నంబర్ చేయబడిన ఫీల్డ్‌లు · వాహన వర్గాలు · పరిమితి కోడ్‌లు

డ్రైవర్స్ లైసెన్స్‌ను ఆన్‌లైన్‌లో అనువదించండి

కార్డు యొక్క రెండు వైపులా ఫోటో, లైసెన్సింగ్ క్లర్క్, రెంటల్ డెస్క్ లేదా బీమాదారు చదివే భాషలోకి అనువదించబడింది, ఫీల్డ్ నంబర్లు, వర్గం అక్షరాలు మరియు కోడ్‌లు జారీ చేయబడిన విధంగానే ఉంటాయి.

గరిష్ట ఫైల్ పరిమాణం 1 GB అసలు ఫార్మాటింగ్‌ను ఉంచుతుంది
ఉచితంగా సైన్ అప్ చేయండి

అనువదించడానికి పత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి లేదా డ్రాప్ చేయండి

గరిష్ట ఫైల్ పరిమాణం 1 GB

.PDF .DOCX .PPTX .XLSX .TXT .JPG .PNG .IDML .EPUB .HTML
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (అమ్హారిక్)
العربية (Arabic)
Հայերեն (అర్మేనియన్)
Azərbaycan dili (అజర్‌బైజాన్)
Euskara (బాస్క్)
Беларуская (బెలారసియన్)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (బర్మీస్)
Català (కాటలాన్)
Cebuano (సెబువానో)
Chichewa (చిచెవా)
中文 简体 (చైనీస్ సరళీకృతం)
中文 繁體 (చైనీస్ సాంప్రదాయ)
Corsu (కోర్సికన్)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
ఎస్పరాంటో (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
ఫ్రిసియన్ (Frysk)
గెలీషియన్ (Galego)
జార్జియన్ (ქართული)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
హైటియన్ (Kreyòl Ayisyen)
హౌసా (Hausa)
హవాయియన్ (ʻŌlelo Hawaiʻi)
עברית (Hebrew)
హిందీ (हिंदी)
మోంగ్ (Hmoob)
Magyar (Hungarian)
ఐస్లాండిక్ (Íslenska)
ఇగ్బో (Igbo)
ఇండోనేషియన్ (Bahasa Indonesia)
ఐరిష్ (Gaeilge)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
కన్నడ (ಕನ್ನಡ)
కజఖ్ (Қазақ тілі)
ఖ్మెర్ (ខ្មែរ)
కిన్యావాండా (Ikinyarwanda)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
కిర్గిజ్ (Кыргызча)
లావో (ລາວ)
లాటిన్ (Latina)
లాట్వియన్ (Latviešu)
లిథువేనియన్ (Lietuvių)
లక్సెంబర్గ్ (Lëtzebuergesch)
మాసిడోనియన్ (Македонски)
మలగసీ (Malagasy)
Bahasa Melayu (Malay)
మలయాళం (മലയാളം)
మాల్టీస్ (Malti)
మావోరీ (Te Reo Māori)
मराठी (Marathi)
మంగోలియన్ (Монгол хэл)
నేపాలీ (नेपाली)
Norsk (Norwegian)
ఒడియా (ଓଡ଼ିଆ)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
పోర్చుగీస్ (Português)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
సమోవాన్ (Gagana Samoa)
స్కాటిష్ (Gàidhlig)
Српски (Serbian)
సెసోతో (Sesotho)
షోనా (Shona)
సింధీ (سنڌي)
సింహళ (සිංහල)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
సోమాలి (Soomaali)
Español (Spanish)
సుందనీస్ (Basa Sunda)
కిస్వాహిలి (స్వాహిలి)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
తాజిక్ (తాజిక్)
தமிழ் (Tamil)
టాటర్ (టాటర్)
తెలుగు (Telugu)
థాయ్ (థాయ్)
Türkçe (Turkish)
తుర్క్మెన్ (తుర్క్మెన్)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
ఉయ్ఘుర్ (ఉయ్ఘుర్)
ఉజ్బెక్ (ఉజ్బెక్)
Tiếng Việt (Vietnamese)
వెల్ష్ (వెల్ష్)
