ସରକାରୀ ଏବଂ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ଅନୁବାଦ ସେବା |
ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଯେକ translation ଣସି ଅନୁବାଦ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ!

ସରକାରୀ କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟରମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବିଦେଶୀ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦିତ ବିଭିନ୍ନ ଦଲିଲ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି | କିଛି ସାଧାରଣ ପ୍ରକାରର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଯାହା ଅନୁବାଦ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ:
ଡକ୍ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟର ଏକ ଉନ୍ନତ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯାହା ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ୱାର୍ଡ, ପିଡିଏଫ୍ ଏବଂ ପାୱାରପଏଣ୍ଟ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଫର୍ମାଟ ଅପଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ ଇଞ୍ଜିନର ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ଡକ୍ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟରକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଥିରେ ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି ଯାହା ଏହାକୁ ମାନକ ଅନୁବାଦ ସେବା ତୁଳନାରେ ଏହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଯୁକ୍ତ କରିଥାଏ।
ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ଭାଷାରୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଲିଖିତ ସାମଗ୍ରୀ ଅନୁବାଦ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା। ଏଥିରେ ଆଇନଗତ ଦଲିଲ, ବୈଷୟିକ ମାନୁଆଲ୍, ବ୍ୟବସାୟିକ ପତ୍ର ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ସାମଗ୍ରୀ ଭଳି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ପ୍ରାୟତଃ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଏ ଯେଉଁମାନେ ଉତ୍ସ ଭାଷା ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ଉଭୟରେ ପ୍ରାଞ୍ଜଳ ଏବଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ବିଷୟ ବସ୍ତୁରେ ବିଶେଷ ଜ୍ଞାନ ଧାରଣ କରନ୍ତି। ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ଏହା ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା କହୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ବୁଝିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରିଥାଏ, ଯାହା ବିଶେଷ ଭାବରେ ଏକାଧିକ ଦେଶରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ବ୍ୟବସାୟ କିମ୍ବା ବିଦେଶୀ ସରକାର ଏବଂ ସଂଗଠନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସରକାରଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
ଏହାବ୍ୟତୀତ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ତେବେ ଆପଣ ConveyThis.com ଆମର ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ଯାଇପାରିବେ । ସେମାନଙ୍କର ନୂତନ ଡିଜାଇନ୍ କେତେ ଭଲ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ତତଃ ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ପଡିବ!
ପ୍ରକୃତରେ, ଅନୁବାଦକମାନେ ସରକାରୀ ସଂଗଠନ ମଧ୍ୟରେ ଚାକିରି ପାଇପାରିବେ | ସରକାରୀ ଏଜେନ୍ସି, ସେମାନଙ୍କର ବିବିଧ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା, ଅନୁବାଦକଙ୍କ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ସେବାକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତି | ଏହି ଅନୁବାଦକମାନେ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଆରେ ଅନୁବାଦ କରିବା, ଆଇନଗତ କାଗଜପତ୍ର, ବ technical ଷୟିକ ମାନୁଆଲ, ନୀତି ଦଲିଲ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ଅନୁବାଦ କରିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି | ସେମାନେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସରକାରୀ ବିଭାଗ ସହିତ ଜଡିତ ହୋଇପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥାକୁ ଏକ ଅନୁବାଦ ସେବା ଅଧୀନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି | ସରକାରୀ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଭିନ୍ନ ଅଟେ; କେତେକ ହୁଏତ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଫେଡେରାଲ୍ କର୍ମଚାରୀ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ ଅସ୍ଥାୟୀ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏଜେନ୍ସି ଏବଂ ପ୍ରଶ୍ନର ଭୂମିକା ଉପରେ ସରକାରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁବାଦକ ପଦବୀ ପାଇବା ପାଇଁ ପୂର୍ବ ସର୍ତ୍ତ |
ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଅନୁବାଦ ଶିଳ୍ପର ସଠିକ୍ ପରିମାଣକୁ ସୂଚିତ କରିବା ଏହାର ବିକେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଏବଂ ବହୁମୁଖୀ ପ୍ରକୃତି ହେତୁ ବିଭିନ୍ନ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ସଂଗଠନ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭ୍ୟାସକାରୀଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ସଂସ୍ଥାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ପ୍ରମାଣିତ କରେ |
ଆମେରିକାର ଶ୍ରମ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ବ୍ୟୁରୋ (ବିଏଲ୍ଏସ୍) ର ତଥ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ, 2020 ରେ ଆମେରିକାରେ ପ୍ରାୟ 19,000 ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ଅନୁବାଦକ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଥିଲେ। ଏଥିସହ, 2020 ରୁ 2030 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ଡୋମେନ୍ ମଧ୍ୟରେ ନିଯୁକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ 19% ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଘଟିବ ବୋଲି BLS ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଛି। ସମସ୍ତ ବୃତ୍ତି ପାଇଁ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର |
ତଥାପି, ଏହି ଚିତ୍ରଟି ସମଗ୍ର ଅନୁବାଦ ଶିଳ୍ପର ଏକ ଭଗ୍ନାଂଶକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରେ, ଯେହେତୁ ଏହା ଫ୍ରିଲାନ୍ସ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଏଜେନ୍ସି ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ନିୟୋଜିତ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଅଣଦେଖା କରେ |
ଅଧିକନ୍ତୁ, BLS ରେ ଏହି ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ ated ାରା ଉତ୍ପାଦିତ ରାଜସ୍ୱ ଉପରେ ତଥ୍ୟ ଟ୍ରାକିଂର ଅଭାବ ରହିଛି, ଯାହା ଶିଳ୍ପର ସାମଗ୍ରିକ ପରିମାଣ ଜାଣିବା ପାଇଁ ପ୍ରୟାସକୁ ଆହୁରି ଜଟିଳ କରିଥାଏ |
ଭବିଷ୍ୟତର ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ଥର ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ 80% ରୁ ଅଧିକ ସହିତ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ଉପଭୋକ୍ତା ଯୋଗଦାନ ମେଟ୍ରିକ୍ ଗର୍ବ କରେ | ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, ଆମର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସନ୍ତୋଷ ହାର ବଜାୟ ରଖେ, 95% ଗ୍ରାହକ ସେମାନଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କିମ୍ବା ଭଲ ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତି | ହାରାହାରି ଅଧିବେଶନ ଅବଧି ବ continues ିବାରେ ଲାଗିଛି, ବ୍ୟବହାରର ସହଜତାକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରି ପ୍ଲାଟଫର୍ମର ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ଉପରେ ଆମର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ trust ାସ କରେ |
ଦ daily ନିକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ମାଧ୍ୟମରେ ଡକ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ରସ୍-ସାଂସ୍କୃତିକ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ସୁଗମ କରିଥାଏ | ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ 20,000 ରୁ ଅଧିକ ଅନନ୍ୟ ଅନୁବାଦ ଅନୁରୋଧ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ, ଏକାଧିକ ଫର୍ମାଟରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ବିସ୍ତାର କରେ | ଏହି ଦୃ ust ଦ daily ନନ୍ଦିନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଉଚ୍ଚମାନର ଦକ୍ଷତାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ର କ୍ଷମତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ, ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟକୁ ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ସୁରୁଖୁରୁରେ ଦୂର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |
ବିଭିନ୍ନ, ବହୁଭାଷୀ ଡାଟାସେଟରୁ କୋଟି କୋଟି ଶବ୍ଦ ସହିତ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ର ଅତ୍ୟାଧୁନିକ AI ଅନୁବାଦ ଇଞ୍ଜିନ୍ ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ତଥ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ | ଏହି ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ତଥ୍ୟ ଆମ ସିଷ୍ଟମକୁ ନ୍ୟୁନାନ୍ସ ଭାଷା ସଂରଚନା ଏବଂ ମୂର୍ଖ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବୁ to ିବାରେ ସକ୍ଷମ କରେ, ଫଳସ୍ୱରୂପ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ପ୍ରସଙ୍ଗଗତ ସଠିକ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | ଏହିପରି ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ସମର୍ଥିତ ସମସ୍ତ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି |
ଆମ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଏକ ମାଗଣା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରି ତୁମର ଅନୁବାଦ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କର | ଆପଣଙ୍କର ମ basic ଳିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଏହା କେବଳ କିଛି ମୁହୂର୍ତ୍ତ ନେଇଥାଏ | ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅପଲୋଡ୍, ଟ୍ରାକିଂ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହବ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ |
ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି | ଆମର ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଫର୍ମାଟ୍ କୁ ସମର୍ଥନ କରେ, ଯେପରିକି MS ୱାର୍ଡ, ଏକ୍ସେଲ୍, ପାୱାରପଏଣ୍ଟ, TXT, InDesign, ଏବଂ CSV | କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲକୁ ଡ୍ରାଗ୍ ଏବଂ ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଫାଇଲ୍ ବାଛିବା ପାଇଁ “ବ୍ରାଉଜ୍” ଅପ୍ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଲେଖାଯାଇଛି ସେହି ଭାଷା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | ତା’ପରେ, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ସମର୍ଥିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ଆମର ବିସ୍ତୃତ ତାଲିକା ସହିତ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ମେଳକ ପାଇବେ, ଏହା ଏକ ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରସ୍ତାବ କିମ୍ବା ଏକ ସୃଜନଶୀଳ ଅଭିଯାନ ପାଇଁ |
ଥରେ ତୁମେ ତୁମର ଭାଷା ପସନ୍ଦ ସେଟ୍ କରିସାରିବା ପରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ “ଅପଲୋଡ୍” ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କର | ଆମର ଉନ୍ନତ ଅନୁବାଦ ସିଷ୍ଟମ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲରେ କାମ କରୁଥିବାବେଳେ, ଏକ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବା ସମୟରେ ମୂଳ ଲେଆଉଟ୍ ଏବଂ ଶ style ଳୀକୁ ବଜାୟ ରଖିବା ସହିତ ପଛରେ ବସି ଆରାମ କରନ୍ତୁ |
ଏକ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |