ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஆன்லைனில் மொழிபெயர்க்கவும்
கார்டின் இரு பக்கங்களின் புகைப்படம், உரிமம் வழங்கும் எழுத்தர், வாடகை மேசை அல்லது காப்பீட்டாளர் படிக்கும் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, புல எண்கள், வகை எழுத்துக்கள் மற்றும் குறியீடுகள் வழங்கப்பட்டபடி அப்படியே விடப்படுகின்றன.
மொழிபெயர்க்க ஆவணத்தைப் பதிவேற்றவும் அல்லது இழுக்கவும்
அதிகபட்ச கோப்பு அளவு 1 GB
- ஸ்கேன்கள் மற்றும் புகைப்படங்களுக்கான OCR
- 108 மொழிகள்
- அசல் வடிவமைப்பு அப்படியே வைக்கப்பட்டுள்ளது
கார்டில் உள்ள எண்கள் வார்த்தைகளை விட அதிக வேலை செய்கின்றன
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வழங்கப்படும் ஒவ்வொரு ஓட்டுநர் உரிமமும் ஒரு பொதுவான அமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது, இதில் ஒவ்வொரு உள்ளீடும் ஒரு நிலையான எண்ணைக் கொண்டுள்ளது, அதைச் சுற்றியுள்ள லேபிள் எந்த மொழியில் அச்சிடப்பட்டிருந்தாலும். புலம் 1 என்பது குடும்பப்பெயர், புலம் 2 என்பது கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள், புலம் 3 என்பது பிறந்த தேதி மற்றும் இடம். புலம் 4a என்பது வழங்கப்பட்ட தேதி, 4b காலாவதி தேதி, 4c வழங்கிய அதிகாரம். புலம் 5 உரிம எண்ணைக் கொண்டுள்ளது, புலம் 9 வைத்திருப்பவர் ஓட்டக்கூடிய வாகன வகைகளைக் கொண்டுள்ளது, மற்றும் புலம் 12 அந்த வகைகளுடன் இணைக்கப்பட்ட ஏதேனும் கட்டுப்பாடுகள் அல்லது கூடுதல் தகவல்கள்.
அந்த திட்டத்தை அறிந்த ஒரு எழுத்தர் அவர்கள் இதுவரை பார்த்திராத மொழியில் ஒரு அட்டையைப் படிக்க முடியும். அதுதான் அதன் நோக்கம், அந்த எண்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பில் மாற்றப்படாமல் தங்குவதற்குக் காரணம் அதுதான். அவற்றை அகற்றிவிட்டால், கவுண்டரில் உள்ள அதிகாரிக்கு அவர்களிடம் இருந்த ஒரே அடையாளம் இல்லாமல் போகிறது.
புலம் 12 தான் பெரும்பாலும் தவறாகக் கையாளப்படும் புலம். இது வாக்கியங்களுக்குப் பதிலாக ஒருங்கிணைந்த எண் குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ளது: 01 திருத்தும் கண் கண்ணாடிகளை அணிவதற்கான தேவையை குறிக்கிறது, 78 தானியங்கி பரிமாற்றத்துடன் கூடிய வாகனங்களுக்கு மட்டுமே வைத்திருப்பவரை கட்டுப்படுத்துகிறது. குறியீடு சட்டப்பூர்வமாக செயல்படும் உள்ளடக்கம் ஆகும், மேலும் அதன் அருகில் அச்சிடப்பட்ட வார்த்தைகள், ஏதேனும் இருந்தால், ஒரு மரியாதையாகும். இரண்டும் வெளியீட்டில் தோன்ற வேண்டும், குறியீடு முதலில் வர வேண்டும்.
வகை எழுத்துக்கள் அட்லாண்டிக்கின் இருபுறமும் எதிர்மாறான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன
இது ஆவணத்தில் மிகவும் முக்கியமான பொறி, இது கவனக்குறைவான மொழிபெயர்ப்பாளர்களை விட நம்பிக்கையான மொழிபெயர்ப்பாளர்களைப் பிடிக்கிறது.
