Gekontroleer op 25 September 2026
Ons het tien gereedskap wat PDF-lêers vertaal, vergelyk, deur slegs te gebruik wat elke maatskappy oor sy eie produk publiseer: of dit geskandeerde bladsye lees, hoe groot 'n lêer dit aanvaar, hoeveel tale dit dek, wat dit kos en hoe lank dit jou oplaai hou. Elke syfer skakel na die bladsy waarvandaan dit gekom het.
Metode
'n Vergelyking van gepubliseerde spesifikasies, nie 'n toets van vertaalkwaliteit nie.
Dit is 'n vergelyking van gepubliseerde spesifikasies, nie 'n toets van vertaalkwaliteit nie. Ons het nie dokumente deur die tien gereedskap laat loop vir hierdie weergawe van die bladsy nie, so niks hier sê watter een die beste vertaal nie. Kwaliteit hang sterk af van die taalpaar en die dokument, en 'n verskaffer wat sy eie uitset teen sy mededingers beoordeel, sou sy eie huiswerk doen. Die laaste afdeling verduidelik hoe om op jou eie lêers te toets.
Vir elke gereedskap het ons sy prysebladsy, hulp sentrum en produkbladsye gelees. Wanneer 'n verskaffer se eie bladsye verskil het, wat met die meeste van hulle gebeur het, het ons die meer versigtige stelling aangeteken en die verskil genoem. "Nie gedokumenteer nie" beteken ons kon nie die feit op 'n amptelike bladsy vind nie. Dit beteken nie die funksie ontbreek nie. Pryse is wat elke prysebladsy ons gewys het vanaf 'n verbinding in Europa; sommige verskaffers pas pryse volgens land aan, so joune mag verskil.
01
02
03
04
05
06
07
Sleutel
Punte
| Gereedskap | Geskandeerde PDF's | Grootste lêer | Uitleg | Gratis opsie | Betaal vir een dokument | Lêerverwydering | Tale | Totaal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DocTranslator | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 11 |
| Doclingo | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 10 |
| DeepL | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 9 |
| Microsoft Azure | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 2 | 9 |
| Smartcat | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 8 |
| iLovePDF | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Smallpdf | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 |
| Canva | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 |
| Google Translate | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 5 |
| Adobe Acrobat | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Rol die tabel sywaarts om elke kriterium te sien.
Spesifikasies
| Gereedskap | Telling | Geskandeerde PDF's | Grootste lêer | Tale | Gratis opsie | Betaald vanaf |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DocTranslator | Telling 11 / 14 | Geskandeerde PDF's Ja, OCR loop outomaties | Grootste lêer 1 GB en 5 000 bladsye (Pro) | Tale 108 | Gratis opsie Geen: registrasie is gratis, elke dokument is betaald | Betaal vanaf $0.99 minimum per dokument |
| Doclingo | Telling 10 / 14 | Geskandeerde PDF's Gedeeltelike voorskou gratis, volle OCR vir lede | Grootste lêer 500 MB (Premium) | Tale 90+ | Gratis opsie 2 per dag as 'n besoeker, 3 geregistreer | Betaal vanaf $7.76 per maand of $52.20 per jaar |
