سروس کی شرائط

آخری اپ ڈیٹ: 31 جولائی، 2026
نافذ العمل تاریخ: 31 جولائی، 2026

یہ سروس کی شرائط ("شرائط") آپ اور ٹرانسلیشن کلاؤڈ LLC، ایک ریاستہائے متحدہ کی محدود ذمہ داری کمپنی جو DocTranslator سروس ("پرووائیڈر"، "DocTranslator"، "ہم"، "ہمیں"، یا "ہمارا") چلاتی ہے، کے درمیان ایک قانونی طور پر پابند معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔

یہ شرائط آپ کے رسائی اور استعمال کو منظم کرتی ہیں:

1. DocTranslator ویب سائٹس، بشمول doctranslator.com اور متعلقہ سب ڈومینز؛
2. DocTranslator ڈیش بورڈ، ایپلی کیشنز، سافٹ ویئر، اور دستاویز پروسیسنگ خدمات؛
3. مشین ترجمہ، مصنوعی ذہانت سے معاون ترجمہ، آپٹیکل کریکٹر ریکگنیشن، دستاویز کنورژن، فارمیٹنگ، اسٹوریج، اور متعلقہ خدمات؛
4. انسانی، پیشہ ورانہ، تصدیق شدہ، یا نوٹرائزڈ ترجمہ خدمات، جہاں واضح طور پر آرڈر کیا گیا ہو؛
5. DocTranslator ماڈل کنٹیکسٹ پروٹوکول سرور؛
6. ایپلیکیشن پروگرامنگ انٹرفیسز، OAuth انٹیگریشنز، کنیکٹرز، سافٹ ویئر ڈویلپمنٹ کٹس، اور دیگر خودکار انٹرفیس؛ اور
7. تمام متعلقہ خصوصیات، دستاویزات، معاونت، مواد، اور خدمات۔

مجموعی طور پر، ان کا حوالہ “سروس” کے طور پر دیا جاتا ہے۔

اکاؤنٹ بنا کر، سبسکرپشن خرید کر، ٹرائل شروع کر کے، دستاویز اپ لوڈ کر کے، AI ایجنٹ کو جوڑ کر، انٹیگریشن کو اختیار دے کر، MCP ٹول کو استعمال کر کے، یا بصورت دیگر سروس تک رسائی حاصل کر کے یا استعمال کر کے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو سروس تک رسائی نہ کریں یا استعمال نہ کریں۔

1. تعریفیں

ان شرائط کی غرض سے:

“اکاؤنٹ” سے مراد DocTranslator کا انفرادی یا تنظیمی اکاؤنٹ ہے۔

“ایڈمنسٹریٹر” سے مراد ایک شخص ہے جو تنظیمی اکاؤنٹ، بشمول اس کے صارفین، دستاویزات، انٹیگریشنز، اجازت نامے، اور بلنگ کو منظم کرنے کا مجاز ہے۔

“خودکار سروسز” سے مراد DocTranslator MCP سرور، APIs، SDKs، OAuth انٹیگریشنز، کنیکٹرز، ویب ہکس، اور دیگر خودکار یا مشین کے قابل رسائی انٹرفیس ہیں جنہیں فراہم کنندہ نے اختیار دیا ہے۔

“مجاز کلائنٹ” سے مراد ایک تیسری پارٹی کی درخواست، AI اسسٹنٹ، AI ایجنٹ، ڈویلپمنٹ ٹول، MCP کلائنٹ، کنیکٹر، یا دیگر سافٹ ویئر ہے جسے آپ کے اکاؤنٹ یا سروس تک رسائی کا اختیار دیا گیا ہے۔

“مجاز صارف” سے مراد ایک فرد ہے جسے آپ اپنے اکاؤنٹ یا تنظیم کے ذریعے سروس استعمال کرنے کا اختیار دیتے ہیں۔

“کسٹمر مواد” سے مراد دستاویزات، فائلیں، تصاویر، متن، پرامپٹس، ہدایات، لغات، اصطلاحات، ڈیٹا، ذاتی معلومات، اور دیگر مواد ہے جو آپ کی طرف سے یا آپ کی جانب سے سروس میں جمع کرایا گیا ہے یا اس کے ذریعے پراسیس کیا گیا ہے۔

“دستاویزات” سے مراد وہ تکنیکی اور پروڈکٹ دستاویزات ہیں جو ہم سروس کے لیے دستیاب کرتے ہیں۔

“آرڈر” سے مراد ایک آن لائن چیک آؤٹ، سبسکرپشن کا انتخاب، آرڈر فارم، کام کا بیان، انٹرپرائز معاہدہ، یا دیگر آرڈرنگ دستاویز ہے جسے آپ اور فراہم کنندہ نے قبول کیا ہے۔

“آؤٹ پٹ” سے مراد ترجمہ شدہ، تبدیل شدہ، دوبارہ فارمیٹ شدہ، نکالی گئی، خلاصہ شدہ، دوبارہ لکھی گئی، یا بصورت دیگر پراسیس شدہ مواد ہے جو سروس کے ذریعے تیار کیا گیا ہے۔

“پروفیشنل سروسز” سے مراد انسانی ترجمہ، جائزہ، سند، نوٹائزیشن، لوکلائزیشن، پروجیکٹ مینجمنٹ، یا متعلقہ خدمات ہیں جنہیں کسی قابل اطلاق آرڈر میں واضح طور پر شناخت کیا گیا ہے۔

“استعمال” سے مراد الفاظ، صفحات، حروف، فائلیں، پراسیسنگ کا وقت، اسٹوریج، API یا MCP درخواستیں، ٹول انوویکیشنز، یا دیگر یونٹس ہیں جو سروس کی کھپت کی پیمائش کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

2. اہلیت اور اختیار

2.1 عمر کی ضرورت

سروس استعمال کرنے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے اور آپ قانونی طور پر ایک پابند معاہدہ کرنے کے قابل ہونے چاہئیں۔

2.2 کسی تنظیم کی جانب سے استعمال

اگر آپ کسی کمپنی، سرکاری ادارے، تعلیمی ادارے، غیر منافع بخش، یا دیگر تنظیم کی جانب سے سروس استعمال کرتے ہیں:

1. آپ یہ نمائندگی کرتے ہیں کہ آپ کے پاس اس تنظیم کو پابند کرنے کا اختیار ہے؛
2. “آپ” میں آپ اور وہ تنظیم دونوں شامل ہیں؛
3. تنظیم اس کے اکاؤنٹ سے وابستہ تمام مجاز صارفین اور مجاز کلائنٹس کے لیے ذمہ دار ہے؛ اور
4. تنظیم اکاؤنٹ سے پیدا ہونے والے تمام چارجز اور ذمہ داریوں کے لیے ذمہ دار ہے۔

2.3 ممنوعہ صارفین

آپ سروس استعمال نہیں کر سکتے اگر:

1. آپ قانونی طور پر ریاستہائے متحدہ سے خدمات حاصل کرنے سے منع ہیں؛
2. آپ قابل اطلاق تجارتی پابندیوں کے تابع ہیں یا کسی ممنوعہ پارٹی کی فہرست میں شامل ہیں؛
3. آپ کا استعمال برآمدی کنٹرول، پابندیوں، یا دیگر قابل اطلاق قوانین کی خلاف ورزی کرے گا؛ یا
4. فراہم کنندہ نے مادی خلاف ورزیوں کے لیے آپ کی رسائی کو پہلے معطل یا ختم کر دیا ہے جب تک کہ فراہم کنندہ نے واضح طور پر دوبارہ رسائی کی اجازت نہ دی ہو۔

3. اکاؤنٹس اور اکاؤنٹ کی سیکیورٹی

3.1 درست معلومات

آپ کو درست، موجودہ، اور مکمل رجسٹریشن، رابطہ، بلنگ، اور تنظیمی معلومات فراہم کرنی ہوگی۔ اگر یہ معلومات تبدیل ہوتی ہیں تو آپ کو اسے فوری طور پر اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔

3.2 اکاؤنٹ کی اسناد

آپ ان کی رازداری اور سیکیورٹی کو برقرار رکھنے کے ذمہ دار ہیں:

1. پاس ورڈ؛
2. توثیق کوڈز؛
3. ریکوری کوڈز؛
4. API کیز؛
5. OAuth رسائی اور ریفریش ٹوکن؛
6. اجازت نامے کے کوڈز؛
7. سیشن کی اسناد؛
8. محفوظ ڈاؤن لوڈ لنکس؛ اور
9. آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق کوئی دوسری اسناد۔

آپ اسناد کو فروخت، عوامی طور پر ظاہر، شائع، ذیلی لائسنس، یا عوامی طور پر قابل رسائی سورس کوڈ میں ایمبیڈ نہیں کر سکتے۔

3.3 اکاؤنٹ کی سرگرمی

ان شرائط کے تحت فراہم کنندہ کی طرف سے کسی واضح ذمہ داری کی خلاف ورزی کی وجہ سے براہ راست ہونے کے علاوہ، آپ کے اکاؤنٹ سے وابستہ درست اسناد کے ذریعے موصول ہونے والی درخواستوں کو آپ کی طرف سے پیش کردہ مجاز درخواستوں کے طور پر سمجھا جائے گا۔

آپ اپنے اکاؤنٹ کے ذریعے کی گئی تمام سرگرمیوں کے ذمہ دار ہیں:

1. آپ؛
2. مجاز صارفین؛
3. منتظمین؛
4. ملازمین اور ٹھیکیدار؛
5. مجاز کلائنٹس؛
6. AI ایجنٹس؛ اور
7. کوئی بھی شخص جو رسائی حاصل کرتا ہے کیونکہ آپ اپنی اسناد کو محفوظ رکھنے میں ناکام رہے۔

3.4 سمجھا جانے والا سمجھوتہ

آپ کو فوری طور پر یہ کرنا ہوگا:

1. متاثرہ اسناد کو تبدیل کریں یا منسوخ کریں؛
2. متاثرہ مجاز کلائنٹس کو منقطع کریں؛ اور
3. فراہم کنندہ کو مطلع کریں

اگر آپ کو معلوم ہو یا معقول طور پر شبہ ہو کہ آپ کا اکاؤنٹ یا اسناد سے سمجھوتہ کیا گیا ہے، ظاہر کیا گیا ہے، چوری ہو گیا ہے، یا غلط استعمال ہوا ہے۔

3.5 تنظیمی اکاؤنٹس

ایک اکاؤنٹ منتظم، قابل اطلاق پلان کے تابع، یہ کر سکتا ہے:

1. مجاز صارفین کو مدعو یا ہٹائیں؛
2. کسٹمر مواد تک رسائی، انتظام، برآمد، یا حذف کریں؛
3. انٹیگریشنز کو مربوط یا منقطع کریں؛
4. اجازتیں اور OAuth دائرہ کار کو کنٹرول کریں؛
5. استعمال اور بلنگ دیکھیں؛
6. پلان خریدیں یا تبدیل کریں؛ اور
7. تنظیمی اکاؤنٹ کو ختم کریں۔

