Öz resminama terjime tehnologiýamyz
DocTranslator AI Motor
DocTranslator AI Engine, özümiz ösdürip ýetişdiren resminama terjime tehnologiýamyzdyr. Köp sanly terjime gurallary tekiz tekst bilen işleýän ýerinde, bu gural sahypa bilen işleýär: ol her setiriň nirede ýerleşýändigini tapýar, ony terjime edýär we terjime edilen teksti şol ýere ýazýar, şonuň üçin ýükleýän faýlyňyz, ýükleýän faýlyňyzyň layout-yna laýyk gelýär.
Bu DocTranslator topary tarapyndan işlenip taýýarlanyldy we ýazylýar.
Nädip işleýär
Ulgamdan çykyp gutaran faýla çenli dört basgançak
- 01
Okamak
Faýly okamak
Motor, adyndan dakylyşyndan däl-de, mazmunyna görä resminamany kesgitleýär: hakyky tekst gatlagy bolan PDF, skan, surat ýa-da Office resminamasy. Her görnüşi aýry ýoly tutýar.
- 02
Aýry
Sözleri sahypadan aýyrmak
Diňe tekst alynýar. Suratlar, diagrammalar, çyzgylar, fotosuratlar, golýazmalar we möhürler öz ýerinde galýar we hiç haçan terjime üçin iberilmeýär.
- 03
Terjimäň
Terjimäni we barlagy
Her bir bölüm kabul edilmänkä terjime edilýär we barlanylýar. Barlagdan geçmeýän bölüm täzeden terjime edilýär.
- 04
Täzeden döretmek
Sahypany täzeden gurmak
Terjimäniň ýerine düşýän ýerine, hünärleriň degişli ýazgylary bilen ýerleşdirilýär.
A · Sanly PDF-ler
Tekst gatlagy bolan PDF-ler
Word, InDesign ýa-da şoňa meňzeş programmadan eksport edilen PDF-de, motor tekst bloklary we tablisalaryň hücreleri boýunça okap, abzasyň setirlerini terjime etmezden öň bir bölüm edip birleşdirýär, şeýlelikde, üç setire ýaýran jümle üç bölek däl-de, bir jümle hökmünde terjime edilýär. Soňra sahypadaky asyl sözleri aýyrýar, suratlar, diagrammalar we vektor çyzgylaryny üýtgetmän, terjime üçin şol bir gutuja ýazýar.
Terjimäniň uzynlygy, adatça, asyl nusgasy bilen deň däldir. German we rus dilleri adatça iňlis dilinden uzyn bolýar, hytaý we ýapon dilleri bolsa azrak harplary ulanýar. Motor, tekstleriň asyl bloklarynda ýaýramagyna rugsat berýär we diňe terjime henizem ýerleşmeýän wagtynda hünär ölçegini kiçeldýär. Tablisalaryň hücreleri birmeňzeş işlenýär, şeýlelikde sanlar öz setirlerinde we sütunlarynda galýar.
B · Skansyrlar we suratlar
Skanlar we fotosuratlar
Skan edilen sahypa suratdyr, şonuň üçin onda çalşyljak tekst ýokdur. Motor, sahypanyň fonunyň ýerine asyl suraty saklaýar, çap edilen tekstleri OCR bilen tanap, diňe şol harplaryň reňkini aýyrýar we her bir ýeriň ýeriniň daşyndaky kagyz reňki bilen doldurýar. Ýazylmadyk zatlaryň hemmesi üýtgedilmeýär. Möhürler, golýazmalar, fotosuratlar, çyzgylar we diagrammalar skan edilen ýaly galýar, bu bolsa şahadatnama ýa-da gol çekilen şertnamada isleýän zadyňyzdyr.
Tablisalar öz çap edilen setirlerini saklaýar. Hereketlendiriji, suratdaky tablisanyň çyzgylaryny tapýar, her bir öýjügiň içindäki tekstini serhetlere degmän arassalaýar we terjimesini şol bir öýjükde ýazýar. Gapdalda ýazylan setir gapdalda ýazylýar.
Käwagt ýazgy köp sanly fonda ýerleşen ýaly, ýazgy arassalyk bilen aýrylmaýar. Bu ýagdaýda motor, ýaýratmakdan saklanmak üçin asyl çapyny ýerinde goýýar we sahypanyň gözlegden geçirilmegi üçin tekstleriň görünmeýän göçürmesini goşýar.
C · Gurluşly faýllar
Word, Excel, PowerPoint, EPUB we HTML
Office resminamalary tekstlerini tertibi bilen aýry saklaýar, şonuň üçin motor olary içerki tarapdan terjime edýär. Her bir abzasyň, slidanyň we tablisanyň hücreleriniň sözlerini çalşyp, olaryň degişli bolan sözlerinde ýagny, hatda terjime ol sözleri başga tertipde ýerleşdirende-de, galyn, italik we beýleki formatlamalary saklaýar.
EPUB kitaplary we HTML sahypalary tekst boýunça terjime edilýär we olaryň markup-y üýtgedilmeýär, şeýlelikde bölümler, başlyklar we baglanyşyklar terjime edilen nusgada işlemegini dowam etdirýär.
ENThe report is ready today.
