ଲାଟିନ୍ କୁ PDF ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |
ଆମର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ପାଇଥିବା ଯେକ language ଣସି ଭାଷା ଠାରୁ, ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଯେକ language ଣସି ଭାଷାକୁ ଯେକ PDF ଣସି PDF ଫାଇଲ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ!

ଆମର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ପାଇଥିବା ଯେକ language ଣସି ଭାଷା ଠାରୁ, ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଯେକ language ଣସି ଭାଷାକୁ ଯେକ PDF ଣସି PDF ଫାଇଲ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ!
ଯେତେବେଳେ ତୁମର PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଟିନ୍ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଆସେ, ତୁମେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବ୍ୟତୀତ ଆଉ କିଛି ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ | ଏଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ 5 ଟି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ଏକ ରାଉଣ୍ଡାଉନ୍ ଅଛି:
DocTranslator.com : ଯଦି ଆପଣ ଉତ୍କର୍ଷତା ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ତେବେ DocTranslator.com ବ୍ୟତୀତ ଆଉ କିଛି ଖୋଜନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଅତ୍ୟାଧୁନିକ AI ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅତୁଳନୀୟ କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କର PDF ଗୁଡ଼ିକୁ ଗୁଜରାଟୀରେ ନିର୍ବିଘ୍ନରେ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ବରଂ ଏହା ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ଅପ୍ଟିକାଲ୍ କ୍ୟାରେକ୍ଟର୍ ରେକଗ୍ନିସନ୍ (OCR) ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ, ଯାହା ଅନୁବାଦରେ କୌଣସି ବିବରଣୀ ହଜି ନ ଯାଏ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ। ଏହାକୁ ଯାହା ଅଲଗା କରେ ତାହା ହେଉଛି ମୂଳ ଫର୍ମାଟିଂ ଏବଂ ଲେଆଉଟ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାର କ୍ଷମତା, 1GB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ 5,000 ପୃଷ୍ଠା ଲମ୍ବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଡ଼ PDF ପାଇଁ ମଧ୍ୟ। DocTranslator.com କେବଳ ଏକ ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ; ଏହା PDF ଅନୁବାଦରେ ସଠିକତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପସନ୍ଦ।
Google Translate: ଯଦିଓ Google Translate ମାଗଣାରେ ଛୋଟ PDF ପାଇଁ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଏହା DocTranslator.com ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଲେଆଉଟ୍ ଏବଂ ଫର୍ମାଟିଂର ଅଖଣ୍ଡତା ବଜାୟ ରଖିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇପାରେ।
ଆଡୋବ ଆକ୍ରୋବାଟ୍ strong>: ଆଡୋବ ଆକ୍ରୋବାଟ୍ ଅନୁବାଦ କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଯଦିଓ ଏକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଖରାପ ମୂଲ୍ୟରେ | ତଥାପି, ଏହାର ସଠିକତା ଏବଂ ମୂଳ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ତତା DocTranslator.com ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ ମାନାଙ୍କ ସହିତ ମେଳ ହୋଇନପାରେ |
SDL Trados: ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ, SDL Trados large PDF ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ। ତଥାପି, ଏହାର ମହଙ୍ଗାତା ଏବଂ ଫର୍ମାଟିଂ ସଂରକ୍ଷଣରେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ତ୍ରୁଟି ଏହାକୁ DocTranslator.com ତୁଳନାରେ ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ।
ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟର: ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ ପରି, ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟର ଛୋଟ PDF ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଏକ ମାଗଣା ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ। ତଥାପି, ଏହାର ପ୍ରତିପକ୍ଷଙ୍କ ପରି, ଏହା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ମୂଳ ଲେଆଉଟ୍ ବଜାୟ ରଖିବା ଏବଂ DocTranslator.com ପରି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ଫର୍ମାଟିଂ କରିବାରେ ଏକ୍ସେଲ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।
ଯେତେବେଳେ ତୁମର PDF ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଆସେ, ଗୁଣବତ୍ତା ଉପରେ ଆପୋଷ ବୁ .ାମଣା କର ନାହିଁ | DocTranslator.com ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ ମୁଣ୍ଡ ଏବଂ କାନ୍ଧ ଛିଡା ହୋଇଛି, ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ସଠିକତା, ଗତି ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ-ଗ୍ରେଡ୍ ଫଳାଫଳ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଆଜି DocTranslator.com ଚେଷ୍ଟା କରି ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ | ଆମ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କର; ତୁମେ ନିରାଶ ହେବ ନାହିଁ
ଡକ୍ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟର ଏକ ଉନ୍ନତ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯାହା ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ୱାର୍ଡ, ପିଡିଏଫ୍ ଏବଂ ପାୱାରପଏଣ୍ଟ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଫର୍ମାଟ ଅପଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ ଇଞ୍ଜିନର ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ଡକ୍ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟରକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଥିରେ ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି ଯାହା ଏହାକୁ ମାନକ ଅନୁବାଦ ସେବା ତୁଳନାରେ ଏହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଯୁକ୍ତ କରିଥାଏ।
ଲାଟିୟମ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି ରୋମ୍ ପାଖାପାଖି ଉତ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଭାଷା, ଲାଟିନ୍କୁ ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଭାଷା ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ବିକାଶକୁ, ବିଶେଷକରି ସ୍ପାନିସ୍ , ଫରାସୀ ଏବଂ ଇଟାଲୀୟ ଭଳି ରୋମାନ୍ସ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ବିକାଶକୁ ପ୍ରବଳ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥିଲା। ଲାଟିନ୍ ରୋମାନ୍ ଗଣରାଜ୍ୟ ଏବଂ ରୋମାନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ଭାଷା ଥିଲା, ଏବଂ ରୋମର ପତନ ପରେ ଏହା ୟୁରୋପରେ ଶିକ୍ଷାଗତ ଏବଂ ସାହିତ୍ୟିକ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଂଶ ହୋଇ ରହିଲା, ଶିକ୍ଷିତ ବର୍ଗଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଭାଷା ଭାବରେ ଜାରି ରହିଲା। ଏହା ଏବେ ବି ବିଜ୍ଞାନ, ଔଷଧ ଏବଂ ଆଇନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଯଦିଓ ଆଉ ଏକ ମାତୃଭାଷା ଭାବରେ କୁହାଯାଉ ନାହିଁ, ଲାଟିନ୍ର ଐତିହ୍ୟ ଅନେକ ଆଧୁନିକ ଭାଷାରେ ରହିଛି ଏବଂ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଭାଷାଗତ ଐତିହ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂଳଦୁଆ ହୋଇ ରହିଛି।
ଆମର ଉପଭୋକ୍ତା-ଅନୁକୂଳ ପ୍ଲାଟଫର୍ମକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରି DocTranslator ର ବିହୀନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |
୧. ଲଗଇନ୍ କରିବା ପରେ, "କ୍ରିଏଟ୍" ବିଭାଗରେ ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଫର୍ମାଟିଂ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଇଂରାଜୀରେ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ।
2. "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ମୌଳିକ ଫାଇଲ୍ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।
3. "ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟକୁ ଲାଟିନ୍ରେ ଦକ୍ଷତାର ସହିତ ଅନୁବାଦ କରିବା ସମୟରେ ଆରାମ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବସି ଯାଆନ୍ତୁ।
ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁଙ୍କ ପାଇଁ, କିମ୍ବା ବସ୍ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ଭାଷାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ତେବେ ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ, ଆପଣ ଆମର ପାର୍ଟନର୍ - Conveythis.com ପରିଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ, ସତରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ପଡିବ, କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ପୃଷ୍ଠା କେତେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛି ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ।
