Disemak pada 25 September 2026
Kami membandingkan sepuluh alatan yang menterjemah fail PDF, menggunakan hanya apa yang diterbitkan oleh setiap syarikat tentang produk mereka sendiri: sama ada ia membaca halaman yang diimbas, berapa besar fail yang diterimanya, berapa banyak bahasa yang diliputi, kosnya dan berapa lama ia menyimpan muat naik anda. Setiap angka dipautkan ke halaman asalnya.
Kaedah
Perbandingan spesifikasi yang diterbitkan, bukan ujian kualiti terjemahan.
Ini ialah perbandingan spesifikasi yang diterbitkan, bukan ujian kualiti terjemahan. Kami tidak menjalankan dokumen melalui sepuluh alatan untuk versi halaman ini, jadi tiada apa di sini yang menyatakan mana satu yang menterjemah terbaik. Kualiti sangat bergantung pada pasangan bahasa dan dokumen, dan vendor yang menilai outputnya sendiri berbanding pesaingnya akan menandakan kerja rumahnya sendiri. Bahagian terakhir menerangkan cara menguji pada fail anda sendiri.
Untuk setiap alatan, kami membaca halaman harga, pusat bantuan dan halaman produknya. Apabila halaman vendor sendiri tidak bersetuju, yang berlaku pada kebanyakan mereka, kami menilai kenyataan yang lebih berhati-hati dan menyebut ketidaksetujuan itu. "Tidak didokumenkan" bermaksud kami tidak dapat mencari fakta tersebut di halaman rasmi. Ia tidak bermakna ciri tersebut tiada. Harga ialah apa yang ditunjukkan oleh setiap halaman harga kepada kami daripada sambungan di Eropah; sesetengah vendor melaraskan harga mengikut negara, jadi harga anda mungkin berbeza.
01
02
03
04
05
06
07
Kunci
Skor
| Alat | PDF yang diimbas | Fail terbesar | Susun atur | Pilihan percuma | Membayar untuk satu dokumen | Pemadaman fail | Bahasa | Jumlah |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DocTranslator | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 11 |
| Doclingo | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 10 |
| DeepL | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 9 |
| Microsoft Azure | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 2 | 9 |
| Smartcat | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 8 |
| iLovePDF | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Smallpdf | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 |
| Canva | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 |
| Google Translate | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 5 |
| Adobe Acrobat | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Tatal jadual ke tepi untuk melihat setiap kriteria.
Spesifikasi
| Alat | Skor | PDF yang diimbas | Fail terbesar | Bahasa | Pilihan percuma | Berbayar dari |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DocTranslator | Skor 11 / 14 | PDF yang diimbas Ya, OCR berjalan secara automatik | Fail terbesar 1 GB dan 5,000 halaman (Pro) | Bahasa 108 | Pilihan percuma Tiada: pendaftaran adalah percuma, setiap dokumen berbayar | Bayaran dari Minimum $0.99 setiap dokumen |
| Doclingo | Skor 10 / 14 | PDF yang diimbas Pratonton separa percuma, OCR penuh untuk ahli | Fail terbesar 500 MB (Premium) | Bahasa 90+ | Pilihan percuma 2 sehari sebagai pelawat, 3 berdaftar | Bayaran dari $7.76 sebulan atau $52.20 setahun |
| DeepL | Markah 9 / 14 | PDF yang diimbas Ya, dengan cadangan untuk menggunakan aplnya | Fail terbesar 100 MB (Perniagaan) | Bahasa 114 | Pilihan percuma 1 fail sebulan, akaun diperlukan | Bayaran dari €7.49 sebulan, dibilkan setiap tahun |
