கல்விப் பட்டப்படிப்பு சான்றிதழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை
சேர்க்கை அலுவலகம் அல்லது மதிப்பீட்டாளர் படிக்கும் மொழியில் பாடநெறி பதிவுகள், கடன் நெடுவரிசை, தரப்படுத்தல் விசை மற்றும் பட்டம் வழங்கும் வரி ஆகியவை அப்படியே உள்ளன.
மொழிபெயர்க்க ஆவணத்தைப் பதிவேற்றவும் அல்லது இழுக்கவும்
அதிகபட்ச கோப்பு அளவு 1 GB
- ஸ்கேன்கள் மற்றும் புகைப்படங்களுக்கான OCR
- 108 மொழிகள்
- அசல் வடிவமைப்பு அப்படியே வைக்கப்பட்டுள்ளது
பெறும் நிறுவனம் உண்மையில் என்ன கணக்கிட முயற்சிக்கிறது
யாரும் ஒரு கல்விப் பதிவை இன்பத்திற்காகப் படிப்பதில்லை. ஒரு சேர்க்கைக் குழு, ஒரு மதிப்பீட்டுச் சேவை அல்லது உரிமம் வழங்கும் வாரியம் அதிலிருந்து மூன்று குறிப்பிட்ட கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கின்றன: விண்ணப்பதாரர் எவ்வளவு படிப்பு முடித்தார், எந்த மட்டத்தில், மற்றும் என்ன முடிவோடு. பக்கத்தில் உள்ள அனைத்தும் ஒன்றுக்கு பதிலளிக்கின்றன, மேலும் மொழிபெயர்ப்பு பதில்கள் தப்பிப்பிழைக்கிறதா என்பதைப் பொறுத்து மதிப்பிடப்படுகிறது.
ஆவணம் ஒரு பேரேடு ஆகும். ஒவ்வொரு வரிசையும் பொதுவாக ஒரு பாடக் குறியீடு, ஒரு பாடத்தின் தலைப்பு, ஒரு கடன் அல்லது மணிநேர மதிப்பு, ஒரு மதிப்பெண் மற்றும் அது எடுக்கப்பட்ட காலம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும். பேரேட்டைச் சுற்றி மாணவரின் பெயர் மற்றும் பிறந்த தேதி, படிப்புத் திட்டம் மற்றும் துறை, சேர்க்கை தேதிகள், தற்போதைய அல்லது இறுதி சராசரி, வழங்கப்பட்ட பட்டம் அல்லது டிப்ளோமா மற்றும் அதன் வழங்கப்பட்ட தேதி, மற்றும் பதிவாளரின் கையொப்பம் மற்றும் நிறுவன முத்திரை ஆகியவை இருக்கும். பின்புறத்தில் ஒரு சாவி உள்ளது: மதிப்பெண் அளவுகோல், கடன் அலகு மற்றும் விலகல்கள், இடமாற்றங்கள் அல்லது முழுமையடையாதவற்றுக்கு பயன்படுத்தப்படும் எந்த எழுத்துக்களின் விளக்கம். அந்த சாவி ஆவணத்தின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் மீதமுள்ளவற்றுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும்.
ஐரோப்பிய உயர்கல்விப் பகுதியின் நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் ஒரு டிப்ளோமா சப்ளிமெண்ட்டையும் வழங்குகின்றன, இது தகுதியைப் பற்றிய ஒரு நிலையான வடிவ இணைப்பு, அது இருக்கும் அமைப்பு மற்றும் தரவரிசை விநியோகம் ஆகியவற்றைக் விவரிக்கிறது. ஒன்று இருக்கும்போது, அது பெரும்பாலும் ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது, மேலும் அதை இணைத்து அனுப்புவது பெறும் அலுவலகத்திற்கு நிறைய யூக வேலைகளைச் சேமிக்கிறது.
கடன் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு அமைப்பிலும் வித்தியாசமான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது
கடன் நெடுவரிசையில் உள்ள ஒரு எண், அது எந்த அலகில் கணக்கிடப்படுகிறது என்பதை அறிந்தால் மட்டுமே விளக்க முடியும். அலகுகள் மாற்ற முடியாதவை, மேலும் அமெரிக்காவிற்குள் மட்டுமே அவற்றில் இரண்டு பயன்பாட்டில் உள்ளன.
| அலகு | ஒரு முழு கல்வி ஆண்டு | ஒரு அலகு எதைக் குறிக்கிறது |
|---|---|---|
| அமெரிக்க அரை ஆண்டு மணிநேரம் | சுமார் 30 | ஒரு பதினைந்து வார அரை ஆண்டில் வாரத்திற்கு சுமார் ஒரு மணிநேர வகுப்பு, மேலும் படிப்பு நேரம் |
| அமெரிக்க காலாண்டு மணிநேரம் | சுமார் 45 | காலாண்டு காலண்டரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களால் பயன்படுத்தப்படும் அரை ஆண்டு மணிநேரத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு |
| ECTS கடன் | 60 | மொத்த மாணவர் பணிச்சுமை, வகுப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட படிப்பு உட்பட 25 முதல் 30 மணிநேரம் வரை |
| UK கடன் | இளங்கலை மட்டத்தில் 120 | சுமார் பத்து கற்பனை கற்றல் மணிநேரம்; இரண்டு UK கடன்கள் ஒரு ECTS கடனுக்கு சமம் |
| ஜப்பானிய கடன் | சுமார் 31 | நான்கு ஆண்டு இளங்கலைப் பட்டப்படிப்புக்கு 124 கிரெடிட்கள் தேசிய குறைந்தபட்சம் |
மொழிபெயர்ப்பிற்கான விளைவு குறுகியதாகவும் முக்கியமானது: கடன் நெடுவரிசையில் உள்ள எண் கணக்கிடப்படாமல் நகலெடுக்கப்படுகிறது. 180 ECTS கிரெடிட்களைக் காட்டும் ஒரு பதிவு 180 இல் இருக்கும். அமெரிக்க எண்ணாக அதை மீண்டும் கணக்கிடுவது மதிப்பீட்டாளரின் வேலை, மேலும் அதை மொழிபெயர்ப்பிற்குள் செய்வது அவர்கள் தொடங்கவிருந்த எண்ணை அழித்துவிடும்.
மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டபடியே இருக்கும், மேலும் மதிப்பீட்டாளர் அவற்றை மாற்றுவார்
உயர்கல்வி மதிப்பெண் அளவுகோல்கள் கடன் அலகுகளைப் போலவே மாறுபடும், மேலும் அவற்றில் பல நான்கு புள்ளி சராசரிக்கு எதிர் திசையில் இயங்குகின்றன.
- இத்தாலிய பல்கலைக்கழகங்கள் தனிப்பட்ட தேர்வுகளை 30க்கு மதிப்பிடுகின்றன, அதில் 18 தேர்ச்சி பெறுகிறது, பின்னர் இறுதிப் பட்டத்தை 110க்கு வழங்குகின்றன, இதில் 110 e lode சிறந்த முடிவாக உள்ளது.
- ஜெர்மன் உயர்கல்வி 1.0 முதல் 5.0 வரை தசம மதிப்பெண்களைப் பயன்படுத்துகிறது, இதில் 1.0 சிறந்த முடிவு மற்றும் 4.0க்கு மேல் தோல்வி, மேலும் இறுதி Gesamtnote என்பது முழு திட்டத்தின் எடையுள்ள சராசரி ஆகும்.
- பிரிட்டிஷ் பட்டங்கள் சராசரியாக இல்லாமல் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன: முதல், மேல் இரண்டாம், கீழ் இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் ஆகியவை பட்டைகளை விவரிக்கின்றன, மேலும் எழுபதுகளில் உள்ள ஒரு மதிப்பெண் ஒரு சிறந்த முடிவாக இருப்பதால், அடிப்படை சதவீதங்கள் அமெரிக்கர்களுடன் ஒத்துப் போவதில்லை.
- டச்சு மதிப்பெண்கள் 1 முதல் 10 வரை இயங்குகின்றன, 5.5 தேர்ச்சி கோடு, மேலும் முதல் இரண்டு மதிப்பெண்கள் அரிதாகவே கொடுக்கப்படுகின்றன, எனவே 8 ஒரு வலுவான செயல்திறன் ஆகும்.
- ஸ்பானிஷ் பதிவுகள் 0 முதல் 10 வரை 5 தேர்ச்சியுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அடிக்கடி notable அல்லது sobresaliente போன்ற எழுத்து விளக்கத்துடன்.
ஒரு மதிப்பீட்டுச் சேவை என்ன எதிர்பார்க்கிறது
அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க சான்றளிப்பு மதிப்பீட்டாளர் சங்கத்தைச் சேர்ந்த மதிப்பீட்டு முகமைகள் பொதுவாக மூன்று தனிப்பட்ட விஷயங்களை விரும்புகின்றன: வழங்கும் நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ பதிவு, அதன் முழுமையான வார்த்தைக்கு வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பு, மற்றும் அவற்றின் சொந்த அறிக்கை. அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டில் உள்ள அட்டவணைகளைப் பயன்படுத்தி மதிப்பெண்களையும் கடன்களையும் தாங்களே மாற்றுகிறார்கள். ஏற்கனவே மாற்றப்பட்ட, சுருக்கப்பட்ட அல்லது அமெரிக்க தளவமைப்பில் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு அவர்கள் தொடர்ந்து திருப்பி அனுப்பும் ஒரே விஷயம்.
சமமானவை இல்லாத குறிப்பான்கள்
விலகல், முழுமையடையாதது, தேர்ச்சி-தோல்வி பதிவு, மீண்டும் முயற்சி செய்தல் அல்லது மற்றொரு நிறுவனத்திலிருந்து மாற்றப்பட்ட கடன் ஆகியவற்றைக் கொண்ட வரிகள் அவை எழுதப்பட்ட அமைப்பில் ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அந்த அர்த்தம் தாளின் பின்புறத்தில் உள்ள சாவியில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த எழுத்துக்கள் அச்சிடப்பட்டபடியே வைக்கப்படுகின்றன மற்றும் சாவி மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, ஒவ்வொரு எழுத்தையும் அருகிலுள்ள அமெரிக்க சின்னத்திற்கு மாற்றுவதற்குப் பதிலாக.
கோப்பு எங்கு முடிகிறது
முதுகலை மற்றும் தொழில்முறை சேர்க்கைகள்
முன்நிபந்தனைகளைச் சரிபார்க்க துறைகள் பாடத் தலைப்புகளை நெருக்கமாகப் படிக்கின்றன, எனவே தெளிவற்ற முறையில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தலைப்பு, மதிப்பெண்கள் வலுவாக இருந்தாலும், ஒரு இடத்தைப் பறிக்கக்கூடும்.
சான்றளிப்பு மதிப்பீடு
சேர்க்கை, உரிமம் மற்றும் வேலைவாய்ப்புக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பாடத்திட்ட அறிக்கைகள் ஒரு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் நிறுவனமே அனுப்பிய பதிவில் இருந்து தொடங்குகின்றன.
தொழில்முறை உரிமம் வழங்கும் வாரியங்கள்
செவிலியர், பொறியியல், கணக்கியல் மற்றும் கற்பித்தல் வாரியங்கள் குறிப்பிட்ட பாடத்திட்டங்கள் மற்றும் தொடர்பு நேரங்களை சட்டப்பூர்வ பட்டியலுடன், மணிநேரம் வாரியாகச் சரிபார்க்கின்றன.
வேலைவாய்ப்பு அடிப்படையிலான குடியேற்றம்
பட்டப்படிப்புத் தேவையை அடிப்படையாகக் கொண்ட மனுக்களுக்கு, சான்றிதழுடன் கூடிய ஆங்கிலப் பதிப்பு தேவை. USCIS மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளைப் பார்க்கவும்.
ஒரு பதிவைப் படிப்பதற்கும், மதிப்பீட்டாளருக்கு பணம் செலுத்தும் முன் எதுவும் விடுபடவில்லை என்பதைச் சரிபார்ப்பதற்கும், ஒரு வரைவைத் தயாரிப்பதற்கும் இயந்திர வெளியீடு சரியான கருவியாகும். கோப்பு ஒரு விண்ணப்பத்தில் சேர்க்கப்படும்போது, கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றிதழுடன் அதை இணைக்கவும்: அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பை எவ்வாறு பெறுவது என்பது அதில் என்ன அடங்கும் என்பதை விளக்குகிறது. தொடர்புடைய காகிதங்கள் பொதுவாக அதனுடன் பயணிக்கின்றன, பெரும்பாலும் ஒரு பட்டப்படிப்பு மற்றும் ஒரு கடவுச்சீட்டு.
கல்விப் பதிவின் விலை என்ன
உங்கள் திட்டத்தைத் தேர்வு செய்யவும்
பதிவு செய்வது இலவசம். ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் உங்கள் திட்டத்தின் விகிதத்தில் ஆவணத்திற்கு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.
Free
பதிவு செய்ய அட்டை தேவையில்லை
- $0.005/சொல் AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1
- 120+ மொழிகள்
- 20 MB மற்றும் 20 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- 24 மணிநேர கோப்பு சேமிப்பு மட்டும்
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
- சேர்க்கப்படவில்லை: மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- சேர்க்கப்படவில்லை: குழு அணுகல்
- சேர்க்கப்படவில்லை: வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சேர்க்கப்படவில்லை: சொற்களஞ்சியம்
Storage
அல்லது வருடத்திற்கு $149
- $0.005/சொல் AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1
- 120+ மொழிகள்
- 100 MB மற்றும் 100 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
- சேர்க்கப்படவில்லை: குழு அணுகல்
- சேர்க்கப்படவில்லை: வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சேர்க்கப்படவில்லை: சொற்களஞ்சியம்
Pro
அல்லது வருடத்திற்கு $499
- ஒரு வார்த்தைக்கு $0.004 AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $0.80
- 120+ மொழிகள்
- 1,000 MB மற்றும் 5,000 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
- மின்னஞ்சல் ஆதரவு
- 5 உறுப்பினர்கள் வரை குழு அணுகல்
- வரம்பற்ற இலவச PDF முன்னோட்டங்கள்
- சொற்களஞ்சியம்
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
நிறுவனம்
மாதத்திற்கு $149.99, கோரிக்கையின் பேரில். ஒரு வார்த்தைக்கு $0.003 AI மொழிபெயர்ப்பு ($0.60 ஒரு பக்கத்திற்கு), 1,000 MB மற்றும் 5,000 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள், வரம்பற்ற கோப்பு சேமிப்பு மற்றும் 15 உறுப்பினர்கள் வரை குழு அணுகல்.
நான்கு படிகள், அவற்றில் ஒன்று சரிபார்ப்பு
கல்விப் பதிவுகள் அடர்த்தியானவை மற்றும் தவறுகள் அமைதியானவை, எனவே கடைசி படி விருப்பமானது அல்ல.
அதிகாரப்பூர்வ நகலைக் கோருங்கள் முதலில்
மதிப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகங்கள் பொதுவாக நீங்கள் வழங்கும் நகலை விட, கல்வி நிறுவனம் அனுப்பிய பதிவை விரும்புகின்றன. அதை முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்யுங்கள், ஏனெனில் இதற்கு வாரங்கள் ஆகலாம், இதற்கிடையில் உங்களிடம் உள்ள நகலை மொழிபெயர்க்கவும்.
பின்புறத்தையும் சேர்க்கவும்
மதிப்பெண் விசை, கடன் வரையறை மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் பரிமாற்றக் குறிகளுக்கான குறியீடு ஆகியவை கிட்டத்தட்ட எப்போதும் பின்புறத்தில் அச்சிடப்படுகின்றன. அவை இல்லாமல் பதிவேட்டைப் புரிந்துகொள்ள முடியாது, அது எந்த மொழியில் இருந்தாலும் சரி.
பதிவேற்றி மொழி ஜோடியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
மாணவர் போர்ட்டலில் இருந்து PDF ஏற்றுமதிகள் மிகத் தெளிவான முடிவைத் தருகின்றன. சீல் வைக்கப்பட்ட காகிதப் பதிவின் ஸ்கேன்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன மற்றும் முதலில் எழுத்து அங்கீகாரத்தின் வழியாகச் செல்கின்றன.
பதிவேட்டை வரி வரியாகப் படிக்கவும்
ஒவ்வொரு பாடப் பதிவும் அதன் குறியீடு, அதன் கடன் மதிப்பு மற்றும் அதன் மதிப்பெண் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும், மொத்தங்கள் பொருந்துகின்றன, மேலும் வழங்கப்பட்ட தேதி மற்றும் பட்டம் பெயர் வந்துவிட்டன. பின்னர் அசல் நகலுடன் மொழிபெயர்ப்பைச் சமர்ப்பிக்கவும்.
