مەرجەکانی خزمەتگوزاری

دوایین نوێکردنەوە: ٣١ی تەمموزی ٢٠٢٦
ڕێکەوتی جێبەجێکردن: ٣١ی تەمموزی ٢٠٢٦

ئەم مەرجەکانی خزمەتگوزارییە ("مەرجەکان") ڕێکەوتننامەیەکی یاسایی پابەندکەرن لە نێوان تۆ و Translation Cloud LLC، کۆمپانیایەکی بەرپرسیارێتی سنوورداری ویلایەتە یەکگرتووەکان کە خزمەتگوزاری DocTranslator ("پێشکەشکار"، "DocTranslator"، "ئێمە"، "ئێمە"، یان "ئێمە") بەڕێوەدەبات.

ئەم مەرجانە دەستپێگەیشتن و بەکارهێنانی تۆ بۆ ئەم خاڵانە ڕێکدەخەن:

1. ماڵپەڕەکانی DocTranslator، لەوانەش doctranslator.com و ژێر-ناوەکانی پەیوەندیدار؛
2. تەختەی کارپێکردنی DocTranslator، بەرنامەکان، نەرمەکاڵا، و خزمەتگوزارییەکانی پڕۆسەی بەڵگەنامە؛
3. وەرگێڕانی ئامێر، وەرگێڕانی بە یارمەتی زیرەکی دەستکرد، ناسینەوەی کارەکتەری ئۆپتیکی، گۆڕینی بەڵگەنامە، ڕێکخستن، هەڵگرتن، و خزمەتگوزارییە پەیوەندیدارەکان؛
4. خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕانی مرۆیی، پیشەیی، سەلمێنراو، یان مۆرکراو، کاتێک بە ڕوونی داواکراون؛
5. سێرڤەری پڕۆتۆکۆڵی چوارچێوەی مۆدێلی DocTranslator؛
6. پەیوەندییەکانی بەرنامەی گشتی، ئینتێگراسیۆنەکانی OAuth، بەستەرەکان، کۆمەڵە کەرەستەکانی گەشەپێدانی نەرمەکاڵا، و ממשەقەکانی تر؛ و
7. هەموو تایبەتمەندییە پەیوەندیدارەکان، بەڵگەنامە، پشتگیری، ناوەڕۆک، و خزمەتگوزارییەکان.

پێکەوە، بە «خزمەتگوزاری» ئاماژە دەدرێت.

بە دروستکردنی هەژمار، کڕینی بەشداری، دەستپێکردنی تاقیکردنەوە، بارکردنی بەڵگەنامە، بەستنەوەی AI agent، پشتڕاستکردنەوەی دامەزراندنێک، بانگهێشتکردنی ئامرازێکی MCP، یان بە هەر شێوەیەکی تر دەستگەیشتن یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە، تۆ ڕازی دەبیت بەم مەرجانە.

ئەگەر ڕازی نیت، دەست مەخەرە سەر یان خزمەتگوزارییەکە بەکارمەهێنە.

١. پێناسەکان

بۆ مەبەستەکانی ئەم مەرجانە:

“Hesab” tê wateya hesabekî ferdî an rêxistinaî ya DocTranslator.

“سەرپەرشتیار” واتە کەسێک کە دەسەڵاتی بەڕێوەبردنی هەژمارێکی ڕێکخراو، لەوانە بەکارهێنەرانی، بەڵگەنامەکانی، ئینتگراسیۆنەکانی، ڕێپێدراوییەکانی و خەرجییەکانی، پێدراوە.

“خزمەتگوزاریی خۆکار” واتە سێرڤەری DocTranslator MCP، APIـەکان، SDKـەکان، یەکگرتنەوەی OAuth، بەستەرەکان، وێبهۆکەکان، و ئەنتەرڤەیسە خۆکار یان ئامێرە دەستڕاگەیشتووەکانی تر کە لەلایەن دابینکەرەوە مۆڵەتیان پێدراوە.

“کۆمپانیای مۆڵه‌تپێدراو” واته‌ به‌رنامه‌یه‌کی سێیه‌م، یاریده‌ده‌ری زیره‌کی ده‌ستکرد، ئاژانسی زیره‌کی ده‌ستکرد، ئامرازی گه‌شه‌پێدان، کلاینتی MCP، به‌سته‌ر، یان به‌رنامه‌یه‌کی تر که‌ مۆڵه‌تی پێدراوه‌ بۆ ده‌ستڕاگه‌یشتن به‌ هه‌ژمار یان خزمه‌تگوزارییه‌که‌ی تۆ.

“بەکارهێنەری ڕێگەپێدراو” واتە کەسێک کە تۆ ڕێگەپێدەیت بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە لە ڕێگەی هەژمارەکەت یان ڕێکخراوەکەتەوە.

“ ناوەڕۆکی کاربەرهێنەر” بریتییە لە دۆکیومێنتەکان، فایلەکان، وێنەکان، دەق، پرسیارەکان، ڕێنماییەکان، فەرهەنگۆکان، زاراوەکان، داتا، زانیاری کەسی، و هەر ماددەیەکی تر کە لەلایەن تۆ یان لە جیاتی تۆوە پێشکەش دەکرێت یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکەوە دەردەچێت.

“بەڵگەنامە” واتە بەڵگەنامە تەکنیکی و بەرهەمەکانمان کە بۆ خزمەتگوزارییەکەمان دابین دەکەین.

“داواکاری” واتە پشکنینی ئۆنلاین، هەڵبژاردنی بەشداری، فۆرمی داواکاری، بەیاننامەی کار، ڕێککەوتنی کۆمپانیا، یان دیکەی بەڵگەنامەی داواکاری کە لەلایەن تۆ و دابینکەرەوە قبوڵ کراوە.

“ئامادەکراو” واتە ناوەڕۆکی وەرگێڕدراو، گۆڕدراو، ڕێکخستنەوە، دەرهێنراو، پوختکراو، نووسراوە، یان بە شێوەیەکی تر پرۆسێس کراو کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکەوە دروست کراوە.

“خزمەتگوزاری پیشه‌یی” واته‌ وه‌رگێڕانی مرۆیی، سه‌رله‌نوێکردنه‌وه‌، پشگیری، نۆتاری، ناوچه‌یی کردن، به‌ڕێوه‌بردنی پڕۆژه‌، یان خزمەتگوزاریی پەیوەندیدار کە بە ڕوونی لە فەرمانێکی جێبەجێکراودا دیاریکراوە.

“بەکارهێنان” واتە وشە، لاپەڕە، کاراکتەر، فایل، کاتی پرۆسێسکردن، هەڵگرتن، داواکارییەکانی API یان MCP، بانگهێشتکردنی ئامرازەکان، یان یەکە کانی تر کە بۆ پێواندنی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە بەکاردەهێنرێن.

٢. گونجاندن و دەسەڵات

٢.١ مەرجی تەمەن

دەبێت تەمەنت ١٨ ساڵ یان زیاتر بێت و لە ڕووی یاساییەوە توانای گرێبەستێکی پابەندکەرت هەبێت بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە.

٢.٢ بەکارهێنان لەسەر ناوی ڕێکخراوێک

ئەگەر خزمەتگوزارییەکە لەسەر ناوی کۆمپانیایەک، دامەزراوەیەکی حکومی، دامەزراوەیەکی پەروەردەیی، نا-قازانج، یان ڕێکخراوێکی تر بەکاربهێنیت:

1. ئاماژە بەوە دەدەیت کە دەسەڵاتت هەیە ئەو ڕێکخراوە پابەند بکەیت؛
2. «تۆ» بریتییە لە تۆ و ئەو ڕێکخراوە؛
3. ڕێکخراوەکە بەرپرسیارە لە هەموو بەکارهێنەرە پشتڕاستکراوەکان و کلاینتە پشتڕاستکراوەکان کە پەیوەستن بە هەژمارەکەی؛ و
4. ڕێکخراوەکە بەرپرسیارە لە هەموو پارە و بەرپرسیارێتییەکان کە لە هەژمارەکەوە سەرچاوە دەگرن.

٢.٣ بەکارهێنەرانی قەدەغەکراو

ناتوانیت خزمەتگوزارییەکە بەکاربهێنیت ئەگەر:

1. لە ڕووی یاساییەوە قەدەغەت کراوە خزمەتگوزاری لە ویلایەتە یەکگرتووەکان وەربگریت؛
2. کەوتویتە ژێر سزای بازرگانیی گونجاو یان لە لیستی کەسانی سنوورداردا هاتیە ناوبردن؛
3. بەکارهێنانی تۆ پێشێلکاریی یاساکانی کۆنترۆڵی هەناردەکردن، سزاکان، یان یاساکانی تری گونجاو بێت؛ یان
4. دابینکەر پێشتر دەستگەیشتنت بۆی بەهۆی پێشێلکارییەکی بەرچاوەوە هەڵپەساردبێت، مەگەر دابینکەر بە ڕوونی دەستگەیشتنی نوێی ڕێپێدابێت.

٣. هەژمارەکان و ئاسایشی هەژمار

٣.١ زانیاری ورد

دەبێت زانیاری ورد، نوێ، و تەواوی تۆمارکردن، پەیوەندی، پارەدان، و ڕێکخراوەیی دابین بکەیت. دەبێت ئەو زانیارییانە بە پەلە نوێ بکەیتەوە ئەگەر گۆڕانکارییان تێدا کرد.

٣.٢ بڕیاری هەژمار

تۆ بەرپرسیاری پاراستنی نھێنی و ئاسایشی ئەم شتانەی:

1. passwords;
2. کۆدی پشتڕاستکردنەوە؛
3. recovery codes;
4. کلیلەکانی API؛
5. توکنی دەستگەیشتن و نوێکردنەوەی OAuth؛
6. کۆدی ڕێپێدان؛
7. بەڵگەنامەی دانیشتن؛
8. لینکەکانی داگرتنی پارێزراو؛ و
9. هەر بەڵگەنامەیەکی تر کە پەیوەست بێت بە ئەکاونتەکەتەوە.

نابێت بەڵگەنامەکانت بفرۆشیت، ئاشکرا بکەیت، بڵاوبکەیتەوە، بە ژێر مۆڵەت بدەیت، یان لە کۆدی سەرچاوەی گشتی داینێیت.

3.3 چالاکی ئەکاونت

جگە لەو حاڵەتانەی کە ڕاستەوخۆ بەهۆی پێشێلکردنی پابەندییە دەربڕدراوەکانی ڕێککەوتنەکە لەلایەن دابینکەرەوە دروست بوون، داواکارییەکانی وەرگیراو لە ڕێگەی بەڵگەنامەی دروستەوە کە پەیوەستن بە ئەکاونتەکەتەوە، وەک داواکاریی ڕێپێدراو کە لەلایەن تۆوە پێشکەشکراون، مامەڵەیان لەگەڵدا دەکرێت.

تۆ بەرپرسیار دەبیت لە هەموو چالاکیەک کە لە ڕێگەی ئەکاونتەکەتەوە ئەنجام دەدرێت لەلایەن:

1. تۆ؛
2. بەکارهێنەرانی ڕێپێدراو؛
3. بەڕێوەبەران؛
4. فەرمانبەران و پیمانکاران؛
5. کڵایەنتە ڕێپێدراوەکان؛
6. بەرنامە زیرەکەکان؛ و
7. هەر کەسێک کە دەستی گەیشتووە چونکە تۆ نەتوانیوە بەڵگەنامەکانت پارێزراو بکەیت.

3.4 گومانکردن لە تێکچوون

دەبێت بە خێرایی:

1. بەڵگەنامە کاریگەرەکان بگۆڕیت یان هەڵوەشێنیتەوە؛
2. کڵایەنتە کاریگەرە ڕێپێدراوەکان ببڕیت؛ و
3. ئاگاداری دابینکەر بکەیتەوە

ئەگەر زانیت یان بە لۆژیکی گومان دەبەیت کە ئەکاونتەکەت یان بەڵگەنامەکانت تێکچووە، ئاشکرا کراوە، دزراوە، یان خراپ بەکارهاتووە.

3.5 ئەکاونتە ڕێکخراوەکان

بەڕێوەبەری ئەکاونتێک دەتوانێت، بەپێی پلانی پەیوەندیدار:

1. بەکارهێنەرانی ڕێپێدراو بانگهێشت بکات یان لاببات؛
2. دەستی بگاتە ناوەڕۆکی کڕیار، بەڕێوەی ببات، دەرچەی بکات، یان بسڕێتەوە؛
3. بەکارهێنانەکان یان پەیوەستکەرەکان ببەستێت یان لێی بکاتەوە؛
4. ڕێگەپێدانەکان و سکۆپیەکانی OAuth کۆنترۆڵ بکات؛
5. ڕێژەی بەکارهێنان و پارەدان ببینێت؛
6. پلانەکان بکڕێت یان بگۆڕێت؛ و
7. ئەکاونتە ڕێکخراوەکە کۆتایی پێبهێنێت.

ئەگەر تۆ پەیوەندی بکەیت بە ئەکاونتێکی ڕێکخراو بە بەکارهێنانی ناونیشانی ئیمێڵی کۆنترۆڵکراوی ڕێکخراو، ڕێکخراوەکە دەتوانێت کۆنترۆڵی ئەکاونتەکەت و ناوەڕۆکی کڕیاری پەیوەندیدار بەدەستبهێنێت.

هەر ناکۆکییەک لە نێوان تۆ و بەڕێوەبەری ئەکاونتێک بابەتێکە لە نێوان تۆ و ڕێکخراوەکە. دابینکەر بەرپرسیار نییە لە کردارەکانی بەڕێوەبەر کە لە چوارچێوەی دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایەتی دراوەدا ئەنجام دەدرێت.

4. مۆڵەت و دەستگەیشتن بە خزمەتگوزاری

4.1 مۆڵەتی سنووردار

بەپێی ئەم مەرجانە و پارەدانی پارەی گونجاو، دابینکەر مافێکی سنووردار، نائاشکرا، ناگوازرێتەوە، ناژێردرێتەوە، هەڵوەشێنراو دەدات بە تۆ بۆ دەستگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزاری لە ماوەی ماوەی گونجاوی گرتنەبەر یان خزمەتگوزاری.

خزمەتگوزاری مۆڵەتی پێدراوە، نە فرۆشراوە.

4.2 پلانەکان و تایبەتمەندییەکان

تایبەتمەندییە بەردەستەکان، سنوورەکان، زمانەکان، فۆرماتە فایلەکان، ماوەی هەڵگرتن، ئاستەکانی پشتگیری، نرخەکان، و ڕێگەپێدراوەکانی بەکارهێنان پشت بە پلانی هەڵبژێردراوی تۆ دەبەستێت و لەوانەیە لەسەر ئەم شوێنانە وەسف بکرێت:

1. لاپەڕەی نرخ؛
2. لاپەڕەی پارەدان؛
3. داشبۆردی ئەکاونتەکەت؛
4. فەرمانێک؛ یان
5. بەڵگەنامەی پێویست.

٤.٣ گۆڕانکاری لە خزمەتگوزارییەکەدا

دابینکەر دەتوانێت هەر بەشێکی خزمەتگوزارییەکە، لەوانە: لابەرێت، کەمبکاتەوە، سنوورداربکات، بگۆڕێت، هەمواری بکات، هەڵپەسێرێت، واز لێبهێنێت، یان ڕابگرێت:

1. translation engines;
2. فۆرماتە فایلە پشتگیریکراوەکان؛
3. زمانە پشتگیریکراوەکان؛
4. ئامرازەکانی MCP؛
5. APIیەکان و خاڵە کۆتاییەکان؛
6. شێوازەکانی پشتڕاستکردنەوە؛
7. تایبەتمەندییەکانی هەڵگرتن؛
8. پێکەوەلکانی لایەنی سێیەم؛
9. ڕێژەکان و سنوورەکانی بەکارهێنان؛ و
10. تایبەتمەندییە بێبەرامبەرەکان، تاقیکارییەکان، بێتایەکان، یان تایبەتە بازرگانییەکان.

بۆ گشتاندنی پارەدراو، دابینکەر هەوڵی زانستی دەدات بۆ ئەوەی لە ماوەی ماوەی گشتاندنی پێشوەختەدا کەمکردنێکی بەرچاوی لە تایبەتمەندییە سەرەکییە پارەدراوەکاندا نەکەوێت. ئەمە ڕێگر نابێت لە گۆڕانکارییە پێویستەکان بۆ پاراستنی ئەمنی، ڕەزامەندی یاسایی، بەردەستبوونی لایەنی سێیەم، جێگیری تەکنیکی، یان ڕێگرتن لە خراپ بەکارهێنان.

٤.٤ تایبەتمەندییە بێتایەکان و پێشبینیکراوەکان

تایبەتمەندییەکان کە وەک بێتای، پێشبینیکراو، تاقیکاری، دەستپێکی، هەڵسەنگاندن، یان هاوشێوە دیاری کراون، بۆ تاقیکردنەوە پێشکەش دەکرێن.

ئەوان دەتوانن:

1. نەگۆڕدراو یان نادروست بن؛
2. بەبێ ئاگاداری بگۆڕدرێن؛
3. بخرێنە ژێر سنوورە زیادەکانەوە؛
4. دانەبەزینێکی زیاتریان هەبێت؛
5. داتای لەدەست بدەن یان خراپ بکەن؛ یان
6. لە هەر کاتێکدا ڕابگیردرێن.

تایبەتمەندییە بێتایەکان و پێشبینیکراوەکان بە ئەگەری خۆت بەکار دەهێنیت. ئەوان لەژێر هیچ پابەندبوونێکی ئاستی خزمەتگوزاریدا نین، مەگەر بە ڕوونی لە فەرمانێکدا ئاماژەیان پێکرابێت.

٥. گشتاندنەکان، تاقیکردنەوەکان، نوێکردنەوەکان، و پارەدان

٥.١ ڕوونکردنەوەی نرخەکان

نرخی گونجاو، ماوەی پارەدان، ماوەی تاقیکردنەوە، پارەی تاقیکردنەوە، بەکارهێنانی تێداکراو، نرخی نوێکردنەوە، نرخی زیادەڕۆیی، و گشت مەرجە گرنگەکانی پارەدان لە کاتی کڕین یان پێش کڕیندا دەردەکەون.

بەرپرسیار دەبیت لە پێداچوونەوەی ئەو مەرجانە پێش تەواوکردنی کڕین.

٥.٢ تاقیکردنەوەی پارەدراو و بازرگانییەکان

تاقیکردنەوەکە دەکرێت بێبەرامبەر بێت یان پێویستی بە پارەیەکی سەرەتایی تاقیکردنەوە هەبێت.

مەگەر لە لاپەڕەی کڕیندا بە ڕوونی شتێکی تر ئاماژەی پێکرابێت، گشتاندنی تاقیکردنەوە بە شێوەیەکی خۆکار دەگۆڕێت بۆ گشتاندنی پارەدراو کە لە کاتی کڕیندا نیشان دراوە کاتێک ماوەی تاقیکردنەوەکە کۆتایی دێت.

بە دەستپێکردنی تاقیکردنەوەیەکی خۆکار، تۆ ڕێگە دەدەیت بە دابینکەر و پرۆسێسەری پارەدانی بۆ ئەوەی پارەی لێ وەربگرن لە ڕێگەی شێوازی پارەدانی تۆ بۆ:

1. پارەی تاقیکردنەوەی ئاشکراکراو؛
2. پارەی گشتاندنی دووبارەبووەوە دوای تاقیکردنەوەکە؛
3. بەکارهێنان یان پارەی زیادەڕۆیی گونجاو؛
4. باجەکان؛ و
5. پارەکانی تر کە بە ڕوونی ڕێگەی پێدەدەیت.

بۆ ئەوەی لە یەکەم پارەی گشتاندنی دووبارەبووەوە خۆت بپارێزیت، دەبێت پێش وادەی هەڵوەشاندنەوەی کە لە کاتی کڕین یان لە هەژماری خۆتدا نیشان دراوە، هەڵوەشێنیتەوە.

٥.٣ نوێکردنەوەی خۆکار

گشتاندنە پارەدراوەکان بە شێوەیەکی خۆکار لە کۆتایی هەر ماوەیەکی پارەدان نوێ دەکرێنەوە، مەگەر پێش وادەی نوێکردنەوە هەڵوەشێنرێنەوە.

پلانی مانگانە مانگانە نوێ دەکرێنەوە. پلانی ساڵانە ساڵانە نوێ دەکرێنەوە. پلانەکانی تر بەپێی ماوەی ئاماژەپێدراو لە فەرمانی گونجاو یان کاتی تەواوبوون نوێ دەکرێنەوە.

تۆ ڕەزامەندی دەدەیت بۆ بارکردنی دووبارە بەبێ ئەوەی پێویست بکات داواکاری پێشکەشکەر بکەیت پێش هەر نوێکردنەوەیەک، جگە لە حاڵەتێکدا کە یاسای گونجاو شتێکی تر داوابکات.

٥.٤ هەڵوەشاندنەوە

تۆ دەتوانیت گۆشینەوەیەکی نوێکردنەوەی خۆکار لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی پارەدان یان گۆشینەوە لە ناوچەی هەژماری خۆت یان لە ڕێگەی میتۆدێکی تری هەڵوەشاندنەوە کە ئێمە دابینی دەکەین.

هەڵوەشاندنەوە ڕێگری لە نوێکردنەوەی داهاتوو دەکات. مەگەر لە کاتی تەواوبووندا شتێکی تر ئاماژەی پێدرابێت:

1. هەڵوەشاندنەوە بە ڕابردوو بارکردنە پێشینەکان ناگەڕێنێتەوە؛
2. تۆ دەتوانیت بەردەوام بیت لە بەکارهێنانی پلانی پارەدراو تا کۆتایی ماوەی پارەدراوی ئێستا؛
3. ڕێگەپێدراوە بەکارنەهاتوو لەگەڵ کۆتایی هاتنی ماوەی پارەدراودا بەسەر دەچێت؛ و
4. هەڵوەشاندنەوە بە شێوەیەکی خۆکار هەژمارەکەت یان بەڵگەنامە پاشەکەوتکراوەکانی پێشوو سڕیناکاتەوە.

پێشکەشکەر هەر میکانیزمێکی هەڵوەشاندنەوەی زیادە کە یاسای گونجاو داوابکات، دابین دەکات.

٥.٥ پارە و ڕەزامەندی پارەدان

تۆ ڕەزامەندی دەدەیت بۆ دانەوەی هەموو پارەکان کە پەیوەستن بە هەژمارەکەتەوە.

تۆ ڕەزامەندی دەدەیت بە پێشکەشکەر و پرۆسێسەرەکانی پارەدانی بۆ:

1. بارکردنی شێوازی پارەدانی تۆ؛
2. دووبارە هەوڵدان بۆ بارکردنە شکستهێنراوەکان؛
3. نوێکردنەوەی زانیارییەکانی کارتی پارەدان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانی نوێکردنەوەی هەژماری تۆڕی کارت؛
4. کۆکردنەوەی بڕە پارە دواکەوتووەکان؛ و
5. ڕاگرتنی خزمەتگوزارییەکە ئەگەر پارەدان سەرکەوتوو نەبێت.

بارکردنەکان لەوانەیە لەلایەن پرۆسێسەرێکی پارەدانی سێیەمەوە ئەنجام بدرێت. بەکارهێنانی تۆ بۆ ئەو پرۆسێسەرە لەوانەیە بە مەرج و سیاسەتی تایبەتی خۆشییەوە بەڕێوەبچێت.

٥.٦ بارکردنەکان بەپێی بەکارهێنان

هەندێک تایبەتمەندی لەوانەیە بەپێی بەکارهێنان باربکرێت.

تەخمینی، نرخ، ژمارەی لاپەڕە، ژمارەی وشە، ژمارەی فایل، یان تەخمینی پرۆسێس کردن کە پێش پرۆسێس کردن نیشان دەدرێت لەوانەیە سەرەتایی بن. بەکارهێنانی کۆتایی لەوانەیە بگۆڕێت دوای ئەوەی پێشکەشکەر بە تەواوی بەڵگەنامەیەک شی دەکاتەوە یان پرۆسێسی دەکات.

تۆمارەکانی پێوانەکردن و پرۆسێس کردنی پێشکەشکەر بۆ مەبەستی پارەدان زاڵ دەبن، بێجگە لە هەڵەی ئاشکرا.

کاتێک کرداری پرۆسێس کردنی بەڵگەنامەیەک دەستی پێکرد، بەکارهێنانی پەیوەندیدار لەوانەیە بەکاربهێنرێت و بارکردنەکان لەوانەیە نەگەڕێنەوە تەنانەت ئەگەر:

1. تۆ کرداری هەڵوەشاندەوە؛
2. تۆ دەرئەنجامەکە دانەبەزێنیت؛
3. تۆ فایلی هەڵە یان زمانی هەڵەت هەڵبژارد؛
4. کلێنتێکی ڕێگەپێدراو کرداری دەستپێکرد؛ یان
5. دەرئەنجامەکە ناگاتە ئامانجی مەبەستت.

٥.٧ ڕێگەپێدراوەکان و کوانتۆکان

مەگەر فەرمانێک بە ڕوونی شتێکی تر ئاماژەی پێبدات:

1. ڕێگەپێدراوەکانی پلان نرخێکی کاشیان نییە؛
2. ڕێگەپێدراوەکان لە نێوان هەژمارەکاندا ناگوازرێنەوە؛
3. ڕێگەپێدراوە بەکارنەهاتوو لە کۆتایی ماوەی گونجاودا بەسەر دەچێت؛
4. ڕێگەپێدراوەکان ناگەڕێنەوە؛
5. بەکارهێنان لە دەرەوەی ڕێگەپێدراو لەوانەیە بلۆک بکرێت یان بە جیا باربکرێت؛ و
6. پێشکەشکەر لەوانەیە سنوورە تەکنیکییە گونجاوەکان دابنێت بۆ ڕێگرتن لە خراپ بەکارهێنان.

٥.٨ باجەکان

نرخەکان لەوانەیە باجەکان لەخۆ نەگرێت.

تۆ بەرپرسیاری باجی فرۆشتن، بەکارهێنان، بەهای زیادکراو، کاڵا و خزمەتگوزاری، پاشەکەوتکردن، و باجە هاوشێوەکانت، جگە لە باجەکان کە بنەمای داهاتی صافی پێشکەشکەرن.

ئەگەر دابینکەر ناچار بێت بە یاسا باج کۆبکاتەوە، باجەکە بۆ سەر بارکردنەکەت زیاد دەکرێت.

ئەگەر داوای ئیعفاکردن بکەیت، دەبێت پێش بارکردنی پەیوەندیدار بەڵگەنامەی ئیعفای دروست بدەیت.

٥.٩ گۆڕانکاری نرخ

دابینکەر دەتوانێت نرخەکانی بەشداری و ڕێژەکانی بەکارهێنان بگۆڕێت.

بۆ بەشدارییەکی بوونی، گۆڕانکاری نرخ بە گشتی لە کاتی نوێکردنەوەی داهاتوو دوای ئاگاداری پێشوەختەی گونجاو جێبەجێ دەبێت، مەگەر:

1. تۆ خۆت بە ویستی خۆت پلانەکان بگۆڕیت؛
2. گۆڕانکارییەکە ئەنجامی باج یان بارگرانی حکومەت بێت؛
3. گۆڕانکارییەکە بە یاسا پێویست بێت؛ یان
4. فەرمانی پەیوەندیدار ڕێگە بە ڕێکخستنێکی جیاواز بدات.

بەردەوامبوون لە بەشداری دوای جێبەجێبوونی گۆڕانکارییەکە مانای قبوڵکردنی نرخی نوێیە.

٥.١٠ گەڕانەوەی پارە و کرێیتەکان

مەگەر لەلایەن یاساوە پێویست بێت یان بە ڕوونی لە فەرمانێکدا ئاماژەی پێکرابێت:

1. بای بارکردنی بەشداری ناگەڕێندرێتەوە؛
2. بای ساڵانە بە ڕێژەیی ناگۆڕدرێت؛
3. بای تاقیکردنەوە ناگەڕێندرێتەوە؛
4. بای بەکارهێنان و زیادەڕەوی ناگەڕێندرێتەوە؛
5. بای پڕۆسەکردن ناگەڕێندرێتەوە دوای ئەوەی پڕۆسەکردن دەستیپێکرد؛
6. کرێیتە پرۆمۆشناڵەکان هیچ بەهایەکی کاشیان نییە؛ و
7. گەڕانەوەی پارە یان کرێیتەکان کە لە یەک حاڵەتدا دەرکراون، هیچ پابەندبوونێک دروست ناکەن بۆ دەرکردنیان لە حاڵەتێکی تردا.

٥.١١ ناکۆکییەکانی پارەدان

دەبێت لە ماوەی ٣٠ ڕۆژ دوای دەرکەوتنی بارکردنەکە لەسەر بەیاننامەکەت، دابینکەر لە هەڵەیەکی پارەدان ئاگادار بکەیتەوە، مەگەر یاسای پەیوەندیدار ماوەیەکی درێژتر داوابکات.

ڕازیت بە دابینکردنی زانیاری بەس بۆ ئەوەی دابینکەر لێکۆڵینەوە بکات پێش دەستپێکردنی بارچارج.

ئەم بەشە مافە نا-وازلێهێنراوەکانی بەکاربەر سنووردار ناکات.

٥.١٢ شکستهێنانی پارەدان

ئەگەر پارەدان شکستی هێنا، دابینکەر دەتوانێت:

1. هەوڵی بارکردنەکە بداتەوە؛
2. چالاکییەکان سنووردار بکات؛
3. پڕۆسەکردن یان داگرتن ڕابگرێت؛
4. هەژمارەکە دابەزێنێت؛
5. دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییە ئۆتۆمبێلییەکان هەڵبوەشێنێتەوە؛
6. پێکهاتەی کڕیار بسڕێتەوە بەپێی پراکتیزەکانی پاراستنی پەیوەندیدار؛ یان
7. هەژمارەکە کۆتایی پێبهێنێت.

تۆ بەرپرسیار دەبیت لە بای کۆکراوە.

٦. پێکهاتەی کڕیار

٦.١ خاوەندارێتی

لە نێوان تۆ و دابینکەردا، تۆ مافەکانی خاوەندارێتی خۆت لەسەر پێکهاتەی کڕیار دەپارێزیت.

دابینکەر خاوەندارێتی پێکهاتەی کڕیار بە تەنها بە بارکردن یان پڕۆسەکردن لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکەوە بەدەست ناهێنێت.

٦.٢ مۆڵەت بۆ پڕۆسەکردنی پێکهاتەی کڕیار

تۆ مۆڵەتێکی جیهانی، نا-تایبەت، سنووردار دەدەیت بە دابینکەر، کۆمپانیا هاوبەشەکانی، بەڵیمەندەکان، و ژێرپڕۆسەکەرەکان بۆ:

1. میوانداریکردن؛
2. کۆپی بکە؛
3. بگوازەرەوە؛
4. سکین بکە؛
5. پارس بکە؛
6. لە کاتی پێویستدا بۆ پرۆسێس کردن، کرپتۆگرافی بکە؛
7. دەق دەربێنە؛
8. OCR ئەنجام بدە؛
9. وەربگێڕە؛
10. ڕێکخستن بگۆڕە؛
11. دووبارە دروست بکە؛
12. هەڵبگرە؛
13. بۆ تۆ و بەکارهێنەرانی مۆڵەتدراوت نیشان بدە؛
14. ئاوێتە (Output) دروست بکە؛ و
15. بە شێوەیەکی تر ناوەڕۆکی کڕیار (Customer Content) پرۆسێس بکە

تەنها بەو شێوەیە کە بە لۆژیکی پێویستە بۆ دابینکردن، پاراستن، مانەوە، چارەسەرکردنی کێشە، پشتگیریکردن، باشترکردن، و جێبەجێکردنی خزمەتگوزاری، پابەندبوون بە یاسا، و پاراستنی دابینکەر و بەکارهێنەرانی.

ئەم مۆڵەتە کاتێک کۆتایی دێت کە ناوەڕۆکی کڕیار لە سیستەمە چالاکەکان بسڕدرێتەوە، بە لەبەرچاوگرتنی گەڕانەوەی لۆژیکی، پاراستن، ڕێگریکردن لە ساختەکاری، هەڵگرتنی یاسایی، و مانەوەی پابەندبوون.

٦.٣ نوێنەرایەتییەکانی تۆ

تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت و گەرەنتی دەدەیت کە:

1. تۆ خاوەنی ناوەڕۆکی کڕیاریت یان هەموو ماف و مۆڵەتە پێویستەکانت هەیە؛
2. تۆ هەموو ئاگادارکردنەوە یاساییە پێویستەکانت داوە؛
3. تۆ هەموو ڕەزامەندییە پێویستەکانت وەرگرتووە؛
4. کۆکردنەوە و بەکارهێنانی ناوەڕۆکی کڕیار لەلایەن تۆوە یاساییە؛
5. پرۆسێسکردنی ناوەڕۆکی کڕیار لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەوە پێشێلی مافەکانی کەسێکی تر ناکات؛
6. تۆ مۆڵەتت هەیە بۆ ئاشکراکردنی هەر زانیارییەکی کەسی یان نھێنی کە لە ناوەڕۆکی کڕیاردا هەیە؛
7. تۆ مۆڵەتت هەیە بۆ وەرگێڕان و بڵاوکردنەوەی ئاوێتەی (Output) دروستکراو؛ و
8. ناوەڕۆکی کڕیار پێشێلی ئەم مەرجانە ناکات.

٦.٤ بەڵگەنامەی لایەنی سێیەم

تۆ بەرپرسیاری ناوەڕۆکی کڕیاریت کە پێشکەشکراوە لەلایەن یان سەبارەت بە:

1. کڕیاران؛
2. نەخۆشەکان؛
3. فەرمانبەران؛
4. پاڵێوراوەکان؛
5. پیمانەکان؛
6. خوێندکاران؛
7. کڵاینتەکان؛
8. ئەندامانی خێزان؛
9. فەرمانبەرانی حکومەت؛ یان
10. لایەنە سێیەمەکانی تر.

دابینکەر بەرپرسیار نییە لە دیاریکردنی ئەوەی کە ئایا تۆ دەسەڵات، ڕەزامەندی، یان بنەمایەکی یاسایی گونجاوت هەیە بۆ پرۆسێسکردنی ئەو زانیارییانە.

٦.٥ گەڕانەوە (Backups)

دەبێت وێنەی هەموو بەڵگەنامە بنەڕەتییەکان و دەرئەنجامی گرنگ بپارێزیت.

ئەم خزمەتگوزارییە بریتی نییە لە خزمەتگوزاریی پاڵپشت، بەڕێوەبردنی تۆمار، پاراستنی دیجیتاڵی، یان ئەرشیف.

تەنانەت کاتێک پلانێک هەڵگرتنی بەردەوام یان بێسنوور ڕادەگەیەنێت، دابینکەر گەرەنتی ئەم شتانە ناکات:

1. مانەوەی هەمیشەیی؛
2. پاراستن بۆ ماوەیەکی یاسایی پێویست؛
3. وەرگرتنەوە دوای سڕینەوە؛
4. هەڵگرتنی هەموو وەشانی فایلێک؛ یان
5. گونجاو بوون بۆ تۆماری ڕێنمایی ڕێنمایی.

٦.٦ سڕینەوە و مانەوە

ناوەرۆکی کڕیار دەتوانرێت بسڕێتەوە:

1. بە داوای تۆ؛
2. کاتێک تۆ لە ڕێگەی هەژمارەکەتەوە سڕی دەکەیت؛
3. دوای تەواوبوونی پرۆسەکردن؛
4. دوای کۆتاییهاتن یان هەڵوەشاندنەوەی پلانێک؛
5. دوای نەدانی پارە؛
6. کاتێک بەپێی سیاسەتی مانەوە پێویستە؛
7. کاتێک بۆ ئاسایش یان ڕێککەوتنی یاسایی پێویستە؛
8. ئەگەر ناوەرۆکی کڕیار پێشێلی ئەم مەرجانە بکات؛ یان
9. ئەگەر مانەوەی بەردەوام مەترسی تەکنیکی یان یاسایی دروست بکات.

ماوەی مانەوەی دیاریکراو دەتوانێت پشت بە پلانە هەڵبژێردراوەکە، ڕێکخستنەکانی هەژمار، فەرمانی جێبەجێکراو، یان سیاسەتی تایبەت بە نهێنی بدات.

بەرپرسیارێتی داگرتنی ناوەرۆکی کڕیار و دەرئەنجامەکان پێش کۆتاییهاتنی هەژمار یان کۆتاییهاتنی هەر ماوەیەکی وەرگرتنەوەی جێبەجێکراو دەکەویت.

٦.٧ ڕاهێنانی مۆدێل

دابینکەر ناوەرۆکی کڕیار بۆ ڕاهێنانی مۆدێلەکانی وەرگێڕانی گشتی یان زیرەکی دەستکردی دابینکەر بەکار ناهێنێت، مەگەر:

1. تۆ بە ئارەزووی خۆت هەڵبژێریت؛
2. فەرمانێکی جێبەجێکراو بە ڕوونی ڕێگە بەم بەکارهێنانە بدات؛ یان
3. ناوەرۆکەکە کۆکراوەتەوە و بێناز کراوە بە شێوەیەک کە بە سەختی نەتوانرێت پەیوەستی بکەیت، تاکێک، یان بەڵگەنامەیەکی سەرچاوەی دیاریکراو.

چارەسەرکردنی ناوەرۆکی کڕیار لەلایەن پاڵپشتە لاوەکییەکانەوە بە ڕێککەوتنەکانی دابینکەر لەگەڵ ئەو پاڵپشتانە و سیاسەتی تایبەت بە نهێنی ڕێکدەخرێت.

٧. وەرگێڕان، OCR، گۆڕین، و دەرئەنجام

٧.١ دەرئەنجامی بەرهەمهێنراو بە ئامێر

مەگەر فەرمانێک بە ڕوونی ئاماژە بەوە بکات کە خزمەتگوزاری پیشەیی لەخۆدەگرێت، دەرئەنجام بە سیستەمی ئۆتۆماتیکی دروست دەکرێت، کە لەوانەیە لەخۆبگرێت:

1. وەرگێڕانی ئامێر؛
2. artificial intelligence;
3. زمانە گەورەکانی مۆدێل؛
4. OCR;
5. پارسینی ئۆتۆماتیکی بەڵگەنامە؛
6. ئەلگۆریتمەکانی فۆرماتکردن؛ و
7. تەکنەلۆژیاکانی وەرگێڕانی سێیەم.

٧.٢ گەرەنتی وردی نییە

دەرئەنجامی ئۆتۆماتیکی لەوانەیە لەخۆبگرێت:

1. وەرگێڕانی هەڵە؛
2. لابردن؛
3. خەیاڵکردن؛
4. ناوه‌کانی هەڵە یان ژمارەکان؛
5. هەڵەکانی ڕێکخستن؛
6. OCR errors;
7. گۆڕانکاری لە خشتە یان نەخشەکان؛
8. دەقی کورتکراوە؛
9. زمانی ناگونجێت لەگەڵ کولتوور؛
10. ناڕوونی؛
11. زنجیرەی هەڵە؛ یان
12. ناواقیعی یان یاسایی ناوەڕۆک؛

پێویستە بە شێوەیەکی سەربەخۆ پشکنینی ئەنجامەکان بکەیت پێش پشت بەستن پێیان.

٧.٣ پاراستنی داڕشتن

پاراستنی داڕشتن و ڕێکخستن لەسەر بنەمای بازرگانی، باشترین هەوڵەکان دابین دەکرێت.

پێشکەشکار گەرەنتی ناکات کە ئەنجامەکان ئەم شتانە بپارێزێت:

1. فۆنت؛
2. وێنە؛
3. خشتە؛
4. بۆشایی؛
5. لینک؛
6. لێدوان؛
7. واژۆ؛
8. کۆنترۆڵی فۆڕم؛
9. دابەزاندنی لاپەڕە؛
10. فۆڕمات؛
11. ماکرۆ؛
12. بابەتی دانراو؛
13. تایبەتمەندی دەستگەیشتن؛ یان
14. هەر توخمێکی تری ڕێکخستن.

٧.٤ کوالێتی بەڵگە سەرەکییەکان

کوالێتی ئەنجامەکان لەوانەیە کاریگەری لەسەر ئەم شتانە هەبێت:

1. سکانی کەم ڕوونی؛
2. دەستنووس؛
3. فایلە زیان لێکەوتووەکان؛
4. پارێزراو بە پاسۆرد؛
5. فۆنتی ناڕێک؛
6. دەقی دانراو؛
7. وێنەی تێیدا دەق هەیە؛
8. خشتەی ئاڵۆز؛
9. بەڵگەنامەی تێکچوو؛
10. زمانە تێکەڵاوەکان؛ یان
11. ماددەی سەرچاوەی ناڕاست؛

پێشکەشکار بەرپرسیار نییە لە ناڕاستییەکان کە بەهۆی کوالێتی بەڵگە سەرەکییەکانەوە دروست بوون.

7.5 هیچ ڕاوێژکاری پیشەیی

خزمەتگوزاری و دەرئەنجام پێکهاتەی ئەمانە نین:

1. ڕاوێژکاری یاسایی؛
2. ڕاوێژکاری کۆچبەری؛
3. ڕاوێژکاری پزیشکی؛
4. ڕاوێژکاری دارایی؛
5. ڕاوێژکاری ژمێریاری؛
6. ڕاوێژکاری باج؛
7. ڕاوێژکاری پابەندبوون؛ یان
8. هەر ڕاوێژکاری پیشەیی ڕێکخراوێکی تر.

پێویستە پێش ئەوەی پشت بە دەرئەنجام ببەستیت بۆ بابەتێکی گرنگ، لەگەڵ پیشەیییەکی شیاو ڕاوێژ بکەیت.

7.6 خزمەتگوزاری ئامێر، مرۆڤ، سەلمێنراو، و مۆرکراو

وەرگێڕانێک تەنها کاتێک مرۆڤ سەیر کراوە، پیشەیی، سەلمێنراو، سوێندخواردوو، فەرمی، یان مۆرکراوە کە فەرمایشی پەیوەندیدار بە ڕوونی ئاماژەی پێ بدات.

دەرئەنجامی بەرهەمهێنراو بە ئامێر بە شێوەیەکی خۆکار:

1. سەلمێنراو نییە؛
2. مۆرکراو نییە؛
3. لە لایەن مرۆڤێکەوە سەیر نەکراوە؛
4. لە ڕووی یاساییەوە پشتڕاست نەکراوەتەوە؛
5. گونجاو نییە بۆ تۆمارێکی فەرمی؛ یان
6. هاوتای وەرگێڕانێکی پیشەیی نییە.

دابینکەر قبوڵکردن لەلایەن:

1. USCIS؛
2. دادگاکان؛
3. دەزگا حکومییەکان؛
4. باڵوێزخانە یان کونسوڵگەرییەکان؛
5. زانکۆکان؛
6. خاوەنکاران؛
7. بانکەکان؛
8. کۆمپانیاکانی بیمە؛
9. ڕێکخراوە تەندروستییەکان؛ یان
10. هەر لایەنی سێیەمی تر.

پێوەرەکانی قبوڵکردن لەلایەن ڕێکخراوی وەرگر دیاری دەکرێن و دەکرێت بگۆڕدرێن.

7.7 خزمەتگوزاری پیشەیی

خزمەتگوزاری پیشەیی لەوانەیە لەلایەن کارمەندان، بەڵیمەندانی سەربەخۆ، دەزگای وەرگێڕان، زمانناسان، سەیرکەران، مۆرکەران، یان پسپۆڕانی تری سێیەمی لایەن جێبەجێ بکرێن.

ڕێکەوتەکانی گەیاندن تەنها پێشبینیین مەگەر فەرمانێک بە ڕوونی ئاماژەی بەوە نەدابێت کە وادەی دیاریکراو گەرەنتی کراوە.

ئەرکی تۆیە:

1. دابینکردنی ماددەی سەرچاوەی خوێنەوار و تەواو؛
2. دیاریکردنی بەکارهێنانی مەبەستدار؛
3. دابینکردنی زاراوە و ڕێنمایی پێویست؛
4. سەیرکردنی ناو، ڕێکەوت، ژمارە، و زاراوە تەکنیکییەکان؛
5. وەڵامدانەوەی خێرا بۆ پرسیارەکان؛ و
6. پشکنینی داواکارییەکانی رێکخراوی وەرگر.

٧.٨ هاوشێوەی دەرئەنجام

ئەنجام لەوانەیە تایبەت نەبێت. بەکارهێنەرانی تر لەوانەیە ئەنجامی هاوشێوە یان یەکسان وەربگرن کاتێک ماددەی سەرچاوە یان ڕێنماییەکانیان هاوشێوە بێت.

٧.٩ مافەکانی سەر ئەنجام

بە لەبەرچاوگرتنی تەواوی پارەدان و مافەکانی لایەنی سێیەم، پێشکەشکار مافە موڵکایەتییەکانی خۆت کە لە ئەنجامی پارەدراو هەیەتی کە بە تایبەتی لە ناوەڕۆکی کڕیارەکەت دروست کراوە، دەگوازێتەوە بۆ تۆ.

ئەمە موڵکایەتیی ئەم شتانە ناگوازێتەوە:

1. خزمەتگوزارییەکە؛
2. software;
3. translation engines;
4. مۆدێلەکان؛
5. templates;
6. ئەلگۆریتمەکان؛
7. workflows;
8. Documentation;
9. ماددە پێشوەختەکانی پێشکەشکار؛ یان
10. باشترکردنی گشتی.

٨. MCP، API، و گەیشتنی ئۆتۆماتیکی

٨.١ گەیشتنی ئۆتۆماتیکی ڕێپێدراو

گەیشتنی ئۆتۆماتیکی تەنها ڕێگەپێدراوە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییە ئۆتۆماتیکییەکانەوە کە بە ڕوونی لەلایەن پێشکەشکارەوە کراوەتەوە یان ڕێگەپێدراوە.

هەموو جۆرە سکریپتکردن، خلیسکان، دەرهێنانی ئۆتۆماتیکی، ئۆتۆماتیکردنی براوسەر، ئەندازیاری پێچەوانە، یان گەیشتنی بەرنامەیی ناڕەسمی قەدەغەیە.

٨.٢ کلاینتەکانی AIی لایەنی سێیەم

خزمەتگوزارییەکە دەتوانرێت لە ڕێگەی یارمەتیدەرە AIیەکانی لایەنی سێیەم، بریکارە AIیەکان، ژینگەی گەشەپێدان، بەستەرەکان، و کلاینتەکانی MCPـەوە دەست پێبگات.

ئەو کلاینتە ڕێگەپێدراوانە لەلایەن پێشکەشکارەوە کارناکرێن یان کۆنترۆڵ ناکرێن.

بەکارهێنانی کلاینتێکی ڕێگەپێدراو لەلایەن مەرجەکانی لایەنی سێیەم، پراکتیزە نهێنییەکان، کۆنترۆڵی ئەمنییەت، و functionalityی بەرهەمەوە بە جیا ڕێکدەخرێت.

پێشکەشکار بەرپرسیار نییە بۆ:

1. پرۆمێسەکانی کلاینتێکی ڕێگەپێدراو؛
2. ڕەفتاری مۆدێل؛
3. بڕیاری هەڵبژاردنی ئامراز؛
4. پراکتیزەکانی هەڵگرتن؛
5. پراکتیزەکانی ڕاهێنان؛
6. تۆمارکردن؛
7. security;
8. ئاشکراکردنی زانیاری؛
9. availability;
10. ئەنجام؛
11. لێکدانەوەی ڕێنماییەکانی تۆ؛ یان
12. کردارەکانی پێش ئەوەی زانیاری بگاتە پێشکەشکار یان دوای ئەوەی زانیاری گەڕایەوە لەلایەن پێشکەشکارەوە.

تۆ بەرپرسیاریت لە دیاریکردنی ئەوەی ئایا کلاینتێکی ڕێگەپێدراو بۆ هەستیاریی بەڵگەنامەکانت گونجاوە.

٨.٣ ڕێپێدان و بوارەکان

کاتێک تۆ:

1. شاشەی ڕەزامەندی OAuth پەسەند دەکەیت؛
2. ڕێپێدان یان بوارێک دەدەیت؛
3. بڕوانامەی API دەردەکەیت؛
4. کلاینتێکی MCPـت دەبەستیت؛ یان
5. ڕێکخستنێکی ئۆتۆماتیکی تر ڕێگەپێدەدەیت،

تۆ ڕێگە بە کلاینتە ڕێگەپێدراوەکە دەدەیت بۆ ئەنجامدانی ئۆپەراسیۆنەکان لە چوارچێوەی ڕێپێدانەکاندا.

پێویستە پێداچوونەوە بە ڕێپێدانە داواکراوەکان بکەیت پێش پەسەندکردن و ڕێپێدانەکان کە ئیتر پێویست نین هەڵبوەشێنیتەوە.

پێشکەشکار لەوانەیە بوارەکانی ڕێپێدان بگۆڕێت، دابەش بکات، یەکبخات، لاببات، یان دابهێنێت کاتێک خزمەتگوزارییەکە گەشە دەکات.

8.4 دانپێدانانی بانگهێشتەکانی ئامراز

بەپێی یاسای جێبەجێکراو و ئەرکە ئەمنییەکانی خۆی، داواکارییەک کە بە ناسنامەی دروست، توکن، یان مۆڵەتی هەژمارێکەوە وەرگیرێت، وەک ڕێنماییەک لە تۆ دەبینرێت.

تۆ بەرپرسیار دەبیت لە هەموو ئەنجامەکانی خوارەوە:

1. بارکردنەکان؛
2. وەرگێڕانەکان؛
3. داگرتنەکان؛
4. سڕینەوەکان؛
5. Usage;
6. بڕە پارەکان؛
7. ئاشکراکردنەکان؛
8. گۆڕانکارییەکانی هەژمار؛ و
9. کردارەکانی تر

کە لە چوارچێوەی مۆڵەتەکاندا ئەنجام دەدرێن کە تۆ داوتە.

8.5 ڕەفتاری ئۆتۆنۆمی ئاژێنت

ئاژێنتێکی زیرەکی دەستکرد (AI) دەتوانێت ئامرازەکان هەڵبژێرێت، ڕیز بکات، دووبارە بکاتەوە، یان بانگ بکات بەپێی لێکدانەوەی خۆی بۆ پرسیار، چوارچێوە، یادگە، ڕێنمایی سیستەم، یان ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم.

ئاژێنتێک لەوانەیە ڕێنماییەکان بە هەڵە تێبگات یان کردارێکی نەویستراو ئەنجام بدات.

ئەرکی تۆیە:

1. ڕێکخستنی کۆنترۆڵی گونجاوی وردبینی مرۆڤ؛
2. سنووردارکردنی مۆڵەتە دراوەکان؛
3. وردبینی کردنی بانگهێشتە پێشنیارکراوەکانی ئامراز؛
4. پشتڕاستکردنەوەی فایلەکان، زمانەکان، و پارامەترەکان؛
5. چاوەدێریکردنی چالاکییەکانی ئاژێنت؛
6. وردبینی کردنی کردارە تەواوبووەکان؛
7. دانانی کۆنترۆڵی خەرجی و بەکارهێنان؛ و
8. لابردنی ئاژێنتەکان کە بە شێوەیەکی چاوەڕوانەنەکراو ڕەفتار دەکەن.

8.6 کردارە دارایی و ئەنجامییەکان

کلاینتێکی مۆڵەتدراو (Authorized Client) ڕەنگە مۆڵەتی پێ بدرێت بۆ:

1. وەرگرتنی نرخنامە؛
2. سەیرکردنی بەکارهێنان؛
3. سەیرکردنی زانیارییەکانی بەشداریی؛
4. دروستکردنی دانیشتنی پارەدان؛ یان
5. پیشاندانی لینکێکی نوێکردنەوە یان کڕین.

جگە لەوەی کە ڕێگای ڕەزامەندی بە ڕوونی ئاماژەی پێ نەدات، دروستکردن یان پیشاندانی لینکێکی پارەدان کڕین تەواو ناکات. کڕینێک یان گۆڕانکارییەکی گرنگی پلان دەبێت بە جیا لە ڕێگەی ממשوورکردن یان ממשوورکردنی دانیشتنی پارەدان کە لەلایەن دابینکەرەوە کۆنترۆڵ دەکرێت، پشتڕاست بکرێتەوە.

دابینکەر لەوانەیە داوابکات:

1. پشکنینی قۆناغ بەرزکراو؛
2. مۆڵەتدانەوە؛
3. پشتڕاستکردنەوەی مرۆڤ؛
4. پشکنینی ڕێگای پارەدان؛ یان
5. ڕەزامەندی زیاتر

پێش ئەنجامدانی کردارە دارایی، وێرانکەر، هەستیار بە ئەمنییەت، یان کردارە مەترسیدارەکان.

8.7 نرخنامەکان و پارامەترەکان

پێش دەستپێکردنی پرۆسێس، تۆ و کلاینتە مۆڵەتدراوەکەتان بەرپرسیارن لە پشتڕاستکردنەوەی:

1. هه‌ژماره‌كه‌ى دروست;
2. به‌ڵگه‌نامه‌كه‌ى دروست;
3. زمانى سه‌رچاوه‌;
4. زمانى وه‌رگێڕدراو;
5. جۆرى وه‌رگێڕان;
6. شێوازى پرۆسه‌كردن;
7. نرخى پێشبینیكراو;
8. به‌شى په‌یوه‌ندیدار;
9. وه‌رگرى مه‌به‌ست; و
10. شوێنى ده‌رچوون.

داڕێژه‌ر به‌رپرسیار نییه‌ بۆ پرۆسه‌ی نه‌خوازراو كه‌ به‌هۆی پارامه‌ته‌ره‌ هه‌ڵه‌كانه‌وه‌ دروست بووه‌ كه‌ تۆ یان كڵاینتێكی ده‌سه‌ڵاتدار پێشكه‌شی كردووه‌.

٨.٨ زانیارییه‌كانی چوونەژوورەوە و پاراستنی نیشانە

ده‌بێت هه‌موو كلیلە API، نیشانە، كۆدی مۆڵه‌تپێدان، نیشانەی نوێكردنه‌وه‌، زانیارییه‌كانی كڵاینت، و میکانیزمه‌كانی تری ده‌ستپێگه‌یشتن بپارێزیت.

داڕێژه‌ر ده‌توانێت هه‌ر زانیارییه‌كی ده‌ستپێگه‌یشتن هه‌ڵوه‌شێنێت، بگۆڕێت، هه‌ڵپه‌سێرێت، سنووردار بكات، یان بێ به‌ها بكات كاتێك به‌ پێویست ده‌زانرێت بۆ:

1. پاراستنی خزمه‌تگوزارییه‌كه‌؛
2. وه‌ڵامدانه‌وه‌ بۆ گومانكردن له‌وه‌ی كه‌ پێشێل كراوه‌؛
3. جێبه‌جێكردنی سنووره‌كانی ڕێژه‌؛
4. ڕێگرتن له‌ ساخته‌كاری؛
5. ڕێككه‌وتن له‌گه‌ڵ یاسا؛ یان
6. پاراستنی به‌كارهێنه‌ران یان لایه‌نی سێیه‌م.

٨.٩ لینکی پارێزراو

لینکێکی داگرتن یان دەستپێگەیشتن دەتوانێت وەک بڕوانامەیەكی هەڵگر کار بکات. کەسێک کە لینکەکە وەردەگرێت، دەتوانێت دەستی بەسەر فایلە پەیوەندیدارەکەدا بگرێت تا لینکەکە بەسەر دەچێت یان هەڵدەوەشێتەوە.

ئەرکی تۆیە:

1. تەنها لەگەڵ وەرگرانی مۆڵەتدراو لینکەکان بەش بکە؛
2. بەکارهێنانی کەناڵی پەیوەندی پارێزراو؛
3. بڵاونەکردنەوەی لینکەکان بە گشتی؛
4. هەڵوەشاندنەوەی لینکەکان کاتێک دەکرێت؛ و
5. داگرتن و پاراستنی خێرای فایلەکان.

٨.١٠ سنوورەکانی ڕێژە و سنوورە تەکنیکییەکان

داڕێژه‌ر ده‌توانێت دابنێت و بگۆڕێت:

1. سنووره‌كانی داواكاری؛
2. سنووره‌كانی هاوکات؛
3. سنووره‌كانی قه‌باره‌ی فایل؛
4. سنووره‌كانی پرۆسه‌كردن؛
5. سنووره‌كانی هه‌ڵگرتن؛
6. سنووره‌كانی وشه‌ یان لاپه‌ڕه‌؛
7. ماوه‌كانی كۆتاییهاتن؛
8. سنووره‌كانی نیشانه‌؛
9. به‌رده‌ستبوونی ئامرازه‌كان؛
10. سنووره‌ جوگرافییه‌كان؛ و
11. کۆنترۆڵی ته‌کنیکی تریش.

ڕێگە نادەیت ئەم کۆنترۆڵانە تێپەڕێنیت بە دروستکردنی چەندین هەژمار، گۆڕینی بڕوانامەکان، بڵاوکردنەوەی داواکارییەکان، یان بەکارهێنانی ڕێگەی دیکەی چاودێری.

٨.١١ گۆڕانکارییەکانی پڕۆتۆکۆل و هاودەنگی

پڕۆتۆکۆڵی مۆدێل و تەکنەلۆژیا پەیوەندیدارەکانی کلاینت بە خێرایی گەشە دەکەن.

دابینکەر گەرەنتی هاودەنگی ناکات لەگەڵ:

1. هەموو وەشانی سپێکفیکەیشنی MCP؛
2. هەموو کلاینتێک؛
3. هەموو مۆدێلێک؛
4. هەموو ژینگەیەکی کارپێکردن؛
5. هەموو گواستنەوەیەک؛
6. هەموو جێبەجێکردنی پشتڕاستکردنەوەیەک؛ یان
7. هەموو یەکگرتنەوەیەکی سێیەم.

دابینکەر دەتوانێت ئامرازەکان، سکێماکان، پارامەترەکان، خاڵە کۆتاییەکان، گواستنەوەکان، و میکانیزمەکانی پشتڕاستکردنەوە بگۆڕێت یان وازی لێبهێنێت.

بۆ تاقیکردنەوەی یەکگرتنەوەکان و پاراستنی ڕێگاکانی وەرگرتنەوە بەرپرسیارن.