ஐரோப்பிய எழுத்துக்கள் எவற்றைக் குறிக்கின்றன
AM மொபெட்களைக் குறிக்கிறது. A1, A2 மற்றும் A ஆகியவை ஏறுவரிசையில் இயந்திர சக்தியின் அடிப்படையில் மோட்டார் சைக்கிள்களைக் குறிக்கின்றன, அவற்றுக்கிடையே வயது வரம்புகள் உள்ளன. B என்பது சாதாரண கார் உரிமம், வாகனத்தின் அதிகபட்ச அனுமதிக்கப்பட்ட நிறை மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. C1 மற்றும் C ஆகியவை அந்த வரம்பிற்கு மேல் உள்ள சரக்கு வாகனங்களைக் குறிக்கின்றன, D1 மற்றும் D ஆகியவை பயணிகளைக் கொண்டு செல்ல கட்டப்பட்ட வாகனங்களைக் குறிக்கின்றன, மேலும் அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை E சேர்ப்பது அதன் பின்னால் ஒரு கனமான டிரெய்லரை அனுமதிக்கிறது.
அமெரிக்க வகுப்புகள் எவற்றைக் குறிக்கின்றன
தேசிய திட்டம் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு மாநிலமும் அதன் சொந்த வகுப்புகளை வழங்குகிறது, மேலும் கூட்டாட்சி வணிக ஓட்டுநர் விதிகள் அதைக் கோருவதால் மட்டுமே வணிக வகுப்புகள் தரப்படுத்தப்படுகின்றன. வகுப்பு A, B மற்றும் C ஆகியவை அந்த வணிகத் திட்டத்தில் கனமான சேர்க்கைகளிலிருந்து கீழ்நோக்கி இயங்குகின்றன. சாதாரண பயணிகள் உரிமம் சில மாநிலங்களில் வகுப்பு D ஆகவும் மற்ற மாநிலங்களில் வகுப்பு C ஆகவும் உள்ளது. மோட்டார் சைக்கிள்கள் பொதுவாக M வகுப்பாகும், மேலும் அபாயகரமான பொருட்கள், பயணிகள் போக்குவரத்து, பள்ளி பேருந்துகள், டேங்க் வாகனங்கள் மற்றும் பல டிரெய்லர்களுக்கு கையொப்ப எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன.
நேரடிப் பொருத்தம் ஏன் ஒரு பிழை
ஐரோப்பிய அட்டையில் உள்ள C என்பது ஒரு லாரி உரிமம். பல அமெரிக்க மாநிலங்களில் வகுப்பு C என்பது ஒரு குடும்ப காரை ஓட்டுவதற்கான உரிமம். ஒன்றை மற்றொன்றாக மாற்றுவது இரு திசைகளிலும் அர்த்தத்தை தலைகீழாக மாற்றுகிறது, மேலும் இது ஒரு ஆய்வாளர் முதலில் பார்க்கும் புலத்தில் செய்கிறது. தற்காப்பு வெளியீடு வகையை அச்சிடப்பட்டபடி துல்லியமாக மீண்டும் உருவாக்குகிறது, வெளியிடும் நாடு அதற்கு அளிக்கும் வரையறையை மொழிபெயர்க்கிறது, மேலும் அத்துடன் நிற்கிறது. எந்த உள்ளூர் வகுப்புக்கு ஒத்திருக்கிறது என்பதை தீர்மானிப்பது உரிமம் வழங்கும் அதிகாரியின் அழைப்பு, அதன் சொந்த சட்டத்திற்கு எதிராக எடுக்கப்பட்டது, மேலும் எந்த மொழிபெயர்ப்பும் அதை அவர்களுக்குச் செய்ய முடியாது.
ஒரு மொழிபெயர்ப்பும் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிப் பத்திரமும் ஒன்றல்ல
மக்கள் ஒன்றை தேடி வந்து மற்றொன்றை தேவைப்படுகிறார்கள், எனவே துல்லியமாக இருப்பது மதிப்பு. சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிப் பத்திரம் இரண்டு சாலை போக்குவரத்து ஒப்பந்தங்களின் கீழ் உள்ளது, ஒன்று 1949 இல் ஜெனீவாவிலும் மற்றொன்று 1968 இல் வியன்னாவிலும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. இது ஒரு உரிமத்தின் விவரங்களை பல மொழிகளில் மறுபரிசீலனை செய்யும் ஒரு சிறிய புத்தகம், மேலும் அது விவரிக்கும் உரிமத்துடன் சேர்ந்து எடுத்துச் செல்லும்போது மட்டுமே செல்லுபடியாகும். 1949 பதிப்பு ஒரு வருடத்திற்கு செல்லுபடியாகும்; 1968 பதிப்பு மூன்று வருடங்களுக்கு அல்லது அடிப்படை உரிமம் காலாவதியாகும் வரை, எது முதலில் வருகிறதோ அதுவரை செல்லுபடியாகும்.
