PDF ஆங்கிலத்திலிருந்து ஜப்பானிய மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆம். DocTranslator ஆனது CJK-க்கு ஏற்ற எழுத்துருக்களை வெளியீட்டில் உட்பொதிக்கிறது, எனவே ஒவ்வொரு ஜப்பானிய எழுத்தும் வெற்றுப் பெட்டிகளாக (டோஃபு) காட்டப்படுவதற்குப் பதிலாகச் சரியாக ரெண்டர் ஆகிறது. ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDFகள் மற்றும் பழைய ஜப்பானிய எழுத்துருக்கள் இனி கிடைக்காத கோப்புகளுக்கு இது மிகவும் முக்கியமானது.

செங்குத்தாக அமைக்கப்பட்ட உரை (டேகேகாகி), பல நெடுவரிசைப் பக்கங்கள், அட்டவணைகள் மற்றும் முத்திரைகள் மற்றும் உருவங்களின் நிலை உள்ளிட்ட தளவமைப்பு பாதுகாக்கப்படுகிறது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பக்கம் ஒற்றை உரை நெடுவரிசையில் கொட்டப்படுவதற்குப் பதிலாக அசல் பக்கத்தின் கட்டமைப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது.

AI ஆனது பொருத்தமான பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கச் சுற்றியுள்ள சூழலைப் படிக்கிறது, எனவே வணிக மற்றும் முறையான ஆவணங்கள் தட்டையான, நேரடி மொழிபெயர்ப்பாக இல்லாமல், பொருத்தமான மரியாதையான ஜப்பானிய மொழியில் வெளிவருகின்றன. அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சட்ட வார்த்தைகளுக்கு, இறுதி உரையை ஒரு சொந்த மொழி பேசுபவர் சரிபார்க்கவும்.

ஜப்பானியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கும்போது, ​​இயந்திரம் ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், வெளியீடு வித்தியாசமாக செயல்படும். ஜப்பானிய மொழியில் உள்ள சொற்கள் சில எழுத்துக்களில் அதிக தகவல்களைக் கொண்டிருக்கும், எனவே குறுகிய நெடுவரிசையில் பொருந்தக்கூடிய வரிகளுக்கு அதிக இடம் தேவைப்படலாம். இரண்டு விவரங்களை பின்னர் சரிபார்க்க வேண்டும்: தனிப்பட்ட பெயர்கள், அவை ஜப்பானிய மொழியில் குடும்பப்பெயராக முதலில் தோன்றும் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெரும்பாலும் தலைகீழாக மாற்றப்படும், மேலும் காலண்டர் ஆண்டுகளில் எழுதப்பட்ட தேதிகள், அங்கு Reiwa 6 மற்றும் Heisei 31 ஆகியவை 2024 மற்றும் 2019 ஐ எதிர்பார்க்கும் வாசகருக்கு அர்த்தமற்றவை.

தனியாக இல்லை. ஒரு கோசெகி சாறு வழக்கமான தடைக்கல்லாகும்: குடும்பப் பதிவு என்பது ஒரு தனிப்பட்ட சான்றிதழுக்கு பதிலாக ஒரு குடும்பத்தின் கட்டமைக்கப்பட்ட பதிவாகும், மேலும் பெறும் அலுவலகத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பு துல்லியமானது மற்றும் முழுமையானது என்று ஒரு மனித மொழிபெயர்ப்பாளர் கையொப்பமிட வேண்டும். குடியேற்ற தாக்கல் மற்றும் நீதிமன்றங்கள் மொழிபெயர்ப்பு எவ்வளவு நன்றாக வாசித்தாலும் அந்த சான்றிதழைக் கேட்கின்றன. எங்கள் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு விருப்பம் அந்த வழியை உள்ளடக்கியது.