క్హోసా (క్హోసా)
యిడ్డిష్ (యిడ్డిష్)
యోరుబా (యోరుబా)
జులు (జులు)
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (అమ్హారిక్)
العربية (Arabic)
Հայերեն (అర్మేనియన్)
Azərbaycan dili (అజర్‌బైజాన్)
Euskara (బాస్క్)
Беларуская (బెలారసియన్)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (బర్మీస్)
Català (కాటలాన్)
Cebuano (సెబువానో)
Chichewa (చిచెవా)
中文 简体 (చైనీస్ సరళీకృతం)
中文 繁體 (చైనీస్ సాంప్రదాయ)
Corsu (కోర్సికన్)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
ఎస్పరాంటో (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
ఫ్రిసియన్ (Frysk)
గెలీషియన్ (Galego)
జార్జియన్ (ქართული)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
హైటియన్ (Kreyòl Ayisyen)
హౌసా (Hausa)
హవాయియన్ (ʻŌlelo Hawaiʻi)
עברית (Hebrew)
హిందీ (हिंदी)
మోంగ్ (Hmoob)
Magyar (Hungarian)
ఐస్లాండిక్ (Íslenska)
ఇగ్బో (Igbo)
ఇండోనేషియన్ (Bahasa Indonesia)
ఐరిష్ (Gaeilge)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
కన్నడ (ಕನ್ನಡ)
కజఖ్ (Қазақ тілі)
ఖ్మెర్ (ខ្មែរ)
కిన్యావాండా (Ikinyarwanda)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
కిర్గిజ్ (Кыргызча)
లావో (ລາວ)
లాటిన్ (Latina)
లాట్వియన్ (Latviešu)
లిథువేనియన్ (Lietuvių)
లక్సెంబర్గ్ (Lëtzebuergesch)
మాసిడోనియన్ (Македонски)
మలగసీ (Malagasy)
Bahasa Melayu (Malay)
మలయాళం (മലയാളം)
మాల్టీస్ (Malti)
మావోరీ (Te Reo Māori)
मराठी (Marathi)
మంగోలియన్ (Монгол хэл)
నేపాలీ (नेपाली)
Norsk (Norwegian)
ఒడియా (ଓଡ଼ିଆ)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
పోర్చుగీస్ (Português)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
సమోవాన్ (Gagana Samoa)
స్కాటిష్ (Gàidhlig)
Српски (Serbian)
సెసోతో (Sesotho)
షోనా (Shona)
సింధీ (سنڌي)
సింహళ (සිංහල)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
సోమాలి (Soomaali)
Español (Spanish)
సుందనీస్ (Basa Sunda)
కిస్వాహిలి (స్వాహిలి)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
తాజిక్ (తాజిక్)
தமிழ் (Tamil)
టాటర్ (టాటర్)
తెలుగు (Telugu)
థాయ్ (థాయ్)
Türkçe (Turkish)
తుర్క్మెన్ (తుర్క్మెన్)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
ఉయ్ఘుర్ (ఉయ్ఘుర్)
ఉజ్బెక్ (ఉజ్బెక్)
Tiếng Việt (Vietnamese)
వెల్ష్ (వెల్ష్)
క్హోసా (క్హోసా)
యిడ్డిష్ (యిడ్డిష్)
యోరుబా (యోరుబా)
జులు (జులు)
  • స్కాన్‌లు మరియు ఫోటోల కోసం OCR
  • 108 భాషలు
  • అసలు లేఅవుట్ అలాగే ఉంచబడింది
అరబిక్ పోర్చుగీస్ రష్యన్ ఇటాలియన్ కొరియన్ డచ్ పోలిష్ టర్కిష్ స్వీడిష్ ఇంగ్లీష్ స్పానిష్ ఫ్రెంచ్ జర్మన్ చైనీస్ జపనీస్ హిందీ బెంగాలీ వియత్నామీస్ థాయ్ గ్రీక్ హిబ్రూ అరబిక్ పోర్చుగీస్ రష్యన్ ఇటాలియన్ కొరియన్ డచ్ పోలిష్ టర్కిష్ స్వీడిష్ ఇంగ్లీష్ స్పానిష్ ఫ్రెంచ్ జర్మన్ చైనీస్ జపనీస్ హిందీ బెంగాలీ వియత్నామీస్ థాయ్ గ్రీక్ హిబ్రూ

