ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ

ਅਕਸਰ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ। ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮਿਆਰ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਫੀਲਡ ਲੇਬਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ, ਇਸ ਲਈ ਫੀਲਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਨਿਰੀਖਣ ਪੰਨਾ, ਐਂਡੋਰਸਮੈਂਟ ਅਤੇ ਸਟੈਂਪ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਪੂਰੇ ਬੁੱਕਲੇਟ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ। ਹਰ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਫਸੈੱਟ 'ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਤੋਂ ਗਣਨਾ ਕੀਤੇ ਚੈੱਕ ਅੰਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ, ਹਟਾਉਣਾ ਜਾਂ ਬਦਲਣਾ ਉਸ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਰਹੱਦੀ ਅਤੇ ਬੈਂਕਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਗੱਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਤਿੰਨ-ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਕੋਡਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕਿਉਂਕਿ ਐਨਕੋਡਿੰਗ ਸਿਰਫ ਬਿਨਾਂ ਐਕਸੈਂਟ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਟੇਬਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹਰੇਕ ਐਕਸੈਂਟ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਐਸਜ਼ੈੱਟ ਇੱਕ ਡਬਲ ਅੱਖਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਲੈਸ਼ਡ ਵੋਵਲ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉੱਪਰ ਛਾਪੇ ਗਏ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਰੂਪ ਹੈ, ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਕੰਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮੰਗ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ। ਇਮਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਛੋਟੇ, ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਾਏ ਗਏ, ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਗਜ਼ ਉੱਤੇ ਛਾਪੇ ਗਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਉੱਚ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ 'ਤੇ ਫਲੈਟ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਟੈਂਪ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੈਸਵਰਕਰ ਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਮ ਪੂਰਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਇਮਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਾਂ। ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਲਈ, ਕੌਂਸਲੇਟ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਗ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੋਂ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਬਿਆਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਮੂਲ ਪੰਨੇ ਦੀ ਨੋਟਰੀकृत ਕਾਪੀ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜੀ ਕਾਪੀ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂਪਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਚਮਕ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੈਮੀਨੇਟ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਓਵਰਲੇਅ ਸਿੱਧਾ ਫਲੈਸ਼ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੁਸਤਿਕਾ ਨੂੰ ਸਮਤਲ ਦਬਾ ਕੇ, ਅਸਿੱਧੇ ਦਿਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੂਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਕੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਤਿੱਖੀਆਂ ਹਨ, ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਸਕੈਨ ਲਗਭਗ ਹਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

JPG, JPEG ਅਤੇ PNG ਚਿੱਤਰ, ਸਿਰਫ਼ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ PDF, ਅਤੇ Word ਫਾਈਲਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਅਪਲੋਡ Pro ਅਤੇ Business ਪਲਾਨ 'ਤੇ 1 GB ਜਾਂ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਸਟੈਂਪ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਲੇਟ ਦੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

ਵਾਲੀਅਮ ਦੁਆਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਦਾਇਰਾ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਪੰਨੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ ਜਾਂ ਸਕੈਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ Free ਪਲਾਨ 'ਤੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ $1 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ $0.99 ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਪੰਨਾ ਇਕੱਲਾ $1 ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਸ ਸਟੈਂਪ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ $10 ਖਰਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Free ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਬੁੱਕਲੇਟ Basic ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਤੀ ਫਾਈਲ 300 ਪੰਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ 1,000 ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।