மருத்துவ அறிக்கை மொழிபெயர்ப்பு
ஒரு வெளியேற்றச் சுருக்கம், ஒரு நோயியல் அல்லது கதிரியக்க அறிக்கை, ஒரு ஆய்வகத் தொகுப்பு அல்லது ஒரு பரிந்துரைக் கடிதத்தைப் பதிவேற்றி, உங்கள் மருத்துவர், காப்பீட்டாளர் அல்லது வழக்கறிஞர் படிக்கும் மொழியில் திரும்பப் பெறுங்கள். அட்டவணைகள், அலகுகள் மற்றும் குறிப்பு வரம்புகள் அவை இருந்த இடத்திலேயே இருக்கும்.
மொழிபெயர்க்க ஆவணத்தைப் பதிவேற்றவும் அல்லது இழுக்கவும்
அதிகபட்ச கோப்பு அளவு 1 GB
- ஸ்கேன்கள் மற்றும் புகைப்படங்களுக்கான OCR
- 108 மொழிகள்
- அசல் வடிவமைப்பு அப்படியே வைக்கப்பட்டுள்ளது
ஒரு மருத்துவக் கோப்பில் என்ன இருக்கிறது, எந்தப் புலங்கள் அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன
இந்த சொற்றொடர் பல வேறுபட்ட ஆவணங்களைக் குறிக்கிறது. ஒரு வெளியேற்றச் சுருக்கம் என்பது முதல் வருகையிலிருந்து நோயாளி வீட்டிற்குச் செல்லும் நாளின் திட்டம் வரை ஒரு சேர்க்கையை விவரிக்கிறது. ஒரு நோயியல் அல்லது கதிரியக்க அறிக்கை குறுகியதாகவும், கட்டமைக்கப்பட்டதாகவும், கண்டுபிடிப்புகளால் நிரம்பியதாகவும் இருக்கும். ஒரு ஆய்வகத் தொகுப்பு என்பது கிட்டத்தட்ட ஒரு அட்டவணை எண்களாகும். ஒரு பரிந்துரை அல்லது சிறப்பு கடிதம் என்பது ஒரு மருத்துவர் மற்றவருக்கு எழுதிய உரை. ஒவ்வொன்றும் ஒரு வித்தியாசமான வாசகருக்காக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, ஆனால் அவை அனைத்தும் ஒரே சில இடங்களில் தோல்வியடைகின்றன.
அடையாளப் பகுதி, ஒரு அடையாள ஆவணத்தில் தோன்றும் நோயாளி பெயர், பிறந்த தேதி, மருத்துவமனை அல்லது தேசிய சுகாதார எண், மற்றும் சேர்க்கை மற்றும் வெளியேற்ற தேதிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கதைப் பகுதி வரலாறு, பரிசோதனை கண்டுபிடிப்புகள், நிராகரிக்கப்பட்டவற்றுடன் இணைந்து செயல்படும் நோயறிதல், செய்யப்பட்ட நடைமுறைகள் மற்றும் நோயாளி அடுத்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கொண்டுள்ளது. மருந்துப் பட்டியலில் ஒரு பொருளின் பெயர், ஒரு வலிமை, ஒரு மருந்தளவு வடிவம், ஒரு வழி மற்றும் ஒரு அதிர்வெண் ஆகியவை அடங்கும். இணைக்கப்பட்ட ஆய்வக அட்டவணைகள் ஒரு பகுப்பாய்வு பெயர், அளவிடப்பட்ட மதிப்பு, ஒரு அலகு மற்றும் வழங்கிய ஆய்வகத்தால் அச்சிடப்பட்ட குறிப்பு இடைவெளி ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும். பக்கத்தின் கீழே மருத்துவரின் கையொப்பம், பதிவு எண்ணைக் கொண்ட ஒரு முத்திரை மற்றும் நிறுவன முத்திரை ஆகியவை இருக்கும்.
தடையின்றி வாசிக்கக்கூடிய ஒரு பதிப்பு, ஒரு ஆய்வக வரியிலிருந்து அலகை இழக்கிறது, அல்லது அமைதியாக ஒரு தேதியை மறுவரிசைப்படுத்துகிறது, அது இல்லாத பதிப்பை விட ஆபத்தானது. பெறும் தரப்பில் உள்ள மருத்துவர் ஏதோ காணாமல் போனதை அறிய வழி இல்லை.
அறிக்கையை மொழிபெயர் →
மொழிபெயர்ப்பில் மருத்துவ ஆவணங்கள் தவறாகப் போகும் ஆறு இடங்கள்
இவற்றில் எதுவும் சொல்லகராதி பிரச்சனை இல்லை. இவை ஒவ்வொன்றும் சொற்கள் சரியாக வந்தன, ஆனால் தகவல் வரவில்லை.
அலகுகள் மற்றும் குறிப்பு இடைவெளிகள்
மாதிரி பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட இடத்தைப் பொறுத்து ஆய்வக மதிப்புகள் வெவ்வேறு அலகு அமைப்புகளில் அச்சிடப்படுகின்றன. இரத்த குளுக்கோஸ் அமெரிக்காவில் mg/dL ஆகவும், ஐரோப்பாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் mmol/L ஆகவும் தோன்றும், எனவே 100 mg/dL இன் உண்ணாவிரத மதிப்பு மற்றும் 5.6 mmol/L இன் மதிப்பு ஒரே மாதிரியைக் குறிக்கிறது. கொழுப்பு, கிரியேட்டினின் மற்றும் பிலிரூபின் ஆகியவை ஒரே வழியில் பிரிக்கப்படுகின்றன. பாதுகாப்பான கையாளுதல் என்பது அசல் மதிப்பு, அதன் அசல் அலகு மற்றும் வழங்கிய ஆய்வகத்தின் சொந்த குறிப்பு இடைவெளி ஆகியவற்றை மாற்றாமல் கொண்டு செல்வதாகும், எனவே வாசகர் அவர்கள் காணக்கூடிய வரம்பிற்கு எதிராக மாற்றுகிறார். ஒரு எண்ணை மாற்றி, பழைய வரம்பை அதன் அருகில் விட்டுவிடுவது எப்படி ஒரு சாதாரண முடிவு ஒரு எச்சரிக்கையானதாக மாறும்.
தசம மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான பிரிப்பான்கள்
கண்ட ஐரோப்பிய ஆய்வகங்கள் 1.25 ஐ ஆங்கில மொழி ஆய்வகம் 1.25 என்று எழுதும் இடத்தில் 1,25 என்று எழுதுகின்றன, மேலும் ஆங்கில மொழி ஆய்வகம் 1,250 என்று எழுதும் இடத்தில் 1.250 என்று எழுதுகின்றன. ஒரு காற்புள்ளியை ஆயிரக்கணக்கான பிரிப்பானாகப் படிக்கும் எந்த செயல்முறையும் பிளேட்லெட் எண்ணிக்கை அல்லது மருந்து வலிமையை மூன்று வரிசை அளவுகளால் மாற்றுகிறது, மேலும் முடிவு இன்னும் நம்பத்தகுந்த எண்ணாகத் தெரிகிறது.
பொருள் பெயர்கள்
வழங்கும் நாடு பின்பற்றும் பெயரிடும் மரபைப் பொறுத்து ஒரு மூலக்கூறு வெவ்வேறு பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது. பாராசிட்டமால் மற்றும் அசெட்டமினோஃபென் ஒரே பொருள். அட்ரினலின் மற்றும் எபினெஃப்ரின், மற்றும் சால்புடமால் மற்றும் அல்பியூட்டரோல் ஆகியவையும் அப்படித்தான். பிராண்ட் பெயர்கள் மேலும் வேறுபடுகின்றன, மேலும் இரண்டு நாடுகளில் ஒரு பெயரில் விற்கப்படும் ஒரு பிராண்ட் எப்போதும் ஒரே கலவை அல்ல. அசல் மீது அச்சிடப்பட்ட பெயரை வைத்திருப்பது மற்றும் சர்வதேச பொதுவான பெயரை அடுத்ததாக சேர்ப்பது பாதுகாப்பான அணுகுமுறையாகும், ஒன்றுக்கு பதிலாக மற்றொன்றை மாற்றுவதற்குப் பதிலாக வாசகர் கவனிக்கிறார்.