కార్డులోని సంఖ్యలు పదాల కంటే ఎక్కువ పని చేస్తాయి

యూరోపియన్ యూనియన్‌లో జారీ చేయబడిన ప్రతి డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఒక సాధారణ లేఅవుట్‌ను అనుసరిస్తుంది, దీనిలో ప్రతి ఎంట్రీ ఒక స్థిర సంఖ్యను కలిగి ఉంటుంది, దాని చుట్టూ ఉన్న లేబుల్ ఏ భాషలో ముద్రించబడినా. ఫీల్డ్ 1 ఇంటిపేరు, ఫీల్డ్ 2 ఇచ్చిన పేర్లు, ఫీల్డ్ 3 పుట్టిన తేదీ మరియు ప్రదేశం. ఫీల్డ్ 4a జారీ తేదీ, 4b గడువు తేదీ, 4c జారీ చేసిన అధికారం. ఫీల్డ్ 5 లైసెన్స్ నంబర్‌ను కలిగి ఉంటుంది, ఫీల్డ్ 9 హోల్డర్ నడపగల వాహన వర్గాలు, మరియు ఫీల్డ్ 12 ఆ వర్గాలకు జోడించబడిన ఏవైనా పరిమితులు లేదా అదనపు సమాచారం.

ఆ పథకాన్ని తెలిసిన క్లర్క్ వారు ఎప్పుడూ చూడని భాషలో కార్డును చదవగలరు. దాని ఉద్దేశ్యం అదే, మరియు ఆ సంఖ్యలు అనువదించబడిన సంస్కరణలోకి మార్చకుండానే మనుగడ సాగించడానికి కారణం అదే. వాటిని తీసివేస్తే, కౌంటర్‌లోని అధికారికి ఉన్న ఏకైక మార్గదర్శకం కోల్పోతారు.

ఫీల్డ్ 12 తరచుగా తప్పుగా నిర్వహించబడే ఫీల్డ్. ఇది వాక్యాలకు బదులుగా సామరస్యపూర్వకమైన సంఖ్యా కోడ్‌లను కలిగి ఉంటుంది: 01 సరిదిద్దే కంటి అద్దాలు ధరించాల్సిన అవసరాన్ని సూచిస్తుంది, 78 ఆటోమేటిక్ ట్రాన్స్‌మిషన్‌తో వాహనాలకు హోల్డర్‌ను పరిమితం చేస్తుంది. కోడ్ చట్టబద్ధంగా పనిచేసే కంటెంట్ మరియు దాని పక్కన ముద్రించిన పదాలు, ఏదైనా ఉంటే, ఒక మర్యాద. రెండూ అవుట్‌పుట్‌లో కనిపించాలి, కోడ్ మొదట ఉంటుంది.

వర్గం అక్షరాలు అట్లాంటిక్ యొక్క రెండు వైపులా వ్యతిరేక అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి

ఇది పత్రంలో అత్యంత ముఖ్యమైన ఉచ్చు, మరియు ఇది అజాగ్రత్తగా ఉన్నవారి కంటే నమ్మకమైన అనువాదకులను పట్టుకుంటుంది.

యూరోపియన్ అక్షరాలు ఏమి కవర్ చేస్తాయి

AM మోపెడ్‌లను కవర్ చేస్తుంది. A1, A2 మరియు A లు ఇంజిన్ శక్తిలో ఆరోహణ క్రమంలో మోటార్‌సైకిళ్లను కవర్ చేస్తాయి, వాటి మధ్య వయస్సు పరిమితులు ఉంటాయి. B అనేది సాధారణ కారు అర్హత, వాహనం యొక్క గరిష్ట అధీకృత ద్రవ్యరాశి ద్వారా పరిమితం చేయబడింది. C1 మరియు C లు ఆ పరిమితికి మించిన గూడ్స్ వాహనాలను కవర్ చేస్తాయి, D1 మరియు D లు ప్రయాణీకులను తీసుకెళ్లడానికి నిర్మించిన వాహనాలను కవర్ చేస్తాయి, మరియు వాటిలో దేనికైనా E ని జోడించడం వల్ల దాని వెనుక భారీ ట్రైలర్ అనుమతించబడుతుంది.