| Microsoft (Azure Document Translation) | Markah 9 / 14 | PDF Imbasan Ya, OCR | Fail terbesar 40 MB setiap fail (runden) | Bahasa 135 (87 sasaran untuk imbasan) | Pilihan percuma Tiada untuk dokumen | Bayaran dari $15 setiap juta aksara |
| Smartcat | Skor 8 / 14 | PDF yang diimbas Halaman produk ya, amaran bantuan PDF | Fail terbesar 100 MB (pusat bantuan PDF) | Bahasa 280+ | Pilihan percuma Percubaan 15 hari, akaun diperlukan | Bayaran bermula $1,200 setahun |
| iLovePDF | Markah 7 / 14 | PDF imbasan Ya, OCR (mengikut blognya) | Fail terbesar 200 MB (Premium) | Bahasa 28 bahasa sasaran | Pilihan percuma Halaman-halamannya tidak konsisten | Bayaran bermula €5 sebulan, dibilkan tahunan |
| Smallpdf | Markah 7 / 14 | PDF Imbasan Ya, OCR | Fail terbesar 50 MB | Bahasa 20+ (halaman alatan) | Pilihan percuma Sehingga 4 dokumen sehari, tiada akaun | Bayaran bermula $9 sebulan, dibilkan tahunan |
| Canva | Markah 6 / 14 | PDF imbasan Tiada dokumentasi; imbasan diimport sebagai satu imej | Fail terbesar 300 MB dan 500 halaman (import PDF) | Bahasa 100+ | Pilihan percuma Satu kegunaan percuma, akaun diperlukan | Bayaran bermula US$144 setahun (Canva Pro) |
| Google Translate | Markah 5 / 14 | PDF imbasan Tiada, teks imbasan dibiarkan tidak diterjemahkan | Fail terbesar 10 MB dan 300 halaman | Bahasa 100+ | Pilihan percuma Percuma, tiada langkah daftar masuk didokumentasikan | Bayaran bermula Percuma (API Awan $0.08 se halaman) |
| Adobe Acrobat | Markah 2 / 14 | PDF imbasan Mungkin dilewati | Fail terbesar 99 MB dan 99 halaman (import Express) | Bahasa 46 atau 59 (halamannya berbeza) | Pilihan percuma Tiada dokumentasi | Bayaran bermula Tiada dokumentasi |
Profil
Produk kami
11 11 daripada 14 mata
DocTranslator ialah produk kami, aplikasi web untuk menterjemah keseluruhan dokumen. Anda memuat naik fail PDF, Word, Excel, PowerPoint, EPUB, imej atau fail lain, pilih dua daripada 108 bahasanya dan muat turun terjemahan dalam format dan susun atur asal. Halaman yang diimbas melalui OCR tanpa anda perlu mengaktifkan apa-apa.
Anda membayar setiap dokumen: $0.005 setiap perkataan, atau $1 setiap halaman untuk imbasan, dengan minimum $0.99. Pendaftaran adalah percuma. Pelan Free mengambil fail sehingga 20 MB dan 20 halaman; Pro ($49.99 sebulan) meningkatkannya kepada 1 GB dan 5,000 halaman dan mengurangkan kadar perkataan kepada $0.004.
Sesuai
PDF yang panjang atau imbasan, dan orang yang menterjemah beberapa dokumen setahun dan lebih suka membayar setiap fail daripada melanggan.Perhatikan
Tiada terjemahan percuma: setiap dokumen berharga sekurang-kurangnya $0.99, walaupun pada Pelan Percuma. Fail pada Percuma disimpan selama 24 jam. Membayar untuk dokumen pertama anda juga memulakan percubaan 14 hari bagi pelan Storage, yang diperbaharui pada $14.99 sebulan melainkan anda membatalkannya. Anda tidak boleh memilih julat halaman, jadi keseluruhan fail diterjemahkan dan dicaj.10 10 daripada 14 mata
Doclingo menterjemah fail PDF, Word, Excel, PowerPoint, EPUB, sarikata dan imej, dan boleh memberikan anda terjemahan sahaja atau versi dwibahasa dengan kedua-dua bahasa. Ia menyatakan ia memulihkan susun atur asal selepas menterjemah.
Pelawat mendapat 2 terjemahan percuma sehari dan pengguna berdaftar 3, dengan fail sehingga 50 MB. Premium berharga $7.76 sebulan atau $52.20 setahun dan meningkatkan saiz fail kepada 500 MB. PDF yang diimbas berfungsi, tetapi versi percuma hanya menunjukkan pratonton OCR separa. Fail percuma dipadam dalam masa 7 hari dan fail ahli disimpan selama 3 bulan. Ia merangkumi 90+ bahasa.
