ਕੰਸਾਸ ਸਿਟੀ, ਮਿਸੂਰੀ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ

ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਵੀ। ਸਾਰੀ ਸੇਵਾ ਵੈਬ ਅਧਾਰਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਮੈਟਰੋ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ਾਖਾ ਬਾਰੇ।

ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਫਾਈਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੰਸਾਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਮਿਸੂਰੀ ਸਰਕਟ ਅਦਾਲਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਸ ਵੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡ ਦਿਓ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਨ।

ਕੈਲੰਡਰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਵਜੋਂ ਮੰਨੋ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣਾ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਸਾਲ ਦੀ ਅਸਲ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਕੈਲੰਡਰ ਹਨ ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ।

ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲਿੰਗ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸੇਵਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਲਿੰਕ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜੋ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਟੈਕਸਟ ਹੈ।