అమెరికన్ తరగతులు ఏమి కవర్ చేస్తాయి

జాతీయ పథకం లేదు. ప్రతి రాష్ట్రం దాని స్వంత తరగతులను జారీ చేస్తుంది, మరియు వాణిజ్య తరగతులు ఫెడరల్ వాణిజ్య డ్రైవింగ్ నియమాలు అవసరం కాబట్టి మాత్రమే ప్రామాణీకరించబడతాయి. ఆ వాణిజ్య పథకంలో క్లాస్ A, B మరియు C లు అత్యంత భారీ కలయికల నుండి క్రిందికి ఉంటాయి. సాధారణ ప్రయాణీకుల అర్హత కొన్ని రాష్ట్రాలలో క్లాస్ D మరియు మరికొన్ని రాష్ట్రాలలో క్లాస్ C. మోటార్‌సైకిళ్లు సాధారణంగా M క్లాస్, మరియు ప్రమాదకర పదార్థాలు, ప్రయాణీకుల రవాణా, పాఠశాల బస్సులు, ట్యాంక్ వాహనాలు మరియు బహుళ ట్రైలర్‌ల కోసం ఎండార్స్‌మెంట్ అక్షరాలు జోడించబడతాయి.

అక్షర అనువాదం ఎందుకు లోపం

యూరోపియన్ కార్డుపై C అనేది ట్రక్కు అర్హత. అనేక అమెరికన్ రాష్ట్రాలలో క్లాస్ C అనేది కుటుంబ కారు నడపడానికి మీరు పొందే లైసెన్స్. ఒకదానిని మరొకటిగా రెండర్ చేయడం రెండు దిశలలోనూ అర్థాన్ని తిరగవేస్తుంది, మరియు ఇది పరీక్షకుడు మొదట చూసే రంగంలో అలా చేస్తుంది. రక్షించదగిన అవుట్‌పుట్ జారీ చేసిన దేశం దాని కోసం ఇచ్చే నిర్వచనాన్ని అనువదిస్తుంది, మరియు అక్కడ ఆగిపోతుంది. ఏ స్థానిక తరగతికి అనుగుణంగా ఉంటుందో నిర్ణయించడం లైసెన్సింగ్ అధికారం యొక్క కాల్, దాని స్వంత చట్టానికి వ్యతిరేకంగా చేయబడుతుంది, మరియు ఏ అనువాదం వారికి చేయదు.

అనువాదం మరియు అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ ఒకటే కాదు

ప్రజలు ఒకదాని కోసం చూస్తూ మరొకటి అవసరమవుతారు, కాబట్టి ఖచ్చితంగా ఉండటం విలువైనది. అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ రెండు రోడ్డు ట్రాఫిక్ ఒప్పందాల క్రింద ఉనికిలో ఉంది, ఒకటి 1949లో జెనీవాలో మరియు ఒకటి 1968లో వియన్నాలో అంగీకరించబడింది. ఇది ఒక చిన్న పుస్తకం, ఇది లైసెన్స్ వివరాలను అనేక భాషలలో పునఃప్రకటిస్తుంది, మరియు ఇది వివరించే లైసెన్స్‌తో పాటుగా తీసుకువెళ్ళినప్పుడు మాత్రమే చెల్లుతుంది. 1949 వెర్షన్ ఒక సంవత్సరం పాటు నడుస్తుంది; 1968 వెర్షన్ మూడు సంవత్సరాలు లేదా అంతర్లీన లైసెన్స్ గడువు ముగిసే వరకు, ఏది ముందుగా వస్తే అది నడుస్తుంది.

ప్రజలను ఇబ్బంది పెట్టే భాగం: ఒక పర్మిట్ లైసెన్స్ జారీ చేసిన దేశంలో మాత్రమే జారీ చేయబడుతుంది, ఆ దేశం అధికారం ఇచ్చిన సంస్థ ద్వారా. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో అది అమెరికన్ ఆటోమొబైల్ అసోసియేషన్ మరియు అమెరికన్ ఆటోమొబైల్ టూరింగ్ అలయన్స్. ఏ అనువాద సేవ కూడా దానిని జారీ చేయదు, మరియు అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ను ఓవర్ ది కౌంటర్ విక్రయించే ఏ వెబ్‌సైట్ అయినా విలువలేని పుస్తకాన్ని విక్రయిస్తుంది.

