Brojač riječi u InDesign dokumentu online
Prebrojte sve reči u svom dokumentu za nekoliko sekundi, samo pritiskom na dugme za preuzimanje ispod
Otpremite ili ispustite dokument za prijevod
Maks. veličina datoteke 1 GB
Online brojač riječi
Zašto koristiti online brojač riječi za InDesign dokumente od DocTranslator-a
Naša usluga "Online brojač riječi za InDesign dokumente" na DocTranslator-u je dizajnirana da pojednostavi vaš radni tok pružajući efikasan i tačan način za brojanje riječi u vašim InDesign datotekama. Bilo da pripremate sadržaj za prijevod, uređivanje ili objavljivanje, naš alat vam pomaže da brzo odredite broj riječi bez gnjavaže ručnog brojanja ili složenog navigiranja softverom. Jednostavno učitajte svoj InDesign dokument, i za nekoliko trenutaka, dobit ćete precizan broj riječi koji može pomoći u budžetiranju, planiranju i raspoređivanju resursa. Ova usluga ne samo da vam štedi vrijeme, već i povećava vašu produktivnost, omogućavajući vam da se fokusirate na stvaranje visokokvalitetnog sadržaja. Iskusite praktičnost našeg korisničkog sučelja i uklonite nagađanje iz brojanja riječi već danas!
Upoznajte DocTranslator!
DocTranslator je sofisticirana online usluga prevođenja koja korisnicima omogućava otpremanje raznih formata dokumenata, uključujući Word, PDF i PowerPoint, te njihovo prevođenje na različite jezike. Koristeći snagu Google Translate motora, DocTranslator je posebno dizajniran za dokumente i uključuje dodatne funkcije koje ga čine prikladnijim za ovu svrhu u poređenju sa standardnim uslugama prevođenja.
Upoznajte se sa InDesign datotekama
InDesign datoteka ili INDD datoteka, je softverska aplikacija za izdavaštvo i dizajn rasporeda stranica koju proizvodi Adobe. Objavljen 1999. godine, InDesign često koriste grafički dizajneri, marketinški stručnjaci, novinari i izdavači. Može se koristiti za kreiranje predmeta kao što su posteri, prezentacije, letci, novine i još mnogo toga!
Prije prevođenja
Šta se zapravo broji
Datoteka izgleda nije samo ravni tekst, i zato dvije osobe koje broje isti InDesign dokument često dolaze do različitih brojeva. Broj koji želite prije prijevoda je broj svega što će trebati prevesti, uključujući i dijelove koje niko ne vidi na ekranu. Pet mjesta sadrži riječi koje je lako propustiti:
- Prekoračeni tekst. Kopija koja više ne staje u svoj okvir ne nestaje iz datoteke. Ona ostaje u priči, nevidljiva u rasporedu i potpuno prisutna u izvozu, tako da stiže do prevodioca i pojavljuje se na fakturi.
- Povezani okviri. Jedna priča može proći kroz okvire na desetak rasporeda. Brojanje stranice po stranici dvostruko broji preklapanje ili propušta rep, zbog čega je brojanje po priči pouzdano.
- Master stranice i radna površina. Naslovi, foliji i stalni podnožja nalaze se na masterima i broje se jednom tamo, umjesto jednom po stranici. Stavke parkirane na radnoj površini su još uvijek u datoteci, a stari nacrti se često ostavljaju tamo.
- Tabele, fusnote i natpisi. Svaka ćelija tabele je njena mala priča. Specifikacijska tabela može sadržavati više riječi od okolnog teksta, a izgledati kao grafika.
- Tekst unutar postavljenih grafika. Natpis ugrađen u povezani PSD, AI ili PDF je piksel za InDesign. Neće se brojati i neće se prevoditi, pa se mora rješavati odvojeno ili ponovo kreirati kao živi tekst.
IDML je format koji čini sve ovo vidljivim, jer je paket XML-a koji imenuje svaku priču u dokumentu, umjesto prikazane slike stranice. Zato brojanje iz IDML-a i prevođenje iz IDML-a daju podudarne brojeve: iste priče prolaze kroz oboje. Jedna stvar koju treba planirati naknadno je dužina, jer prevedeni tekst rijetko zauzima isti prostor kao original, a raspored čvrsto izgrađen oko engleskog jezika će trebati svoje okvire ponovo posjetiti kada novi jezik bude na mjestu.
InDesign Broj riječi FAQ
Kako da prebrojim riječi u InDesign dokumentu online?
Otpremite svoju InDesign datoteku koristeći dugme na vrhu ove stranice. DocTranslator čita dokument i vraća ukupan broj riječi za nekoliko sekundi, bez potrebe za ručnim brojanjem.
Koji format InDesign datoteke ovaj alat prihvata?
Alat broji riječi u InDesign IDML datotekama. IDML je format razmjene koji izvozite iz Adobe InDesign-a, i sadrži tekstualni sadržaj koji brojač riječi treba da pročita.
Da li je alat za brojanje riječi u InDesign besplatan za korištenje?
Da. DocTranslator pruža ovaj online brojač riječi besplatno. Preuzmite svoj dokument i dobijte broj riječi bez instaliranja ili plaćanja bilo kakvog softvera.
Zašto bih trebao brojati riječi u InDesign datoteci?
Poznavanje tačnog broja riječi pomaže u budžetiranju, planiranju rasporeda i resursa, posebno kada pripremate sadržaj za prevođenje, uređivanje ili objavljivanje.
Trebam li otvoriti Adobe InDesign da bih dobio broj riječi?
Ne. Samo trebate otpremiti svoju IDML datoteku ovdje. Nema potrebe otvarati InDesign ili navigirati složenim softverom da biste odredili broj riječi.
Mogu li prevesti InDesign dokument nakon brojanja riječi?
Da. DocTranslator je usluga prevođenja dokumenata, tako da nakon provjere broja riječi možete prevesti isti fajl na drugi jezik na jednom mjestu.
Prevedite svoj fajl odmah!
Prijavite se danas i otkrijte snagu DocTranslator-a i koliko će to značiti vama i vašem poslovanju.
Besplatan alat za brojanje riječi u InDesign dokumentu
Koristite besplatni online alat DocTranslator-a za brojanje riječi u vašim InDesign IDML datotekama. Prenesite, brojite i prevodite, sve na jednom mjestu.
Naši Partneri
Više PDF alata i usluga prevođenja
PDF alati