வகைப்பாட்டுக் குறியீடுகள்
ICD-10 நோயறிதல் குறியீடுகள், LOINC ஆய்வக குறியீடுகள் மற்றும் ATC பொருள் குறியீடுகள் வேண்டுமென்றே மொழி-சாராதவை, மேலும் அவை மாற்றப்படாமல் செல்ல வேண்டும். ஒரு குறியீட்டிற்கு அடுத்த மனிதனால் படிக்கக்கூடிய லேபிளை மொழிபெயர்ப்பது சரி; குறியீட்டை மாற்றுவது ஒரு நபரைப் படிக்காமல் பெறும் அமைப்பு செயலாக்கக்கூடிய ஒரே உறுப்பை நீக்குகிறது. அமெரிக்கா ICD-10-CM இல் செயல்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க, இது அடிப்படை வகைப்பாட்டை விட அதிக நுணுக்கத்துடன் கூடிய ஒரு மருத்துவ மாற்றம், எனவே அமெரிக்க விளக்கப்படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு குறியீட்டிற்கு வெளிநாட்டில் சரியான இணையான குறியீடு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
மருத்துவ சுருக்கெழுத்து
சுருக்கெழுத்துக்கள் மொழி-சார்ந்தவை மற்றும் பக்கத்தில் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் எழுதப்படுவதில்லை. RR என்பது ரிவா-ரோச்சி காஃப் பிறகு, ஜெர்மன் மொழி விளக்கப்படங்களில் இரத்த அழுத்தத்தையும், ஆங்கில மொழி விளக்கப்படங்களில் சுவாச வீதத்தையும் குறிக்கிறது. உண்மையாக தெளிவற்ற எதுவும் வெளியீட்டில் விரிவாக எழுதப்பட வேண்டும், எழுத்துக்கு எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு வாசகர் யூகிக்க விடப்படுவதை விட.
தேதிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் வரிசை
03/04/2025 என்பது உலகின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் ஏப்ரல் 3 மற்றும் அமெரிக்காவில் மார்ச் 4 ஆகும். ஒரு மருத்துவப் பதிவில் தேதிகள் அலங்காரம் அல்ல: அவை அறிகுறி எப்போது தொடங்கியது, மருந்து எப்போது முதலில் கொடுக்கப்பட்டது, மற்றும் ஒரு தங்குதல் எவ்வளவு காலம் நீடித்தது என்பதை அவை சரிசெய்கின்றன. மாதத்தை ஒரு வார்த்தையாக எழுதுவது குழப்பத்தை நிரந்தரமாக நீக்குகிறது.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பைக் கேட்பவர் யார், அது எவ்வளவு துல்லியமாக இருக்க வேண்டும்
கோருபவர் தரத்தை தீர்மானிக்கிறார். சிகிச்சையைத் தொடரும் ஒரு மருத்துவர் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் மருந்துப் பட்டியலை விரைவாகவும் படிக்கக்கூடியதாகவும் விரும்புகிறார், மேலும் ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால் அசல் மருத்துவமனைக்கு அழைப்பார். ஒரு கோரிக்கையைத் தீர்மானிக்கும் காப்பீட்டு மதிப்பீட்டாளர், ஒரு தனிப்பட்ட காய வழக்கைப் பரிசீலிக்கும் நீதிமன்றம், அல்லது ஆதாரங்களை மதிப்பாய்வு செய்யும் ஒரு குடிவரவு அதிகாரி மூன்றாம் தரப்பினரால் கையொப்பமிடப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பை தேவைப்படுத்துகிறார்.