అనువాదం అనేది వేరే సాధనం, వేరే ఉపయోగాలు. అద్దె కంపెనీలు, బీమాదారులు, యజమానులు మరియు అనేక లైసెన్సింగ్ కౌంటర్లు ఒకదాన్ని చదువుతాయి; కొందరు దానిని పర్మిట్‌కు బదులుగా అంగీకరిస్తారు మరియు కొందరు అంగీకరించరు. ఒక జాతీయ చట్టం పర్మిట్‌ను ప్రత్యేకంగా పేర్కొన్నప్పుడు, పర్మిట్ మాత్రమే సంతృప్తిపరుస్తుంది. అవసరం కేవలం అధికారిక పత్రాన్ని చదవగలగడం అయితే, అనువాదం పని చేస్తుంది, మరియు ఇది రెండింటిలో వేగవంతమైనది మరియు చౌకైనది.

రెండు వైపులా ఉన్న కార్డుకు ధర

మీ ప్లాన్‌ను ఎంచుకోండి

సైన్ అప్ చేయడం ఉచితం. Free ప్లాన్‌లో ప్రతి డాక్యుమెంట్‌కు చెల్లించండి, లేదా సబ్‌స్క్రయిబ్ చేసుకొని ప్రతి నెలా AI అనువాదాన్ని పొందండి.

Free

$0

సైన్ అప్ చేయడానికి కార్డ్ అవసరం లేదు

  • $0.005/పదం AI అనువాదం
  • స్కాన్‌లు మరియు ఇమేజ్ PDFల కోసం పేజీకి $1
  • 108 భాషలు
  • 20 MB వరకు మరియు 20 పేజీల ఫైళ్లు
  • DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG మరియు CSV
  • 24-గంటల ఫైల్ నిల్వ మాత్రమే
  • PDF ఎడిటర్ మరియు PDF నుండి DOCX కన్వర్టర్

ప్రాథమిక

అత్యంత ప్రజాదరణ పొందినది
ప్రాథమిక కోసం బిల్లింగ్ వ్యవధి
$1.99/వారం

ప్రతి వారం బిల్ చేయబడింది · ఎప్పుడైనా రద్దు చేయండి

  • AI అనువాదం ప్రతి నెలా చేర్చబడింది
  • తర్వాత $0.005/పదం AI అనువాదం
  • 100 MB వరకు ఫైళ్లు మరియు 300 పేజీలు
  • DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG మరియు CSV
  • స్కాన్ చేసిన పత్రాల కోసం OCR
  • డాక్యుమెంట్ నిల్వ
  • ప్రాధాన్యత మద్దతు
  • నెలవారీ ప్లాన్‌పై 7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్
  • ఎప్పుడైనా రద్దు చేయండి

Pro

Pro కోసం బిల్లింగ్ వ్యవధి
$19.99/నెల

నెలవారీగా బిల్ చేయబడింది

  • AI అనువాదం ప్రతి నెలా చేర్చబడింది
  • తర్వాత $0.004/పదం AI అనువాదం
  • 1 GB వరకు ఫైళ్లు మరియు 5,000 పేజీలు
  • DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG మరియు CSV
  • గ్లోసరీ
  • ప్రాధాన్యత క్యూ
  • 5 టీమ్ సీట్లు
  • API అభ్యర్థనలు · నెలకు 1,000 పేజీలు
  • AI సహాయకుల కోసం MCP యాక్సెస్
  • ఎప్పుడైనా రద్దు చేయండి

వ్యాపారం

వ్యాపారం కోసం బిల్లింగ్ వ్యవధి
$49.99/నెల

నెలవారీగా బిల్ చేయబడింది

  • AI అనువాదం ప్రతి నెలా చేర్చబడింది
  • తర్వాత $0.003/పదం AI అనువాదం
  • 1 GB వరకు ఫైళ్లు మరియు 5,000 పేజీలు
  • DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG మరియు CSV
  • గ్లోసరీ
  • ప్రాధాన్యత క్యూ
  • 15 టీమ్ సీట్లు
  • API అభ్యర్థనలు · నెలకు 5,000 పేజీలు
  • AI సహాయకుల కోసం MCP యాక్సెస్
  • ఎప్పుడైనా రద్దు చేయండి

ఎంటర్‌ప్రైజ్

మరింత వాల్యూమ్, ఇన్‌వాయిసింగ్ లేదా కస్టమ్ ఒప్పందం కావాలా? Enterprise ప్లాన్ గురించి మాతో మాట్లాడండి.