اگر آپ تنظیم کے زیر کنٹرول ای میل ایڈریس کا استعمال کرتے ہوئے کسی تنظیمی اکاؤنٹ میں شامل ہوتے ہیں، تو تنظیم آپ کے اکاؤنٹ اور اس سے وابستہ کسٹمر مواد کا کنٹرول سنبھال سکتی ہے۔

آپ اور اکاؤنٹ منتظم کے درمیان کوئی بھی اختلاف آپ اور تنظیم کے درمیان کا معاملہ ہے۔ فراہم کنندہ منتظم کے ان اقدامات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو دی گئی انتظامی اتھارٹی کے اندر کیے گئے ہوں۔

4. سروس تک رسائی اور لائسنس

4.1 محدود لائسنس

ان شرائط اور قابل اطلاق چارجز کی ادائیگی کے تابع، فراہم کنندہ آپ کو قابل اطلاق سبسکرپشن یا سروس کی مدت کے دوران سروس تک رسائی اور استعمال کا محدود، غیر خصوصی، غیر منتقلی، غیر ذیلی لائسنس یافتہ، منسوخ کرنے کے قابل حق دیتا ہے۔

سروس لائسنس یافتہ ہے، فروخت نہیں کی گئی۔

4.2 پلانز اور فیچرز

دستیاب خصوصیات، حدود، زبانیں، فائل فارمیٹس، اسٹوریج کی مدت، سپورٹ کی سطح، قیمتیں، اور استعمال کی اجازتیں آپ کے منتخب کردہ پلان پر منحصر ہیں اور ان پر بیان کی جا سکتی ہیں:

1. قیمتوں کا صفحہ؛
2. چیک آؤٹ صفحہ؛
3. آپ کا اکاؤنٹ ڈیش بورڈ؛
4. ایک آرڈر؛ یا
5. قابل اطلاق دستاویزات۔

4.3 سروس میں تبدیلیاں

پراویڈر سروس کے کسی بھی حصے کو شامل، ہٹا، محدود، تبدیل، ترمیم، معطل، بند، یا ختم کر سکتا ہے، بشمول:

1. ترجمہ انجن؛
2. معاون فائل فارمیٹس؛
3. معاون زبانیں؛
4. MCP ٹولز؛
5. APIs اور اینڈ پوائنٹس؛
6. توثیق کے طریقے؛
7. اسٹوریج کی خصوصیات؛
8. تھرڈ پارٹی انٹیگریشنز؛
9. کوٹاز اور ریٹ لمٹس؛ اور
10. مفت، آزمائشی، بیٹا، یا پروموشنل خصوصیات۔

ادا شدہ سبسکرپشنز کے لیے، پراویڈر ایک پری پیڈ سبسکرپشن مدت کے دوران بنیادی ادا شدہ فعالیت کو مادی طور پر کم کرنے سے بچنے کے لیے تجارتی طور پر معقول کوششیں کرے گا۔ یہ سیکیورٹی، قانونی تعمیل، تھرڈ پارٹی دستیابی، تکنیکی استحکام، یا غلط استعمال کی روک تھام کے لیے درکار تبدیلیوں کو نہیں روکتا ہے۔

4.4 بیٹا اور پری ویو خصوصیات

بیٹا، پری ویو، تجرباتی، ابتدائی رسائی، تشخیص، یا اسی طرح کی خصوصیات جانچ کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔

وہ ہو سکتی ہیں:

1. نامکمل یا غلط؛
2. نوٹس کے بغیر تبدیل؛
3. اضافی حدود کے تابع؛
4. زیادہ ڈاؤن ٹائم کا تجربہ؛
5. ڈیٹا کھو یا کرپٹ؛ یا
6. کسی بھی وقت بند؛

آپ بیٹا اور پری ویو خصوصیات اپنے خطرے پر استعمال کرتے ہیں۔ وہ کسی بھی سروس لیول کمٹمنٹ کے تحت شامل نہیں ہیں جب تک کہ آرڈر میں واضح طور پر بیان نہ کیا گیا ہو۔

5. سبسکرپشنز، ٹرائلز، تجدیدیں، اور بلنگ

5.1 قیمتوں کا انکشاف

قابل اطلاق قیمت، بلنگ کی فریکوئنسی، ٹرائل کی مدت، ٹرائل چارج، شامل استعمال، تجدید کی قیمت، اضافی چارج کی قیمت، اور دیگر مادی بلنگ شرائط چیک آؤٹ کے وقت یا اس سے پہلے پیش کی جائیں گی۔

خریداری مکمل کرنے سے پہلے ان شرائط کا جائزہ لینے کے ذمہ دار ہیں۔

5.2 ادا شدہ اور پروموشنل ٹرائلز

ایک ٹرائل مفت ہو سکتا ہے یا اس کے لیے اپ فرنٹ ٹرائل ادائیگی کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

جب تک کہ چیک آؤٹ صفحہ واضح طور پر دوسری صورت میں بیان نہ کرے، ٹرائل کی مدت ختم ہونے پر ٹرائل سبسکرپشن خود بخود چیک آؤٹ پر ظاہر ہونے والی ادا شدہ سبسکرپشن میں تبدیل ہو جاتی ہے۔

خود بخود کنورٹ ہونے والے ٹرائل کا آغاز کر کے، آپ پراویڈر اور اس کے ادائیگی کے پروسیسر کو آپ کے ادائیگی کے طریقے سے چارج کرنے کی اجازت دیتے ہیں:

1. ظاہر کردہ ٹرائل چارج؛
2. ٹرائل کے بعد دوبارہ ہونے والی سبسکرپشن چارج؛
3. قابل اطلاق استعمال یا اضافی چارجز؛
4. ٹیکس؛ اور
5. دیگر چارجز جن کی آپ نے واضح طور پر اجازت دی ہے۔