- வெளிநாட்டில் ஒரு இடமாற்றம் அல்லது மருத்துவமனைக்குப் பிறகு சிகிச்சையைத் தொடரும் ஒரு நிபுணர் அல்லது மருத்துவமனை
- மற்றொரு நாட்டில் பெற்ற சிகிச்சைக்கான கோரிக்கையைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு காப்பீட்டாளர் அல்லது பயணக் காப்பீட்டு மதிப்பீட்டாளர்
- தனிப்பட்ட காயம், தவறான சிகிச்சை அல்லது இயலாமை தொடர்பான ஒரு நீதிமன்றம் அல்லது சட்டக் குழு
- ஒரு சமூகப் பாதுகாப்பு அல்லது இயலாமை மதிப்பீட்டு வாரியம்
- ஒரு மனுவை ஆதரிக்கும் மருத்துவ ஆதாரங்கள் உள்ள ஒரு குடிவரவு தாக்கல்
- மற்றொரு நாட்டில் உள்ள ஒரு தளத்திலிருந்து பதிவுகளை மதிப்பாய்வு செய்யும் ஒரு சோதனை ஸ்பான்சர் அல்லது நெறிமுறைக் குழு
- ஒரு மருத்துவரின் சொந்த பயிற்சி மற்றும் பயிற்சி வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்யும் உரிமம் வழங்கும் வாரியம்
AI வெளியீடு முதல் வழக்கிற்கு நன்றாகப் பொருந்துகிறது மற்றும் மீதமுள்ளவற்றுக்கு ஒரு வேலை வரைவை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. ஒரு அதிகாரியிடம் தாக்கல் செய்யப்படும் எதற்கும், துல்லியத்திற்கான கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றிதழுடன் அதை இணைக்கவும். அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பை எவ்வாறு பெறுவது மற்றும் எங்கள் சுகாதார மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்.
அறிக்கையை மொழிபெயர் →ஒரு மருத்துவக் கோப்பை மொழிபெயர்க்க எவ்வளவு செலவாகும்
உங்கள் திட்டத்தைத் தேர்வு செய்யவும்
பதிவு செய்வது இலவசம். ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் உங்கள் திட்டத்தின் விகிதத்தில் ஆவணத்திற்கு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.
Free
பதிவு செய்ய அட்டை தேவையில்லை
- $0.005/சொல் AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1
- 120+ மொழிகள்
- 20 MB மற்றும் 20 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- 24 மணிநேர கோப்பு சேமிப்பு மட்டும்
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
- சேர்க்கப்படவில்லை: மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- சேர்க்கப்படவில்லை: குழு அணுகல்
- சேர்க்கப்படவில்லை: வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சேர்க்கப்படவில்லை: சொற்களஞ்சியம்
Storage
அல்லது வருடத்திற்கு $149
- $0.005/சொல் AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1
- 120+ மொழிகள்
- 100 MB மற்றும் 100 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
- சேர்க்கப்படவில்லை: குழு அணுகல்
- சேர்க்கப்படவில்லை: வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சேர்க்கப்படவில்லை: சொற்களஞ்சியம்
Pro
அல்லது வருடத்திற்கு $499
- ஒரு வார்த்தைக்கு $0.004 AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $0.80
- 120+ மொழிகள்
- 1,000 MB மற்றும் 5,000 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- 5 உறுப்பினர்கள் வரை குழு அணுகல்
- வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சொற்களஞ்சியம்
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
நிறுவனம்
மாதத்திற்கு $149.99, கோரிக்கையின் பேரில். ஒரு வார்த்தைக்கு $0.003 AI மொழிபெயர்ப்பு ($0.60 ஒரு பக்கத்திற்கு), 1,000 MB மற்றும் 5,000 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள், வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு மற்றும் 15 உறுப்பினர்கள் வரை குழு அணுகல்.
USCIS-சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு தேவையா?
