ژماردنی وشە لە بەڵگەنامەی InDesign بە ئۆنلاین
ههموو وشهکان له بهڵگهنامهکهت بۆ ماوهی چهند چرکهیهک ههژمار بکه، تهنیا به لێدانی دوگمهی بارکردن له خوارهوه
Belgeya ji bo wergerandinê bar bike an jî biavêje
Mezinahiya pelê herî zêde 1 GB
- OCR بۆ سکان و وێنەکان
- 108 زمان
- شێوازی ڕەسەن ناگۆڕدرێت
Amûra Jimartina Gotinan Serhêl
Çima Amûra Serhêl ya Hejmartina Peyvan di Belgeya InDesign de ji hêla DocTranslator ve bikar bînin
Karûbarê me "Amûra Serhêl ya Hejmartina Peyvan di Belgeya InDesign de" li DocTranslator ji bo hêsankirina xebata we hatî çêkirin bi peydakirina rêyek bikêrhatî û rastîn ji bo hejmartina peyvan di pelên InDesign-a we de. Çi hûn naverokê ji bo wergerandinê, edîtasyonê, an weşandinê amade dikin, amûra me ji we re dibe alîkar ku hûn bi lez hejmara peyvan bêyî zehmetiya hejmartina destanî an rêveberiya nermalava tevlihev diyar bikin. Tenê belgeya InDesign-a xwe bar bikin, û di nav çend kêliyan de, hûn ê hejmarek peyvek rast bistînin ku dikare di budçeyê, plansazkirinê, û plansaziya çavkaniyan de bibe alîkar. Ev karûbar ne tenê wextê we xilas dike lê di heman demê de hilberîna we jî zêde dike, dihêle hûn li ser afirandina naveroka bi kalîteyê bisekinin. Hêsaniya navbera bikarhêner-dostane ya me biceribînin û îro texmînan ji hejmartina peyvan derxînin!
ئاشنابە لەگەڵ DocTranslator!
DocTranslator خزمەتگوزارییەکی وەرگێڕانی ئۆنلاینی پێشکەوتووە کە ڕێگە بە بەکارھێنەران دەدات چەندین فۆرماتی بەڵگەنامە بار بکەن، لەوانە Word، PDF، و PowerPoint، و بیانگێڕن بۆ زمانە جیاوازەکان. بە سوودوەرگرتن لە مەکینەی Google Translate، DocTranslator بە تایبەتی بۆ بەڵگەنامەکان دیزاین کراوە و تایبەتمەندییە زیادەکان لەخۆ دەگرێت کە وای لێ دەکات بە بەراورد بە خزمەتگوزارییە סטانداردەکانی وەرگێڕان بۆ ئەم مەبەستە گونجاوتر بێت.
ئاشنابوون بە فایلەکانی InDesign
فایلێکی InDesign یان فایلێکی INDD، بەرنامەیەکی چاپکردنی دەستنووس و دیزاینی ڕووکاری لاپەڕەیە کە لەلایەن Adobe ەوە بەرهەم هێنراوە. لە ساڵی 1999 دا بڵاو کراوەتەوە، InDesign بە شێوەیەکی بەرفراوان لەلایەن دیزاینەرە گرافیکییەکان، بازاڕکاران، ڕۆژنامەنووسان، و بڵاوکەرەکانەوە بەکاردەهێنرێت. دەتوانرێت بۆ دروستکردنی بابەت وەک پۆستەر، پێشکەشکاری، بڵاوکراوە، ڕۆژنامە، و زۆر شتی تر بەکاربهێنرێت!
پێش ئەوەی وەرگێڕان بکەیت
ژمارەکە چییە بە ڕاستی ژمارە دەکات
فایلێکی شێواز شێوازێکی تەخت نییە، و ئەمەش هۆکارە کە بۆچی دوو کەس کە هەمان دۆکیومێنتی InDesign ژمارە دەکەن زۆرجار ژمارەی جیاواز دەست دەکەوێت. ژمارەکە کە پێویستت پێیە پێش وەرگێڕان ژمارەی هەموو شتێکە کە پێویستی بە وەرگێڕان دەبێت، لەوانە ئەو بەشانەی کە هیچ کەسێک ناتوانێت لەسەر شاشە بیبینێت. پێنج شوێن وشە هەڵدەگرن کە لە دەستدان ئاسانن:
- دەقی زیادە. کۆپی کە ئیتر ناگونجێت لە چوارچێوەکەیدا لە فایلەکەدا نامێنێت. لە چیرۆکەکەدا دەمێنێتەوە، لە شێوازەکەدا شاراوەیە و لە هەناردەکردنەکەدا بە تەواوی بوونی هەیە، بۆیە دەگاتە وەرگێڕ و لەسەر فاکتورەکە دەردەکەوێت.
- چوارچێوەی بەستراو. یەک چیرۆک دەتوانێت بە چوارچێوەکاندا لەسەر دوازدە بڵاوبوونەوە تێپەڕێت. ژمارەکردنی لاپەڕەیەک بە لاپەڕە، زیادە یان کلکەکە لەدەست دەدات، ئەمەش هۆکارە کە بۆچی ژمارەیەکی هەر چیرۆکێک ژمارەیەکی جێی متمانەیە.
