Penterjemah EPUB

Terjemahan yang baik adalah tentang memastikan dokumen anda masuk akal dalam bahasa lain sambil tetap terdengar semula jadi dan profesional. Bukan, hanya menukar perkataan, ia tentang mengekalkan makna, nada dan gaya yang sama supaya ia sesuai untuk pembaca. Sama ada laporan perniagaan, kontrak undang-undang, a, cara membimbing atau e-Buku, kuncinya ialah memastikan tiada perkara penting yang hilang dalam terjemahan.

Penterjemah yang hebat tidak hanya menumpukan pada perkataan—ia melihat gambaran yang lebih besar, seperti cara orang dalam bahasa sasaran berfikir dan bercakap. Itulah sebabnya alatan yang baik untuk terjemahan dokumen adalah penyelamat. Mereka memastikan semuanya kekal pada tempatnya—seperti reka letak, fon dan juga imej—dan ia berfungsi dengan semua jenis fail, seperti PDF, dokumen Word dan EPUB. Selain itu, dengan sokongan untuk lebih 100 bahasa, anda boleh berkongsi barangan anda di mana-mana sahaja.

Jika anda mahu dokumen atau eBuku anda kelihatan baik dan benar-benar masuk akal kepada orang di negara lain, anda perlu menggunakan alatan yang betul. Sama ada anda berkongsi sesuatu untuk kerja, sekolah atau penerbitan, terjemahan yang baik membuat semua perbezaan. Ia mengenai hubungan dengan orang, tidak kira di mana mereka berada.