डिप्लोमा अनुवादक

नाही, आणि जी सेवा असे ऑफर करते त्यापासून सावध रहावे. परदेशी पात्रतेची स्थानिक पात्रतेशी बरोबरी करणे हा मूल्यांकन संस्था किंवा मंत्रालयाद्वारे पुराव्यावर आधारित निर्णय असतो. जे भाषांतर विद्यापीठाने प्रत्यक्षात जारी केलेल्या गोष्टींच्या पलीकडे जाते असा दावा करते. प्रदान केलेले शीर्षक त्याच्या मूळ स्वरूपातच राहते, ज्याच्या शेजारी एक साधे वर्णन असते, जेच मूल्यांकनकर्त्याला पाहायचे असते.

ते केले जात नाहीत. प्राप्त करणारी संस्था स्वतःच्या प्रकाशित तक्त्याचा वापर करून स्वतःचे रूपांतरण करते, आणि इतरांनी गणना केलेले कोणतेही आकडे एकतर दुर्लक्षित केले जातात किंवा विसंगती म्हणून मानले जातात. ट्रान्सक्रिप्टच्या उलट बाजू जिथे सामान्यतः स्केल छापलेले असते, ते भाषांतरित करणे उपयुक्त ठरते.

जवळपास नेहमीच, होय. पुरस्कार पात्रतेचे नाव देतो; शैक्षणिक नोंदीमध्ये विषय, क्रेडिट मूल्ये आणि गुण दर्शविले जातात, आणि मूल्यांकनकर्ता स्थानिक कार्यक्रमाशी तुलना करतो. नियमन केलेल्या व्यवसायांमध्ये परवाना मंडळे येथे सर्वात कठोर असतात आणि सामान्यतः त्याशिवाय फाइल उघडणार नाहीत.

सुरक्षा वैशिष्ट्ये मूळ दस्तऐवजावर तपासण्यासाठी असतात, आणि ती स्कॅनमध्ये किंवा कोणत्याही भाषांतरात पुनरुत्पादित होत नाहीत. योग्य उपचार म्हणजे त्यांची उपस्थिती आणि स्थान नोंदवणे, त्यांची नक्कल करण्याचा प्रयत्न करण्याऐवजी. जिथे एखाद्या संस्थेला सत्यता पडताळण्याची आवश्यकता असते, तिथे ती जारी करणार्‍या संस्थेकडे परत जाते किंवा सीलबंद मूळची मागणी करते, जी भाषांतरापेक्षा वेगळी पायरी आहे.

दस्तऐवज वाचण्यासाठी, अभ्यासक्रमांची यादी तपासण्यासाठी आणि अर्ज तयार करण्यासाठी, स्वयंचलित आउटपुट तात्काळ आणि उपयुक्त आहे. सबमिशनसाठी, बहुतेक प्रवेश कार्यालये आणि प्रत्येक परवाना मंडळ मानवी भाषांतरकाराकडून स्वाक्षरी केलेले अचूकता विधान आवश्यक करते, आणि अनेक संस्थांना थेट त्यांच्याकडे मूळ पाठवण्याची आवश्यकता असते. फाइल केल्या जाणार्‍या प्रतीसाठी व्यावसायिक पर्याय वापरा.

जेव्हा मूळ दस्तऐवज लॅटिन नसलेल्या लिपीत असतो आणि दोन्ही दस्तऐवज वेगवेगळ्या वेळी रोमन लिपीत रूपांतरित केले जातात तेव्हा हे सामान्य आहे. भाषांतर डिप्लोमामध्ये जे लिहिले आहे तेच पुनरुत्पादित करते, म्हणून कागदावरच फरक सोडवा: अनेक संस्था नाव बदलण्याचे किंवा स्पेलिंग पुष्टीकरण पत्र जारी करतात, आणि विवाह किंवा डीड पोल रेकॉर्ड उर्वरित गोष्टींसाठी पुरेसे आहे. स्पष्टीकरणाशिवाय विसंगती सादर केल्याने विलंब होतो.

PDFs, Word दस्तऐवज, स्प्रेडशीट्स, प्रेझेंटेशन्स आणि JPG, JPEG किंवा PNG मधील प्रतिमा. Pro आणि Enterprise योजनांवर एक फाइल 1 GB किंवा 5,000 पृष्ठांपर्यंत पोहोचू शकते, जी परिशिष्टांसह संपूर्ण डॉक्टरेट रेकॉर्डला आरामात कव्हर करते. प्रतिमा फाइल्स आणि छायांकित पृष्ठे भाषांतरापूर्वी वर्ण ओळखीतून जातात.

सेटमधील प्रत्येक दस्तऐवजाची किंमत स्वतंत्रपणे लावली जाते: मजकूर नसलेल्या स्कॅनची किंमत Free आणि Storage योजनांवर $1 प्रति पृष्ठ ($0.80 Pro वर), टाइप केलेल्या फाइलची किंमत $0.005 प्रति शब्द ($0.004 Pro वर), आणि किमान $0.99. पुरस्काराच्या तीन-पृष्ठांच्या स्कॅनची किंमत आणि एक छोटा रेकॉर्ड Free वर $3.00 होतो. सदस्यत्वामध्ये कोणतीही भाषांतरे जोडली जात नाहीत; ती प्रति फाइल पृष्ठाची मर्यादा वाढवते, जी Free द्वारे स्वीकारल्या जाणाऱ्या 20 पृष्ठांच्या पलीकडे डॉक्टरेट रेकॉर्ड गेल्यास महत्त्वाची ठरते.