மக்களை தடுமாற வைக்கும் பகுதி: ஒரு அனுமதிப் பத்திரம் உரிமத்தை வழங்கிய நாட்டில், அந்த நாடு அங்கீகரித்த ஒரு அமைப்பால் மட்டுமே வழங்க முடியும். அமெரிக்காவில் அது அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் சங்கம் மற்றும் அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் டூரிங் கூட்டணி ஆகும். எந்த மொழிபெயர்ப்பு சேவையும் ஒன்றை வழங்க முடியாது, மேலும் ஒரு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை கவுண்டரில் விற்கும் எந்த இணையதளமும் ஒரு பயனற்ற புத்தகத்தை விற்கிறது.
ஒரு மொழிபெயர்ப்பு என்பது வேறுபட்ட கருவி, வேறுபட்ட பயன்பாடுகளுடன். வாடகை நிறுவனங்கள், காப்பீட்டாளர்கள், முதலாளிகள் மற்றும் பல உரிமம் வழங்கும் கவுண்டர்கள் ஒன்றைப் படிக்கும்; சிலர் அதை அனுமதிப் பத்திரத்திற்கு பதிலாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், சிலர் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை. ஒரு தேசிய சட்டம் அனுமதிப் பத்திரத்தை குறிப்பாகக் குறிப்பிடும் இடத்தில், அனுமதிப் பத்திரம் மட்டுமே அதை திருப்திப்படுத்தும். தேவை என்பது ஒரு அதிகாரி ஆவணத்தைப் படிக்க முடியும் என்பதாக இருந்தால், ஒரு மொழிபெயர்ப்பு வேலையைச் செய்கிறது, மேலும் இது இரண்டில் வேகமான மற்றும் மலிவானது.
இரு பக்க அட்டைக்கான செலவு
உங்கள் திட்டத்தைத் தேர்வு செய்யவும்
பதிவு செய்வது இலவசம். Free திட்டத்தில் ஒரு ஆவணம் ஒன்றுக்கு கட்டணம் செலுத்துங்கள், அல்லது சந்தா செலுத்தி ஒவ்வொரு மாதமும் AI மொழிபெயர்ப்பைப் பெறுங்கள்.
Free
பதிவு செய்ய அட்டை தேவையில்லை
- $0.005/சொல் AI மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்கேன் மற்றும் பட PDF-களுக்கு ஒரு பக்கத்திற்கு $1
- 108 மொழிகள்
- 20 MB மற்றும் 20 பக்கங்கள் வரையிலான கோப்புகள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- 24 மணிநேர கோப்பு சேமிப்பு மட்டும்
- PDF எடிட்டர் மற்றும் PDF-ஐ DOCX ஆக மாற்றும் கருவி
அடிப்படை
மிகவும் பிரபலமானதுவாரந்தோறும் பில் · எந்த நேரத்திலும் ரத்துசெய்யலாம்
மாதந்தோறும் பில்
ஆண்டுதோறும் பில் · 33% சேமிப்பு
- AI மொழிபெயர்ப்பு மாதந்தோறும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
- பிறகு ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 AI மொழிபெயர்ப்பு
- 100 எம்பி வரை கோப்புகள் மற்றும் 300 பக்கங்கள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான OCR
- ஆவண சேமிப்பு
- முன்னுரிமை ஆதரவு
- மாதாந்திர திட்டத்தில் 7 நாள் இலவச சோதனை
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
Pro
மாதந்தோறும் பில்
ஆண்டுதோறும் பில் · 34% சேமிப்பு
- AI மொழிபெயர்ப்பு மாதந்தோறும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
- பிறகு ஒரு வார்த்தைக்கு $0.004 AI மொழிபெயர்ப்பு
- 1 ஜிபி வரை கோப்புகள் மற்றும் 5,000 பக்கங்கள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- சொற்களஞ்சியம்
- முன்னுரிமை வரிசை
- 5 குழு இருக்கைகள்
- API கோரிக்கைகள் · மாதத்திற்கு 1,000 பக்கங்கள்
- AI உதவியாளர்களுக்கான MCP அணுகல்
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
வணிகம்
மாதந்தோறும் பில்
ஆண்டுதோறும் பில் · 33% சேமிப்பு
- AI மொழிபெயர்ப்பு மாதந்தோறும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
- பிறகு ஒரு வார்த்தைக்கு $0.003 AI மொழிபெயர்ப்பு
- 1 ஜிபி வரை கோப்புகள் மற்றும் 5,000 பக்கங்கள்
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG மற்றும் CSV
- சொற்களஞ்சியம்
- முன்னுரிமை வரிசை
- 15 குழு இருக்கைகள்
- API கோரிக்கைகள் · மாதத்திற்கு 5,000 பக்கங்கள்
- AI உதவியாளர்களுக்கான MCP அணுகல்
- எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்
நிறுவனம்
மேலும் அதிக அளவு, விலைப்பட்டியல் அல்லது தனிப்பயன் ஒப்பந்தம் தேவையா? Enterprise திட்டம் பற்றி எங்களிடம் பேசுங்கள்.