- لاپەڕە سەرەکییەکان و تابلۆی چەسپاندن. سەرەکییەکان، فۆلیۆکان و پێشەکییەکان لەسەر سەرەکییەکان دەژین و جارێک لەوێ ژمارە دەکرێن نەک جارێک بۆ هەر لاپەڕەیەک. شتەکان کە لەسەر تابلۆی چەسپاندن دانراون هێشتا لە فایلەکەدان، و نووسراوە کۆنەکان زۆرجار لەوێ جێدەهێڵدرێن.
- خشتەکان، پەراوێزەکان و ناونیشانەکان. هەر خانەیەکی خشتە بچووکترین چیرۆکی خۆیەتی. خشتەیەکی پێوانە دەتوانێت وشەی زیاتر لە دەقی دەوروبەری هەڵبگرێت لە کاتێکدا وەک گرافیکێک دەردەکەوێت.
- دەق لەناو گرافیکی دانراو. ناونیشانێک کە لەناو PSD، AI یان PDF یەکگرتوودا دروست کراوە، پیکسڵە بۆ InDesign. نابێتە ژمارە و نابێتە وەرگێڕان، بۆیە دەبێت بە جیا مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت یان وەک دەقی زیندوو دروست بکرێتەوە.
IDML ئەو شێوازەیە کە ئەم هەموو شتە ئاشکرا دەکات، چونکە پاکەتێکی XML ە کە هەر چیرۆکێک لە دۆکیومێنتەکەدا ناودەبات نەک وێنەیەکی ڕوونکراوەی لاپەڕەکە. ئەمەش هۆکارە کە بۆچی ژمارەکردن لە IDML و وەرگێڕان لە IDML ژمارەی یەکتر دەگرنەوە: هەمان چیرۆکەکان بە هەردووکیاندا تێدەپەڕن. یەک شت کە دواتر پلانی بۆ دادەنرێت بریتییە لە درێژی، چونکە دەقی وەرگێڕدراو بە دەگمەن هەمان شوێن دەگرێتەوە کە ئەسڵەکەی، و شێوازێک کە بە توندی دەوروبەری ئینگلیزی دروست کراوە پێویستی بە چوارچێوەکانی دەبێت دوای ئەوەی زمانی نوێ لە جێگای خۆیدا بوو.
پرسیاری دوایی ژمارەی وشە لە InDesign
چۆنییەتی ژماردنی وشەکان لە بەڵگەنامەیەکی InDesign لەسەر ئینتەرنێت؟
فایلەکەی InDesign بەو دوگمەیەی سەرەوەی ئەم لاپەڕەیە باربکە. DocTranslator بەڵگەنامەکە دەخوێنێتەوە و ژمارەی گشتی وشەکان لە ماوەی چەند چرکەیەکدا دەگەڕێنێتەوە، بەبێ پێویست بوونی ژماردنی دەستی.
کام شێوازی فایلی InDesign ئەم ئامرازە وەردەگرێت؟
ئامرازەکە وشەکان لە فایلەکانی InDesign IDML دەژمێرێت. IDML شێوازی ئاڵوگۆڕکردنە کە لە Adobe InDesign ەوە هەناردەی دەکەیت، و ناوەڕۆکی دەقەکەی تێدایە کە ژمێرەری وشە پێویستی پێیەتی بۆ خوێندنەوە.
ئایا ئامرازی ژماردنی وشەی InDesign بێبەرامبەرە؟
Erê. DocTranslator vê amûra jimartina gotinan serhêl belaş peyda dike. Belgeya xwe bar bikin û jimara gotinan bistînin bêyî ku nermalavek saz bikin an ji bo tiştek bidin.
بۆچی پێویستە وشەکان لە فایلێکی InDesign بژمێرم؟
Zanîna jimara rastîn a gotinan ji bo budçeyê, plansazkirinê, û plansaziya çavkaniyan dibe alîkar, nemaze dema ku hûn naverokê ji bo wergerandin, sererastkirin, an weşandin amade dikin.
ئایا پێویستە Adobe InDesign بکەمەوە بۆ وەرگرتنی ژمارەی وشەکان؟
نا. تەنها پێویستە فایلەکەی IDML لێرە باربکەیت. پێویست ناکات InDesign بکەیتەوە یان نەرمەکاڵای قورس بەکاربهێنیت بۆ دیاریکردنی ژمارەی وشەکان.
ئایا دەتوانم دوای ژماردنی وشەکان، بەڵگەنامەکەی InDesign وەرگێڕم؟
Erê. DocTranslator karûbarek wergerandina belgeyan e, ji ber vê yekê piştî ku hûn jimara gotinan kontrol bikin, hûn dikarin heman pelê di cîhek de ji zimanekî din re wergerînin.
ئێستا فایلەکەت وەرگێڕە!
ئەمڕۆ ناوت تۆمار بکە و هێزی DocTranslatorـت بدۆزەرەوە و چەندێک جیاوازی دروست دەکات بۆ تۆ و بازرگانییەکەت.
InDesign دۆکیومێنت بۆ ژماردنی وشە بە خۆڕایی
ئامرازی بێبەشی DocTranslator بەکاربهێنە بۆ ژماردنی وشە لە فایلەکانتدا InDesign IDML. بار بکە، ژمارە بکە، و وەربگێڕە، هەمووی لە یەک شوێن.
هاوبەشەکانمان
Zêdetir Amûrên PDF & Xizmetên Wergerandinê
ئامرازەکانی PDF