PDF Translate to Hungarian

Macarî, zimanekî Fînno-Ugrîkî ku xwedî dîrokek dewlemend e, di cîhana nûjen de rolek girîng dilîze, nemaze li Macarîstanê ku ew zimanê fermî ye. Li gel zêdetirî 10 mîlyon axaftvanên gerdûnî, Macarî ji bo ragihandinê, vegotina çandî, û nasnameya neteweyî wekî amûrek girîng e.

Li Macaristana hemdem, Macarî ne tenê navgînek ragihandina rojane ye, lê di heman demê de kevirek bingehîn a çand û mîrateya neteweyî ye. Ziman xwedan kevneşopiyek edebî ya dirêj e, digel ku nivîskarên navdar ên mîna Sándor Petőfi, Imre Kertész, û Magda Szabó beşdarî perestgeha wê ya zindî ya wêjeyî dibin. Wêjeya Macarî ya nûjen pêşkeftina xwe didomîne, li mijar û şêwazên cihêreng ên ku civaka hevdem vedibêjin vedikole.

Sînema, şano û muzîka Macarîstanê jî geş dibe, bi fîlmçêker, şanoger û muzîkjenan ziman wekî amûrek ji bo vegotina afirîner bikar tînin. Fîlmên Macarî, mîna yên derhênerên mîna Béla Tarr û István Szabó, pesnê navneteweyî girtin, ku jêhatiya sînemaya welêt li ser qada cîhanî nîşan didin. Bi heman rengî, muzîka Macarî, ji pêkhateyên klasîk bigire heya pop û rocka hemdem, hem li hundur hem jî li derveyî welat bi temaşevanan re vedibêje.

Di serdema dîjîtal de, naveroka Macarî li ser înternetê zêde dibe, bi malper, blog, û platformên medyaya civakî re platformên ji bo axaftvanên Macarî peyda dikin ku bi hev ve girêbidin, ramanan parve bikin û beşdarî nîqaşan bibin. Popularîteya çêkirina naveroka serhêl a bi Macarî pêwendiya domdar a ziman û şiyana wî ya adaptasyona bi teknolojiyên ragihandinê yên nûjen nîşan dide.

Wekî din, bandora Macarîstanê li derveyî sînorên Macarîstanê dirêj dibe, digel civakên girîng ên macarîaxêv li welatên cîran ên wekî Romanya, Slovakya, Sirbîstan û Ukrayna têne dîtin. Van civakên diyasporayê bi Macarîstanê re têkiliyên çandî yên xurt diparêzin, ji bo parastin û pêşvebirina ziman û çanda Macarî bûyer, festîval û bernameyên ziman organîze dikin.

Ji ber ku Macarîstan xwe li ser asta gerdûnî destnîşan dike, rola Macarî di ragihandina navneteweyî de jî berfireh dibe. Bi entegrasyona Macarîstanê di Yekîtiya Ewropî de û beşdarbûna wê di forumên cihêreng ên navneteweyî de, Macarî di navbera çandan de wekî pirek kar dike, danûstendina navçandî û têkiliyên dîplomatîk hêsan dike.

Di encamê de, girîngiya Macarîstanê di cîhana nûjen de şahidiyek e ku mîras û adaptasyona wê ya domdar e. Weke zimanê wêje, sînema, muzîk û ragihandina dîjîtal, Macarî pêşkeftin û pêşkeftina xwe didomîne, dîmena çandî ya Macarîstanê çêdike û li ser sehneya gerdûnî şopek nemir dihêle.