Sesuai
Mencuba fail kecil secara percuma, dan sesiapa sahaja yang mahukan hasil sebelah-menyebelah dwibahasa.Perhatikan
Halaman mereka sendiri tidak bersetuju di dua tempat. Halaman utama menyatakan tiada pendaftaran diperlukan, manakala bantuan muat turun mereka meminta anda mendaftar dengan e-mel sebelum memuat turun. Halaman percuma mengehadkan fail percuma kepada 200 halaman, manakala jadual pelan menyatakan halaman adalah tanpa had.9 9 daripada 14 mata
DeepL menterjemah fail PDF, Word dan PowerPoint pada akaun percuma, dan menambah Excel, HTML, IDML dan banyak lagi pada pelan berbayar. Ia menyatakan fail yang diterjemahkan mengekalkan format, imej dan fon asal. Hadnya adalah setiap fail dan dikira dalam aksara berbanding halaman: 5 MB dan 100,000 aksara pada akaun percuma, 30 MB pada Individual dan Team, dan 100 MB pada Business.
Akaun percuma membenarkan satu terjemahan fail sebulan, dan fail tersebut tidak boleh diedit. Individual berharga €7.49 sebulan dibilkan setiap tahun dan termasuk 3 terjemahan fail sebulan. Untuk imbasan, pusat bantuan menyatakan penukaran PDF menggunakan OCR dan mencadangkan 300 DPI, manakala halaman ciri PDF mengesyorkan aplikasi desktop dan mudah alih untuk dokumen yang diimbas. Fail Pro dipadam selepas terjemahan. DeepL menyenaraikan 114 bahasa.
Sesuai
Fail Word dan PowerPoint untuk individu atau pasukan yang sudah membayar DeepL.Perhatikan
Kuota fail adalah kecil: satu sebulan pada pelan percuma, tiga pada Individual, dua puluh setiap pengguna pada Team. Terma percuma DeepL membenarkannya menggunakan kandungan yang dimuat naik untuk tempoh terhad untuk latihan, dan memberitahu pengguna percuma supaya tidak memuat naik data sulit atau peribadi.9 9 daripada 14 mata
Terjemahan PDF Microsoft terdapat dalam Azure Translator, perkhidmatan untuk pembangun. Ciri terjemahan Dokumennya membaca PDF yang diimbas dengan OCR dan mengekalkan format asal, dengan amaran bahawa teks terjemahan yang lebih panjang boleh mengubah semula susun atur. Ia menyenaraikan 135 bahasa untuk terjemahan dokumen, dan 87 daripadanya sebagai sasaran untuk PDF dan imej yang diimbas.
Fail boleh sehingga 40 MB setiap satu dalam mod kelompok dan 10 MB untuk satu fail. Harga adalah bayar semasa guna pada $15 setiap juta aksara, dan tiada peringkat percuma untuk dokumen. Microsoft menyatakan ia menyimpan data pelanggan hanya semasa pemprosesan dan kemudian memadamnya sepenuhnya. Secara berasingan, pelanggan Microsoft 365 boleh menterjemah fail Word dengan Terjemah Dokumen dalam Word, yang membuka salinan yang diterjemahkan.
Sesuai
Pembangun membina terjemahan ke dalam sistem mereka sendiri, dan pengguna Microsoft 365 yang bekerja dalam Word.Perhatikan
Tiada halaman muat naik yang mudah untuk pengguna harian. Anda memerlukan langganan Azure, dan halaman ujian fail tunggal terletak di dalam portal Foundry Microsoft.8 8 daripada 14 mata
Smartcat ialah platform terjemahan untuk syarikat. Terjemahan AI, editor, memori terjemahan dan ahli bahasa manusia duduk dalam satu ruang kerja. Artikel bantuan PDFnya menerima fail sehingga 100 MB (halaman produknya menyatakan sehingga 4 GB setiap muat naik) dan menyatakan dokumen yang diterjemahkan mengekalkan susun atur asal. Artikel yang sama menyenaraikan had untuk jadual yang kompleks, fon pengganti, medan borang dan susun atur dari kanan ke kiri.