ଭବିଷ୍ୟତର ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ଥର ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ 80% ରୁ ଅଧିକ ସହିତ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ଉପଭୋକ୍ତା ଯୋଗଦାନ ମେଟ୍ରିକ୍ ଗର୍ବ କରେ | ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, ଆମର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସନ୍ତୋଷ ହାର ବଜାୟ ରଖେ, 95% ଗ୍ରାହକ ସେମାନଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କିମ୍ବା ଭଲ ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତି | ହାରାହାରି ଅଧିବେଶନ ଅବଧି ବ grow ିବାରେ ଲାଗିଛି, ବ୍ୟବହାରର ସହଜତାକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିଥାଏ ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମର ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତାରେ ଆମର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ trust ାସ କରେ |
ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ହଜାର ହଜାର ଦୈନିକ କଥାବାର୍ତ୍ତା ମାଧ୍ୟମରେ ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନ୍ତଃସାଂସ୍କୃତିକ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ସହଜ କରିଥାଏ। ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପ୍ରତିଦିନ 20,000 ରୁ ଅଧିକ ଅନନ୍ୟ ଅନୁବାଦ ଅନୁରୋଧ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ, ବିଭିନ୍ନ ଫର୍ମାଟରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରେ। ଏହି ଦୃଢ଼ ଦୈନନ୍ଦିନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ର ଅଧିକ ପରିମାଣକୁ ଦକ୍ଷତାର ସହିତ ପରିଚାଳନା କରିବାର କ୍ଷମତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ, ଯାହା ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକଗୁଡ଼ିକୁ ସୁଗମ ଭାବରେ ପୂରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
ବିଭିନ୍ନ, ବହୁଭାଷୀ ଡାଟାସେଟରୁ କୋଟି କୋଟି ଶବ୍ଦ ସହିତ ଡକଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ର ଅତ୍ୟାଧୁନିକ AI ଅନୁବାଦ ଇଞ୍ଜିନ୍ ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ତଥ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ | ଏହି ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ତଥ୍ୟ ଆମ ସିଷ୍ଟମକୁ ନ୍ୟୁନାନ୍ସ ଭାଷା ସଂରଚନା ଏବଂ ମୂର୍ଖ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବୁ to ିବାରେ ସକ୍ଷମ କରେ, ଫଳସ୍ୱରୂପ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ପ୍ରସଙ୍ଗଗତ ସଠିକ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | ଏହିପରି ବିସ୍ତୃତ ତାଲିମ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ସମର୍ଥିତ ସମସ୍ତ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି |
ଆମ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଏକ ମାଗଣା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରି ତୁମର ଅନୁବାଦ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କର | ଆପଣଙ୍କର ମ basic ଳିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଏହା କେବଳ କିଛି ମୁହୂର୍ତ୍ତ ନେଇଥାଏ | ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅପଲୋଡ୍, ଟ୍ରାକିଂ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହବ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ |
ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅପଲୋଡ୍ କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି। ଆମର ସିଷ୍ଟମ୍ MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign, ଏବଂ CSV ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଫର୍ମାଟକୁ ସମର୍ଥନ କରେ। କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲକୁ ଡ୍ରାଗ୍ ଏବଂ ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ "Browse" ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଲେଖାଯାଇଛି ସେହି ଭାଷା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | ତା’ପରେ, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ସମର୍ଥିତ ଭାଷାର ଆମର ବିସ୍ତୃତ ତାଲିକା ସହିତ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ମେଳକ ପାଇବେ, ଏହା ଏକ ବ୍ୟବସାୟିକ ପ୍ରସ୍ତାବ କିମ୍ବା ସୃଜନଶୀଳ ଅଭିଯାନ ପାଇଁ |
ଥରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଭାଷା ପସନ୍ଦ ସେଟ୍ କରିସାରିବା ପରେ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ "ଅପଲୋଡ୍" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଆମର ଉନ୍ନତ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲରେ କାମ କରୁଥିବା ସମୟରେ ଆରାମ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବସି ଆରାମ କରନ୍ତୁ, ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବା ସହିତ ମୂଳ ଲେଆଉଟ୍ ଏବଂ ଶୈଳୀକୁ ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ।
ଏକ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |