અમારી પોતાની દસ્તાવેજ અનુવાદ ટેકનોલોજી
DocTranslator AI એન્જિન
DocTranslator AI Engine એ દસ્તાવેજ અનુવાદ ટેકનોલોજી છે જે અમે જાતે વિકસાવીએ છીએ. જ્યાં મોટાભાગના અનુવાદ સાધનો સાદા ટેક્સ્ટ સાથે કામ કરે છે, આ સાધન પૃષ્ઠ સાથે કામ કરે છે: તે શોધે છે કે દરેક લાઇન ક્યાં બેસે છે, તેનો અનુવાદ કરે છે અને અનુવાદને તે જ જગ્યાએ પાછો લખે છે, તેથી તમે જે ફાઇલ ડાઉનલોડ કરો છો તેમાં તમે જે ફાઇલ અપલોડ કરી હતી તેનું લેઆઉટ હોય છે.
તે DocTranslator ટીમ દ્વારા ડિઝાઇન અને લખવામાં આવ્યું છે.
તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે
અપલોડથી તૈયાર ફાઇલ સુધીના ચાર તબક્કા
- 01
વાંચો
ફાઇલ વાંચો
એન્જિન ફાઇલના નામ કરતાં તેની સામગ્રી પરથી તે શું છે તે નક્કી કરે છે: ટેક્સ્ટ લેયર સાથેનો PDF, સ્કેન, ફોટો અથવા Office દસ્તાવેજ. દરેક પ્રકાર અલગ માર્ગ લે છે.
- 02
અલગ કરો
પૃષ્ઠમાંથી શબ્દો અલગ કરો
ફક્ત ટેક્સ્ટ જ બહાર કાઢવામાં આવે છે. છબીઓ, ડાયાગ્રામ, ચાર્ટ્સ, ફોટા, સહીઓ અને સ્ટેમ્પ્સ જ્યાં છે ત્યાં જ રહે છે અને ક્યારેય અનુવાદ માટે મોકલવામાં આવતા નથી.
- 03
અનુવાદ
અનુવાદ કરો અને તપાસો
દરેક ફકરાનો અનુવાદ કરવામાં આવે છે અને સ્વીકારવામાં આવે તે પહેલાં તેની તપાસ કરવામાં આવે છે. જે ફકરો તપાસમાં નિષ્ફળ જાય છે તેનો ફરીથી અનુવાદ કરવામાં આવે છે.
- 04
ફરીથી બનાવો
પૃષ્ઠ ફરીથી બનાવો
અનુવાદ મૂળ સ્થાનો પર પાછો જાય છે, લક્ષ્ય ભાષાના અક્ષરો ધરાવતા ફોન્ટમાં સેટ થાય છે.
A · ડિજિટલ PDF
ટેક્સ્ટ લેયર સાથેના PDF
Word, InDesign અથવા સમાન પ્રોગ્રામમાંથી નિકાસ કરાયેલ PDF માં, એન્જિન ટેક્સ્ટને બ્લોક દ્વારા અને ટેબલ સેલ દ્વારા વાંચે છે. તે અનુવાદ કરતા પહેલા ફકરાની લાઇનોને એક ફકરામાં જોડે છે, તેથી ત્રણ લાઇનમાં આવતી વાક્યનો ત્રણ ટુકડાઓને બદલે એક વાક્ય તરીકે અનુવાદ થાય છે. પછી તે પૃષ્ઠમાંથી મૂળ શબ્દો દૂર કરે છે, છબીઓ, ડાયાગ્રામ અને વેક્ટર ડ્રોઇંગને અસ્પૃશ્ય છોડી દે છે, અને તે જ બોક્સમાં અનુવાદ લખે છે.
અનુવાદ ભાગ્યે જ તેના સ્ત્રોત જેટલો જ હોય છે. જર્મન અને રશિયન સામાન્ય રીતે અંગ્રેજી કરતાં લાંબા હોય છે, અને ચાઇનીઝ અને જાપાનીઝ ઓછા અક્ષરો લે છે. એન્જિન ટેક્સ્ટને તેના મૂળ બ્લોકમાં રેપ થવા દે છે અને ફોન્ટનું કદ ઘટાડે છે ફક્ત ત્યારે જ જ્યારે અનુવાદ હજી પણ ફિટ ન થાય. ટેબલ સેલ એક પછી એક હેન્ડલ કરવામાં આવે છે, તેથી આંકડા તેમની પોતાની પંક્તિઓ અને કૉલમમાં રહે છે.
B · સ્કેન અને ફોટા
સ્કેન અને ફોટા
સ્કેન કરેલું પૃષ્ઠ એક છબી છે, તેથી તેમાં બદલવા માટે કોઈ ટેક્સ્ટ નથી. એન્જિન મૂળ છબીને પૃષ્ઠની પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે રાખે છે, OCR સાથે છાપેલ ટેક્સ્ટને ઓળખે છે, અને પછી ફક્ત તે અક્ષરોની શાહી દૂર કરે છે, દરેક જગ્યાને તેની આસપાસના કાગળના રંગથી ભરી દે છે. જે કંઈપણ ચાલતું ટેક્સ્ટ નથી તે જેમ છે તેમ છોડી દેવામાં આવે છે. સ્ટેમ્પ્સ, સીલ, સહીઓ, ફોટા, ચાર્ટ્સ અને ડાયાગ્રામ બરાબર તે જ રહે છે જે રીતે સ્કેન કરવામાં આવ્યા હતા, જે પ્રમાણપત્ર અથવા સહી કરેલા કરાર પર તમને જોઈએ છે.
કોષ્ટકો તેમની છાપેલી ગ્રીડ જાળવી રાખે છે. એન્જિન છબીમાં મૂળ કોષ્ટકની નિયંત્રિત રેખાઓ શોધે છે, બોર્ડરને સ્પર્શ કર્યા વિના દરેક સેલમાં ટેક્સ્ટ સાફ કરે છે, અને તે જ સેલમાં અનુવાદ લખે છે. માર્જિનની બાજુમાં બાજુમાં છાપેલ લાઇન પાછી બાજુમાં લખવામાં આવે છે.
કેટલીકવાર લાઇન સ્વચ્છ રીતે ભૂંસી શકાતી નથી, ઉદાહરણ તરીકે જ્યાં ટેક્સ્ટ વ્યસ્ત પૃષ્ઠભૂમિ પર બેસે છે. તે કિસ્સામાં એન્જિન તેને ફેલાવવાને બદલે મૂળ પ્રિન્ટને યથાવત રાખે છે, અને ટેક્સ્ટની અદ્રશ્ય નકલ ઉમેરે છે જેથી પૃષ્ઠ હજી પણ શોધી શકાય.
C · સ્ટ્રક્ચર્ડ ફાઇલો
Word, Excel, PowerPoint, EPUB અને HTML
Office ફાઇલો પહેલેથી જ તેમના લેઆઉટથી અલગ તેમનો ટેક્સ્ટ રાખે છે, તેથી એન્જિન તેમને અંદરથી અનુવાદ કરે છે. તે દરેક ફકરા, સ્લાઇડ અને સ્પ્રેડશીટ સેલના શબ્દોને બદલે છે અને બોલ્ડ, ઇટાલિક અને અન્ય ફોર્મેટિંગને તે શબ્દો પર રાખે છે જેની સાથે તે સંબંધિત હતું, ભલે અનુવાદ તે શબ્દોને અલગ ક્રમમાં મૂકે.
EPUB પુસ્તકો અને HTML પૃષ્ઠો ટેક્સ્ટ દ્વારા ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરવામાં આવે છે, અને તેમનું માર્કઅપ જેમ હતું તેમ રાખવામાં આવે છે, તેથી પ્રકરણો, હેડિંગ અને લિંક્સ અનુવાદિત નકલમાં કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.
ENThe report is ready today.
↓
DEDer Bericht ist heute fertig.બોલ્ડ શબ્દ જર્મન વાક્યના અંતમાં જાય છે, અને તેનું ફોર્મેટિંગ તેની સાથે જાય છે.
ગુણવત્તા
ફાઇલ પાછી આવે તે પહેલાં તપાસ
AI અનુવાદ એવી રીતે નિષ્ફળ થઈ શકે છે જે ઝડપી વાંચનમાં ચૂકી જવાનું સરળ છે, તેથી એન્જિન દરેક ફકરાને સ્વીકારતા પહેલા તેની તપાસ કરે છે:
rejectએવો જવાબ જે મૂળને અનુવાદિત કરવાને બદલે પુનરાવર્તિત કરે છે તે નકારવામાં આવે છે.rejectખોટી ભાષામાં, લૂપ થતો અથવા અડધે અટકી જતો, અને બીજી સ્ક્રિપ્ટના અક્ષરો સાથેનો જવાબ પણ નકારવામાં આવે છે.retryનકારાયેલ ફકરાનો ફરીથી અનુવાદ કરવામાં આવે છે, પ્રથમ સંદર્ભ માટે તેની આસપાસની લાઇનો સાથે, પછી એકલા.compareસંખ્યાઓ, વેબ સરનામાં અને ઇમેઇલ સરનામાં મૂળ અને અનુવાદ વચ્ચે સરખાવવામાં આવે છે, તેથી બદલાયેલ આંકડો ફ્લેગ થાય છે.reuseએક વાક્ય જે ઘણા પૃષ્ઠો પર દેખાય છે તેનો એકવાર અનુવાદ થાય છે, તેથી દસ્તાવેજમાં દરેક જગ્યાએ હેડિંગ અથવા શબ્દ સમાન વાંચે છે.discardજો દસ્તાવેજનો મોટો ભાગ અનુવાદ વિના પાછો આવે છે, તો એન્જિન અડધી અનુવાદિત ફાઇલ સોંપવાને બદલે તે પરિણામ ફેંકી દે છે.
DocTranslator દ્વારા બિલ્ટ અને રન
અમારો પોતાનો કોડ, પૃષ્ઠ વાંચવાથી લઈને તેને ફરીથી બનાવવા સુધી.
એન્જિન DocTranslator ટીમ દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠ વિશ્લેષણ, સ્કેન અને કોષ્ટકોનું હેન્ડલિંગ, દરેક પૃષ્ઠનું પુનર્નિર્માણ અને ઉપરની તપાસ એ અમારો પોતાનો કોડ છે. કારણ કે અમે એન્જિન જાતે લખીએ છીએ, તેથી ખસેડાયેલ કોષ્ટક અથવા ખૂટતું અક્ષર જેવી સમસ્યાને એન્જિનમાં જ સુધારી શકાય છે.
ચાઇનીઝ, જાપાનીઝ, કોરિયન, હિન્દી, થાઈ અને અન્ય સ્ક્રિપ્ટોમાં અનુવાદ એવા ફોન્ટમાં સેટ કરવામાં આવે છે જેમાં તે અક્ષરો હોય છે, તેથી તમને ખાલી બોક્સ મળતા નથી જ્યાં અક્ષરો હોવા જોઈએ. ફક્ત દસ્તાવેજ ખરેખર ઉપયોગમાં લેવાતા અક્ષરો જ એમ્બેડ કરવામાં આવે છે, જે ફાઇલનું કદ ઓછું રાખે છે.
DocTranslator AI Engine FAQ
શું DocTranslator AI Engine DocTranslator દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે?
