डिप्लोमा अनुवादक

नहीं, और आपको ऐसी किसी भी सेवा से सावधान रहना चाहिए जो ऐसा करने की पेशकश करती है। यह घोषित करना कि एक विदेशी योग्यता घरेलू योग्यता के बराबर है, एक मूल्यांकन निकाय या मंत्रालय द्वारा साक्ष्य के आधार पर लिया गया मान्यता निर्णय है। एक अनुवाद जो दावा करता है कि यह विश्वविद्यालय द्वारा वास्तव में जारी किए गए से आगे निकल गया है। प्रदान की गई उपाधि अपने मूल रूप में बनी रहती है जिसके बगल में एक सादा विवरण होता है, जो एक मूल्यांकनकर्ता देखना चाहता है।

वे नहीं हैं। प्राप्त संस्थान अपनी प्रकाशित तालिका का उपयोग करके अपना रूपांतरण करता है, और किसी और द्वारा गणना की गई कोई भी आकृति या तो अनदेखी की जाती है या विसंगति के रूप में मानी जाती है। जो मदद करता है वह ग्रेडिंग लीजेंड को साथ ले जाना है, इसलिए ट्रांसक्रिप्ट के पीछे के हिस्से को शामिल करें जहां पैमाना आमतौर पर मुद्रित होता है।

लगभग हमेशा, हाँ। पुरस्कार योग्यता का नाम देता है; अकादमिक रिकॉर्ड विषयों, क्रेडिट मूल्यों और अंकों को दिखाता है, और यही वह है जिसकी एक मूल्यांकनकर्ता स्थानीय कार्यक्रम के मुकाबले तुलना करता है। विनियमित व्यवसायों में लाइसेंसिंग बोर्ड यहां सबसे सख्त हैं और आम तौर पर इसके बिना कोई फ़ाइल नहीं खोलेंगे।

सुरक्षा सुविधाएँ मूल पर जांच के लिए मौजूद हैं, और वे स्कैन या किसी भी अनुवाद में पुन: उत्पन्न नहीं होती हैं। सही तरीका यह है कि उनकी उपस्थिति और स्थिति को नोट किया जाए, बजाय इसके कि उन्हें फिर से बनाने का दिखावा किया जाए। जहां किसी निकाय को प्रामाणिकता सत्यापित करने की आवश्यकता होती है, वह जारी करने वाले संस्थान के पास वापस जाता है या मुहरबंद मूल की मांग करता है, जो अनुवाद से एक अलग कदम है।

दस्तावेजों को पढ़ने, पाठ्यक्रम सूची की जांच करने और आवेदन तैयार करने के लिए, स्वचालित आउटपुट तत्काल और उपयोगी है। जमा करने के लिए, अधिकांश प्रवेश कार्यालय और हर लाइसेंसिंग बोर्ड एक मानव अनुवादक से एक हस्ताक्षरित सटीकता कथन के साथ प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता होती है, और कई यह भी जोर देते हैं कि संस्थान उन्हें सीधे मूल भेजें। फाइल की जाने वाली प्रति के लिए पेशेवर विकल्प का उपयोग करें।

यह आम है जहां मूल गैर-लैटिन लिपि में है और दो दस्तावेजों को अलग-अलग समय पर रोमनकृत किया गया था। अनुवाद वही प्रस्तुत करता है जो डिप्लोमा कहता है, इसलिए कागज पर अंतर को हल करें: कई संस्थान नाम-परिवर्तन या वर्तनी पुष्टिकरण पत्र जारी करते हैं, और विवाह या डीड पोल रिकॉर्ड बाकी को कवर करता है। बिना स्पष्टीकरण के बेमेल जमा करने से देरी होती है।

PDF, Word दस्तावेज़, स्प्रेडशीट, प्रेजेंटेशन और JPG, JPEG या PNG में छवियां। Pro और Enterprise प्लान पर एक फ़ाइल 1 GB या 5,000 पृष्ठों तक पहुँच सकती है, जो परिशिष्ट के साथ एक पूर्ण डॉक्टरेट रिकॉर्ड को आराम से कवर करती है। छवि फ़ाइलों और fotografed पृष्ठों को अनुवाद से पहले वर्ण पहचान के माध्यम से संसाधित किया जाता है।

सेट में प्रत्येक दस्तावेज़ का अपने आप मूल्य निर्धारण किया जाता है: Free और Storage प्लान पर टेक्स्ट लेयर के बिना स्कैन के लिए $1 प्रति पृष्ठ ($0.80 Pro पर), टाइप की गई फ़ाइल के लिए $0.005 प्रति शब्द ($0.004 Pro पर), और बहुत कम से कम $0.99। पुरस्कार के तीन-पृष्ठ स्कैन के साथ एक छोटा रिकॉर्ड Free पर $3.00 का होता है। सदस्यता कोई अनुवाद नहीं जोड़ती है; यह प्रति फ़ाइल पृष्ठ सीमा को बढ़ाती है, जो तब मायने रखती है जब कोई डॉक्टरेट रिकॉर्ड Free द्वारा स्वीकार किए गए 20 पृष्ठों से अधिक हो जाता है।