٨.١٢ فرۆشتنەوەی دەستگەیشتنی ئۆتۆماتیکی نییە

دەتوانیت خزمەتگوزارییە ئۆتۆماتیکییەکان بۆ چالاکییە ناوخۆییەکانی خۆت بەکاربهێنیت و، لەو شوێنەی کە پلانی تۆ ڕێگەی پێدەدات، بۆ چارەسەرکردنی بەڵگەنامەکان بۆ کڕیارە یاساییەکانی خۆت.

بێ ڕێککەوتنێکی نووسراوی جیاواز، ناتوانێت:

1. دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکە بفرۆشیتەوە؛
2. بڕوانامەی MCP یان APIـیەکان بدەیتەوە؛
3. خزمەتگوزارییەکە وەک APIـی وەرگێڕانی خۆت پێشکەش بکەیت؛
4. خزمەتگوزارییەکی وەرگێڕانی میوانداری ڕکابەر دروست بکەیت؛
5. خزمەتگوزارییەکە سپی-بچکۆڵ بکەیت؛
6. بە شێوازی خزمەتگوزاری-دیاریکراو دەستگەیشتن دابین بکەیت؛ یان
7. بۆ سێیەمەکان بە تایبەتی بۆ دەستگەیشتن بە ژێرخانی دابینکەر پارە وەربگریت.

٩. بەکارهێنانی قبوڵکراو

ناتوانێت بەکاربهێنیت یان ڕێگە بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە بدەیت بۆ:

٩.١ پێشێلکردنی یاسا یان مافەکان

1. هەر یاسا یان ڕێنماییەکی پەیوەندیدار پێشێل بکەیت؛
2. مافی کۆپیکراو، نیشانەی بازرگانی، پاتێنت، نهێنی بازرگانی، مافی تایبەتمەندێتی، مافی بڵاوبوونەوە، یان مافەکانی تر پێشێل بکەیت؛
3. زانیاریی نایاسایی دەستکەوتوو چارەسەر بکەیت؛
4. خۆت بخەیتە شوێنی کەس یان ڕێکخراوێکی تر؛
5. بەڵگەنامەی فەرمی ساختە بکەیت؛
6. ئەنجامی ئامێر وەک بڕیاردراو یان وردبینی کراو لەلایەن مرۆڤەوە بە درۆ بڵاوبکەیتەوە؛
7. دەست لە تاوان، فریو، یان دزینی ناسنامە بدەیت؛ یان
8. جیاکاری نایاسایی ئاسان بکەیت.

٩.٢ زیانگەیاندن یان قوربانی کردنی کەسانی تر

1. کەمی تەمەن یان سێکسی بکەیت؛
2. ماددەی سێکسی منداڵان چارەسەر بکەیت؛
3. بازرگانی مرۆڤ ئاسان بکەیت؛
4. کەسێکی تر هەڕەشە یان ئازار بکەیت؛
5. بێ مۆڵەت زانیاری تایبەت بڵاوبکەیتەوە؛
6. دروستکردن یان بڵاوکردنەوەی ناوەڕۆکی سێکسی بێ ڕەزامەندی؛ یان
7. ڕێخستنی توندوتیژی یان زیانگەیاندنی دیکەی سەخت.

٩.٣ ئاسایشی هەڵگرتن

1. بارکردنی بەرنامەی خراپکار، ڕانسەم‌وێر، ڤایرۆس، کرم، یان کۆدی وێرانکەر؛
2. دزینی وشەی نهێنی، نیشانە، یان بڕوانامەکان؛
3. ئەنجامدانی فیشینگ یان ئەندازیاری کۆمەڵایەتی؛
4. پشکنین یان گەڕان بەدوای خزمەتگوزارییەکە بەبێ مۆڵەت؛
5. قۆستنەوەی لاوازییەکان؛
6. تێپەڕاندنی پشتڕاستکردنەوە یان مۆڵەتدان؛
7. دەستگەیشتن بە ئەکاونت یان فایلەکانی بەکارهێنەرێکی دیکە؛
8. تێکەڵبوون لەگەڵ تۆڕەکان یان ژێرخان؛
9. ئەنجامدانی چالاکی ڕەتکردنەوەی خزمەتگوزاری؛
10. وەرگرتنی ئینجێکشنی پرۆمبێت بۆ تێکدانی سیستەمەکان یان ئاشکراکردنی زانیاری؛
11. ڕێکخستنی گواستنەوەکانی OAuth یان پرۆسەکانی مۆڵەتدان؛ یان
12. هەوڵدان بۆ ئەوەی MCP Server یان Authorized Client زانیاری ئاشکرا بکات دەرەوەی دەسەڵاتی دیاریکراو.

٩.٤ خراپ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە

1. تێپەڕاندنی سنوورەکانی بەکارهێنان یان پارەدان؛
2. دروستکردنی ئەکاونت بۆ خۆلادان لە سنووردارکردن؛
3. ناردنی کارلێکی زۆر یان خراپ؛
4. بەکارهێنانی میتۆدی ئۆتۆماتیکی جگە لە خزمەتگوزارییە ئۆتۆماتیکییە مۆڵەتدراوەکان؛
5. کۆکردنەوە یان دەرهێنانی بەکۆمەڵی ناوەڕۆکی خزمەتگوزارییەکە؛
6. هەڵوەشاندنەوەی دیزاینی خزمەتگوزارییەکە جگە لەو شوێنانەی یاسای جێبەجێ دەکرێت ڕێگەی پێدەدات؛
7. وەگرتن یان دووبارەکردنەوەی بەشە گرنگەکانی خزمەتگوزارییەکە؛
8. بەراوردکردنی خزمەتگوزارییەکە بۆ بڵاوکردنەوە بەبێ مۆڵەتی نووسراو؛
9. دروستکردنی مۆدێل، داتاسێت، یان خزمەتگوزاریی پێشبڕکێکار بە بەکارهێنانی دەرئەنجامی خزمەتگوزارییەکە بە شێوەیەکی فراوان؛
10. لابردنی ئاگادارکردنەوەی موڵکایەتی؛
11. بەکرێدان، بەژێرکرێدان، فرۆشتنی ژێر مۆڵەت، یان دووبارە فرۆشتنی خزمەتگوزارییەکە؛ یان
12. بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە بە شێوەیەک کە ئامادەبوونی بۆ کەسانی دیکە کەم بکاتەوە.

٩.٥ ناردنی ناوەڕۆکی قەدەغەکراو

ناتوانێت ناوەڕۆک بنێریت کە:

1. نایاسایی بێت؛
2. ناوچێت ناوەڕۆکی جێبەجێکردنی خراپکارانە؛
3. پێویستە تۆ قەدەغە کرابیت لە هەبوونی یان ئاشکراکردنی؛
4. ناوچێت بڕوانامەی دزراو؛
5. ناوچێت زانیاری نهێنی حکومەتی؛
6. لەژێر کۆنترۆڵی هەناردەکردندایە کە ڕێگە نادات پرۆسەی مەبەستدار؛
7. لە ڕێگەی دەستگەیشتنی بێ مۆڵەتەوە بەدەست هاتبێت؛ یان
8. وایکردبێت Provider پابەند بێت بە یاسای جێبەجێ دەکرێت.

Provider دەتوانێت لێکۆڵینەوە لە گومانەکان بکات و بەڵگەی پەیوەندیدار بپارێزێت.

١٠. زانیاری هەستیار و ڕێکخراو

10.1 کەمکردنەوەی زانیارییەکان

دەبێت زانیاریی ناپێویست بۆ وەرگێڕان یان پرۆسێسکردن لابدەیت.

بەرپرسیاریت لە دیاریکردنی ئەوەی کە ئایا خزمەتگوزارییەکە گونجاوە بۆ هەستیاری و بارودۆخی ڕێنمایی ناوەڕۆکی کڕیارەکەت.

10.2 زانیاری تەندروستی و HIPAA

خزمەتگوزاریی ستاندارد لەژێر ڕێککەوتنامەی هاوبەشی وەرگرانی Business (Business Associate Agreement) بۆ یاسای گواستنەوە و بەرپرسیارێتی بیمەی تەندروستی (HIPAA) پێشکەش ناکرێت.

یەکەیەکی داپۆشراو لەلایەن HIPAA یان هاوبەشێکی وەرگرانی Business نابێت زانیاری تەندروستی پارێزراو (protected health information) پێشکەش بکات، مەگەر ئەگەر دابینکەر (Provider) ڕێککەوتنامەیەکی نووسراوی هاوبەشی وەرگرانی Business (Business Associate Agreement) جێبەجێ کردبێت کە بە ڕوونی بۆ خزمەتگوزاریی پەیوەندیدار جێبەجێ دەبێت.

ئەم سنووردارکردنە ڕێگر نابێت لە کەسێک کە بە شێوەیەکی یاسایی دیکە بەڵگەنامە پزیشکییەکانی خۆی وەربگێڕێت.

10.3 زانیاری کارتی پارەدان

ناتوانێت بار بکەیت:

1. داتای تەواوی پشتێنی موگناتیسی کارتی پارەدان؛
2. بایەخەکانی پشتڕاستکردنەوەی کارت؛
3. PINەکان؛
4. بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوەی پارەدان؛ یان
5. زانیاری دیکەی قەدەغەکراو بۆ هەڵگرتن لەژێر یاساکانی پەیوەندیدار بە کارتی پارەدان.

بەڵگەنامە ئاساییەکان کە زانیاری سنووردار لەبارەی پارەدانەوە لەخۆدەگرن دەبێت لەوانەیە بگونجێت کەمبکرێنەوە.

10.4 زانیاری حکومی و نھێنی

ناتوانێت زانیاری نھێنی، کۆنترۆڵکراو، سنووردارکراو، پەیوەندیدار بە بەرگری، یان زانیاری کۆنترۆڵکراوی هەناردەکردن پێشکەش بکەیت، مەگەر ڕێککەوتنامەیەکی نووسراوی گونجاو بە ڕوونی ئەو پرۆسێسە ڕێگە پێبدات و پارێزگارییە پێویستەکان جێبەجێ کرابن.

10.5 بڕوانامە و نهێنییەکانی ئەمنیەت

نابێت پێشکەش بکەیت:

1. passwords;
2. کلیلەکانی نهێنیی داگیرکردن؛
3. تۆکنەکانی پشتڕاستکردنەوە؛
4. recovery codes;
5. نهێنییەکانی بەرھەمھێنان؛
6. کلیلەکانی API ی زیندوو؛ یان
7. بڕوانامەی دیکە

مەگەر بە توندی پێویست بێت و بە شێوەیەکی گونجاو پارێزراو بێت.

10.6 بەکارھێنانی کاریگەری بەرز

ناتوانێت تەنها پشت بە دەرئەنجامی ئۆتۆماتیکی ببەستیت بۆ وەرگرتنی بڕیار سەبارەت بەم بابەتانەی کە پەیوەندی بە کەسێکی دیکەوە هەیە:

1. دامەزراندن؛
2. نیشتەجێبوون؛
3. قەرز؛
4. بیمە؛
5. خوێندن؛
6. بارودۆخی کۆچبەری؛
7. مافە یاساییەکان؛
8. چارەسەری پزیشکی؛ یان
9. دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییە بنەڕەتییەکان.

پێویستە لێکۆڵینەوەی مرۆیی گونجاو ئەنجام بدرێت.

11. تایبەتمەندێتی و پرۆسێسکردنی زانیاری

سیاسەتی تایبەتمەندێتی دابینکەر بەم مەرجانە دەبەسترێتەوە.

سیاسەتی تایبەتمەندێتی کۆکردنەوە، بەکارھێنان، ئاشکراکردن، و پاراستنی زانیاری کەسی پەیوەندیدار بە خزمەتگوزارییەکە وەسف دەکات.

11.1 ڕۆڵەکانی لایەنەکان

بەپێی کانتێکست، پێشکەشکار دەتوانێت وەک ئەمە کار بکات:

1. بزنسێکی سەربەخۆ یان کۆنترۆڵکەر بۆ زانیارییەکانی هەژمار، پارەدان، ئاسایش، شیکاری، ڕێگریکردن لە ساختەکاری، و پشتگیری؛ و
2. پێشکەشکاری خزمەتگوزاری یان پرۆسێسەر بۆ زانیاری کەسی کە لە ناوەڕۆکی کڕیاردا هەیە.

11.2 مەرجەکانی پرۆسێسکردنی داتای کۆمپانیا

ئەگەر یاسای جێبەجێبوو پێویستی بە ڕێککەوتنی پرۆسێسکردنی داتا هەبێت، لایەنەکان دەبێت پەیوەستکەری پرۆسێسکردنی داتای پێشکەشکار جێبەجێ بکەن.

پەیوەستکەری پرۆسێسکردنی داتا تەنها ئەگەر لەلایەن پێشکەشکارەوە قبوڵ کرابێت جێبەجێ دەبێت و بە تەنها بەهۆی ناردنی زانیاری کەسییەوە جێبەجێ نابێت.

11.3 پرۆسێسەرە لاوەکییەکان

پێشکەشکار دەتوانێت پرۆسێسەری لاوەکی و پێشکەشکارانی تەکنەلۆژیای سێیەم بەکاربهێنێت بۆ کارپێکردنی خزمەتگوزارییەکە، لەوانە پێشکەشکارانی:

1. میوانداریی کلاود؛
2. پرۆسێسکردنی دۆکومێنت؛
3. وەرگێڕان؛
4. OCR;
5. artificial intelligence;
6. پرۆسێسکردنی پارە؛
7. analytics;
8. email;
9. ئاسایش؛ و
10. پشتگیری کڕیار.

11.4 کلاینتە مۆڵەتدراوەکان

سیاسەتی پارێزگاریی پێشکەشکار حکومڕانیی زانیارییەکانی پرۆسێس کراو بە سەربەخۆیی لەلایەن کلاینتێکی مۆڵەتدراوەوە ناکات.

بەستنەوەی کلاینتێکی مۆڵەتدراو دەتوانێت ببێتە هۆی ئەوەی ناوەڕۆکی کڕیار و زانیارییەکانی هەژمار لەلایەن ئەو کلاینتە، پێشکەشکارانی مۆدێلی AI یان، و ژێرخانیانەوە پرۆسێس بکرێت.

تۆ بەرپرسیار دەبیت لە پێداچوونەوەی پراکتیزەکانی پارێزگاریی و مامەڵەکردنی داتای کلاینتەکە.

11.5 ئاسایش

پێشکەشکار پارێزگاریی ئیداری، تەکنیکی، و ڕێکخراوەیی مامناوەند دەپارێزێت کە گونجاوە بۆ سروشتی خزمەتگوزارییەکە.

هیچ سیستەمێک تەواو ئارام نییە. پێشکەشکار گەرەنتی ناکات کە لایەنە نائاساییەکان هەمیشە ڕێکارەکانی ئاسایش تێکنەدەرێن.

تۆ بەرپرسیاری کۆنترۆڵی ئاسایش لەناو سیستەمەکانت، کلاینتە مۆڵەتدراوەکانت، ئامێرەکانت، تۆڕەکانت، و پراکتیزەکانی بەکارهێنەردا.