நீங்கள் உங்கள் மருத்துவ அறிக்கை அல்லது பிற பதிவுகளை அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகளுடன் தாக்கல் செய்கிறீர்கள் என்றால், USCIS ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு மொழி ஆவணத்திற்கும் முழுமையான, சான்றளிக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பையும், துல்லியத்திற்கான கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றிதழையும் கோருகிறது. எங்கள் USCIS மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள், பச்சை அட்டைகள், விசாக்கள் மற்றும் குடியுரிமை விண்ணப்பங்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சான்றளிக்கப்பட்ட, நோட்டரி செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குகின்றன.
எங்கள் USCIS மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளைக் காண்க →பதிவேற்றம் மற்றும் பதிவிறக்கம் முடிவிலிருந்து முடிவு வரை பார்க்கவும்
கோப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதிலிருந்து முடிக்கப்பட்ட பதிப்பைத் திறப்பது வரை இரண்டு நிமிடங்கள், பக்க அமைப்பு அப்படியே இருக்கும்.
ஒரு முழு சேர்க்கை பதிவு ஒரு பதிவேட்டில் பொருந்தும்
வெளியேற்றச் சுருக்கம் அல்லது ஆய்வகப் பகுப்பாய்வுக்கான நான்கு படிகள்
கணக்கைத் திற
மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் பதிவு செய்யவும். டாஷ்போர்டு ஒவ்வொரு பதிவேற்றத்தையும் தனித்தனியாக வைத்திருக்கிறது, இது ஒரே நேரத்தில் ஒரு சிகிச்சைக்கான வெளியேற்றச் சுருக்கம், ஒரு இமேஜிங் அறிக்கை மற்றும் மூன்று ஆய்வகப் பகுப்பாய்வுகள் அனைத்தும் ஒரே சிகிச்சைக்குத் தேவைப்படும்போது உதவுகிறது.
கோப்பை அல்லது அதன் புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றவும்
மருத்துவமனை போர்ட்டலில் இருந்து PDF ஏற்றுமதிகள் சிறப்பாகச் செயல்படுகின்றன, ஏனெனில் உரை அடுக்கு ஏற்கனவே உள்ளது. காகிதத்தின் புகைப்படங்கள் மற்றும் ஸ்கேன்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, மேலும் முதலில் OCR வழியாகச் செல்கின்றன, எனவே பக்கத்தை நேராகவும் நல்ல வெளிச்சத்திலும் கோணத்தில் படம்பிடிக்காமல் படம்பிடிக்கவும்.
மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகளை அமைக்கவும்
பதிவு எழுதப்பட்ட மொழியையும், உங்கள் மருத்துவர், மதிப்பீட்டாளர் அல்லது வழக்கறிஞர் படிக்கும் மொழியையும் பெயரிடவும். மூல மொழியைச் சரியாக அமைப்பது சுருக்கெழுத்துக்களுக்கு முக்கியமானது, அவை எந்த மருத்துவ மரபு அவற்றை எழுதியது என்று கணினிக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே சரியாகத் தீர்க்கப்படும்.
மொழிபெயர்த்து, எண்களைச் சரிபார்க்கவும்
முடிக்கப்பட்ட கோப்பைப் பதிவிறக்கம் செய்து, அதை எங்கும் அனுப்புவதற்கு முன்பு அசல் பக்கத்துடன் ஆய்வக அட்டவணைகளைப் படிக்கவும். மதிப்புகள், அலகுகள் மற்றும் குறிப்பு இடைவெளிகள் மூலப் பக்கத்துடன் வரிசைக்கு வரிசை சீரமைக்கப்பட வேண்டும்.
மருத்துவ ஆவண மொழிபெயர்ப்பு பற்றிய கேள்விகள்
ஆய்வக மதிப்புகள் என் நாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் அலகு முறைக்கு மாற்றப்படுமா?