అమ్మకాలను సంప్రదించండి

దానిని అనువదించమని ఎవరు అడుగుతారు

లైసెన్సింగ్ కౌంటర్

విదేశీ లైసెన్స్‌ను మార్పిడి చేయడం, లేదా సంవత్సరాల డ్రైవింగ్‌కు క్రెడిట్ క్లెయిమ్ చేయడం అంటే క్లర్క్ వర్గాలను, జారీ చేసిన తేదీని మరియు ఏదైనా పరిమితులను చదవాలి.

అద్దె డెస్క్

ఏజెంట్లు గడువు తేదీని మరియు అద్దెకు తీసుకుంటున్న వాహన తరగతికి అర్హతను తనిఖీ చేస్తారు, మరియు చాలా మంది ఒకదానిని లేదా మరొకదానిని వారు చదవగలిగే స్క్రిప్ట్‌లో లేకుండా కారును విడుదల చేయరు.

బీమాదారు

కవర్ లైసెన్స్ వయస్సు మరియు అర్హతపై ధర నిర్ణయించబడుతుంది. విదేశాలలో ఒక సంఘటన తర్వాత, క్లెయిమ్ ఫైల్‌కు సాధారణంగా బీమాదారు పని భాషలో పత్రం అవసరం.

యజమాని

డ్రైవర్‌ను నియమించుకునే ఎవరైనా హోల్డర్ చట్టబద్ధంగా ఏ వాహనాలను ఆపరేట్ చేయగలరో రికార్డ్ చేయాలి, అంటే వర్గం జాబితా మరియు పరిమితి కోడ్‌లు, వాటి సారాంశం కాదు.

కోర్టు లేదా పోలీసు ఫైల్

విదేశాలలో రోడ్డు పక్కన ఆగిన తర్వాత లేదా ప్రమాదం తర్వాత, లైసెన్స్ ప్రాసిక్యూటర్ లేదా కోర్టు స్థానిక భాషలో చదివే ఫైల్‌లోకి వెళుతుంది.

ఇమ్మిగ్రేషన్ ఫైలింగ్

గుర్తింపు లేదా చిరునామా రుజువుగా ఉపయోగించబడుతుంది, కార్డు అనువాదకుడి ధృవీకరణతో ఆంగ్లంలోకి రావాలి. USCIS అనువాద సేవలను చూడండి.

కార్డును ఫోటో తీయడం

ప్లాస్టిక్ కార్డు నుండి ఉపయోగకరమైన ఫలితాన్ని పొందడం

లైసెన్స్‌లు చిన్నవి, మెరిసేవి మరియు అధిక సాంద్రతతో ముద్రించబడతాయి, ఇది వాటిని బాగా సంగ్రహించడానికి కష్టమైన వాటిలో ఒకటిగా చేస్తుంది.

01

రెండు వైపులా ఫ్లాట్ లైట్‌లో షూట్ చేయండి

వర్గాల పట్టిక మరియు పరిమితి కోడ్‌లు సాధారణంగా రివర్స్‌లో ఉంటాయి, మరియు ఆ వైపు ప్రజలు మరచిపోతారు. కార్డును సాదా ఉపరితలంపై ఉంచండి, లామినేట్ నుండి బౌన్స్ అయ్యే ప్రత్యక్ష కాంతిని నివారించండి మరియు కార్డుతో ఫ్రేమ్‌ను నింపండి.

02

రెండు చిత్రాలను కలిసి అప్‌లోడ్ చేయండి

JPG, JPEG, PNG మరియు PDF అన్నీ అంగీకరించబడతాయి. ఒక కార్డు యొక్క రెండు చిత్రాలు ముందు భాగం యొక్క ఒక చిత్రం కంటే చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి, మరియు ప్రక్రియ ఒకే పాస్‌లో రెండింటిపై నడుస్తుంది.