پہلے دوبارہ ہونے والے سبسکرپشن چارج سے بچنے کے لیے، آپ کو چیک آؤٹ یا آپ کے اکاؤنٹ میں ظاہر کردہ منسوخی کی آخری تاریخ سے پہلے منسوخ کرنا ہوگا۔

5.3 خودکار تجدید

ادا شدہ سبسکرپشنز تجدید کی تاریخ سے پہلے منسوخ نہ ہونے پر ہر بلنگ کی مدت کے اختتام پر خود بخود تجدید ہو جاتی ہیں۔

ماہانہ پلانز کی تجدید ماہانہ ہوتی ہے۔ سالانہ پلانز کی تجدید سالانہ ہوتی ہے۔ دیگر پلانز کی تجدید قابل اطلاق آرڈر یا چیک آؤٹ میں ظاہر کردہ وقفے کے مطابق ہوتی ہے۔

آپ تجدید کے لیے فراہم کنندہ سے علیحدہ اجازت حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر بار بار ہونے والے چارجز کی اجازت دیتے ہیں، سوائے اس کے جہاں قابل اطلاق قانون کا تقاضا ہو۔

5.4 منسوخی

آپ اپنے اکاؤنٹ میں بلنگ یا سبسکرپشن کی ترتیبات کے ذریعے یا ہمارے دستیاب کردہ منسوخی کے طریقہ کار کے ذریعے خودکار طور پر تجدید ہونے والی سبسکرپشن کو منسوخ کر سکتے ہیں۔

منسوخی مستقبل کی تجدید کو روکتی ہے۔ جب تک کہ چیک آؤٹ کے وقت دوسری صورت میں بیان نہ کیا گیا ہو:

1. منسوخی پچھلے چارجز کو ریٹرو ایکٹو طور پر الٹ نہیں دیتی؛
2. آپ موجودہ ادا شدہ مدت کے اختتام تک ادا شدہ پلان کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں؛
3. غیر استعمال شدہ الاؤنسز ادا شدہ مدت کے اختتام پر ختم ہو جاتے ہیں؛ اور
4. منسوخی خود بخود آپ کے اکاؤنٹ یا پہلے سے محفوظ کردہ دستاویزات کو حذف نہیں کرتی ہے۔

فراہم کنندہ قابل اطلاق قانون کے ذریعہ مطلوب کوئی بھی اضافی منسوخی کا طریقہ کار فراہم کرے گا۔

5.5 فیس اور ادائیگی کی اجازت

آپ اپنے اکاؤنٹ سے وابستہ تمام فیس ادا کرنے پر متفق ہیں۔

آپ فراہم کنندہ اور اس کے ادائیگی کے پروسیسرز کو اجازت دیتے ہیں:

1. اپنے ادائیگی کے طریقے سے چارج کریں؛
2. ناکامی کے چارجز کو دوبارہ کوشش کریں؛
3. کارڈ نیٹ ورک اکاؤنٹ اپڈیٹر سروسز کے ذریعے ادائیگی کارڈ کی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کریں؛
4. بقیہ واجب الادا رقم جمع کریں؛ اور
5. اگر ادائیگی ناکام ہو تو سروس کو معطل کریں۔

چارجز ایک تھرڈ پارٹی ادائیگی پروسیسر کے ذریعہ پروسیس کیے جا سکتے ہیں۔ اس پروسیسر کا آپ کا استعمال بھی اس کے شرائط اور رازداری کی پالیسی کے تحت کیا جا سکتا ہے۔

5.6 استعمال پر مبنی چارجز

بعض خصوصیات کو استعمال کی بنیاد پر بل کیا جا سکتا ہے۔

پروسیسنگ سے پہلے دکھائے جانے والے تخمینے، کوٹیشن، صفحہ گنتی، لفظ گنتی، فائل گنتی، یا پروسیسنگ کے تخمینے ابتدائی ہو سکتے ہیں۔ فراہم کنندہ کے کسی دستاویز کا مکمل تجزیہ یا پروسیس کرنے کے بعد حتمی استعمال تبدیل ہو سکتا ہے۔

فراہم کنندہ کے میٹرنگ اور پروسیسنگ ریکارڈز ظاہر غلطی کے علاوہ بلنگ کے مقاصد کے لیے کنٹرول کریں گے۔

ایک بار جب دستاویز پروسیسنگ کا عمل شروع ہو جاتا ہے، تو متعلقہ استعمال استعمال کیا جا سکتا ہے اور چارجز ناقابل واپسی ہو سکتے ہیں، یہاں تک کہ اگر:

1. آپ نے آپریشن منسوخ کر دیا ہو؛
2. آپ نے آؤٹ پٹ ڈاؤن لوڈ نہ کیا ہو؛
3. آپ نے غلط فائل یا زبان کا انتخاب کیا ہو؛
4. کسی مجاز کلائنٹ نے آپریشن شروع کیا ہو؛ یا
5. آؤٹ پٹ آپ کے مطلوبہ مقصد کو پورا نہ کرتا ہو۔

5.7 الاؤنسز اور کوٹاز

جب تک کہ آرڈر میں واضح طور پر دوسری صورت میں بیان نہ کیا گیا ہو:

1. پلان الاؤنسز کی کوئی نقد قیمت نہیں ہوتی؛
2. الاؤنسز اکاؤنٹس کے درمیان منتقل نہیں کیے جا سکتے؛
3. غیر استعمال شدہ الاؤنسز قابل اطلاق مدت کے اختتام پر ختم ہو جاتے ہیں؛
4. الاؤنسز رول اوور نہیں ہوتے؛
5. الاؤنس سے زیادہ استعمال کو روکا جا سکتا ہے یا الگ سے چارج کیا جا سکتا ہے؛ اور
6. فراہم کنندہ غلط استعمال کو روکنے کے لیے معقول تکنیکی حدود عائد کر سکتا ہے۔

5.8 ٹیکس

قیمتوں میں ٹیکس شامل نہیں ہو سکتے ہیں۔

آپ سیلز، استعمال، ویلیو ایڈڈ، گڈز اینڈ سروسز، ود ہولڈنگ، اور اسی طرح کے ٹیکسوں کے ذمہ دار ہیں، سوائے ان ٹیکسوں کے جو فراہم کنندہ کے خالص آمدنی پر مبنی ہوں۔

اگر فراہم کنندہ ٹیکس جمع کرنے کا قانونی طور پر پابند ہے، تو آپ کے چارج میں ٹیکس شامل کر دیا جائے گا۔

اگر آپ چھوٹ کا دعویٰ کرتے ہیں، تو آپ کو قابل اطلاق چارج سے پہلے درست چھوٹ کی دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی۔

5.9 قیمت میں تبدیلیاں

فراہم کنندہ سبسکرپشن کی قیمتوں اور استعمال کی شرحوں کو تبدیل کر سکتا ہے۔

موجودہ سبسکرپشن کے لیے، قیمت میں تبدیلی عام طور پر مناسب پیشگی اطلاع کے بعد اگلی تجدید پر لاگو ہوگی، جب تک کہ:

1. آپ رضاکارانہ طور پر پلان تبدیل کرتے ہیں؛
2. تبدیلی ٹیکس یا حکومتی چارج کے نتیجے میں ہوتی ہے؛
3. قانون کے مطابق تبدیلی ضروری ہے؛ یا
4. قابل اطلاق آرڈر ایک مختلف ایڈجسٹمنٹ کی اجازت دیتا ہے۔

تبدیلی کے مؤثر ہونے کے بعد سبسکرپشن جاری رکھنا نئی قیمت کو قبول کرنے کے مترادف ہے۔

5.10 رقم کی واپسی اور کریڈٹ

سوائے اس کے جہاں قانون کے مطابق ضروری ہو یا آرڈر میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہو:

1. سبسکرپشن چارجز ناقابل واپسی ہیں؛
2. سالانہ چارجز کا تناسب نہیں نکالا جاتا؛
3. ٹرائل چارجز ناقابل واپسی ہیں؛
4. استعمال اور اضافی چارجز ناقابل واپسی ہیں؛
5. پروسیسنگ شروع ہونے کے بعد پروسیسنگ چارجز ناقابل واپسی ہیں؛
6. پروموشنل کریڈٹس کی کوئی نقد قیمت نہیں ہے۔ اور
7. کسی ایک معاملے میں جاری کردہ رقم کی واپسی یا کریڈٹ دوسرے میں انہیں جاری کرنے کا پابند نہیں بناتا ہے۔

5.11 بلنگ کے تنازعات

آپ کو چارج کے آپ کے بیان پر ظاہر ہونے کے 30 دنوں کے اندر فراہم کنندہ کو بلنگ کی غلطی کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا جب تک کہ قابل اطلاق قانون ایک طویل مدت کا تقاضا نہ کرے۔

آپ چارج بیک شروع کرنے سے پہلے فراہم کنندہ کو تفتیش کے لیے کافی معلومات فراہم کرنے پر متفق ہیں۔

یہ سیکشن کسی صارف کے ناقابل معافی حقوق کو محدود نہیں کرتا ہے۔

5.12 ناکام ادائیگیاں

اگر ادائیگی ناکام ہو جاتی ہے، تو فراہم کنندہ یہ کر سکتا ہے:

1. چارج کو دوبارہ آزمائیں؛
2. اکاؤنٹ کی فعالیت کو محدود کریں؛
3. پروسیسنگ یا ڈاؤن لوڈ کو معطل کریں؛
4. اکاؤنٹ کو ڈاؤن گریڈ کریں؛
5. خودکار سروسز تک رسائی منسوخ کریں؛
6. قابل اطلاق ریٹینشن کے طریقوں کے مطابق کسٹمر مواد کو حذف کریں؛ یا
7. اکاؤنٹ کو ختم کریں۔

آپ جمع شدہ چارجز کے لیے ذمہ دار رہیں گے۔

6. کسٹمر مواد

6.1 ملکیت

آپ اور فراہم کنندہ کے درمیان، آپ کسٹمر مواد میں اپنی ملکیت کے حقوق برقرار رکھتے ہیں۔

فراہم کنندہ کسٹمر مواد کی ملکیت حاصل نہیں کرتا ہے صرف اس لیے کہ یہ سروس پر اپ لوڈ کیا گیا ہے یا اس کے ذریعے پروسیس کیا گیا ہے۔

6.2 کسٹمر مواد کو پروسیس کرنے کا لائسنس

آپ فراہم کنندہ، اس کے وابستگان، ٹھیکیداروں، اور سب پروسیسرز کو ایک عالمی، غیر خصوصی، محدود لائسنس دیتے ہیں تاکہ:

1. ہوسٹ کریں؛
2. کاپی؛
3. منتقل؛
4. اسکین؛
5. پارسی؛
6. پروسیسنگ کے لیے ضروری ہونے پر ڈکرپٹ؛
7. ٹیکسٹ نکالیں؛
8. OCR کریں؛
9. ترجمہ کریں؛
10. فارمیٹنگ میں ترمیم کریں؛
11. دوبارہ بنائیں؛
12. اسٹور کریں؛
13. آپ اور آپ کے مجاز صارفین کو دکھائیں؛
14. آؤٹ پٹ بنائیں؛ اور
15. کسٹمر کنٹینٹ کو بصورت دیگر پروسیس کریں