12. موڵکەتی فیکریی پێشکەشکار

پێشکەشکار و لایسنسەرەکانی هەموو ماف، ناونیشان، و بەرژەوەندی لەم بابەتانەدا دەپارێزن:

1. خزمەتگوزارییەکە؛
2. software;
3. کۆدی سەرچاوە و کۆدی ئۆبجێکت؛
4. پەیوەندییەکان؛
5. APIs؛
6. جێبەجێکردنی MCP server؛
7. مۆدێلەکان و ئەلگۆریتمەکان؛
8. workflows;
9. بنکەی داتا؛
10. دیزاینەکان؛
11. Documentation;
12. نیشانە بازرگانییەکان؛
13. لۆگۆکان؛
14. ناوچە دامێنەکان؛
15. templates;
16. analytics;
17. باشترکردنەکان؛ و
18. موڵکەتی فیکریی پەیوەندیدار.

جگە لە لایسنسە سنووردارەکەی کە بە ڕوونی لەم مەرجانەدا دراوە، هیچ مافێک بە تێگەیشتن، ئیستۆپڵ، یان بە شێوەیەکی تر نادرێت.

"DocTranslator"، لۆگۆکانی پەیوەندیدار، و براندینگی پەیوەندیدار ناتوانرێت بەبێ مۆڵەتی نووسراوی پێشووی پێشکەشکار بەکاربهێنرێت.

13. وەڵامدانەوە

ئەگەر پێشنیار، بیرۆکە، داواکاری تایبەتمەندی، چاکسازی، یان هەر جۆرە تێبینییەکی دیکە پێشکەش بکەیت، تۆ ڕێگە بە داڕێژەر دەدەیت کە مافی هەمیشەیی، نەگۆڕ، جیهانی، گواستنەوە، ژێر مۆڵەتدان، بێ بەرامبەر بۆ بەکارهێنان، دووبارەکردنەوە، گۆڕانکاری، بازرگانیکردن، و تێهەڵکێشانی ئەو تێبینییانە بەبێ سنوور یان قەرەبوو بکەیت.

ئەم بەشە هیچ مافێکی خاوەندارێتی بۆ داڕێژەر لەسەر ناوەڕۆکی کڕیار نابەخشێت.

١٤. سکاڵاکانی مافی لەبەرگرتنەوە

داڕێژەر ڕێز لە مافە فیکرییەکان دەگرێت و لەوانەیە ماددەی پێشێلکارانە لاببات یان ڕێگری لە دەستگەیشتن پێی بکات.

س کاڵایەکی مافی لەبەرگرتنەوە دەبێت ئەم شتانە لەخۆ بگرێت:

1. ناساندنی کارە فێربووەکە؛
2. ناساندن و شوێنی ماددەی گوایە پێشێلکارانە؛
3. زانیاری پەیوەندی پارتی سکاڵاکار؛
4. لێدوانێک لەسەر باوەڕی باش کە بەکارهێنانی ناکۆک نادەستوورییە؛
5. لێدوانێک، لەژێر سزای سوێندخواردن، کە سکاڵاکە وردە و پارتی سکاڵاکار مافی کارکردنی هەیە؛ و
6. واژوویەکی فیزیکی یان ئەلکترۆنی.

س کاڵاکانی مافی لەبەرگرتنەوە دەتوانرێت بنێردرێت بۆ:

سکرتێری مافی لەبەرگرتنەوە
Translation Cloud LLC
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
ئیمەیل: [email protected]

داڕێژەر لەوانەیە پێشێلکارانی دووبارە لە کاتی گونجاودا کۆتایی پێبهێنێت.

کەسێک کە بە ئەنقەست ئاگادارییەکی پێشێلکاری یان دژە ئاگادارییەکی ناڕاستی ماددی پێشکەش بکات، لەوانەیە بەرپرسیار بێت لە زیانەکان.

١٥. پاراستنی نھێنی

ئەم بەشە جێبەجێ دەبێت کاتێک یەکێک لە لایەنەکان زانیاری بازرگانی، تەکنیکی، ئەمنی، یان بازرگانی نھێنی ئاشکرا دەکات بۆ ئەوی دیکە لە پەیوەندی بە پەیوەندییەکی کارگێڕی.

وەرگری زانیارییەکان ئەم کارانە دەکات:

1. تەنها زانیاری نھێنی بەکاربهێنێت بۆ جێبەجێکردن یان بەکارهێنانی مافەکان لەژێر ڕێککەوتنەکەدا؛
2. پارێزگاری لێبکات بە کەمترین گرنگی پێدانی گونجاو؛ و
3. ئاشکرای بکە تەنها بۆ کارمەندان و بەڵیمەنداران کە پێویستیان پێیەتی و پابەندن بە ڕێککەوتنی نهێنیپارێزی.

زانیاری نهێنی ناگرێتەخۆ ئەو زانیاریانەی کە:

1. بێ ئەوەی پێشێلکاری بێت ببێتە گشتی؛
2. بە یاسایی زانراو بوو بێ سنووردارکردنی نهێنیپارێزی؛
3. بە یاسایی وەرگیراوە لە لایەنی سێیەم؛
4. بە سەربەخۆیی گەشەی پێدراوە بێ بەکارهێنانی زانیاری نهێنی؛ یان
5. پەسەند کراوە بۆ بڵاوکردنەوە.

لایەنێک دەتوانێت زانیاری ئاشکرا بکات کاتێک بە یاسایی پێویستە، بە مەرجێک ئاگاداری پێشوەخت بدات کاتێک بە یاسایی ڕێگەپێدراوە.

پێکهاتەی کڕیار هەروەها لەلایەن سیاسەتی پاراستنی نهێنی و هەر ڕێککەوتنی چارەسەرکردنی داتای گونجاوەوە بەڕێوەدەبرێت.

١٦. خزمەتگوزاری و لینکەکانی لایەنی سێیەم

خزمەتگوزارییەکە لەوانەیە لەگەڵ بەرهەم، ماڵپەڕ، مۆدێل، پرۆسێسەری پارە، سیستەمی هەڵگرتن، دابینکەری پشتڕاستکردنەوە، و کلاینتە پەسەندکراوەکانی لایەنی سێیەمدا یەکبگرێت یان لێی بچێتە دەرەوە.

دابینکەر کۆنترۆڵ ناکات و بەرپرسیار نییە لە لایەنی سێیەم:

1. بەرھەمەکان؛
2. ناوەرۆک؛
3. security;
4. availability;
5. ڕێژەی جێبەجێکردن؛
6. نوێنەرایەتییەکان؛
7. سیاسەتەکان؛ یان
8. کردار یان نەکردار.

بوونی یەکگرتنێک مانای پشتگیریکردن ناگەیەنێت.

خزمەتگوزارییەکانی لایەنی سێیەم لەوانەیە کارایی بگۆڕن یان ڕابگرن، کە ببێتە هۆی وەستانی یەکگرتنی خزمەتگوزاری.

17. چاودێری و جێبەجێکردن

پێشکەشکار دەتوانێت چاودێری و شیکاری بکات:

1. ناسنامەی ҳисоб؛
2. ناسنامەی کلاینت؛
3. ڕێپێدراوه‌كان؛
4. داواکارییەکانی MCP و API؛
5. بانگکردنی ئامرازەکان؛
6. Usage;
7. هەڵەکان؛
8. ڕووداوە ئەمنییەکان؛
9. مێتا داتای پرۆسێسینگ؛
10. چالاکی ҳисоб؛ و
11. زانیاریی تەکنیکی پەیوەندیدار

بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری، ئەمنیەت، ڕێگرتن لە ساختەکاری، ҳисоб، پاڵپشتی، ڕەزامەندی، و جێبەجێکردن.

پێشکەشکار ناچار نییە پێش پرۆسێسکردن هەموو فایلێک یان داواکارییەک بپشکنێت.

پێشکەشکار دەتوانێت گومانکراوەکان لێکۆڵینەوە بکات و هاوکاری داواکارییە یاساییەکانی حکومەت، ڕێکخراو، دادگا، یان جێبەجێکردنی یاسا بکات.

18. وەستاندن و سنووردارکردن

پێشکەشکار دەتوانێت دەستبەجێ سنووردار بکات، بلۆک بکات، گەڕانەوەی قەدەغە بکات، سنووردار بکات، وەستێنێت، یان گشتاندنی دەستگەیشتن بە هەر ҳисобێک، بەڵگەنامەیەک، متمانەپێدراوێک، کلاینتی ڕێپێدراوێک، ئامرازێک، یان تایبەتمەندییەک ئەگەر پێشکەشکار بە لۆژیکی باوەڕی وابێت کە:

1. ئەم مەرجانە پێشێل کراون؛
2. پێدانی پارە دواکەوتووە؛
3. متمانەپێدراوەکان تێکشکاون؛
4. چالاکی ساختە یان خراپ بەکارهێنانە؛
5. ناوەرۆکی کڕیار مەترسی یاسایی یان ئەمنیی دروست دەکات؛
6. چالاکی هەڕەشە لە خزمەتگوزاری یان بەکارهێنەرانی تر دەکات؛
7. پێشکەشکردنی بەردەوام لەوانەیە یاسا پێشێل بکات؛
8. لایەنی سێیەم داوای مافی دروستکردنی کردووە؛
9. سزاکان یان سنووردارکردنی هەناردەکردن جێبەجێ دەبێت؛
10. بەکارهێنانی زۆری سەرچاوە ڕوو دەدات؛ یان
11. وەستاندن پێویستە بۆ پاراستنی پێشکەشکار، بەکارهێنەرێک، یان کەسێکی تر.

پێشکەشکار دەتوانێت بێ ئاگاداری پێشوەختە کار بکات کاتێک ئاگاداری پێشوەختە مەترسی زیاد دەکات، لێکۆڵینەوە تێکدەدات، یان لە ڕووی یاساییەوە قەدەغەیە.

پێشکەشکار بەرپرسیار نییە لە زیانەکانی ناشی لە کردارێکی پارێزگاری باش، جگە لەو ڕادەیەی کە بەرپرسیارێتی یاسایی ناتوانرێت لاببرێت.

19. ماوە و کۆتاییهێنان

19.1 ماوە

ئەم مەرجانە کاتێک دەست پێ دەکەن کە یەکەمجار قبوڵی دەکەیت یان خزمەتگوزاری بەکاردەهێنیت و تا کاتی کۆتاییهێنان بەردەوام دەبێت.

19.2 کۆتاییهێنان لەلایەن تۆوە

تۆ دەتوانیت لە هەر کاتێکدا خزمەتگوزاری بەکارهێنان ڕابگریت.

ڕاگرتنی بەکارهێنان یان سڕینەوەی ҳисоб بە شێوەیەکی خۆکار گشتاندنی چالاک هەڵناوەشێنێتەوە تاوەکو پڕۆسەی هەڵوەشاندنەوە بە ڕوونی پشتڕاستی هەڵوەشاندنەوە نەکات.

19.3 کۆتاییهێنان لەلایەن پێشکەشکارەوە

پێشکەشکار دەتوانێت ئەم مەرجانە یان ҳисобەکەت کۆتایی پێبهێنێت:

1. بە شێوەیەکی دەستبەجێ بۆ پێشێلکاری ماددی، ساختەکاری، خراپ بەکارهێنان، هەڕەشەی ئەمنی، ڕەفتاری نایاسایی، یان نەدانی پارە؛
2. ئەگەر یاسا داوای بکات؛
3. ئەگەر خزمەتگوزاریی بەردەوام مەترسییەکی ناڕەوای تەکنیکی یان یاسایی دروست بکات؛ یان
4. بۆ ئاسانکاری لەسەر ئاگادارکردنەوەیەکی گونجاو کاتێک کردارەکی بێت.

19.4 کاریگەریی کۆتاییهێنان

لە کاتی کۆتاییهێناندا:

1. مافی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە کۆتایی دێت؛
2. ناسنامە و توکنەکان ڕەتدەکرێنەوە؛
3. بڕە پارە نەدراوەکان دەستبەجێ دەبنە قەرز؛
4. دابینکەرەکە دەتوانێت کارە چاوەڕوانکراوەکان بوەستێنێت؛
5. دەستگەیشتن بە ناوەڕۆکی کڕیار و دەرئەنجامەکان دەتوانێت کۆتایی بێت؛ و
6. ناوەرۆکی کڕیار دەتوانێت بسڕێتەوە بەپێی پراکتیزەکانی پاراستنی پەیوەندیدار.

کۆتاییهێنان بەهۆی پێشێلکاریی تۆوە نابێتە هۆی وەرگرتنەوەی پارە.

19.5 مانەوە

ئەو بڕگانەی کە بەپێی سروشتی خۆیان دەبێت بمێننەوە، لەوانە بڕگەکانی پەیوەست بەمانە، دەمێننەوە دوای کۆتاییهێنان:

1. بای پارە؛
2. نوێنەرایەتیی ناوەڕۆکی کڕیار؛
3. موڵکیەتی فیکری؛
4. ڕەتکردنەوەکان؛
5. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی؛
6. قەرەبووکردنەوە؛
7. چارەسەرکردنی ناکۆکی؛
8. نهێنی؛
9. یاسای زاڵ؛ و
10. مەرجە جیاوازەکان.

20. ڕەتکردنەوەی گەرەنتییەکان

بەپێی زۆرترین ڕێگەپێدراوی یاسا، خزمەتگوزارییەکە، پاڵپشتی کڕیار، خزمەتگوزاریی پیشەیی، خزمەتگوزاریی ئۆتۆماتیکی، و هەموو دەرئەنجامەکان بە شێوەی "وەک هەیە" و "وەک بەردەستە" دابین دەکرێن.

دابینکەر و کۆمپانیا هاوبەشەکانی، لایسنسدەرەکان، گرێبەستکارەکان، پاڵپشتیکاران، و دابینکەرەکان هەموو گەرەنتییە ڕوون، نائاشکرا، یاسایی، و گەرەنتییەکانی تر، لەوانە گەرەنتیی بازرگانی، گونجاندن بۆ مەبەستێکی دیاریکراو، ناونیشان، نا-پێشێلکاری، وردی، ئارامیی چێژوەرگرتن، و ڕێبازی مامەڵەکردن، ڕەت دەکەنەوە.

دابینکەر گەرەنتی ناکات کە:

1. خزمەتگوزارییەکە بێ وەستان، بێ هەڵە، لە کاتی خۆیدا، یان پارێزراو دەبێت؛
2. هەموو کەموکوڕییەک چاک دەکرێتەوە؛
3. خزمەتگوزارییەکە بێ پێکهاتەی زیانبەخش دەبێت؛
4. وەرگێڕانەکان ورد یان تەواو دەبن؛
5. ڕێکخستن بە شێوەیەکی تەواو دەپارێزرێت؛
6. دەرئەنجامەکان پێداویستییەکانی تۆ پڕ دەکەنەوە؛
7. ڕێکخراو یان دامەزراوێک دەرئەنجامەکان قبوڵ دەکات؛
8. ناوەرۆکی کڕیار هەرگیز ون نابێت؛
9. خزمەتگوزارییەکی سێیەم دەمێنێتەوە بەردەست؛
10. کڕیاری مۆڵەتدراو وەک چاوەڕوانکراو ڕەفتار دەکات؛
11. هەواڵگریی دەستکرد پشتڕاستکردنەوە داوا دەکات پێش ئەنجامدانی کردار؛
12. تێچووی بەکارهێنان یەکسان دەبێت بە تێچووی کۆتایی؛
13. یەکگرتنێک یەکگرتوو دەمێنێتەوە؛
14. xizmetek pêdiviyeke rêkxistinî ya taybet bicî tîne; an
15. her encamek taybetî dê bi dest keve.

Ti agahiyên devkî an nivîskî garantî çênakin heya ku bi eşkereyî di Fermanek îmzekirî de neyên cîbicîkirin.

Hin dadwerî destûr nadin hin îstisnayên garantiyê. Li wan dadweriyan, îstisnay tenê heya asta herî zêde ya ku qanûn destûrê dide derbas dibin.

21. Sînorkirina berpirsiyariyê

21.1 Zirara neçê

BI ASTA HERÎ ZÊDE YA KU QANÛN DESTÛRÊ DIDE, PEŞKÊŞKAR Û DABEŞKARÊN WÎ, KARBIDESTÊN WÎ, SEROKÊN WÎ, KARÊN WÎ, PE YMANGIRÊN WÎ, LÎSANSORÊN WÎ, BIN-PEŞKÊŞKARÊN WÎ, Û PE YMANGIRÊN WÎ BERPIRSÎYARÊ JI BO TIŞTEKÎ NABIN:

1. zirarên neyekser;
2. zirarên bêserûber;
3. zirarên taybet;
4. zirarên encamî;
5. zirarên nimûneyî an cezaî;
6. qezencên windakirî;
7. dahata windakirî;
8. karsaziya windakirî;
9. derfetên windakirî;
10. xwebaweriya windakirî;
11. windabûn, xerabûn, an eşkerekirina bêdestûr a daneyan;
12. mesrefên karûbarê şûngirtinê;
13. qutbûna karsaziyê;
14. demên windakirî;
15. ceza ji aliyê aliyên sêyemîn ve hatine sepandin; an
16. redkirina belgeyan ji aliyê desthilatek an saziyekê ve.

Ev îstisna bêyî ku li gorî kîjan teorîya qanûnî be û heta ku aliyekî hatibe şîret kirin ku zirara mimkun e, derbas dibe.

21.2 Sînorê berpirsiyariyê

BI ASTA HERÎ ZÊDE YA KU QANÛN DESTÛRÊ DIDE, BERPIRSÎYARIYA GIŞTÎ YA PEŞKÊŞKARÊ KU JI KARÛBARÊ AN JI VÊ TERMAN DERDIKEVE AN PEYWENDE DARÊ, NE ÊNE JI YA JÊRIN ZÊDETIR BE:

1. 100 dolarên amerîkî; AN
2. MÎQDARÊN KU TE BI BIÇÊRÎ JI BO KARÛBARÊ DI DEWSA 12 MEHAN DE BERÎ BÛYERA KU BÛYE SEDEMA DADGEHÊ JI PEŞKÊŞKARÊ RE DAYE.

Sînor ji bo hemî daxwazan bi hev re derbas dibe û ji bo her bûyerekê nayê nûve kirin.

21.3 Berpirsiyariya taybetî ya neçê

Bêyî ku daxuyaniyên berê sînordar bike, Peşkêşkar ji windabûnên ku ji van derdikevin berpirsiyar nîne:

1. materyalên çavkaniyê yên ne rast an ne temam;
2. xeletiyên wergerandina makîneyê;
3. OCR errors;
4. neçûyîna te ya ji bo lêkolîna Berhema Dawî;
5. baweriya te bi Berhema Dawî ji bo şîreta pîşeyî;
6. reftarên Mişteriyê Destûrdar;
7. îşxalkirina amûra bêarmanca ajanekî AI;
8. destûrên ku te dane;
9. bawernameyên aliyê xerîdar ên têkçûyî;
10. parvekirina girêdanên ewle;
11. actions by an Account Administrator;
12. third-party service failures;
13. your failure to download or back up files;
14. use of the Service for regulated information without an appropriate agreement;
15. ڕەتکردنەوەی وەرگێڕانێک لەلایەن لایەنی سێیەمەوە؛ یان
16. سەرپێدانی یاسا یان مافەکانی کەسێکی تر لەلایەن تۆوە.

21.4 Exceptions

هیچ شتێک لەم مەرجانەدا بەرپرسیارێتی ناپسپێرێت یان سنووردار ناکات بۆ:

1. بەرپرسیارێتییەک کە ناتوانرێت بە یاسایی بسپێردرێت؛
2. ساختەکاری یان هەڵسوکەوتی مەبەستداری دابینکەر؛
3. مردن یان برینداربوونی کەسی بەهۆی بێ ئاگاییەوە کە تێیدا ئەو بەرپرسیارێتییە ناتوانرێت سنووردار بکرێت؛ یان
4. هەر مافێکی یاسایی دیکە کە نەتوانرێت وازلێبهێنرێت.

٢١.٥ ماوەی دیاریکراو بۆ داواکارییەکان

بۆ ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگە دەدات، داواکارییەک کە لە خزمەتگوزارییەکە یان ئەم مەرجانە سەرچاوە بگرێت دەبێت لە ماوەی یەک ساڵدا دوای ڕووداوەکە تۆمار بکرێت.

داواکارییەک کە دواتر تۆمار بکرێت بە هەمیشەیی قەدەغە دەکرێت.

ئەم بڕگەیە ماوەی سنووردارکردن کورت ناکاتەوە کە یاسای جێبەجێکراو ڕێگری لە لایەنەکان دەکات لە کورتکردنەوەی.

21.6 Allocation of risk

دانپێدانەنانی گەرەنتی و سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی بناغەیەکی بنەڕەتیی ڕێککەوتنەکەن و جێبەجێ دەبن تەنانەت ئەگەر چارەسەرێک لە مەبەستی بنەڕەتیی خۆی شکستی هێنابێت.

22. Indemnification

22.1 Business users

ئەگەر خزمەتگوزارییەکە بۆ مەبەستی بازرگانی، پیشەیی، دامەزراوەیی، حکومی، یان ڕێکخراوەیی بەکاربهێنیت، تۆ بەرگری دەکەیت، قەرەبوو دەکەیت، و بێ زیان دەهێڵیتەوە таъمینکەر و کۆمپانیا هاوبەشەکانی، بەرپرسان، بەڕێوەبەران، کارمەندان، گرێبەستکاران، مۆڵەتپێدراوان، و ژێرگرێبەستکارانی لە داواکارییەکان، داواکارییەکان، ڕێکارەکان، زیانەکان، بڕیارەکان، سزا، بەرپرسیارێتییەکان، تێچووەکان، و کرێی یاسایی گونجاو کە لەم بابەتانەوە سەرچاوە دەگرن:

1. Customer Content;
2. your use of the Service;
3. بەکارهێنانی لەلایەن بەکارهێنەرانی مۆڵەتدراو یان کلاینتەکانی مۆڵەتدراو؛
4. پێشێلکاری تۆ بۆ ئەم مەرجانە؛
5. your violation of law;
6. پێشێلکاری تۆ بۆ مافەکانی کەسێکی تر؛
7. کەمی مۆڵەت، ڕەزامەندی، ئاگاداری، یان بنەمای یاسایی تۆ بۆ پرۆسێسکردنی ناوەڕۆکی کڕیار؛
8. بەکارهێنانی خراپەی تۆ بۆ زانیاری ڕێکخراو یان هەستیار؛
9. نوێنەرایەتیت کە دەرچووەکان لەلایەن مرۆڤەوە سەیر کراون، پشتڕاست کراونەتەوە، مۆر کراون، یان بە فەرمی قبوڵ کراون کاتێک وا نەبووە؛
10. بەرھەم یان خزمەتگوزارییەکانی کە پێشکەشی دەکەیت بە بەکارھێنانی خزمەتگوزارییەکە؛
11. بڵاوبوونەوە یان بڵاوکردنەوەی دەرچووەکانت؛ یان
12. ڕووداوێکی ئەمنی کە لە سیستەمەکانت، ناسنامەکانت، کلاینتەکانت، یان پراکتیزە بەکارھێنەرەکانتەوە سەرچاوەی گرتبێت.

22.2 Defense procedure

Provider may:

1. کۆنترۆڵکردنی بەرگری و چارەسەرکردنی داواکارییەکی قەرەبوو کراو؛
2. select counsel;
3. ھاوکارییە گونجاوت پێویست بکات؛ و
4. ڕەتکردنەوەی ڕێککەوتنێک کە دانپێدانانی تاوانی داڕێژەر بێت، ئەرک بەسەر داڕێژەردا بسپێرێت، یان نەتوانێت بە تەواوی داڕێژەر ئازاد بکات.

بێ ڕەزامەندی نووسراوی داڕێژەر ناتوانێت داوای قەرەبووکردنەوە یەکلایی بکەیتەوە.

22.3 Consumers

ئەگەر تۆ بەکارھێنەر بیت، ئەم بەشە تەنھا بەو ڕادەیەی کە یاسای مافی بەکارھێنەر ڕێگەی پێ دەدات، جێبەجێ دەبێت.

٢٣. چارەسەرکردنی ناکۆکی و ناوەندیکردنی پابەندکەر

تکایە ئەم بەشە بە وردی بخوێنەوە. کاریگەری لەسەر مافی تۆ ھەیە بۆ چوونە دادگا، دادگاییکردن لەلایەن لێژنەی دادوەران، یان بەشداریکردن لە داوای کۆمەڵایەتی.

٢٣.١ پرۆسەی نافەرمی چارەسەرکردنی ناکۆکی

پێش تۆمارکردنی داوای یاسایی یان ناوەندیکردن، لایەنی سکاڵاکار دەبێت نامەیەکی نووسراو بنێرێت کە ئەم زانیارییانەی تێدابێت:

1. ناوی لایەنەکە و زانیاری پەیوەندییەکانی؛
2. ژمێریاری پەیوەندیدار؛
3. ڕووداوەکان؛
4. بنەمای یاسایی ناکۆکییەکە؛ و
5. داواکارییە دیاریکراوەکە.

ناردنی نامە بۆ پێشکەشکار دەبێت بۆ ئەم ناونیشانە بێت:

Translation Cloud LLC
سەرنج: نامەی ناکۆکی یاسایی
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
ئیمەیل: [email protected]

لایەنەکان بە باشی ھەوڵ دەدەن بۆ ماوەی ٣٠ ڕۆژ دوای وەرگرتنی نامەیەکی تەواو، ناکۆکییەکە چارەسەر بکەن.

ھەر ماوەیەکی سنووردارکردنی پەیوەندیدار لە ماوەی ئەو ٣٠ ڕۆژەدا دەوەستێت.

٢٣.٢ ڕێککەوتنی ناوەندیکردن

جگە لە ناکۆکییە دوورخراوەکان لە خوارەوە، تۆ و پێشکەشکار ڕازین کە ھەر ناکۆکی، داوا، یان کێشەیەک کە لە پەیوەندی بەم بابەتانەوە سەربێت یان پەیوەندی پێوە بکات:

1. these Terms;
2. خزمەتگوزارییەکە؛
3. ژمێریارییەک؛
4. Customer Content;
5. بەرھەم؛
6. بۆنەکان یان پارەکان؛
7. ڕیکلام یان نوێنەرایەتییەکان؛
8. بەکارهێنانی MCP یان API؛ یان
9. پەیوەندی نێوان تۆ و پێشکەشکار

لەبری دادگا، بە ناوەندیکردنی تاکەکەسی پابەندکەر چارەسەر دەکرێت.

یاسای فیدراڵی ناوەندیکردن، لێکدانەوە و جێبەجێکردنی ئەم ڕێککەوتننامەی ناوەندیکردنە بەڕێوە دەبات.

٢٣.٣ بەڕێوەبەری ناوەندیکردن و ڕێنماییەکان

ناوەندیکردن لەلایەن کۆمەڵەی ناوەندیکردنی ئەمریکاوە بەپێی ڕێنماییەکانی ناوەندیکردنی بەکارھێنەر یان ڕێنماییەکانی ناوەندیکردنی بازرگانی، بەپێی سروشتی ژمێریاری و ناکۆکییەکە، بەڕێوە دەبرێت.

ئەگەر کۆمەڵەی ناوەندیکردنی ئەمریکا بەردەست نەبێت، لایەنەکان پێشکەشکارێکی ناوەندیکردنی ناسراو ھەڵدەبژێرن. ئەگەر ڕازی نەبن، دادگایەکی خاوەن دەسەڵات یەکێکیان ھەڵدەبژێرێت.

٢٣.٤ پرۆسەی ناوەندیکردن

ناوەندیکار دەتوانێت ھەمان چارەسەری تاکەکەسی کە دادگا دەتوانێت پێشکەش بکات، بەپێی ئەم مەرجانە پێشکەش بکات.

ناوەندیکردن دەتوانێت ڕووبدات:

1. بە ناردنی نووسراو؛
2. بە تەلەفۆن؛
3. بە ڤیدیۆ کۆنفرانس؛ یان
4. بە ئامادەبوونی کەسی.

بەکارھێنەرێک دەتوانێت شوێنی کۆبوونەوەیەک ھەڵبژێرێت کە لە ڕووی ئەقڵییەوە بۆ بەکارھێنەرەکە گونجاو بێت کاتێک ڕێنماییە پەیوەندیدارەکان داوای دەکەن.

ناوەندیکار دەبێت بڕیارێکی نووسراوی ھۆکاردار بدات.

٢٣.٥ پارەی ناوەندیکردن

پێدانی پارەی ناوەندیکردن لەژێر ڕێنماییە پەیوەندیدارەکانی ناوەندیکردندا دەبێت.

پێشکەشکار داوای پارەی یاسایی لە بەکارھێنەرێک ناکات، مەگەر ناوەندیکار بڕیار بدات کە داواکەی بەکارھێنەرەکە بێ بنەما بووە یان بۆ مەبەستێکی ناڕاست بووە.

٢٣.٦ ﺳﺘﺜﻨﺎﻛﺮﺩﻥ

هەر لایەک دەتوانێت ئەمленных بێنێت:

1. داوای تاکەکەسی لە دادگای بچووک؛
2. داوایەک کە داوای سڕکردن یان ڕاگرتنی کاتی دەرچوونی بکات سەبارەت بە موڵکەتی فیکری، ئاسایش، دەستڕاگەیشتنی ناڕەوا، یان بەکارهێنانی نادروستی ناسنامەکان؛ یان
3. داوایەک کە یاسای پەیوەندیدار قەدەغەی کردبێت لە ناوەندیکردن.

٢٣.٧ بێ پۆل

تۆ و دابینکەر ڕێکدەکەون کە هەر یەکێکمان تەنها بە توانای تاکەکەسی داواکاری بێنین.

هیچ لایەک ناتوانێت ئەمленных بێنێت یان بەشداری بکات لە:

1. پۆل؛
2. کۆمەڵ؛
3. نوێنەرایەتی؛
4. تێکەڵاو؛ یان
5. داوای پارێزەری گشتی تایبەت.

دادوەر ناتوانێت داوای چەند کەسێک تێکەڵاو بکات بێ ڕەزامەندی نووسراوی هەموو لایەک.

ئەگەر بڕیاردرا کە وازهێنان لە پۆل بۆ داوایەکی دیاریکراو جێبەجێ نەبێت، ئەو داوایە دەبێت لە دادگا و نەک لە ناوەندیکردنی پۆلدا بەڕێوە بچێت.

٢٣.٨ وازهێنان لە دادگاییکردنی بە سوێندخواردن

بۆ هەر ناکۆکییەک کە ڕێگەپێدراو بێت لە دادگا، تۆ و دابینکەر تا ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگە دەدات، واز لە دادگاییکردن بە سوێندخواردن دەهێنن.

٢٣.٩ مافی هەڵبژاردن

تۆ دەتوانیت لە ڕێککەوتنی ناوەندیکردن واز بهێنیت بە ناردنی ئاگاداری نووسراو لە ماوەی ٣٠ ڕۆژ دوای یەکەم قبوڵکردنی ئەم مەرجانە.

ئاگادارییەکە دەبێت ئەمленных بگرێتە خۆی:

1. ناوی تەواوی تۆ؛
2. ئیمەیڵی هەژماری تۆ؛
3. ناونیشانی پۆستی تۆ؛
4. ڕوونکردنەوەیەکی ڕوون کە تۆ لە ناوەندیکردن واز دەهێنیت؛ و
5. واژۆی تۆ.

ئاگادارییەکە بە پۆست بنێرە بۆ ناونیشانی بەشی ٢٣.١ و بە ئیمەیڵ بۆ [email protected] لەگەڵ سەردێڕی "وازهێنان لە ناوەندیکردن".

وازهێنان کاریگەری لەسەر هیچ بڕگەیەکی تر لەم مەرجانە نابێت.

٢٣.١٠ گۆڕانکاری لە مەرجەکانی ناوەندیکردن

دابینکەر ئاگاداری پێشوەختە دەدات لە گۆڕانکارییەکی ماددی لەم بەشەی ناوەندیکردن.

گۆڕانکارییەک ناچێتە سەر ناکۆکییەک کە ئاگاداری نووسراوی دروست پێش ئەوەی گۆڕانکارییەکە کاریگەر بێت وەرگیرابێت.

٢٤. یاسای زاڵ و شوێنی دادگا

ئەم مەرجانە لەلایەن یاساکانی ویلایەتی نیوجێرسییەوە زاڵە، بێ گوژمەی بنەماکانی ناکۆکی یاسا.

یاسای فیدراڵی ناوەندیکردن زاڵە بەسەر ڕێککەوتنی ناوەندیکردن.

بۆ ناکۆکییەکانی کە ناچار نین ناوەندیکردن، تۆ و دابینکەر ڕازی دەبن بە دەسەڵاتی دادوەریی تایبەت لە دادگاکانی ویلایەتی و فیدراڵی لە نیوجێرسی، بێجگە لەو شوێنانەی کە یاسای پارێزگاری لە بەکاربەر داوای شوێنێکی تر دەکات.

کۆنوانسیۆنی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ گرێبەستی فرۆشتنی نێودەوڵەتی کاڵا جێبەجێ نابێت.

پارێزگارییەکانی ناچاری بەکاربەر لە وڵات یان ویلایەتی نیشتەجێبوونت جێبەجێ دەبن تا ئەو ڕادەیەی یاسایی ناتوانرێت واز لێبهێنرێت.

٢٥. بەکارهێنانی نێودەوڵەتی، کۆنترۆڵی هەناردەکردن، و سزا

خزمەتگوزارییەکە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە کاردەکات و لەوانەیە زانیاری لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و وڵاتانی تردا پڕۆسە بکات.

تۆ بەرپرسیار دەبیت لە پابەندبوون بەو یاسایانەی کە بۆ بەکارهێنانی تۆ جێبەجێ دەبن، لەوانە:

1. کۆنترۆڵی هەناردەکردن؛
2. سزاکانی ئابووری؛
3. یاساکانی تایبه‌تمه‌ندی؛
4. داواکارییه‌کانی نیشتەجێبوونی داتا؛
5. ئەرکەکانی نهێنی پیشەیی؛ و
6. سنووردارکردنی گواستنەوەی داتا نێودەوڵەتییەکان.

ناتوانن خزمەتگوزارییەکە بە ناوی کەس، ڕێکخراو، یان ناوچەیەکی سزا دراو بەکاربهێنن کە ئەو بەکارھێنانە قەدەغە کراوە.

ئێوە ڕادەگەیەنن کە بەهۆی سزاکانی پەیوەندیدار یان یاساکانی هەناردەکردنەوە، قەدەغەتان نییە خزمەتگوزارییەکە وەرگرن.

٢٦. بەکارھێنانی حکومەت

خزمەتگوزارییەکە نەرمەکاڵای کۆمپیوتەری بازرگانی و بەڵگەنامەی بازرگانییە کە بە تەنها بە خەرجی تایبەت پەرەی پێدراوە.

بەکارهێنەرانی حکومەت تەنها مافەکان وەردەگرن کە لەم مەرجانەدا و لە هەر فەرمانێکی نووسراوی حکومەتی پەیوەندیداردا هاتووە.

هیچ ڕێپێدانیك بۆ ناردنی زانیاریی classified یان کۆنترۆڵکراوی حکومەت نادرێت، مەگەر ڕێکەوتننامەیەکی نووسراوی جیاواز بە ڕوونی ڕێگەی پێبدات.

٢٧. گۆڕانکارییەکان لەم مەرجانەدا

داڕێژەر دەتوانێت ئەم مەرجانە هەموار بکاتەوە.

وەرگێڕدراوی نوێکراو، ڕێکەوتی جێبەجێبوونی خۆی دیاری دەکات و لەسەر خزمەتگوزارییەکە بڵاو دەکرێتەوە.

بۆ گۆڕانکارییە ماددییەکان، داڕێژەر دەتوانێت ئاگاداری پێشکەش بکات لە ڕێگەی:

1. email;
2. the Account dashboard;
3. ئاگادارییەک لە وێب سایت؛ یان
4. ڕێگەیەکی دیکەی گونجاو.

گۆڕانکارییە پێویستەکان بۆ پابەندبوونی یاسایی، ئاسایش، ڕێگریکردن لە خراپ بەکارھێنان، یان functionality نوێ، لە کاتی بڵاوبوونەوەکەدا کاری پێدەکرێت.

گۆڕانکارییە ماددییەکانی دیکە کە کاریگەری لەسەر جووتکردنی پارەیی چالاک هەیە، بە گشتی لە کاتی نوێکردنەوەی داهاتوو یان دوای ماوەی ئاگادارکردنەوەی دیاریکراو لە ئاگاداریدا کاری پێدەکرێت، مەگەر یاسای پەیوەندیدار ڕێگە بە کاریگەری پێشوەختە بدات.

بەردەوامبوونت لە بەکارھێنان دوای ڕێکەوتی جێبەجێبوون، مانای قبوڵکردنە.

ئەگەر لەگەڵ مەرجە نوێکراوەکان ڕازی نەبوویت، دەبێت واز لە بەکارھێنانی خزمەتگوزارییەکە بهێنیت و هەر جووتکردنێک پێش نوێکردنەوەی داهاتووی هەڵبوەشێنیتەوە.

٢٨. پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان

ئێوە ڕەزامەندی دەردەبڕن بۆ وەرگرتنی ڕێکەوتننامەکان، ئاشکراکردنەکان، ئاگادارکردنەوەکان، وەرگرتنەکان، فاکتورەکان، ئاگادارکردنەوەی نوێکردنەوە، ئاگاداری ئەمنی، و پەیوەندییەکانی دیکە بە شێوەی ئەلیکترۆنی.

پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان مەرجە یاساییەکان جێبەجێ دەکەن کە پەیوەندییەکان دەبێت بە نووسراو بن.

ئێوە بەرپرسیارن لە پاراستنی ناونیشانی ئیمەیڵی دروست و پێداچوونەوەی پەیوەندییەکانی نێردراو بۆ هەژماری ئێوە.

٢٩. ئاگادارکردنەوەکان

ئاگادارکردنەوە یاساییەکان بۆ داڕێژەر دەبێت بنێردرێت بۆ:

Translation Cloud LLC
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
Email: [email protected]

داڕێژەر دەتوانێت ئاگاداری بنێرێت بۆ:

1. ناونیشانی ئیمەیڵ کە پەیوەستە بە هەژماری ئێوە؛
2. the Account dashboard;
3. خزمەتگوزارییەکە؛ یان
4. ناونیشانێک کە لە فەرمانێکی پەیوەندیداردا هاتووە.

ئاگادارکردنەوەیەک کاتێک نێردراوە بە ئەلیکترۆنی، وەک پێویست وەردەگیرێت، مەگەر ناردکار ئاگاداری شکستی گەیاندنی وەرنەگرێت.

٣٠. جیاواز

٣٠.١ تەواوی ڕێکەوتن

ئەم مەرجانە، سیاسەتی تایبەتمەندێتی، فەرمانە پەیوەندیدارەکان، و هەر سیاسەتێکی بە ڕوونی تێیدا نوسراو، تەواوی ڕێکەوتننامەن سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکە.

ئەوان جێگەی ڕێکەوتننامە پێشوو یان هاوتەمەنەکان دەگرنەوە سەبارەت بە هەمان بابەت.

٣٠.٢ ڕیزبەندی جێبەجێکردن

لە کاتی بوونی ناکۆکیدا، ڕیزبەندی خوارەوە جێبەجێ دەبێت:

1. فەرمان یان ڕێکەوتننامەیەکی واژۆکراوی نێودەوڵەتی؛
2. ڕێکەوتنامەی کاریگەری داتا یان ڕێکەوتنامەی هاوبەشی بازرگانی واژۆکراو، تەنها بۆ بابەتی خۆی؛
3. these Terms;
4. سیاسه‌ته‌کانی دامه‌زراو؛ و
5. به‌ڵگه‌نامه‌کان.

داواکارییەکی ئۆنلاین تەنها پلانی دیاریکراو، نرخ، ماوە و تایبەتمەندییەکانی کڕدراو کۆنترۆڵ دەکات.

30.3 گواستنەوە

بێ ڕەزامەندی نووسراوی دابینکەر، ناتوانێت ئەم مەرجانە یان ҳیسابێک بگوازیتەوە یان ڕادەستی بکەیت.

دابینکەر دەتوانێت ئەم مەرجانە لە پەیوەندیدا بگوازێتەوە بۆ:

1. یەکگرتنەوە؛
2. کڕین؛
3. ڕێکخستنەوەی کۆمپانیا؛
4. فرۆشتنی دارایی؛
5. پێدانی پارە؛
6. گواستنەوە بۆ لایەنگرێک؛ یان
7. بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکە لەلایەن جێنشینێکەوە.

30.4 هیچ وازھێنانێک نییە

نەکردنی جێبەجێکردنی بڕگەیەک وازھێنان نییە.

وازھێنان دەبێت نووسراو بێت و تەنها بۆ حاڵەتی دیاریکراو کە ئاماژەی پێکراوە کاریگەرە.

30.5 جیابوونەوە

ئەگەر بڕگەیەک ناڕەوا یان جێبەجێ نەکراو بێت، ئەوا تا ڕادەی دروست دەبێت جێبەجێ دەکرێت و بڕگەكانی تر کاریگەر دەبن.

30.6 هێزی گەورە

دابینکەر بەرپرسیار نییە بۆ دواکەوتن یان شکستهێنان کە بەهۆی بارودۆخی دەرەوەی کۆنترۆڵی لۆژیکییەوە بێت، لەوانە:

1. شکستهێنانی ئینتەرنێت یان پەیوەندی تەلەفۆنی؛
2. دابڕانی دابینکەری هێڵ؛
3. شکستهێنانی پلاتفۆرمی سێیەم؛
4. ململانێی کرێکاران؛
5. کارەساتی سروشتی؛
6. ئەنفال؛
7. جەنگ؛
8. تیرۆر؛
9. ناڕەزایەتی شارستانی؛
10. کرداری حکومەت؛
11. سزاکان؛
12. شکستهێنانی کارەبا؛
13. هێرشی سایبری؛ یان
14. شکستهێنانی دابینکەرانی وەرگێڕان یان AI.

30.7 لایەنە سەربەخۆکان

لایەنەکان پەیمانکاری سەربەخۆن.

ئەم مەرجانە هاوبەش، پڕۆژەی هاوبەش، دامەزراندن، متمانەپێدراو، فرەنچایز، یان پەیوەندی نوێنەرایەتی دروست ناکەن.

30.8 هیچ سوودمەندی سێیەمێک نییە

جگە لە لایەنگرانی دابینکەر و لایەنە قەرەبوو کراوەکان، ئەم مەرجانە ماف بۆ لایەنی سێیەم دروست ناکەن.

30.9 سەردێڕەکان

سەرلێبلەکان بۆ ئاسانکاریین و کاریگەرییان لەسەر لێکدانەوە نییە.

٣٠.١٠ وەشانی زمانی ئینگلیزی

وەرگێڕدراوەکانی ئەم مەرجانە دەکرێت بۆ ئاسانکاری پێشکەش بکرێت.

بۆ ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێدەدات، وەشانی زمانی ئینگلیزی زاڵ دەبێت لە حاڵەتی ناکۆکی یان جیاوازیدا.

٣٠.١١ لێکدانەوە

"لەوانە" واتە "لەوانە بەبێ سنووردارکردن".

یەک تاک دەگرێتەوە و چەندین تاکیش بە پێچەوانەوە کاتێک گونجاو بێت.

بەندێک دژ بە لایەک لێک نادرێتەوە تەنها لەبەر ئەوەی ئەو لایەنە دروستیکردووە.

٣١. زانیاری پەیوەندی

پرسیارەکان دەربارەی ئەم مەرجانە دەتوانرێت بنێردرێت بۆ:

Translation Cloud LLC
DocTranslator
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA

ئیمەیل: [email protected]

Copyright 2011-2026 Translation Cloud LLC, Hemû maf parastî ne.