யார் அதை மொழிபெயர்க்கக் கேட்கிறார்கள்
ஒரு உரிமம் வழங்கும் கவுண்டர்
வெளிநாட்டு உரிமத்தை மாற்றுவது, அல்லது ஏற்கனவே ஓட்டிய ஆண்டுகளைக் கணக்கிடுவது, எழுத்தர் வகைகளையும், வழங்கப்பட்ட தேதியையும், ஏதேனும் கட்டுப்பாடுகளையும் படிக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம்.
ஒரு வாடகை மேசை
முகவர்கள் காலாவதி தேதியையும், வாடகைக்கு எடுக்கப்படும் வாகன வகுப்பிற்கான உரிமத்தையும் சரிபார்க்கிறார்கள், மேலும் பலர் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றை அவர்கள் படிக்கக்கூடிய ஸ்கிரிப்ட்டில் இல்லாமல் காரை வெளியிட மாட்டார்கள்.
ஒரு காப்பீட்டாளர்
கவரேஜ் உரிம வயது மற்றும் உரிமத்தின் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. வெளிநாட்டில் ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, கோரிக்கைக் கோப்பு பொதுவாக காப்பீட்டாளரின் வேலை மொழியில் ஆவணத்தை கோருகிறது.
ஒரு முதலாளி
ஓட்டுநரை பணியமர்த்தும் எவரும், உரிமம் பெற்றவர் எந்த வாகனங்களை சட்டப்பூர்வமாக இயக்கலாம் என்பதை பதிவு செய்ய வேண்டும், அதாவது வகை பட்டியல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு குறியீடுகள், அவற்றின் சுருக்கம் அல்ல.
ஒரு நீதிமன்றம் அல்லது காவல் கோப்பு
வெளிநாட்டில் ஒரு சாலை நிறுத்தம் அல்லது மோதலுக்குப் பிறகு, உரிமம் ஒரு வழக்குரைஞர் அல்லது நீதிமன்றம் உள்ளூர் மொழியில் படிக்கும் ஒரு கோப்பில் செல்கிறது.
குடிவரவு தாக்கல்
அடையாளச் சான்றாக அல்லது முகவரியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அட்டை ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரின் சான்றிதழுடன் ஆங்கிலத்தில் வர வேண்டும். USCIS மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளைப் பார்க்கவும்.
ஒரு பிளாஸ்டிக் அட்டையிலிருந்து பயன்படுத்தக்கூடிய முடிவைப் பெறுதல்
உரிமங்கள் சிறியவை, பளபளப்பானவை மற்றும் அதிக அடர்த்தியில் அச்சிடப்பட்டவை, இது அவற்றை நன்றாகப் பிடிக்க கடினமான விஷயங்களில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.
இரு பக்கங்களையும் தட்டையான ஒளியில் படமெடுக்கவும்
வகைகள் அட்டவணை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு குறியீடுகள் பொதுவாக பின்புறத்தில் இருக்கும், மேலும் அந்தப் பக்கத்தை மக்கள் மறந்துவிடுகிறார்கள். அட்டையை ஒரு சாதாரண மேற்பரப்பில் வைக்கவும், லேமினேட்டில் பிரதிபலிக்கும் நேரடி ஒளியைத் தவிர்க்கவும், மேலும் அட்டையுடன் சட்டகத்தை நிரப்பவும்.