↓
DEDer Bericht ist heute fertig.Göge ýazylan söz nemesçe jümlesiniň ahyryna geçýär we onuň formatlaşdyrmasy bilen bile hereket edýär.
Hili
Resminama gelmänkä barlaglar
Tehnologiýa terjimesi aňsatlyk bilen ýitip bilýän ýollar bilen ýalňyşyp biler, şonuň üçin motor kabul etmänkä her bir bölümü barlap çykýar:
rejectTerjimäniň ýerine asyl nusgasyny gaýtalaýan jogap ret edilýär.rejectÝalňyş dilde, ýa-da ýarym ýolda aýlanýan ýa-da durýan, şeýle-de başga ýazgydan goşmaça harplary bolan jogap hem şeýle.retryRet edilen bölüm, ilki bilen daş-töweregindäki setirler bilen bilelikde kontekst üçin, soňra bolsa özbaşyna täzeden terjime edilýär.compareSanlar, web salgylar we elektron poçta salgylary asyl nusga bilen terjime edilen nusganyň arasynda deňeşdirilýär, şeýlelikde üýtgedilen san bellik edilýär.reuseBirnäçe sahypada ýerleşýän jümle bir gezek terjime edilýär, şeýlelikde başlyk ýa-da termin resminamanyň islendik ýerinde birmeňzeş görünýär.discardEger resminamanyň köp bölegi terjime edilmän galsa, hereketlendiriji ýarym terjime edilen faýly bermekden ýüz öwrüp, netijäni taşlaýar.
DocTranslator tarapyndan gurlan we dolandyrylýan
Öz kodymyz, sahyany okamakdan täzeden döretmäge çenli.
Bu hereketlendiriji DocTranslator topary tarapyndan işlenip taýýarlanylan. Sahypany derňew, skanirleme we tablisalaryň işlenmegi, her bir sahypanyň gaýtadan gurluşy we ýokardaky barlaglar biziň öz kodumyzdandyr. Biz hereketlendirijini özi ýazýandygy üçin, tablisanyň süýşmegi ýa-da harp ýitmegi ýaly meseleler hereketlendirijiniň özi tarapyndan düzülip bilner.
Hytaý, ýapon, koreý, hindi, taý we beýleki ýazgylara edilen terjimeler bu harplary öz içine alýan ýazgylar bilen ýerleşdirilýär, şonuň üçin harplaryň bolmaly ýerinde boş gutular bolmaz. Diňe resminamanyň hakykatdanam ulanýan harplary goşulýar, bu bolsa resminamanyň göwrümini kiçi saklaýar.
DocTranslator AI Motor FAQ
DocTranslator AI Motor DocTranslator tarapyndan gurlandymy?
Hawa. Bu hereketlendiriji DocTranslator topary tarapyndan içerki işläp taýýarlanylan. Sahypany derňew, skanirleme, layoutyň gaýtadan gurluşy we hil barlaglary biziň öz kodumyzdandyr.
Skannirlenen resminamalarda möhürleri, möhürleri we golýazgylary saklaýarmy?
Hawa. Motor diňe tanalýan işjeň tekstleriňowny aýyrýar. Mühürler, möhürler, golýazgylar, suratlar, diagrammalar we diagrammalar skan edilen ýaly galdyrylýar, şonuň üçin sertifikat terjimeden soň möhüri we şertnama golýazgylaryny görkezer.
Tablisalara näme bolýar?
Tekst gatlagy bolan PDF-de, her hücre özbaşyna terjime edilýär we şol bir hücrede ýazylýar. Skan-da, motor suratdaky setirleriň setirlerini tapýar, içindäki tekstleri setirlere degmän arassalaýar we terjime edilen tekstleri gelip çykan hücresine ýazýar.
Terjimelenen faýl asylky ýaly bolarmy?
Golaý, ýöne hemişe deň däl. Terjimeler adatça çeşmesinden uzyn ýa-da gysga bolýar, şonuň üçin tekst başgaça ýazyp biler ýa-da gutusyna sygmak üçin biraz kiçi ölçegde bolup biler. Ýokary ýüklenen sahypada, mysal üçin, suratly tablisada, faýly iberen dessine netijäni çalt gözden geçiriň.
DocTranslator näçe dili goldaýar?
DocTranslator 108 dile goldaw berýär we siz olaryň islendik ikisi bilen terjime edip bilersiňiz. Doly dil sanawy her birini görkezýär.
Men ony wizalar ýa-da sud işleri üçin ulanyp bilerinmi?
Motor AI terjimeleri döredýär. Migrasiýa edaralary, kazyýetler we uniwersitetler adatça ony takyk we doly tassyklaýan hünärmen terjimeçi tarapyndan gol çekilen, kepilnamaly terjime soraýarlar. Muňa ýetmek üçin biziň kepilnamaly terjime hyzmatymyzdan peýdalanyň.
Resminamany terjime ediň we tertibi özüňiz barlap çykyň
PDF, skan ýa-da Office resminamasyny ýüklemek, 108 dilden ikisini saýlamak we netijäni asyl nusgasy bilen deňeşdirmek. Terjimäniň bahasy resminama üçin 0,99 dollardan başlaýar.
Bagly Gurallar
Faýl Formatlary
Resminama görnüşleri