இல்லை, அது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது. வெளியிடும் ஆய்வகம் அச்சிட்ட மதிப்புகள், அலகுகள் மற்றும் குறிப்பு இடைவெளி ஆகியவை அசல் ஆவணத்தில் தோன்றுவது போலவே கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. அசல் ஆய்வகத்தின் வரம்பை அதன் அருகில் விட்டுவிட்டு ஒரு எண்ணை மாற்றுவது, சாதாரண முடிவை அசாதாரணமாகத் தோன்றும் ஒன்றாக மாற்றுவதற்கான ஒரு பொதுவான வழியாகும். உங்கள் மருத்துவர் முழுமையான ஜோடியிலிருந்து மாற்றுகிறார் அல்லது அசல் அலகுகளில் படிக்கிறார், இது பெரும்பாலானோர் செய்யப் பழகியுள்ளனர்.
ICD-10, LOINC மற்றும் ATC குறியீடுகளுக்கு என்ன நடக்கும்?
அவை மாற்றப்படாமல் அப்படியே செல்லும். அந்தக் குறியீட்டுத் தொகுப்புகள் மொழி-சாராதவை, மேலும் ஒரு நபரின் தலையீடு இல்லாமல் பெறும் மருத்துவமனை அமைப்பு படிக்கக்கூடிய ஒரே பகுதி பெரும்பாலும் குறியீடு ஆகும். குறியீட்டிற்கு அருகில் உள்ள மனிதனால் படிக்கக்கூடிய விளக்கம் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது; குறியீட்டு சரம் தானாக மொழிபெயர்க்கப்படாது.
நான் வசிக்கும் இடத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மருந்துகளின் பெயர்களுக்கு மருந்துப் பெயர்கள் மாற்றப்படுமா?
வெளியீடு மூலத்தைப் பின்பற்றுகிறது. ஒரு பொருளுக்கு பாராசிட்டமால் மற்றும் அசெட்டமினோஃபென் அல்லது அட்ரினலின் மற்றும் எபிநெஃப்ரின் போன்ற ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சர்வதேச பெயர்கள் இருந்தால், பதிவேட்டில் மீண்டும் பொருத்தும்படி அசல் ஆவணத்தில் அச்சிடப்பட்ட பெயரை வைத்திருப்பது புத்திசாலித்தனமான நடைமுறையாகும், மேலும் செயல்படுவதற்கு முன் நீங்களே அல்லது ஒரு மருந்தாளருடன் உள்ளூர் சமமானதைக் கண்டறியவும்.
முத்திரையிடப்பட்ட பக்கத்தின் புகைப்படம் மற்றும் ஓரத்தில் கையெழுத்து உள்ளது. அது வேலை செய்யுமா?
ஓரளவு. JPG, JPEG மற்றும் PNG படங்கள் மற்றும் பட-மட்டும் PDFகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு OCR மூலம் இயக்கப்படுகின்றன. சுத்தமான, நன்கு ஒளிரும், தட்டையான ஸ்கேனில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட உரை நம்பகத்தன்மையுடன் வெளிவரும். கையால் எழுதப்பட்ட சேர்க்கைகள், மங்கலான கார்பன் நகல்கள் மற்றும் முத்திரைக்குள் உள்ள உரை மிகவும் கடினமானவை, மேலும் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கம் மருத்துவமனை போர்டல் உங்களுக்காக ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய PDF ஐ விட பலவீனமான முடிவை எப்போதும் தரும்.
ஒரு மருத்துவமனை அல்லது மருத்துவர் AI மொழிபெயர்ப்பை ஏற்றுக்கொள்வார்களா?
மருத்துவ வாசிப்புக்கு, பொதுவாக ஆம்: ஒரு பெறும் மருத்துவர் முக்கியமாக நோயறிதல், என்ன செய்யப்பட்டது மற்றும் நோயாளி என்ன எடுத்துக்கொள்கிறார் என்பதை அறிய வேண்டும், மேலும் தெளிவற்ற எதையும் பற்றி அசல் மருத்துவமனையை அழைக்க முடியும். ஒரு கோப்பு, நீதிமன்றக் கட்டு அல்லது குடிவரவு மனுவில் செல்லும் ஆவணத்திற்கு, பெறும் அமைப்பு ஒரு தகுதிவாய்ந்த மனித மொழிபெயர்ப்பாளரிடமிருந்து துல்லியத்திற்கான கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றிதழை விரும்புகிறது, இது இயந்திர வெளியீட்டில் இல்லை.