| DeepL | Punt 9 / 14 | Geskandeerde PDF's Ja, met 'n aanbeveling om sy toepassings te gebruik | Grootste lêer 100 MB (Besigheid) | Tale 114 | Gratis opsie 1 lêer per maand, rekening benodig | Betaal vanaf €7.49 per maand, jaarliks gefaktureer |
| Microsoft (Azure Document Translation) | Punt 9 / 14 | Geskandeerde PDF's Ja, OCR | Grootste lêer 40 MB per lêer (batch) | Tale 135 (87 teikens vir skanderings) | Gratis opsie Geen vir dokumente nie | Betaal vanaf $15 per miljoen karakters |
| Smartcat | Telling 8 / 14 | Geskandeerde PDF's Produkbladsy ja, PDF-hulp waarsku | Grootste lêer 100 MB (PDF-hulpsentrum) | Tale 280+ | Gratis opsie 15-dae proeftydperk, rekening benodig | Betaal vanaf $1,200 per jaar |
| iLovePDF | Punt 7 / 14 | Geskandeerde PDF's Ja, OCR (volgens sy blog) | Grootste lêer 200 MB (Premium) | Tale 28 teikontale | Gratis opsie Sy bladsye verskil | Betaal vanaf €5 per maand, jaarliks gefaktureer |
| Smallpdf | Punt 7 / 14 | Geskandeerde PDF's Ja, OCR | Grootste lêer 50 MB | Tale 20+ (werktuigbladsy) | Gratis opsie Tot 4 dokumente per dag, geen rekening nie | Betaal vanaf $9 per maand, jaarliks gefaktureer |
| Canva | Telling 6 / 14 | Geskandeerde PDF's Nie gedokumenteer nie; skanderings word as een beeld ingevoer | Grootste lêer 300 MB en 500 bladsye (PDF-invoer) | Tale 100+ | Gratis opsie Een gratis gebruik, rekening benodig | Betaal vanaf US$144 per jaar (Canva Pro) |
| Google Translate | Telling 5 / 14 | Geskandeerde PDF's Nee, geskande teks word onvertaald gelaat | Grootste lêer 10 MB en 300 bladsye | Tale 100+ | Gratis opsie Gratis, geen aanmeldingsstap gedokumenteer nie | Betaal vanaf Gratis (Cloud API $0.08 per bladsy) |
| Adobe Acrobat | Telling 2 / 14 | Geskandeerde PDF's Mag oorgeslaan word | Grootste lêer 99 MB en 99 bladsye (Express-invoer) | Tale 46 of 59 (sy bladsye verskil) | Gratis opsie Nie gedokumenteer nie | Betaal vanaf Nie gedokumenteer nie |
Profiele
Ons produk
11 11 van 14 punte
DocTranslator is ons produk, 'n webtoepassing vir die vertaling van hele dokumente. Jy laai 'n PDF-, Word-, Excel-, PowerPoint-, EPUB-, beeld- of ander lêer op, kies twee van sy 108 tale en laai die vertaling af in die oorspronklike formaat en uitleg. Geskande bladsye gaan deur OCR sonder dat jy iets hoef aan te skakel.
Jy betaal per dokument: $0.005 per woord, of $1 per bladsy vir skanderings, met 'n minimum van $0.99. Registrasie is gratis. Die Free-plan neem lêers tot 20 MB en 20 bladsye; Pro ($49.99 per maand) verhoog dit tot 1 GB en 5,000 bladsye en verlaag die woordkoers tot $0.004.
Goeie pasvorm
Lang of geskandeerde PDF's, en mense wat 'n handvol dokumente per jaar vertaal en eerder per lêer wil betaal as om in te teken.Let op vir
Daar is geen gratis vertaling nie: elke dokument kos minstens $0.99, selfs op die Free-plan. Lêers op Free word vir 24 uur gehou. Om vir jou eerste dokument te betaal, begin ook 'n 14-dae proeftydperk van die Storage-plan, wat hernu word teen $14.99 per maand, tensy jy dit kanselleer. Jy kan nie 'n bladsyreeks kies nie, so die hele lêer word vertaal en gefaktureer.10 10 van 14 punte
Doclingo vertaal PDF, Word, Excel, PowerPoint, EPUB, onderskrif- en beeldlêers, en kan jou die vertaling alleen gee of 'n tweetalige weergawe met albei tale. Dit sê dat dit die oorspronklike uitleg herstel na vertaling.