எதையும் பதிவேற்றுவதற்கு முன் செயல்முறையைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? இது அதை முழுமையாக இயக்குகிறது.
கல்விப் பதிவுகள் பற்றிய கேள்விகள்
எனது தரப் புள்ளி சராசரி நான்கு புள்ளி அளவில் மீண்டும் கணக்கிடப்படுமா?
இல்லை, அவ்வாறு செய்யக்கூடாது. நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட மதிப்பெண்கள் மற்றும் வரவு மதிப்புகள் அப்படியே மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன. அவற்றை மாற்றுவது என்பது சான்றிதழ் மதிப்பீடு ஆகும், இது பெறும் பல்கலைக்கழகம் அல்லது மதிப்பீட்டு சேவை அதன் சொந்த நாட்டின் அட்டவணைகளைப் பயன்படுத்திச் செய்கிறது. முன்பே மாற்றப்பட்ட ஒரு பதிவு, மதிப்பீட்டாளருக்குத் தேவையான புள்ளிவிவரங்களை இழந்துவிட்டது, மேலும் பொதுவாகத் திருப்பி அனுப்பப்படும்.
பின்புறத்தில் உள்ள தரப்படுத்தல் விசையை நான் மொழிபெயர்க்க வேண்டுமா?
ஆம், இதுதான் பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படும் பகுதி. இந்த விசை மதிப்பெண் அளவுகோல், வரவு அலகு, மற்றும் விலகல், மறுபடியும் எடுத்தல், இடமாற்றம் மற்றும் தேர்ச்சி-தோல்வி பதிவுகள் ஆகியவற்றிற்காகப் பயன்படுத்தப்படும் எந்த எழுத்துக்களையும் விளக்குகிறது. அது இல்லாமல், ஒரு வாசகருக்கு எண்களின் அட்டவணை இருக்கும், ஆனால் அதைப் புரிந்துகொள்ள வழி இருக்காது. ஒவ்வொரு தாளின் ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் ஸ்கேன் செய்யவும், சிறிய எழுத்துக்களில் விளிம்பில் அச்சிடப்பட்ட எதையும் உட்பட.
ஒரு சான்றிதழ் மதிப்பீட்டு சேவையால் AI மொழிபெயர்ப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா?
பொதுவாக தனியாக இல்லை. மதிப்பீட்டாளர்கள் பொதுவாக ஒரு முழுமையான, நேரடி மொழிபெயர்ப்பை சான்றிதழுடன் கோருகின்றனர், மேலும் அதிகாரப்பூர்வ பதிவு வழங்கும் நிறுவனத்திடமிருந்து வர வேண்டும். இயந்திர வெளியீடு, பதிவை நீங்களே படிப்பதற்கும், அது முழுமையானதா என்பதை உறுதி செய்வதற்கும், சான்றளிக்கப்பட்ட பதிப்பிற்கு நீங்கள் உறுதி செய்வதற்கு முன் ஒரு வரைவைத் தயாரிப்பதற்கும் மிகவும் பொருத்தமானது.
இங்கு சமமான பாடம் இல்லாதபோது பாடத் தலைப்புகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன?
பாடத்தின் பெயர் ஒரு பாடத்தின் பெயராகப் படிக்கக்கூடிய அளவுக்கு நேரடியானதாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, மேலும் அசல் அதை ஒட்டி வைத்திருப்பது மதிப்புக்குரியது. சேர்க்கை குழுக்கள் இந்த தலைப்புகளுக்கு எதிராக முன்நிபந்தனைகளைச் சரிபார்க்கின்றன, எனவே மிகவும் தாராளமான விளக்கம் ஒரு தகுதிவாய்ந்த பாடத்தை எண்ணப்படாத ஒன்றாக மாற்றும். ஒரு பாடக் குறியீடு, பதிவில் ஒன்று இருந்தால், அச்சிடப்பட்டபடி அப்படியே விடப்படும்.
முத்திரை, பதிவாளர் கையொப்பம் மற்றும் பாதுகாப்பு அச்சு பற்றி என்ன?