எழுத்துருக்கள் காரணமாக. ஒரு லத்தீன் எழுத்துரு சில நூறு கிளிஃப்களைக் கொண்டுள்ளது, அதேசமயம் ஒரு ஜப்பானிய எழுத்துரு ஆயிரக்கணக்கில் கொண்டு செல்ல வேண்டும், எனவே அதை உட்பொதிப்பது பக்க எண்ணிக்கையை விட கோப்பை அதிகமாக உயர்த்துகிறது. ஒரு இருபது பக்க ஜப்பானிய ஆவணம் நூறு பக்க ஆங்கில ஆவணத்தை விட அதிகமாக எடையுள்ளதாக இருக்கும். Pro மற்றும் Business திட்டங்களில் 1 GB வரம்பு தாராளமானது, இது அரிதாகவே முக்கியமானது, ஆனால் கோப்பு அளவு நீங்கள் அனுப்பும் உரையின் அளவைக் கணிக்க ஒரு மோசமான யூகம் ஏன் என்பதையும் இது விளக்குகிறது. எழுத்துரு-அதிகமான கோப்பு இன்னும் Free அல்லது Basic வரம்பை மீறினால், PDF ஐ ஜப்பானிய மொழியில் பிரிக்காமல் மொழிபெயர்ப்பது எப்படி என்பதைப் பார்க்கவும்.

Free திட்டத்தில் AI மொழிபெயர்ப்பு ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 ஆகும், மேலும் ஜப்பானியப் பக்கமானது அதை எண்ணுவதற்கு நம்பகமான வழியை உங்களுக்குத் தராது, ஏனெனில் எழுத்துக்கள் இடைவெளிகள் இல்லாமல் தொடர்ச்சியாக இயங்குகின்றன. நடைமுறை பதில் மதிப்பிடுவதற்குப் பதிலாக அளவிடுவது: முதலில் ஒரு குறுகிய ஆவணத்தை மொழிபெயர்க்கவும், இது $0.99 இல் இருந்து செலவாகும் மற்றும் உங்களுடைய உண்மையான ஆவணத்தின் மதிப்பு என்ன என்பதைக் காட்டுகிறது. ஒரு சந்தாவில் எண்ணிக்கை குறைவாக முக்கியமானது, ஏனெனில் பக்கங்கள் ஒவ்வொரு 30 நாட்களுக்கும் சேர்க்கப்படுகின்றன (Pro இல் 5,000 வரை) மற்றும் அந்த அனுமதி காலாவதியான பிறகு வார்த்தைக்கு விகிதம் மட்டுமே பொருந்தும். முழு விவரங்களுக்கு விலை நிர்ணயத்தைப் பார்க்கவும்.

படக் கோப்புகள் (JPG, JPEG, PNG) மற்றும் பட PDFகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அச்சிடப்பட்ட உரையின் சுத்தமான உயர்-தெளிவுத்திறன் ஸ்கேன் நன்றாகப் படிக்கிறது. மூன்று விஷயங்கள் ஜப்பானிய ஸ்கேன்களை மற்றவற்றை விட கடினமாக்குகின்றன. ஃபூரிகானா, காஞ்சியின் மேலே அல்லது அருகில் அச்சிடப்பட்ட சிறிய வாசிப்பு உதவிகள், முக்கிய வரியுடன் மிக நெருக்கமாக இருப்பதால் அது அதன் பகுதியாக எடுக்கப்படுகிறது. செங்குத்தாக அமைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் வேறு எதுவும் நடப்பதற்கு முன்பு சரியான திசையில் படிக்கப்பட வேண்டும். மேலும் கையெழுத்து முற்றிலும் வேறுபட்ட பிரச்சனை, ஏனெனில் வளைந்த காஞ்சி அதன் அச்சிடப்பட்ட வடிவத்துடன் மிகக் குறைவாகவே ஒத்துள்ளது. அசல் டிஜிட்டல் கோப்பு உங்களிடம் இருக்கும்போது, ​​அது எப்போதும் பக்கத்தின் புகைப்படத்தை விட சிறந்தது.