Besoekers kry 2 gratis vertalings per dag en geregistreerde gebruikers 3, met lêers tot 50 MB. Premium kos $7.76 per maand of $52.20 per jaar en verhoog die lêergrootte tot 500 MB. Geskandeerde PDF's werk, maar die gratis weergawe wys slegs 'n gedeeltelike OCR-voorskou. Gratis lêers word binne 7 dae verwyder en lidlêers word vir 3 maande gehou. Dit dek 90+ tale.
Goeie pasvorm
Om 'n klein lêer gratis te probeer, en enigiemand wat 'n tweetalige sy-aan-sy-resultaat wil hê.Let op vir
Sy eie bladsye verskil op twee plekke. Die tuisblad sê geen registrasie is nodig nie, terwyl sy aflaaihulp vra om met 'n e-pos te registreer voordat jy aflaai. Die gratis bladsy beperk gratis lêers tot 200 bladsye, terwyl die planne-tabel sê bladsye is onbeperk.9 9 uit 14 punte
DeepL vertaal PDF, Word en PowerPoint lêers op 'n gratis rekening, en voeg Excel, HTML, IDML en meer by op betaalde planne. Dit sê die vertaalde lêer behou die oorspronklike formatering, beelde en lettertipes. Sy perke is per lêer en getel in karakters eerder as bladsye: 5 MB en 100 000 karakters op die gratis rekening, 30 MB op Individual en Team, en 100 MB op Business.
Die gratis rekening laat een lêervertaling per maand toe, en daardie lêers is nie wysigbaar nie. Individual kos €7.49 per maand, jaarliks gefaktureer, en sluit 3 lêervertalings per maand in. Vir skanderings sê die hulp sentrum dat PDF-omskakeling OCR gebruik en 300 DPI voorstel, terwyl die PDF-funksiebladsy die rekenaar- en mobiele programme vir geskandeerde dokumente aanbeveel. Pro lêers word na vertaling verwyder. DeepL lys 114 tale.
Goeie pasvorm
Word- en PowerPoint-lêers vir mense of spanne wat reeds vir DeepL betaal.Let op vir
Die lêerkwotas is klein: een per maand op gratis, drie op Individueel, twintig per gebruiker op Span. DeepL se gratis bepalings laat dit toe om opgelaaide inhoud vir 'n beperkte tydperk vir opleiding te gebruik, en vertel gratis gebruikers om nie vertroulike of persoonlike data op te laai nie.9 9 uit 14 punte
Microsoft se PDF-vertaling leef in Azure Translator, 'n diens vir ontwikkelaars. Sy Document translation funksie lees geskandeerde PDF's met OCR en behou die oorspronklike formatering, met 'n waarskuwing dat langer vertaalde teks die uitleg kan herrangskik. Dit lys 135 tale vir dokumentvertaling, en 87 van hulle as teikens vir geskandeerde PDF's en beelde.
Lêers kan tot 40 MB elk wees in bondelmodus en 10 MB vir 'n enkele lêer. Pryse is betaal soos jy gaan teen $15 per miljoen karakters, en daar is geen gratis vlak vir dokumente nie. Microsoft sê dit hou klante data slegs tydens verwerking en vee dit dan permanent uit. Afsonderlik kan Microsoft 365 intekenare Word lêers vertaal met Translate Document in Word, wat 'n vertaalde kopie oopmaak.
Goeie pasvorm
Ontwikkelaars wat vertaling in hul eie stelsels bou, en Microsoft 365-gebruikers wat in Word werk.Let op vir
Daar is geen eenvoudige oplaai-bladsy vir alledaagse gebruikers nie. Jy benodig 'n Azure-inskrywing, en die enkel-lêer toetsbladsy sit binne Microsoft se Foundry-portaal.8 8 van 14 punte
Smartcat is 'n vertaalplatform vir maatskappye. KI-vertaling, 'n redigeerder, vertaalgeheue en menslike taalkundiges sit in een werkspasie. Sy PDF-hulp artikel aanvaar lêers tot 100 MB (sy produkbladsy sê tot 4 GB per oplaai) en sê die vertaalde dokument behou die oorspronklike uitleg. Dieselfde artikel lys beperkings vir komplekse tabelle, vervangde lettertipes, vormvelde en reg-na-links uitlegte.