Smartcat mengiklankan 280+ bahasa. Tiada peringkat percuma kekal: percubaan 15 hari memberikan anda 15,000 Smartwords. Pelan berbayar bermula dengan Adapt pada $1,200 setahun, yang termasuk 100,000 Smartwords. Halaman produknya menyatakan PDF yang diimbas berfungsi dengan OCR terbina dalam, manakala artikel bantuan PDF meminta teks yang boleh dipilih dan memberi amaran bahawa imbasan mungkin tidak diterjemahkan dengan tepat. Kami tidak menemui tempoh pemadaman untuk fail yang dimuat naik, yang kekal dalam ruang kerja anda.
Sesuai
Pasukan dengan penterjemah atau penyemak yang memerlukan memori terjemahan, terminologi dan editor di sekeliling output AI.Perhatikan
Harga adalah tahunan dan disasarkan kepada syarikat. Pusat bantuan meletakkan PDF 10 hingga 20 muka surat yang tipikal pada 15 hingga 45 minit.7 7 daripada 14 mata
iLovePDF hanya menterjemah fail PDF. Anda memilih antara mengekalkan susun atur sedekat mungkin dengan asal dan output dengan teks sahaja. Blognya menyatakan ia mengendalikan PDF yang diimbas dengan OCR terbina dalam. Alat langsung menawarkan 28 bahasa sasaran.
Fail boleh sehingga 15 MB pada Pelan Asas percuma dan 200 MB pada Premium. Premium berharga €5 sebulan dibilkan setiap tahun, atau €9 bulanan, dan termasuk 2,000 kredit AI sebulan. Terjemahan AI lanjutan menggunakan 30 kredit sehela man, jadi bajet bulanan meliputi kira-kira 67 halaman. Fail dipadam secara kekal dalam masa dua jam selepas pemprosesan.
Sesuai
PDF sekali-sekala, terutamanya jika anda sudah menggunakan alatan PDF iLovePDF yang lain.Perhatikan
Hanya 28 bahasa sasaran, dan bajet kredit mengehadkan dokumen panjang. Pada pelan percuma blognya menjanjikan satu terjemahan percuma sehari, manakala jadual harganya menandakan terjemahan percuma sebagai tidak termasuk.7 7 daripada 14 mata
Terjemahan PDF Smallpdf berfungsi tanpa akaun, membaca PDF yang diimbas dengan OCR, dan boleh menterjemah keseluruhan dokumen atau menghasilkan ringkasan sebaliknya. Halaman alatnya menyenaraikan 20+ bahasa. Halaman alatnya juga menyatakan imej dan susun atur khas tidak dibawa ke dalam terjemahan, jadi anggap hasil sebagai cara untuk membaca kandungan berbanding salinan siap.
Halaman harga menetapkan had fail 50 MB untuk alatan AI dan had perkataan 25,000 hingga 35,000 perkataan pada pelan percuma dan 100,000 pada pelan berbayar, dan membenarkan sehingga 4 dokumen percuma sehari. Pro berharga $9 sebulan dibilkan setiap tahun, atau $12 bulanan. Halaman alat menyatakan fail dipadam selepas satu jam, manakala notis privasi memberikan peraturan satu jam itu untuk pengguna akaun. Smallpdf menyatakan ia tidak menggunakan fail daripada alatan AInya untuk melatih model.
Sesuai
Membaca atau meringkaskan PDF dengan cepat tanpa membuat akaun.Perhatikan
Tidak sesuai untuk dokumen yang perlu anda hantarkan dalam susun atur asalnya.6 6 daripada 14 mata
Canva menterjemah PDF dengan mengimportnya sebagai reka bentuk Canva dan menjalankan apl Terjemahannya, yang meletakkan terjemahan pada halaman pendua atau menggantikan halaman. Import PDF boleh sehingga 300 MB dan 500 halaman, dan Canva menyatakan import mengekalkan susun atur sedekat mungkin, dengan fon kadang-kadang diganti.