03

జారీ చేసిన దేశాన్ని ఖచ్చితంగా పేరు పెట్టండి

చాలా కార్డులపై ఫీల్డ్ లేబుల్స్ ద్విభాషాలో ముద్రించబడతాయి, ఇది అక్షర గుర్తింపును గందరగోళానికి గురి చేస్తుంది, అది ఏ భాషను ఆశించాలో తెలియకపోతే. సోర్స్ భాషను సరిగ్గా సెట్ చేయడం ఆ అస్పష్టతలో చాలా వరకు పరిష్కరిస్తుంది.

04

సంఖ్య మరియు తేదీలను ధృవీకరించండి

లైసెన్స్ నంబర్‌ను అక్షరం వారీగా తనిఖీ చేయండి, ఎందుకంటే తప్పుగా చదివిన అంకె మొత్తం పత్రాన్ని క్లర్క్‌కు పనికిరాకుండా చేస్తుంది, మరియు జారీ చేసిన మరియు గడువు తేదీలు సరైన క్రమంలో చదవబడ్డాయని మీరు ఎక్కడైనా సమర్పించే ముందు నిర్ధారించుకోండి.

మీరు దానిని మొదట ఒకసారి చూడాలనుకుంటే, ఇక్కడ మొత్తం అప్‌లోడ్, ప్రారంభం నుండి ముగింపు వరకు ఉంది.

కౌంటర్, డెస్క్ లేదా సరిహద్దుకు ముందు

డ్రైవర్లు అడిగే ప్రశ్నలు

ఇది నాకు అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ ఇస్తుందా?

లేదు. మీ లైసెన్స్ జారీ చేసిన దేశంలో, ఆ దేశం అధికారం ఇచ్చిన సంస్థ ద్వారా మాత్రమే పర్మిట్ జారీ చేయబడుతుంది, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో అమెరికన్ ఆటోమొబైల్ అసోసియేషన్ లేదా అమెరికన్ ఆటోమొబైల్ టూరింగ్ అలయన్స్. మీరు ఇక్కడ పొందేది మీ ప్రస్తుత కార్డు యొక్క అనువాదం, ఇది వేరే పత్రం మరియు వేరే ఉపయోగాలు. మీరు వెళ్లే చోట నియమాలు ప్రత్యేకంగా పర్మిట్‌ను పేర్కొంటే, పర్మిట్ పొందండి.

నా వర్గం స్థానిక సమానమైనదిగా మార్చబడుతుందా?

లేదు, మరియు ఆ పరిమితి దాని ఉద్దేశ్యం. వర్గ అక్షరాలు వ్యవస్థల మధ్య సరిపోలవు, మరియు వాటిలో ఒకటి పూర్తిగా విలోమంగా ఉంటుంది: యూరోపియన్ హోల్డర్‌కు ట్రక్కు నడపడానికి C అర్హత ఇస్తుంది, అయితే అనేక అమెరికన్ రాష్ట్రాలలో క్లాస్ C అనేది సాధారణ కారు లైసెన్స్. అవుట్‌పుట్ ప్రింట్ చేసిన విధంగానే వర్గాన్ని పునరుత్పత్తి చేస్తుంది మరియు జారీ చేసే అధికారం దానికి జోడించే నిర్వచనాన్ని అనువదిస్తుంది. స్థానిక సమానమైనదిని లెక్కించడం లైసెన్సింగ్ అధికారం యొక్క నిర్ణయం.

ఫీల్డ్ 12లోని పరిమితి కోడ్‌లకు ఏమి జరుగుతుంది?

అవి అంకెలుగా తీసుకోబడతాయి. ఆ కోడ్‌లు జారీ చేసే పథకం అంతటా సమన్వయం చేయబడతాయి మరియు పరిమితి యొక్క చట్టబద్ధంగా పనిచేసే భాగం, కాబట్టి దిద్దుబాటు కళ్ళజోడు కోసం 01 లేదా ఆటోమేటిక్ ట్రాన్స్‌మిషన్ కోసం 78 ప్రింట్ చేసిన విధంగానే కనిపిస్తాయి, దాని అర్థం దాని స్థానంలో కాకుండా పక్కన వ్రాయబడుతుంది.