காப்பீட்டாளர்கள் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கோருகிறார்களா?
இது காப்பீட்டாளர் மற்றும் கோரிக்கையின் அளவைப் பொறுத்தது. வெளிநாட்டில் வழக்கமான சிகிச்சைக்குப் பணம் திரும்பப் பெறுவது பெரும்பாலும் விலைப்பட்டியல் மற்றும் சுருக்கத்தின் எளிய மொழிபெயர்ப்பில் தீர்க்கப்படுகிறது. பெரிய கோரிக்கைகள், இயலாமை மதிப்பீடுகள் மற்றும் நீதிமன்றத்தில் வரக்கூடிய எதுவும் பொதுவாகச் சான்றளிப்புடன் கேட்கப்படுகின்றன. இரண்டிற்கும் பணம் செலுத்துவதற்கு முன் கோரிக்கை வழிமுறைகளைச் சரிபார்க்கவும், மேலும் சான்றளிப்பு தேவைப்பட்டால் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பை எவ்வாறு பெறுவது என்பதைப் பார்க்கவும்.
நோயாளி தரவு எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது?
DocTranslator-க்கு மற்றும் அதிலிருந்து வரும் போக்குவரத்து குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பணியாளர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். விவரங்கள் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் பணியிடத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பின் கீழ் பதிவுகளைக் கையாளுகிறீர்கள் என்றால், அடையாளம் காணக்கூடிய நோயாளிப் பொருளைப் பதிவேற்றுவதற்கு முன் உங்கள் சொந்த இணக்கக் குழுவுடன் பணிப்பாய்வுகளைத் தெளிவுபடுத்தவும்.
அதன் விலை என்ன, எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?
ஒவ்வொரு அறிக்கையும் அதன் சொந்தமாக விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. Free மற்றும் Storage திட்டங்களில் அது ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005, அல்லது உரை அடுக்கு இல்லாத ஸ்கேனுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1, $0.99 குறைந்தபட்சத்துடன், எனவே 600 வார்த்தைகள் கொண்ட டிஸ்சார்ஜ் சுருக்கம் $3.00 ஆகவும், ஒரு பக்க ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆய்வக பேனல் $1.00 ஆகவும் இருக்கும். Pro ($0.004 ஒரு வார்த்தைக்கு) மற்றும் Enterprise ($0.003) விகிதத்தை குறைக்கின்றன, ஆனால் எந்த திட்டமும் மொழிபெயர்ப்புகளை உள்ளடக்காது. செயலாக்கம் நாட்களுக்கு பதிலாக நிமிடங்களில் எடுக்கும், மேலும் ஒரு கோப்பு Free திட்டத்தில் 20 MB மற்றும் 20 பக்கங்கள் வரை, Storage திட்டத்தில் 100 MB மற்றும் 100 பக்கங்கள் வரை, அல்லது Pro மற்றும் Enterprise திட்டங்களில் 1,000 MB மற்றும் 5,000 பக்கங்கள் வரை இருக்கலாம்.
பதிவேட்டைப் பதிவேற்றி இன்றே படிக்கவும்
வெளியேற்றச் சுருக்கங்கள், நோயியல் மற்றும் கதிரியக்க அறிக்கைகள், ஆய்வகப் பகுப்பாய்வுகள் மற்றும் பரிந்துரை கடிதங்கள், அட்டவணைகள் மற்றும் எண்களை அப்படியே மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
தொடர்புடைய ஆவண மொழிபெயர்ப்பு கருவிகள்
ஆவண வகைகள்
கோப்பு வடிவங்கள்
பிரபலமான மொழி ஜோடிகள்
எங்கள் கூட்டாளர்கள்
