ஃபீனிக்ஸில் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்

ஃபீனிக்ஸ் ஆவணங்கள் உண்மையில் எந்த மொழிகளில் வருகின்றன

ஸ்பானிஷ் என்பது வெளிப்படையான மற்றும் சுவாரஸ்யமற்ற பதில். எது ஸ்பானிஷ் என்பது முக்கியம். பீனிக்ஸ், டக்சன் மற்றும் நோகலஸ் வழியாக சோனோராவிற்கு செல்லும் ஒரு தாழ்வாரத்தின் உச்சியில் அமர்ந்துள்ளது, சியுவாட் ஒரு குறுகிய தூரத்தில் கிழக்கே உள்ளது, எனவே இங்குள்ள ஸ்பானிஷ் மொழி ஆவணங்கள் பெரும்பாலும் மெக்சிகன் மாநில பதிவுகள்: ஒரு மாநில ரெஜிஸ்ட்ரோ சிவில்லில் இருந்து ஆக்டாக்கள், தேசிய கல்வி முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்ட பள்ளி சான்றிதழ்கள், வழக்கறிஞர் கடிதங்கள், நோட்டரி பத்திரம். ஒவ்வொன்றும் பதினெட்டு எழுத்து அடையாளக் குறியீடு, ஒரு ஃபோலியோ மற்றும் சரிபார்க்கப்பட வேண்டிய ஒரு சரிபார்ப்பு சரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அவை துல்லியமாக படியெடுக்கப்படுகின்றன. இரண்டு குடும்பப்பெயர்களும் அப்படியே இருக்கின்றன, ஏனெனில் அவை அமைதியாக ஒன்றிணைக்கும் ஒரு பள்ளி கோப்பு அது இணைக்கப்பட்டுள்ள பாஸ்போர்ட்டுடன் பொருந்தாமல் போகிறது.

இது ஒரு ஸ்பானிஷ் பேசும் நகரமாக இல்லாமல் ஒரு எல்லை நகரமாக இருப்பதற்கான இரண்டாவது காரணம், போக்குவரத்து ஒருபோதும் ஒரு திசையில் நிலைபெறாது. ஒரு பள்ளத்தாக்கு குடும்பம் ஒரு வாரிசு, ஒரு பாதுகாவலர் ஏற்பாடு அல்லது ஒரு தாத்தாவின் பராமரிப்பு ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்துகிறது, இது மெக்சிகோவில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்தால் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய அரிசோனா ஆவணத்தை அதே வாரத்தில் தேவைப்படுகிறது, ஒரு மெக்சிகன் ஆவணம் அரிசோனாவில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்தால் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும். அதை இரண்டு தனித்தனி பணிகள் மற்றும் இரண்டு தனித்தனி வழங்குநர்களாகக் கருதுவது என்பது பாதி கோப்பு தவறான மொழியில் முடிவடையும் வழியாகும். இது இரண்டு தலைப்புகளுடன் ஒரு வேலை.

பீனிக்ஸ் பல தசாப்தங்களாக ஒரு மறுவாழ்வு நகரமாகவும் இருந்து வருகிறது, இது தென்மேற்கு ஸ்டீரியோடைப்பை விட பட்டியலை விரிவுபடுத்துகிறது. சோமாலி, சுவாஹிலி, கின்யார்வாண்டா, அம்ஹாரிக், பர்மிஸ், வியட்நாமிய மற்றும் அரபு காகிதங்கள் அனைத்தும் ஒரே பள்ளிகள், கிளினிக்குகள் மற்றும் முகமைகள் வழியாக செல்கின்றன. தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் ஸ்கிரிப்ட் மூலம் வேறுபடுகின்றன. அம்ஹாரிக் எத்தியோப்பியன் சிள்ளபரியைப் பயன்படுத்துகிறது, அங்கு ஒரு எழுத்து ஒரு மெய்யெழுத்து மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்தை ஒன்றாக குறியாக்குகிறது, எனவே ஒரு எழுத்துரு மாற்றம் ஒரு பெயரை சேதத்தைப் போல தோன்றாமல் மாற்றலாம். வியட்நாமிய எழுத்துக்களுக்கு சொந்தமான உயிரெழுத்துக்களில் தொனி குறிகளை அடுக்கி வைக்கிறது. அரபு வாசிப்பு திசையை தலைகீழாக மாற்றுகிறது, அதாவது பக்கம் மீண்டும் எழுதப்படாமல் மீண்டும் உருவாக்கப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் தோல்வி முறை ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்: அலங்காரமாகத் தோன்றிய தகவல் கைவிடப்படுகிறது.

இறுதியாக, அரிசோனா பல பழங்குடி நாடுகளின் தாயகமாக உள்ளது, மேலும் ஆங்கில மொழி பதிவுகளுக்குள் பூர்வீக மொழி பெயர்கள் தோன்றுகின்றன: பதிவு படிவங்கள், மருத்துவ கோப்புகள், நீதிமன்ற தாக்கல். நாவாஜோ லத்தீன் எழுத்துக்களில் கூர்மையான உச்சரிப்புகளுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது, அவை தொனியை குறிக்கின்றன, உயிரெழுத்துக்களுக்கு கீழே கொக்கிகள் நாசிக்குறியீட்டை குறிக்கின்றன மற்றும் ஒரு உயர்த்தப்பட்ட குறிப்பு குடல் நிறுத்தத்திற்கு, மற்றும் அந்த குறிகள் ஒரு வார்த்தையை மற்றொன்றிலிருந்து பிரிக்கின்றன, அதை அலங்கரிப்பதை விட. அத்தகைய பெயர் இரண்டு முற்றிலும் வேறுபட்ட மொழிகளுக்கு இடையில் மொழிபெயர்க்கப்படும் ஒரு ஆவணம் வழியாக பயணிக்கும்போது, ​​எளிதாக ஒரு படிவ புலம் அதை எளிதாகக் கண்டறியும் என்பதால் அதை சாதாரண ASCII ஆக தட்டையாக்குவதை விட அதைத் தொந்தரவு செய்யாமல் கொண்டு செல்வதே பணியாகும்.