కార్డు గ్లోసీగా ఉంది మరియు నా ఫోటోలో మెరుపు ఉంది. అది ఇప్పటికీ ప్రాసెస్ అవుతుందా?

అప్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. లైసెన్స్‌పై అక్షర గుర్తింపు చిన్నదిగా మరియు దట్టంగా ఉండటం వల్ల క్షమించదు, మరియు లామినేట్ అంతటా మెరుపు మొత్తం ఫీల్డ్‌లను తుడిచివేస్తుంది. కార్డును నేరుగా కాంతి మూలానికి దూరంగా ఉన్న మాట్టే ఉపరితలంపై ఉంచండి, కెమెరాను కోణంలో కాకుండా చతురస్రంగా పట్టుకోండి మరియు లైసెన్స్ నంబర్ మరియు తేదీలు మీ స్వంత ఫోటోలో స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాయని నిర్ధారించుకోండి.

పేరు నా పాస్‌పోర్ట్‌తో సరిగ్గా సరిపోలాలా?

అవును, మరియు ఇది చేతితో తనిఖీ చేయడం విలువైనది. పేరు లాటిన్ కాని లిపిలో వ్రాయబడిన చోట తరచుగా ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఆమోదించబడిన రోమనైజేషన్లు ఉంటాయి, మరియు లైసెన్స్ అనువాదం మరియు పాస్‌పోర్ట్ మధ్య వ్యత్యాసం ఒక పత్రం ప్రశ్నించబడటానికి ఒక సాధారణ కారణం. రెండూ విభేదిస్తే, పాస్‌పోర్ట్ స్పెల్లింగ్‌ను అనుసరించండి మరియు లైసెన్స్ వెర్షన్‌ను దాని పక్కన నోట్ చేయండి.

లైసెన్సింగ్ కార్యాలయానికి సర్టిఫైడ్ అనువాదం అవసరమా?

ఇది అధికార పరిధిని బట్టి మారుతుంది. కొందరు ఏదైనా స్పష్టమైన అనువాదాన్ని అంగీకరిస్తారు, కొందరు ఆమోదించబడిన ప్రొవైడర్ ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన దానిని మాత్రమే అంగీకరిస్తారు, మరియు కొందరు అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ తప్ప మరేమీ తీసుకోరు. ఏదైనా చెల్లించే ముందు అవసరాన్ని తనిఖీ చేయండి. సర్టిఫికేషన్ అడిగిన చోట, అందుకునే బాడీ అనువాదం పూర్తి మరియు ఖచ్చితమైనదని మానవ అనువాదకుడి నుండి సంతకం చేసిన ప్రకటనను కోరుతుంది.

లైసెన్స్‌ను అనువదించడానికి ఎంత ఖర్చవుతుంది?

ఒక కార్డ్ ఒక చిన్న డాక్యుమెంట్, కాబట్టి దాని ధర ఒకటి లేదా రెండు పేజీలకు వస్తుంది. Free ప్లాన్‌లో ఫోటో తీసిన లేదా స్కాన్ చేసిన పేజీ $1, టెక్స్ట్ పదానికి $0.005, మరియు ఏ డాక్యుమెంట్ $0.99 కంటే తక్కువ ఉండదు. Free ఫైల్‌లను 24 గంటల తర్వాత తొలగిస్తుంది. Basic సబ్‌స్క్రిప్షన్ వాటిని నిల్వ ఉంచుతుంది మరియు ప్రతి 30 రోజులకు 1,000 పేజీలను కవర్ చేస్తుంది, ఇది లైసెన్స్‌కు అవసరమైన దానికంటే చాలా ఎక్కువ.

రెండు వైపులా ఫోటో తీసి అప్‌లోడ్ చేయండి

లైసెన్సింగ్ క్లర్క్, రెంటల్ ఏజెంట్ లేదా బీమాదారు చదవడానికి వీలుగా జారీ చేయబడిన కేటగిరీలు, పరిమితి కోడ్‌లు మరియు ఫీల్డ్ నంబర్‌లు.

మా భాగస్వాములు

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP