PDF ਦਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸਹੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਟੈਕਸਟ ਹੈ, ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਕੋਰਪਸ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਕਿੱਥੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਲੱਭਣਾ ਵੀ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੜ੍ਹਨ ਸਹਾਇਤਾ ਵਜੋਂ ਮੰਨੋ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵਜੋਂ।

ਦੇਵਨਾਗਰੀ, ਜੋ ਕਿ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਗ੍ਰੰਥਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਦਾ ਤੋਂ ਬੰਗਾਲੀ, ਤੇਲਗੂ, ਮਲਿਆਲਮ ਅਤੇ ਤਿੱਬਤੀ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟਾਈਪਸੈਟਿੰਗ ਕੰਮ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਇੱਕ ਆਮ ਅਨੁਵਾਦ ਟੂਲ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕਿਉਂਕਿ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਉਹ ਖਾਸ ਲਿਗੇਚਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਤਿੰਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਚਾਰ ਡੂੰਘੇ ਵਿਅੰਜਨ ਸਟੈਕ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਫੌਂਟ ਆਮ ਸੰਜੋਗਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸਟ੍ਰੋਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਜੋਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਫਾਲ-ਬੈਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਛਪੀ ਹੋਈ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗਲਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਚ ਮੈਗਨੀਫਿਕੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਘਣੇ ਪੈਸੇਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚਣ ਯੋਗ ਹੈ। ਪਾਠ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਆਮ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਤੋਂ ਯੂਨੀਕੋਡ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਐਨਕੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਗਲਾਈਫ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਕੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਾਠ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ, ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।

ਕਈ ਰੋਮਨੀਕਰਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅਕਾਦਮਿਕ ਮਿਆਰ ਲੰਬੇ ਸਵਰਾਂ ਉੱਤੇ ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰੀਟਰੋਫਲੈਕਸ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਹੇਠਾਂ ਬਿੰਦੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲਿਟਰੇਸ਼ਨ ਮਿਆਰ ਕੁਝ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਪਲੇਨ-ਕੀਬੋਰਡ ਸਕੀਮਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕੈਪੀਟਲ ਅੱਖਰਾਂ ਜਾਂ ਦੋਹਰੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਐਨਕੋਡ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਿਹੜਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋ ਸਕੀਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਛਪੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਕੇਸ ਹਨ। ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਲਿਖਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਪਾੜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਲਿਖਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਅਕਸਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਕੰਮ ਲਈ ਮਾਹਰ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਦਵਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉੱਚ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ 'ਤੇ ਛਪੀ ਹੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ।

ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਅੰਤਿਮ ਬਿੰਦੂ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਰਸਮੀ ਪਾਠ ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਲੋਕ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਕਰੇ, ਛਾਪੇ ਜਾਂ ਕਢਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੇਸ ਦੇ ਅੰਤ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਡਰਾਫਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਪੱਥਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕਮਿਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿਦਵਾਨ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਵਾਓ।

Pro ਅਤੇ Enterprise 'ਤੇ 1,000 MB ਜਾਂ 5,000 ਪੰਨੇ, Storage 'ਤੇ 100 MB ਅਤੇ 100 ਪੰਨੇ, ਅਤੇ Free 'ਤੇ 20 MB ਅਤੇ 20 ਪੰਨੇ। ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਕੋਟਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ: Free ਅਤੇ Storage 'ਤੇ $0.005 ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਬਦ, Pro 'ਤੇ $0.004, Enterprise 'ਤੇ $0.003, ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $0.99। Storage $14.99 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਜਾਂ $149 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹੈ ਅਤੇ Pro $49.99 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਜਾਂ $499 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਟਾਈਪਸੈੱਟ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਜਾਂਚਣ ਦਾ ਸਮਝਦਾਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।