முத்திரைகள், சீல்கள் மற்றும் கையொப்பத் தொகுதிகள் அவற்றின் நிலையில் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவற்றின் உரை மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, ஏனெனில் ஒரு பெறும் அலுவலகம் ஆவணத்தின் நம்பகத்தன்மைக்கான ஆதாரமாக அவற்றைத் தேடுகிறது. காகிதத்தில் உள்ள வாட்டர்மார்க்ஸ், மைக்ரோடெக்ஸ்ட் மற்றும் பிற பாதுகாப்பு அம்சங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்பிற்குள் கொண்டு செல்ல முடியாது, இது அசல் அதனுடன் சமர்ப்பிக்கப்படுவதற்கான ஒரு காரணம்.
எனது பல்கலைக்கழகம் ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தில் ஒரு டிப்ளோமா சப்ளிமென்ட்டை வழங்குகிறது. எனக்கு இது இன்னும் தேவையா?
பெரும்பாலும் உங்களுக்கு இரண்டும் தேவை. துணைப் படிப்பு தகுதியையும் அது சார்ந்திருக்கும் அமைப்பையும் விவரிக்கிறது, ஆனால் அது பொதுவாக ஒவ்வொரு பாடத்தையும் அதன் மதிப்பெண் மற்றும் வரவு மதிப்புடன் பட்டியலிடாது. பாட வாரியாகச் செயல்படும் சேர்க்கை அலுவலகங்கள் மற்றும் உரிமம் வழங்கும் வாரியங்கள் இன்னும் முழுமையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட, உருப்படிப்படுத்தப்பட்ட பதிவை விரும்புகின்றன.
ஸ்கேன் செய்வதற்குப் பதிலாக மாணவர் போர்ட்டலில் இருந்து ஒரு பதிவை நான் பதிவேற்ற முடியுமா?
அது சிறந்த வழி. ஒரு போர்ட்டலில் இருந்து ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட PDF ஏற்கனவே ஒரு உரை அடுக்கைக் கொண்டுள்ளது, எனவே அட்டவணைகள் மற்றும் வரவு நெடுவரிசை தெளிவாக வரும். புகைப்படங்கள் மற்றும் ஸ்கேன்களும் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் எழுத்து அங்கீகாரத்தின் மூலம் இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் ஒரு கோணத்தில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட ஒரு சீல் செய்யப்பட்ட காகித நகல் எப்போதும் பலவீனமான முடிவை அளிக்கும்.
அதன் விலை என்ன, ஒரு வழக்கமான பதிவின் பக்கங்கள் எத்தனை?
பெரும்பாலான இளங்கலைப் பதிவுகள் முக்கிய பக்கத்துடன் இரண்டு முதல் ஆறு பக்கங்கள் வரை இருக்கும். உரை அடுக்குடன் கூடிய போர்ட்டல் PDF ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 கட்டணத்தில் Free மற்றும் Storage திட்டங்களில் விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பதிவு ஒரு பக்கத்திற்கு $1, எனவே ஆறு பக்க ஸ்கேன் $6.00 ஆகிறது, மேலும் எந்த ஆவணமும் $0.99 க்கும் குறைவாக இருக்காது. Storage ($14.99/மாதம் அல்லது $149/வருடம்) மற்றும் Pro ($49.99/மாதம் அல்லது $499/வருடம்) எந்த மொழிபெயர்ப்புகளையும் உள்ளடக்காது, இருப்பினும் Pro ஒரு வார்த்தைக்கு $0.004 ஆக கட்டணத்தை குறைக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் சான்றளிக்கப்பட்ட மனித மொழிபெயர்ப்பு ஒரு பக்கத்திற்கு $25 மற்றும் சான்றிதழுக்கு $10 கூடுதலாக ஆகும்.
குழு படிக்கும் மொழியில் உங்கள் பதிவைப் படிக்கவும்
பதிவேட்டையும் மதிப்பெண் விசையையும் ஒன்றாகப் பதிவேற்றவும், பதிவேட்டை வரி வரியாகச் சரிபார்க்கவும், மதிப்பீட்டாளர் என்ன பார்ப்பார் என்பதைத் துல்லியமாக அறிந்து விண்ணப்பத்தில் செல்லவும்.
தொடர்புடைய ஆவண மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்
குடியேற்றம் & USCIS
ஆவண வகைகள்
எங்கள் கூட்டாளர்கள்