Smartcat adverteer 280+ tale. Daar is geen permanente gratis vlak nie: 'n 15-dae proeftydperk gee jou 15 000 Smartwords. Betaalde planne begin met Adapt teen $1,200 per jaar, wat 100 000 Smartwords insluit. Sy produkbladsy sê geskandeerde PDF's werk met ingeboude OCR, terwyl die PDF-hulp artikel vra vir selekteerbare teks en waarsku dat skanderings dalk nie akkuraat vertaal nie. Ons het geen verwyderingsperiode vir opgelaaide lêers gevind nie, wat in jou werkspasie bly.
Goeie pasvorm
Spanne met vertalers of beoordelaars wat vertaalgeheue, terminologie en 'n redigeerder rondom die KI-uitset benodig.Let op vir
Pryse is jaarliks en gemik op maatskappye. Die hulp sentrum plaas 'n tipiese 10 tot 20 bladsy PDF op 15 tot 45 minute.7 7 uit 14 punte
iLovePDF vertaal slegs PDF lêers. Jy kies tussen die behoud van die uitleg so na as moontlik aan die oorspronklike en 'n uitset met slegs teks. Sy blog sê dit hanteer geskandeerde PDF's met ingeboude OCR. Die regstreekse instrument bied 28 teikentalale.
Lêers kan tot 15 MB wees op die gratis Basiese plan en 200 MB op Premium. Premium kos €5 per maand, jaarliks gefaktureer, of €9 maandeliks, en sluit 2,000 KI-krediete per maand in. Gevorderde KI-vertaling gebruik 30 krediete per bladsy, so die maandelikse begroting dek ongeveer 67 bladsye. Lêers word permanent verwyder binne twee uur na verwerking.
Goeie pasvorm
'n Af en toe PDF, veral as jy reeds iLovePDF se ander PDF-gereedskap gebruik.Let op vir
Slegs 28 teikental, en die kredietbegroting beperk lang dokumente. Op die gratis plan beloof sy blog een gratis vertaling per dag, terwyl sy prystabel gratis vertaling as nie ingesluit merk.7 7 uit 14 punte
Smallpdf se Translate PDF werk sonder 'n rekening, lees geskandeerde PDF's met OCR, en kan die hele dokument vertaal of 'n opsomming in plaas daarvan produseer. Sy gereedskap bladsy lys 20+ tale. Sy gereedskap bladsy sê ook dat beelde en spesiale uitlegte nie in die vertaling oorgedra word nie, so behandel die resultaat as 'n manier om die inhoud te lees eerder as 'n voltooide kopie.
Die pryse bladsy stel 'n 50 MB lêerlimiet vir KI-gereedskap en 'n woordlimiet van 25 000 tot 35 000 woorde op gratis en 100 000 op betaalde planne, en laat tot 4 gratis dokumente per dag toe. Pro kos $9 per maand, jaarliks gefaktureer, of $12 maandeliks. Die gereedskap bladsy sê lêers word na een uur verwyder, terwyl die privaatheid kennisgewing daardie een-uur reël vir rekeninggebruikers gee. Smallpdf sê dit gebruik nie lêers van sy KI-gereedskap om modelle op te lei nie.
Goeie pasvorm
Lees of som 'n PDF vinnig op sonder om 'n rekening te skep.Let op vir
Nie geskik vir 'n dokument wat jy in sy oorspronklike uitleg moet aanstuur nie.6 6 van 14 punte
Canva vertaal 'n PDF deur dit as 'n Canva-ontwerp in te voer en sy Vertaal-app te laat loop, wat die vertaling op 'n duplikaatbladsy plaas of die bladsy vervang. PDF-invoer kan tot 300 MB en 500 bladsye wees, en Canva sê die invoer hou die uitleg so noukeurig as moontlik, met lettertipes wat soms vervang word.
