzin û guhertoya cihêreng binîşan bikin.
Gelo wergerek pejirandî heman tiştê wekî wergerek noterkirî an sondxwarî ye?
Ew sê tiştên cûda ne û rayedar daxwazên kombînasyonên cûda dikin. Pejirandin daxuyaniya rastbûna wergêr bixwe ye. Noterkirin noterek zêde dike ku nasnameya her kesê ku îmze kiriye piştrast dike, û tiştek li ser kalîteya wergerê nabêje. Wergerek sondxwarî ji hêla wergêrek ku bi fermî ji hêla dadgehek an wezaretê ve hatî tayîn kirin ve tê hilberandin, saziyek ku li gelek welatên Ewropî û Amerîkaya Latîn heye û li Dewletên Yekbûyî tune ye.
Heke belge qismî nayê xwendin çawa?
Ew li şûna ku were texmîn kirin wekî nayê xwendin tê nîşankirin. Wergerek ku bi dizî tarîxek di bin mohrekê de vedibêje ji ya ku wê nîşan dide xirabtir e, ji ber ku karmend nikare bizane ku texmînek hate kirin. Ger qadek tevahî nayê xwendin, berî radestkirinê ji ofîsa derdixe ji kopiyek nû daxwaz bikin.
Çiqas lêçûna pakêtek serlêdanê ya tevahî ye?
پاکەتەکان گەورەترن لەوەی خەڵک چاوەڕوانی دەکات، زۆرجار ٤٠ بۆ ٨٠ لاپەڕە کاتێک بەیاننامەی بانکی تێدایە. کاتێک دەکرێنە یەک فایل، ئەوە لە ٢٠ لاپەڕەی سنووری Free زیاترە؛ Storage (١٤.٩٩$/مانگ) ١٠٠ لاپەڕە و ١٠٠ مێگابایت بۆ هەر بەڵگەنامەیەک وەردەگرێت، و Pro و Enterprise تا ٥٠٠٠ لاپەڕە و ١٠٠٠ مێگابایت. هیچ پلانێک وەرگێڕان ناگرێتەخۆ، بۆیە هەر بەڵگەنامەیەک بە تەنها پارەی بۆ دەدرێت: لاپەڕە سکان کراوەکان ١$ بۆ هەر یەکێک لەسەر Free و Storage یان ٠.٨٠$ لەسەر Pro، فایلە دەق-بنەمادارەکان ٠.٠٠٥$ یان ٠.٠٠٤$ بۆ هەر وشەیەک، لەگەڵ کەمترین نرخی ٠.٩٩$، و بڕوانامەیەکی تاکە لاپەڕە یەکەم سێری بە نزیکەی یەک دۆلار دەکات.
ههموو فایلەکە بخوێنهوه پێش ئەوەی تۆی بکەیت
پاکهتهکه بار بکه، دڵنیا به ههموو لاپهڕهیهک هاتووهته خوارهوه، و بچۆژاوه بۆ دهستبهکاربوون زانینی ئهوهی که بهرپرسی ئهو لای دهستهکهی ئاوێنه چی دهخوێنێتهوه.
خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕانی دۆکومێنتە پەیوەندیدارەکان
کۆچبەری و USCIS
جۆرەکانی بەڵگەنامە
Cûreyên Zimanên Gewre
وەرگێڕان بەپێی شار
هاوبەشەکانمان
