டிப்ளோமா மொழிபெயர்ப்பாளர்

இல்லை, மேலும் அதை வழங்கும் எந்த சேவையையும் நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். ஒரு வெளிநாட்டு தகுதி உள்நாட்டுக்கு சமம் என்று அறிவிப்பது ஒரு மதிப்பீட்டு அமைப்பு அல்லது அமைச்சகத்தால் செய்யப்படும் அங்கீகார முடிவு ஆகும். பல்கலைக்கழகம் உண்மையில் வழங்கியதை விட அதிகமாகச் சொல்வதாகக் கூறும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு. வழங்கப்பட்ட பட்டம் அதன் அசல் வடிவத்தில் ஒரு எளிய விளக்கத்துடன் இருக்கும், இது ஒரு மதிப்பீட்டாளர் பார்க்க விரும்புவதாகும்.

அவை இல்லை. பெறும் நிறுவனம் அதன் சொந்த வெளியிடப்பட்ட அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி அதன் சொந்த மாற்றத்தை இயக்குகிறது, மேலும் யாரோ ஒருவரால் கணக்கிடப்பட்ட ஒரு புள்ளி புறக்கணிக்கப்படுகிறது அல்லது ஒரு முரண்பாடாக கருதப்படுகிறது. இது உதவுவது என்னவென்றால், கிரேடிங் லெஜண்டை எடுத்துச் செல்வது, எனவே அளவு பொதுவாக அச்சிடப்படும் இடத்தின் பின்புறத்தை சேர்க்கவும்.

கிட்டத்தட்ட எப்போதும், ஆம். விருது தகுதியைக் குறிப்பிடுகிறது; கல்விப் பதிவு பாடங்கள், கடன் மதிப்புகள் மற்றும் மதிப்பெண்களைக் காட்டுகிறது, மேலும் ஒரு மதிப்பீட்டாளர் உள்ளூர் திட்டத்துடன் ஒப்பிடுவது இதுதான். ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தொழில்களில் உள்ள உரிமம் வழங்கும் வாரியங்கள் இங்கு மிகவும் கடுமையானவை மற்றும் பொதுவாக அதைப் பெறாமல் ஒரு கோப்பைத் திறக்காது.

பாதுகாப்பு அம்சங்கள் அசல் ஆவணத்தில் பரிசோதிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் அவை ஸ்கேன் அல்லது எந்த மொழிபெயர்ப்பிலும் மீண்டும் உருவாக்கப்படாது. சரியான சிகிச்சை அவற்றின் இருப்பையும் நிலையையும் குறிப்பிடுவதாகும், அவற்றை மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிப்பதை விட. ஒரு அமைப்பு நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்க வேண்டிய இடத்தில், அது வெளியிடும் நிறுவனத்திற்குத் திரும்பச் செல்கிறது அல்லது சீல் செய்யப்பட்ட அசல் ஒன்றைக் கேட்கிறது, இது மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து ஒரு தனிப் படியாகும்.

ஆவணங்களைப் படிப்பதற்கும், பாடப் பட்டியலைச் சரிபார்ப்பதற்கும், விண்ணப்பத்தைத் தயாரிப்பதற்கும், தானியங்கு வெளியீடு உடனடியாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும். சமர்ப்பிப்பதற்கு, பெரும்பாலான சேர்க்கை அலுவலகங்கள் மற்றும் அனைத்து உரிமம் வழங்கும் வாரியங்களும் கையொப்பமிடப்பட்ட துல்லிய அறிக்கையுடன் கூடிய சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கோருகின்றன, மேலும் பலர் நிறுவனத்தை நேரடியாக அவர்களுக்கு அனுப்புமாறு வலியுறுத்துகின்றனர். கோப்பு செய்யப்படும் நகலுக்கு தொழில்முறை விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

அசல் லத்தீன் அல்லாத ஸ்கிரிப்டில் இருக்கும்போது இது பொதுவானது மற்றும் இரண்டு ஆவணங்களும் வெவ்வேறு நேரங்களில் ரோமானியப்படுத்தப்பட்டன. டிப்ளமோ சொல்வதை மொழிபெயர்ப்பு பிரதிபலிக்கிறது, எனவே வேறுபாட்டை காகிதத்தில் தீர்க்கவும்: பல நிறுவனங்கள் பெயர் மாற்றம் அல்லது எழுத்துப்பிழை உறுதிப்படுத்தல் கடிதத்தை வெளியிடுகின்றன, மேலும் திருமணம் அல்லது உயில் பதிவு மீதமுள்ளவற்றை உள்ளடக்கும். விளக்கமின்றி பொருந்தாததை சமர்ப்பிப்பது தாமதத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

Word ஆவணங்கள், PDFகள், விரிதாள்கள், விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் JPG, JPEG அல்லது PNG இல் உள்ள படங்கள். Pro மற்றும் Enterprise திட்டங்களில் ஒரு கோப்பு 1 GB அல்லது 5,000 பக்கங்களை அடையலாம், இது பின்னிணைப்புகளுடன் கூடிய முழு முனைவர் பட்ட பதிவிற்கு போதுமானது. படக் கோப்புகள் மற்றும் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் மொழிபெயர்ப்புக்கு முன் எழுத்து அங்கீகாரத்தின் வழியாக செல்கின்றன.

தொகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆவணமும் அதன் சொந்தமாக விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது: உரை அடுக்கு இல்லாத ஸ்கேனுக்கு Free மற்றும் Storage திட்டங்களில் ஒரு பக்கத்திற்கு $1 ($0.80 Pro திட்டத்தில்), தட்டச்சு செய்யப்பட்ட கோப்பிற்கு ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 ($0.004 Pro திட்டத்தில்), மற்றும் குறைந்தபட்சம் $0.99. மூன்று பக்க ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட விருது மற்றும் ஒரு குறுகிய பதிவு Free திட்டத்தில் $3.00 ஆகிறது. சந்தா எந்த மொழிபெயர்ப்புகளையும் சேர்க்காது; அது கோப்புக்கு ஒரு பக்க வரம்பை உயர்த்துகிறது, இது முனைவர் பட்ட பதிவு Free திட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் 20 பக்கங்களுக்கு மேல் செல்லும்போது முக்கியமானது.