Vertaal gee jou een gratis gebruik, daarna benodig dit Canva Pro teen VS$144 per jaar. Canva voer 'n geskandeerde PDF in as 'n enkele plat beeld en dokumenteer nie die vertaling van skanderings nie. Sy bladsye bied beide 134 en "meer as 100" tale, en ons het geen deletiereël spesifiek vir vertaling gevind nie.
Goeie pasvorm
Voorleggings, strooibiljette en ander ontwerpte dokumente wat jy in Canva sal bly redigeer.Let op vir
Geskandeerde PDF's en lang teksdokumente.5 5 van 14 punte
Die Dokumente-oortjie op translate.google.com is gratis, en Google se hulp noem geen aanmeldstap nie. Dit neem DOCX-, PDF-, PPTX- en XLSX-lêers tot 10 MB, en PDF's tot 300 bladsye. Teks in beelde en geskandeerde PDF-bladsye verskyn in die uitvoer, maar word nie vertaal nie. Dit werk slegs op 'n rekenaar, nie op fone of klein skerms nie.
Google sê nie of die uitleg behou word of hoe lank opgelaaide dokumente gestoor word nie. Vir groter volumes verwys dit na die Cloud Translation API, 'n ontwikkelaardiens wat $0.08 per bladsy hef vir dokumentvertaling.
Goeie pasvorm
'n Vinnige, gratis lees van 'n kort PDF met 'n tekslaag, op 'n rekenaar.Let op vir
Geskandeerde PDF's, lêers van meer as 10 MB, en fone.2 2 van 14 punte
Acrobat gee vertaling aan Adobe Express oor: jy kies Skakel om, dan Vertaal hierdie PDF, en die dokument maak oop in Express, wat dit in tot 20 tale op 'n slag kan vertaal. Express behou die oorspronklike lettertipes waar moontlik en krimp teks met ongeveer 25% wanneer 'n vertaling nie pas nie.
Adobe se hulp waarsku dat vertaling oorgeslaan kan word vir geskandeerde, beveiligde, groot of komplekse PDF's. Express aanvaar PDF's onder 99 MB en 99 bladsye. Twee van Adobe se hulpplase gee 46 en 59 tale. Adobe dokumenteer nie die prys van hierdie funksie of hoe lank vertaalde lêers bewaar word nie, behalwe om dit in jou Express-rekening te stoor.
Goeie pasvorm
Adobe-gebruikers wat kort, ontwerpte PDF's vertaal.Let op vir
Geskandeerde PDF's en lang dokumente. Adobe presteer hier laag hoofsaaklik omdat dit so min oor die funksie publiseer, en ons rubriek tel slegs wat 'n verkoper dokumenteer.Gebruik gevalle
01
Google Translate op 'n rekenaar, of Smallpdf as jy op 'n foon is of 'n opsomming wil hê. Albei is gratis en geen van hulle vra jou om aan te meld nie.
02
'n Hulpmiddel wat OCR sonder voorwaardes dokumenteer: DocTranslator, iLovePDF, Smallpdf of, vir ontwikkelaars, Azure. Google Translate laat geskandeerde teks onvertaald, en Adobe mag geskandeerde lêers oorslaan.
03
DocTranslator Pro (1 GB, 5 000 bladsye) of Doclingo Premium (500 MB). Die meeste ander hulpmiddels stop tussen 10 MB en 100 MB, of tel karakters en krediete wat 'n lang dokument vinnig opgebruik.
04
Smartcat, wie se redigeerder en vertaalgeheue daarvoor gebou is, of DeepL as jou span dit reeds gebruik.
05
Canva of Adobe Express, aangesien die vertaling 'n wysigbare ontwerp bly.
06
Azure Document Translation of die Google Cloud Translation API, wat vir ontwikkelaars gebou is. DocTranslator koppel ook aan KI-assistente deur sy MCP-bediener.
Toets dit self
Spesifikasies vertel jou of 'n hulpmiddel jou lêer sal aanvaar. Slegs 'n toets vertel jou of jy die resultaat kan gebruik. Kies twee of drie hulpmiddels van die lys en gee elkeen dieselfde kort lêers:
Maak dan die vertaalde lêer oop in die program wat jy dit eintlik sal gebruik. 'n PDF wat reg lyk in die blaaier kan steeds teks hê wat nie sal kopieer of nie geredigeer kan word nie.
Onder hierdie tien sê DocTranslator, iLovePDF, Smallpdf en Microsoft se Azure Document Translation dat geskande bladsye met OCR gelees en vertaal word. DeepL, Smartcat en Doclingo ondersteun skanderings met voorbehoude: DeepL verwys jou na sy toepassings, Smartcat waarsku dat skanderings dalk nie akkuraat vertaal word nie, en Doclingo gee gratis gebruikers slegs 'n gedeeltelike voorskou. Google Translate laat geskande teks onvertaald, Adobe mag geskandeerde PDF's oorslaan, en Canva voer 'n skandering as 'n enkele beeld in.
Gedeeltelik. DeepL se gratis rekening behou die formatering, maar laat een lêer per maand toe, en die resultaat is nie wysigbaar nie. Doclingo gee besoekers twee gratis vertalings per dag en sê dit herstel die uitleg, maar sy hulp vra jou om te registreer voordat jy aflaai. Google Translate is gratis, maar sê nie of dit die uitleg behou nie, en Smallpdf sê uitlegte word nie oorgedra nie. DocTranslator het geen gratis vertaling nie; die minimum is $0.99 per dokument.
Want die sewe kriteria beloon groot lêers, geskandeerde bladsye en betaling per dokument, wat die dinge is waaroor DocTranslator gebou is, en ons sê dit boaan die bladsy. Die puntetoekenningsreëls en elke punt word gepubliseer, sodat jy dit kan herweg. As 'n gratis opsie of die taalgetal die belangrikste vir jou is, val DocTranslator laer op die lys.
Nee. Dit vergelyk wat verskaffers publiseer oor limiete, pryse, formate en lêerhantering. Akkuraatheid wissel met die taalpaar, die onderwerp en die kwaliteit van die bronlêer, so die regverdige manier om dit te beoordeel is om dieselfde paar bladsye van jou eie deur twee of drie gereedskap te laat loop. Gebruik eerder 'n gesertifiseerde menslike vertaling vir enigiets wat jy by 'n owerheid moet indien, soos 'n visumaansoek of 'n hofstuk.
Vanaf die verskaffers se eie bladsye: DocTranslator 1 GB en 5 000 bladsye op Pro, Doclingo 500 MB op Premium, Canva 300 MB en 500 bladsye vir PDF-invoer, iLovePDF 200 MB op Premium, Smartcat 100 MB in sy PDF-hulp, DeepL 100 MB op Business, Adobe Express onder 99 MB en 99 bladsye, Smallpdf 50 MB, Microsoft Azure 40 MB per lêer, en Google Translate 10 MB en 300 bladsye.
Elke bron is op 25 September 2026 gelees. Verskaffers verander limiete en pryse sonder kennisgewing, so volg die bron skakel onder 'n gereedskap voordat jy op dit besluit, en behandel enige syfer wat verskil as die verskaffer se nuutste woord.
Registreer met 'n e-pos, laai 'n lêer op en sien die prys voordat jy betaal. 'n Teks PDF kos $0.005 per woord en 'n geskandeerde een $1 per bladsy, met 'n minimum van $0.99 per dokument.
Produkname is handelsmerke van hul onderskeie eienaars. Geen van die maatskappye hier gelys het hierdie bladsy hersien of onderskryf nie.
DocTranslator vs Ander
Lêerformate