હા. એન્જિન DocTranslator ટીમ દ્વારા ઇન-હાઉસ વિકસાવવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠ વિશ્લેષણ, સ્કેન હેન્ડલિંગ, લેઆઉટ પુનર્નિર્માણ અને ગુણવત્તા તપાસ એ અમારો પોતાનો કોડ છે.
શું તે સ્કેન કરેલા દસ્તાવેજો પર સ્ટેમ્પ્સ, સીલ અને સહીઓ રાખે છે?
હા. એન્જિન ફક્ત ઓળખાયેલ ચાલતા ટેક્સ્ટની શાહી દૂર કરે છે. સ્ટેમ્પ્સ, સીલ, સહીઓ, ફોટા, ચાર્ટ અને ડાયાગ્રામ જેમ સ્કેન કરવામાં આવ્યા હતા તેમ જ રહે છે, તેથી અનુવાદ પછી પ્રમાણપત્ર હજી પણ તેની સીલ અને કરાર તેની સહીઓ બતાવે છે.
કોષ્ટકોનું શું થાય છે?
ટેક્સ્ટ લેયર સાથેના PDF માં, દરેક સેલ તેના પોતાના પર અનુવાદિત થાય છે અને તે જ સેલમાં પાછો લખાય છે. સ્કેન પર, એન્જિન છબીમાં છાપેલ ગ્રીડ શોધે છે, લાઇનને સ્પર્શ કર્યા વિના દરેક સેલની અંદરના ટેક્સ્ટને સાફ કરે છે, અને તે જે સેલમાંથી આવ્યું હતું તેમાં અનુવાદ લખે છે.
શું અનુવાદિત ફાઇલ મૂળ જેવી જ દેખાશે?
બંધ, જોકે હંમેશા સમાન નથી. અનુવાદ સામાન્ય રીતે તેના સ્રોત કરતાં લાંબો અથવા ટૂંકો હોય છે, તેથી ટેક્સ્ટ અલગ રીતે લપેટાઈ શકે છે અથવા તેના બોક્સમાં ફિટ થવા માટે થોડો નાનો સેટ થઈ શકે છે. ગાઢ પૃષ્ઠ પર, જેમ કે ફોટોગ્રાફ કરેલ કોષ્ટક, ફાઇલ મોકલતા પહેલા પરિણામ પર એક ઝડપી નજર નાખો.
DocTranslator કઈ ભાષાઓને સપોર્ટ કરે છે?
DocTranslator 108 ભાષાઓને સપોર્ટ કરે છે, અને તમે તેમાંથી કોઈપણ બે વચ્ચે અનુવાદ કરી શકો છો. સંપૂર્ણ ભાષા સૂચિ દરેક એક દર્શાવે છે.
શું હું તેનો ઉપયોગ વિઝા અથવા કોર્ટ ફાઇલિંગ માટે કરી શકું?
એન્જિન AI અનુવાદો ઉત્પન્ન કરે છે. ઇમિગ્રેશન ઓફિસો, કોર્ટ અને યુનિવર્સિટીઓ સામાન્ય રીતે પ્રમાણિત અનુવાદ માટે પૂછે છે, જે એક વ્યાવસાયિક અનુવાદક દ્વારા સહી કરેલ હોય છે જે પુષ્ટિ કરે છે કે તે સચોટ અને સંપૂર્ણ છે. તેના માટે, અમારી પ્રમાણિત અનુવાદ સેવાનો ઉપયોગ કરો.
દસ્તાવેજનું ભાષાંતર કરો અને લેઆઉટ જાતે તપાસો
PDF, સ્કેન અથવા Office ફાઇલ અપલોડ કરો, 108 ભાષાઓમાંથી બે પસંદ કરો અને પરિણામની તમારા મૂળ સાથે સરખામણી કરો. અનુવાદ $0.99 પ્રતિ દસ્તાવેજથી શરૂ થાય છે.
સંબંધિત સાધનો
ફાઇલ ફોર્મેટ્સ
દસ્તાવેજ પ્રકારો