Terjemahan memberikan anda satu penggunaan percuma, kemudian memerlukan Canva Pro pada AS$144 setahun. Canva mengimport PDF yang diimbas sebagai satu imej rata dan tidak mendokumentasikan penterjemahan imbasan. Halamannya memberikan kedua-dua 134 dan "lebih 100" bahasa, dan kami tidak menemui peraturan pemadaman khusus untuk terjemahan.
Sesuai
Persembahan, risalah dan dokumen reka bentuk lain yang akan anda terus edit dalam Canva.Perhatikan
PDF yang diimbas dan dokumen teks panjang.5 5 daripada 14 mata
Tab Dokumen pada translate.google.com adalah percuma, dan bantuan Google tidak menyenaraikan langkah log masuk. Ia mengambil fail DOCX, PDF, PPTX dan XLSX sehingga 10 MB, dan PDF sehingga 300 halaman. Teks dalam imej dan halaman PDF yang diimbas muncul dalam output tetapi tidak diterjemahkan. Ia berfungsi pada komputer sahaja, bukan pada telefon atau skrin kecil.
Google tidak menyatakan sama ada susun atur dikekalkan atau berapa lama dokumen yang dimuat naik disimpan. Untuk volum yang lebih besar, ia merujuk kepada API Terjemahan Awan, perkhidmatan pembangun yang mengenakan bayaran $0.08 sehelai untuk terjemahan dokumen.
Sesuai
Bacaan pantas dan percuma bagi PDF pendek dengan lapisan teks, pada komputer.Perhatikan
PDF yang diimbas, fail melebihi 10 MB, dan telefon.2 2 daripada 14 mata
Acrobat menyerahkan terjemahan kepada Adobe Express: anda pilih Tukar, kemudian Terjemahkan PDF ini, dan dokumen dibuka dalam Express, yang boleh menterjemahkannya kepada sehingga 20 bahasa sekaligus. Express mengekalkan fon asal jika boleh dan mengecilkan teks kira-kira 25% apabila terjemahan tidak muat.
Bantuan Adobe memberi amaran bahawa terjemahan mungkin dilewati untuk PDF yang diimbas, selamat, besar atau kompleks. Express menerima PDF di bawah 99 MB dan 99 halaman. Dua halaman bantuan Adobe memberikan 46 dan 59 bahasa. Adobe tidak mendokumentasikan harga ciri ini atau berapa lama fail yang diterjemahkan disimpan, selain menyimpannya dalam akaun Express anda.
Sesuai
Pengguna Adobe menterjemahkan PDF pendek yang direka.Perhatikan
PDF yang diimbas dan dokumen panjang. Adobe mendapat markah rendah di sini terutamanya kerana ia menerbitkan sangat sedikit tentang ciri tersebut, dan rubrik kami hanya mengira apa yang didokumentasikan oleh vendor.Kes Penggunaan
01
Google Translate pada komputer, atau Smallpdf jika anda menggunakan telefon atau mahukan ringkasan. Kedua-duanya percuma dan tiada satu pun yang meminta anda mendaftar.
02
Alat yang mendokumentasikan OCR tanpa syarat: DocTranslator, iLovePDF, Smallpdf atau, untuk pembangun, Azure. Google Translate meninggalkan teks yang diimbas tidak diterjemahkan, dan Adobe mungkin melangkau fail yang diimbas.
03
DocTranslator Pro (1 GB, 5,000 halaman) atau Doclingo Premium (500 MB). Kebanyakan alat lain berhenti antara 10 MB dan 100 MB, atau mengira aksara dan kredit yang digunakan dengan cepat oleh dokumen panjang.
04
Smartcat, yang editor dan memori terjemahannya dibina untuk itu, atau DeepL jika pasukan anda sudah menggunakannya.
05
Canva atau Adobe Express, kerana terjemahan kekal sebagai reka bentuk yang boleh diedit.
06
Azure Document Translation atau Google Cloud Translation API, yang dibina untuk pembangun. DocTranslator juga bersambung ke pembantu AI melalui pelayan MCP.
