முழு PDFஐ எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது?

DocTranslator மற்றும் Google Translate ஐ ஒப்பிடும் போது, DocTranslator உடன் ஒப்பிடுகையில், அசல் வடிவத்தையும், வடிவமைப்புடன் இணைக்கப்பட்ட வடிவத்தையும் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், முழு PDF தரவையும் மாற்றுவதில் அவற்றின் திறன்களைக் கருத்தில் கொள்வது அவசியம். Google Translate இந்த அம்சத்தைக் கொண்டிருக்கிறதா? தீர்வு எளிதானது அல்ல. Google Translate முழு PDFகளையும் மாற்றும் திறனைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அது அசல் வடிவத்தையும் வடிவமைப்பையும் பாதுகாக்கும் திறனைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இந்த வேறுபாடு இரண்டு தீர்வுகளுக்கும் இடையிலான அடிப்படை வேறுபாட்டிலிருந்து உருவாகிறது. Google Translate ஒரு சிறப்பு மொழிபெயர்ப்பு தீர்வை விட தானியங்கி சொற்களஞ்சியம் போல இயங்குகிறது. இது அதன் தரவு மூலத்தில் சொற்களைத் தேடுவதையும், கேட்கப்பட்ட மொழியில் அவற்றின் அர்த்தங்களை வழங்குவதையும் சார்ந்துள்ளது. இந்த நுட்பத்தின் தீமை சூழலைப் புரிந்துகொள்ளும் திறனின்மையில் உள்ளது. DocTranslator உண்மையான ஆவணங்களிலிருந்து பத்திகள் அல்லது பக்கங்களை சரியாக சமன் செய்ய முடியும் என்றாலும், Google Translate வாக்கியங்கள் அல்லது பத்திகளில் சொற்கள் எவ்வாறு சேர்க்கப்படுகின்றன என்பதை அறிய போராடுகிறது. இதன் விளைவாக, ஒரு PDF ஏற்கனவே DocTranslator ஆல் சமன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், Google Translate அதை ஆங்கிலத்தில் மீண்டும் மொழிபெயர்க்க முயற்சிக்கும்போது தவறுகள் ஏற்படக்கூடும், ஏனெனில் கோப்பின் பாணி மற்றும் கட்டமைப்பை அடையாளம் காண்பதில் அது தோல்வியடைகிறது.

மேலும், உங்கள் தளத்திற்கோ, அல்லது உங்கள் நண்பருக்கோ அல்லது முதலாளிக்கோ எந்த மொழிக்கும் முழு வலைப்பக்க மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்பட்டாலும், எங்கள் கூட்டாளர்களான - Conveythis.com ஐப் பார்வையிடலாம், நேர்மையாகச் சொன்னால், அவர்களின் பக்கம் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க நீங்கள் இந்தப் பக்கத்தைப் பார்வையிட வேண்டும்.