இரண்டு படங்களையும் ஒன்றாகப் பதிவேற்றவும்
JPG, JPEG, PNG மற்றும் PDF அனைத்தும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. ஒரு அட்டையின் இரண்டு படங்கள் முன்பக்கத்தின் ஒரு படத்தை விட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், மேலும் செயல்முறை ஒரே பாஸில் இரண்டிலும் இயங்குகிறது.
வழங்கிய நாட்டை துல்லியமாக பெயரிடுங்கள்
பல அட்டைகளில் உள்ள புலம் லேபிள்கள் இருமொழியில் அச்சிடப்படுகின்றன, இது எழுத்து அங்கீகாரத்தை குழப்பக்கூடும், அது எந்த மொழியை எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்று தெரியாவிட்டால். மூல மொழியை சரியாக அமைப்பது அந்த தெளிவின்மையை பெரும்பாலும் தீர்க்கிறது.
எண் மற்றும் தேதிகளைச் சரிபார்க்கவும்
உரிம எண்ணை எழுத்துக்களாக சரிபார்க்கவும், ஏனெனில் தவறாகப் படிக்கப்பட்ட ஒரு இலக்கம் முழு ஆவணத்தையும் ஒரு எழுத்தருக்கு பயனற்றதாக்குகிறது, மேலும் வழங்கப்பட்ட மற்றும் காலாவதி தேதிகள் சரியான வரிசையில் படிக்கப்பட்டதா என்பதை நீங்கள் எங்கும் சமர்ப்பிக்கும் முன் உறுதிப்படுத்தவும்.
நீங்கள் அதை முதலில் ஒருமுறை செய்து பார்க்க விரும்பினால், முழு பதிவேற்றமும், தொடக்கத்திலிருந்து இறுதி வரை இங்கே உள்ளது.
ஓட்டுநர்கள் கேட்கும் கேள்விகள்
இது எனக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிச் சீட்டைத் தருமா?
இல்லை. உங்கள் உரிமத்தை வழங்கிய நாட்டில், அந்த நாடு அங்கீகரித்த ஒரு அமைப்பால் மட்டுமே அனுமதிச் சீட்டு வழங்கப்படுகிறது. அமெரிக்காவில், இது அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் சங்கம் அல்லது அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் டூரிங் கூட்டணி ஆகும். நீங்கள் இங்கே பெறுவது உங்கள் தற்போதைய அட்டையின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும், இது வேறுபட்ட ஆவணம் மற்றும் வேறுபட்ட பயன்பாடுகளைக் கொண்டது. நீங்கள் செல்லும் இடத்தின் விதிகள் அனுமதிச் சீட்டை குறிப்பாகக் குறிப்பிட்டால், அனுமதிச் சீட்டைப் பெறுங்கள்.
எனது வகை உள்ளூர் சமமானதாக மாற்றப்படுமா?
இல்லை, அந்த கட்டுப்பாடுதான் முக்கியம். வகை எழுத்துக்கள் அமைப்புகளுக்கு இடையில் பொருந்தாது, மேலும் அவற்றில் ஒன்று முற்றிலும் தலைகீழாக மாறும்: ஒரு C ஐரோப்பிய உரிமையாளருக்கு லாரியை ஓட்ட உரிமை அளிக்கிறது, அதேசமயம் பல அமெரிக்க மாநிலங்களில் ஒரு வகுப்பு C என்பது சாதாரண கார் உரிமம் ஆகும். வெளியீடு அச்சிடப்பட்டபடி வகையை மீண்டும் உருவாக்குகிறது மற்றும் அது வழங்கும் அதிகாரம் அதற்கு இணைக்கும் வரையறையை மொழிபெயர்க்கிறது. உள்ளூர் சமமானதைக் கண்டறிவது உரிமம் வழங்கும் அதிகாரியின் முடிவு.
புலம் 12 இல் உள்ள கட்டுப்பாட்டு குறியீடுகளுக்கு என்ன நடக்கும்?
அவை எண்களாக கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. அந்தக் குறியீடுகள் உரிமம் வழங்கும் திட்டத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் சட்டப்பூர்வமாக செயல்படும் பகுதியாகும், எனவே திருத்தும் கண் கண்ணாடிகளுக்கான 01 அல்லது தானியங்கி பரிமாற்றத்திற்கான 78 ஆகியவை அச்சிடப்பட்டபடி மட்டுமே தோன்றும், அதன் அர்த்தம் அதற்கு பதிலாக விளக்கப்படும்.
அட்டை பளபளப்பாக உள்ளது மற்றும் எனது புகைப்படம் பளபளப்பாக உள்ளது. இது இன்னும் செயலாக்கப்படுமா?
பதிவேற்றுவதற்கு முன் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். உரிமத்தில் உள்ள எழுத்துருக்களை கண்டறிவது கடினம், ஏனெனில் அச்சு சிறியதாகவும் அடர்த்தியாகவும் இருக்கும், மேலும் பளபளப்பு முழு புலங்களையும் அழித்துவிடும். அட்டையை ஒரு மேட் மேற்பரப்பில், நேரடி ஒளி மூலத்திலிருந்து விலகி வைக்கவும், கேமராவை கோணத்தில் அல்லாமல் சதுரமாகப் பிடிக்கவும், உரிம எண் மற்றும் தேதிகள் உங்கள் புகைப்படத்தில் தெளிவாகத் தெரிகிறதா என்பதை முதலில் சரிபார்க்கவும்.
பெயர் எனது பாஸ்போர்ட்டுடன் சரியாகப் பொருந்த வேண்டுமா?
ஆம், இதை கையால் சரிபார்ப்பது நல்லது. ஒரு பெயர் லத்தீன் அல்லாத எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டிருக்கும் போது, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ரோமானிய எழுத்துக்கள் உள்ளன, மேலும் உரிம மொழிபெயர்ப்புக்கும் பாஸ்போர்ட்டுக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு ஒரு ஆவணம் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுவதற்கான பொதுவான காரணமாகும். இரண்டும் வேறுபட்டால், பாஸ்போர்ட் எழுத்துப்பிழையைப் பின்பற்றி, உரிம பதிப்பை அதனுடன் குறிப்பிடவும்.
உரிமம் வழங்கும் அலுவலகத்திற்கு சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு தேவையா?
இது அதிகார வரம்பைப் பொறுத்தது. சில தெளிவான மொழிபெயர்ப்புகளை ஏற்கின்றன, சில அங்கீகரிக்கப்பட்ட வழங்குநரால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒன்றை மட்டுமே ஏற்கின்றன, மேலும் சில சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிச் சீட்டை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளும். எதற்கும் பணம் செலுத்தும் முன் தேவையைச் சரிபார்க்கவும். சான்றளிப்பு கேட்கப்படும்போது, மொழிபெயர்ப்பு முழுமையானது மற்றும் துல்லியமானது என்று ஒரு மனித மொழிபெயர்ப்பாளரிடமிருந்து கையொப்பமிடப்பட்ட அறிக்கையை பெறும் அமைப்பு விரும்புகிறது.
உரிமத்தை மொழிபெயர்க்க எவ்வளவு செலவாகும்?
ஒரு அட்டை ஒரு குறுகிய ஆவணம், எனவே அதன் விலை ஒன்று அல்லது இரண்டு பக்கங்களுக்கு குறைகிறது. Free திட்டத்தில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட அல்லது ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கம் $1, உரை ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005, மற்றும் எந்த ஆவணமும் $0.99 க்குக் குறைவாக இல்லை. Free 24 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு கோப்புகளை நீக்குகிறது. Basic சந்தா அவற்றைச் சேமித்து ஒவ்வொரு 30 நாட்களுக்கும் 1,000 பக்கங்களை உள்ளடக்கும், இது ஒரு உரிமத்திற்குத் தேவையானதை விட அதிகம்.
இருபுறமும் புகைப்படம் எடுத்து பதிவேற்றவும்
வகைப்பாடுகள், கட்டுப்பாட்டுக் குறியீடுகள் மற்றும் புல எண்கள் உரிமம் பெற்ற எழுத்தர், வாடகை முகவர் அல்லது காப்பீட்டாளர் படிப்பதற்கு ஏற்றவாறு வழங்கப்படுகின்றன.
தொடர்புடைய ஆவண மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்
குடியேற்றம் & USCIS
ஆவண வகைகள்
நகரம் வாரியாக மொழிபெயர்ப்பு
எங்கள் கூட்டாளர்கள்