Uji sendiri
Spesifikasi memberitahu anda sama ada alat akan menerima fail anda. Hanya ujian memberitahu anda sama ada anda boleh menggunakan hasilnya. Pilih dua atau tiga alat daripada senarai dan berikan setiap satu fail pendek yang sama:
Kemudian buka fail yang diterjemahkan dalam program yang anda akan gunakan. PDF yang kelihatan betul dalam penyemak imbas masih boleh mempunyai teks yang tidak boleh disalin atau diedit.
Daripada sepuluh ini, DocTranslator, iLovePDF, Smallpdf dan Microsoft Azure Document Translation menyatakan halaman yang diimbas dibaca dengan OCR dan diterjemahkan. DeepL, Smartcat dan Doclingo menyokong imbasan dengan syarat: DeepL mengarahkan anda ke aplnya, Smartcat memberi amaran bahawa imbasan mungkin tidak diterjemahkan dengan tepat, dan Doclingo memberikan pratonton separa sahaja kepada pengguna percuma. Google Translate meninggalkan teks yang diimbas tidak diterjemahkan, Adobe mungkin melangkau PDF yang diimbas, dan Canva mengimport imbasan sebagai satu imej.
Sebahagiannya. Akaun percuma DeepL mengekalkan format tetapi membenarkan satu fail sebulan, dan hasilnya tidak boleh diedit. Doclingo memberikan dua terjemahan percuma sehari kepada pelawat dan menyatakan ia memulihkan susun atur, tetapi bantuannya meminta anda mendaftar sebelum memuat turun. Google Translate adalah percuma tetapi tidak menyatakan sama ada ia mengekalkan susun atur, dan Smallpdf menyatakan susun atur tidak dibawa. DocTranslator tiada terjemahan percuma; minimum ialah $0.99 setiap dokumen.
Kerana tujuh kriteria memberi ganjaran kepada fail besar, halaman yang diimbas dan bayaran setiap dokumen, yang merupakan perkara yang dibina oleh DocTranslator, dan kami menyatakannya di bahagian atas halaman. Peraturan pemarkahan dan setiap mata diterbitkan, jadi anda boleh menimbangkannya semula. Jika pilihan percuma atau bilangan bahasa paling penting kepada anda, DocTranslator akan jatuh ke bawah senarai.
Tidak. Ia membandingkan apa yang vendor terbitkan tentang had, harga, format dan pengendalian fail. Ketepatan berbeza dengan pasangan bahasa, subjek dan kualiti fail sumber, jadi cara yang adil untuk menilainya ialah dengan menjalankan beberapa halaman yang sama daripada fail anda sendiri melalui dua atau tiga alat. Untuk apa-apa yang perlu anda failkan dengan pihak berkuasa, seperti permohonan visa atau dokumen mahkamah, gunakan terjemahan manusia yang diperakui sebaliknya.
Daripada halaman vendor sendiri: DocTranslator 1 GB dan 5,000 halaman pada Pro, Doclingo 500 MB pada Premium, Canva 300 MB dan 500 halaman untuk import PDF, iLovePDF 200 MB pada Premium, Smartcat 100 MB dalam bantuan PDFnya, DeepL 100 MB pada Business, Adobe Express di bawah 99 MB dan 99 halaman, Smallpdf 50 MB, Microsoft Azure 40 MB setiap fail, dan Google Translate 10 MB dan 300 halaman.
Setiap sumber dibaca pada 25 September 2026. Vendor menukar had dan harga tanpa notis, jadi ikut pautan sumber di bawah alat sebelum anda memutuskan untuk menggunakannya, dan anggap sebarang angka yang berbeza sebagai kata-kata terkini vendor.
Daftar dengan e-mel, muat naik fail dan lihat harga sebelum anda membayar. PDF teks berharga $0.005 sepatah perkataan dan yang diimbas $1 sehelai, dengan minimum $0.99 setiap dokumen.
Nama produk adalah tanda dagangan pemiliknya. Tiada syarikat yang disenaraikan di sini menyemak atau meluluskan halaman ini.
DocTranslator vs Lain-lain
Format Fail