صرف سروس فراہم کرنے، محفوظ کرنے، برقرار رکھنے، ٹربل شوٹ کرنے، سپورٹ کرنے، بہتر بنانے، اور نافذ کرنے، قانون کی تعمیل کرنے، اور فراہم کنندہ اور اس کے صارفین کے تحفظ کے لیے معقول حد تک ضروری ہے۔

یہ لائسنس اس وقت ختم ہو جاتا ہے جب کسٹمر کنٹینٹ کو فعال سسٹمز سے حذف کر دیا جاتا ہے، معقول بیک اپ، سیکیورٹی، فراڈ سے بچاؤ، قانونی ہولڈ، اور تعمیل ریٹینشن کے تابع۔

6.3 آپ کی نمائندگی

آپ نمائندگی کرتے ہیں اور وارنٹ دیتے ہیں کہ:

1. آپ کسٹمر کنٹینٹ کے مالک ہیں یا آپ کے پاس تمام ضروری حقوق اور اجازتیں ہیں؛
2. آپ نے تمام قانونی طور پر مطلوبہ نوٹس فراہم کر دیے ہیں؛
3. آپ نے تمام ضروری رضامندیاں حاصل کر لی ہیں؛
4. کسٹمر کنٹینٹ کا آپ کا مجموعہ اور استعمال قانونی ہے؛
5. سروس کے ذریعے کسٹمر کنٹینٹ کو پروسیس کرنا کسی دوسرے شخص کے حقوق کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے؛
6. آپ کسٹمر کنٹینٹ میں موجود کسی بھی ذاتی یا خفیہ معلومات کو ظاہر کرنے کے مجاز ہیں؛
7. آپ نتیجے میں آنے والے آؤٹ پٹ کا ترجمہ اور تقسیم کرنے کے مجاز ہیں؛ اور
8. کسٹمر کنٹینٹ ان شرائط کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے۔

6.4 تھرڈ پارٹی دستاویزات

آپ ان کسٹمر کنٹینٹ کے ذمہ دار ہیں جو ان کی طرف سے یا ان کے بارے میں جمع کرایا گیا ہے:

1. گاہک؛
2. مریض؛
3. ملازمین؛
4. درخواست دہندگان؛
5. ٹھیکیدار؛
6. طلباء؛
7. کلائنٹس؛
8. خاندان کے افراد؛
9. سرکاری اہلکار؛ یا
10. دیگر فریق ثالث۔

فراہم کنندہ اس بات کا تعین کرنے کا ذمہ دار نہیں ہے کہ آیا آپ کے پاس ایسی معلومات پر کارروائی کرنے کا مناسب اختیار، رضامندی، یا قانونی بنیاد ہے۔

6.5 بیک اپ

آپ کو تمام اصل دستاویزات اور اہم آؤٹ پٹ کی کاپیاں برقرار رکھنی چاہئیں.

یہ سروس بیک اپ، ریکارڈز مینجمنٹ، ڈیجیٹل پریزرویشن، یا آرکائیول سروس نہیں ہے۔

یہاں تک کہ جب کوئی پلان جاری یا لامحدود فائل اسٹوریج کا اشتہار دیتا ہے، فراہم کنندہ گارنٹی نہیں دیتا:

1. مستقل دستیابی؛
2. قانونی طور پر مطلوبہ مدت کے لیے تحفظ؛
3. ڈیلیشن کے بعد ریکوری؛
4. ہر فائل ورژن کا ذخیرہ؛ یا
5. ریگولیٹری ریکارڈ کیپنگ کے لیے موزونیت۔

6.6 ڈیلیشن اور ریٹینشن

کسٹمر کنٹینٹ کو حذف کیا جا سکتا ہے:

1. آپ کی درخواست پر؛
2. جب آپ اسے اکاؤنٹ کے ذریعے حذف کرتے ہیں؛
3. پروسیسنگ مکمل ہونے کے بعد؛
4. پلان کی میعاد ختم ہونے یا منسوخ ہونے کے بعد؛
5. ادائیگی نہ ہونے پر؛
6. جب ریٹینشن پالیسی کے ذریعہ مطلوب ہو؛
7. جب سیکیورٹی یا قانونی تعمیل کے لیے ضروری ہو؛
8. اگر کسٹمر کنٹینٹ ان شرائط کی خلاف ورزی کرتا ہے؛ یا
9. اگر مسلسل ذخیرہ اندوزی تکنیکی یا قانونی خطرہ پیدا کرتی ہے۔

مخصوص ریٹینشن کی مدت منتخب کردہ پلان، اکاؤنٹ کی ترتیبات، قابل اطلاق آرڈر، یا پرائیویسی پالیسی پر منحصر ہو سکتی ہے۔

آپ اکاؤنٹ کی منسوخی یا کسی قابل اطلاق بازیافت کی مدت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے کسٹمر کنٹینٹ اور آؤٹ پٹ ڈاؤن لوڈ کرنے کے ذمہ دار ہیں۔

6.7 ماڈل ٹریننگ

فراہم کنندہ کسٹمر کنٹینٹ کو فراہم کنندہ کے عمومی ترجمہ یا مصنوعی ذہانت کے ماڈلز کو تربیت دینے کے لیے استعمال نہیں کرے گا جب تک کہ:

1. آپ فعال طور پر آپٹ ان کرتے ہیں؛
2. ایک قابل اطلاق آرڈر اس طرح کے استعمال کی واضح طور پر اجازت دیتا ہے؛ یا
3. مواد کو مجموعی اور ڈی-آئڈینٹیفائی کیا گیا ہے تاکہ اسے معقول طور پر آپ، کسی فرد، یا کسی مخصوص سورس دستاویز سے منسلک نہ کیا جا سکے۔

تھرڈ پارٹی سب پروسیسرز کے ذریعہ کسٹمر کنٹینٹ کا علاج ان سب پروسیسرز کے ساتھ فراہم کنندہ کے معاہدوں اور پرائیویسی پالیسی کے ذریعہ کیا جاتا ہے۔

7. ترجمہ، OCR، کنورژن، اور آؤٹ پٹ

7.1 مشین سے تیار کردہ آؤٹ پٹ

جب تک کہ کوئی آرڈر واضح طور پر یہ نہ کہے کہ پروفیشنل سروسز شامل ہیں، آؤٹ پٹ خودکار سسٹمز کا استعمال کرتے ہوئے تیار کیا جاتا ہے، جس میں شامل ہو سکتے ہیں:

1. مشین ٹرانسلیشن؛
2. مصنوعی ذہانت؛
3. بڑے لسانی ماڈلز؛
4. OCR؛
5. خودکار دستاویز پارسنگ؛
6. فارمیٹنگ الگورتھم؛ اور
7. تھرڈ پارٹی ٹرانسلیشن ٹیکنالوجیز۔

7.2 درستگی کی کوئی گارنٹی نہیں

خودکار آؤٹ پٹ میں شامل ہو سکتے ہیں:

1. غلط تراجم؛
2. چھوٹ؛
3. ہلوسینیشنز؛
4. غلط نام یا نمبر؛
5. فارمیٹنگ کی غلطیاں؛
6. OCR کی غلطیاں؛
7. بدلی ہوئی ٹیبل یا چارٹ؛
8. غائب متن؛
9. ثقافتی طور پر نامناسب زبان؛
10. ابہام؛
11. غلط اصطلاحات؛ یا
12. قانونی یا حقائق پر مبنی غلط مواد۔

آپ کو اس پر انحصار کرنے سے پہلے آؤٹ پٹ کا خود جائزہ لینا چاہیے۔

7.3 لے آؤٹ کا تحفظ

لے آؤٹ اور فارمیٹنگ کا تحفظ تجارتی طور پر معقول، بہترین کوششوں کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے۔

فراہم کنندہ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ آؤٹ پٹ ہر ایک کو محفوظ رکھے گا:

1. فونٹ؛
2. تصویر؛
3. ٹیبل؛
4. فیلڈ؛
5. ہائپر لنک؛
6. تشریح؛
7. دستخط؛
8. فارم کنٹرول؛
9. پیج بریک؛
10. فارمولا؛
11. میکرو؛
12. ایمبیڈڈ آبجیکٹ؛
13. رسائی کی خصوصیت؛ یا
14. دیگر فارمیٹنگ عنصر۔

7.4 سورس دستاویز کا معیار

آؤٹ پٹ کے معیار پر ان سے متاثر ہو سکتا ہے:

1. کم ریزولوشن والے اسکین؛
2. ہاتھ سے لکھی ہوئی تحریر؛
3. خراب فائلیں؛
4. پاس ورڈ سے تحفظ؛
5. غیر معمولی فونٹ؛
6. ایمبیڈڈ متن؛
7. متن پر مشتمل تصاویر؛
8. پیچیدہ ٹیبل؛
9. خراب شدہ دستاویزات؛
10. مخلوط زبانیں؛ یا
11. غلط سورس مواد۔

فراہم کنندہ سورس دستاویز کے معیار کی وجہ سے ہونے والی غلطیوں کا ذمہ دار نہیں ہے۔

7.5 کوئی پیشہ ورانہ مشورہ نہیں

سروس اور آؤٹ پٹ پر مشتمل نہیں ہیں:

1. قانونی مشورہ؛
2. امیگریشن کا مشورہ؛
3. طبی مشورہ؛
4. مالی مشورہ؛
5. اکاؤنٹنگ کا مشورہ؛
6. ٹیکس کا مشورہ؛
7. کمپلیانس کا مشورہ؛ یا
8. کوئی دوسرا ریگولیٹڈ پروفیشنل مشورہ۔

کسی نتیجہ خیز معاملے کے لیے آؤٹ پٹ پر انحصار کرنے سے پہلے آپ کو مناسب طور پر اہل پیشہ ور سے مشورہ کرنا چاہیے۔

7.6 مشین، انسانی، تصدیق شدہ، اور نوٹرائزڈ خدمات

ترجمہ انسانی طور پر جائزہ لیا گیا، پیشہ ورانہ، تصدیق شدہ، حلفیہ، سرکاری، یا نوٹرائزڈ سمجھا جائے گا جب تک کہ قابل اطلاق آرڈر اسے اس طرح واضح طور پر بیان نہ کرے۔

مشین سے تیار کردہ آؤٹ پٹ خود بخود نہیں ہے:

1. تصدیق شدہ؛
2. نوٹرائزڈ؛
3. انسانی جائزہ؛
4. قانونی طور پر تصدیق شدہ؛
5. سرکاری فائلنگ کے لیے موزوں؛ یا
6. پیشہ ورانہ ترجمہ کے برابر۔

پرووائیڈر قبولیت کی ضمانت نہیں دیتا:

1. USCIS؛
2. عدالتیں؛
3. حکومتی ایجنسیاں؛
4. سفارت خانے یا قونصلیٹ؛
5. یونیورسٹیاں؛
6. ملازمت دینے والے؛
7. بینک؛
8. انشورنس کمپنیاں؛
9. صحت کی دیکھ بھال کی تنظیمیں؛ یا
10. کوئی دوسری تیسری پارٹی۔

قبولیت کے معیار وصول کرنے والی تنظیم کے ذریعے طے کیے جاتے ہیں اور تبدیل ہو سکتے ہیں۔

7.7 پیشہ ورانہ خدمات

پیشہ ورانہ خدمات ملازمین، آزاد ٹھیکیداروں، ترجمہ ایجنسیوں، ماہرین لسانیات، جائزہ نگاروں، نوٹریز، یا دیگر تیسری پارٹی کے ماہرین کے ذریعے انجام دی جا سکتی ہیں۔

ڈیلیوری کی تاریخیں تخمینی ہیں جب تک کہ کوئی آرڈر واضح طور پر یہ بیان نہ کرے کہ ڈیڈ لائن کی ضمانت ہے۔

آپ ذمہ دار ہیں:

1. واضح اور مکمل ماخذ مواد فراہم کرنا؛
2. مطلوبہ استعمال کی نشاندہی کرنا؛
3. مطلوبہ اصطلاحات اور ہدایات فراہم کرنا؛
4. نام، تاریخیں، نمبر، اور تکنیکی شرائط کا جائزہ لینا؛
5. سوالات کے جوابات فوری طور پر دینا؛ اور
6. منظمة وصول کی ضروریات کی تصدیق کرنا۔

7.8 مشابہ آؤٹ پٹ

آؤٹ پٹ منفرد نہیں ہو سکتا۔ جب ان پٹ مواد یا ہدایات مشابہ ہوں تو دیگر صارفین کو مشابہ یا یکساں آؤٹ پٹ مل سکتا ہے۔

7.9 آؤٹ پٹ میں حقوق

مکمل ادائیگی اور فریق ثالث کے حقوق سے مشروط، فراہم کنندہ آپ کو وہ ملکیتی حقوق منتقل کرتا ہے جو فراہم کنندہ کے پاس آپ کے کسٹمر مواد سے خاص طور پر تخلیق کردہ ادا شدہ آؤٹ پٹ میں ہو سکتے ہیں۔

یہ منتقل نہیں کرتا ہے:

1. سروس؛
2. سافٹ ویئر؛
3. ترجمہ انجن؛
4. ماڈلز؛
5. ٹیمپلیٹس؛
6. الگورتھم؛
7. ورک فلو؛
8. دستاویزات؛
9. پہلے سے موجود فراہم کنندہ مواد؛ یا
10. عام طور پر قابل اطلاق بہتری۔

8. MCP، API، اور خودکار رسائی

8.1 مجاز خودکار رسائی

خودکار رسائی صرف ان خودکار خدمات کے ذریعے اجازت ہے جو فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر دستیاب یا مجاز ہوں۔

دیگر تمام سکریپنگ، کرالنگ، خودکار نکالنے، براؤزر آٹومیشن، ریورس انجینئرنگ، یا غیر سرکاری پروگرامنگ رسائی ممنوع ہے۔

8.2 فریق ثالث کے AI کلائنٹس

سروس تک رسائی فریق ثالث کے AI اسسٹنٹس، AI ایجنٹس، ڈویلپمنٹ انوائرنمنٹس، کنیکٹرز، اور MCP کلائنٹس کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔

وہ مجاز کلائنٹس فراہم کنندہ کے ذریعہ چلائے یا کنٹرول نہیں کیے جاتے ہیں۔

مجاز کلائنٹ کا آپ کا استعمال فریق ثالث کی شرائط، رازداری کی پالیسیوں، حفاظتی کنٹرولز، اور پروڈکٹ کی فعالیت کے ذریعہ الگ سے کیا جاتا ہے۔

فراہم کنندہ ذمہ دار نہیں ہے:

1. مجاز کلائنٹ کے پرامپٹس کے لیے؛
2. ماڈل کے رویے کے لیے؛
3. ٹول کے انتخاب کے فیصلوں کے لیے؛
4. اسٹوریج کے طریقوں کے لیے؛
5. ٹریننگ کے طریقوں کے لیے؛
6. لاگنگ کے لیے؛
7. سیکیورٹی؛
8. ڈیٹا کے انکشاف کے لیے؛
9. دستیابی؛
10. آؤٹ پٹ کے لیے؛
11. آپ کی ہدایات کی تشریح کے لیے؛ یا
12. ایسے اعمال کے لیے جو ڈیٹا فراہم کنندہ تک پہنچنے سے پہلے یا ڈیٹا فراہم کنندہ سے واپس آنے کے بعد ہوتے ہیں۔

آپ یہ طے کرنے کے ذمہ دار ہیں کہ آیا کوئی مجاز کلائنٹ آپ کی دستاویزات کی حساسیت کے لیے مناسب ہے۔

8.3 اجازت اور دائرہ کار

جب آپ:

1. OAuth رضامندی اسکرین کو منظور کرتے ہیں؛
2. اجازت یا دائرہ کار دیتے ہیں؛
3. API اسناد جاری کرتے ہیں؛
4. MCP کلائنٹ کو جوڑتے ہیں؛ یا
5. کسی دوسرے خودکار انضمام کو اختیار دیتے ہیں،

آپ قابل اطلاق مجاز کلائنٹ کو دی گئی اجازتوں کے اندر آپریشن کرنے کا اختیار دیتے ہیں۔

آپ کو منظوری سے پہلے درخواست کردہ اجازتوں کا جائزہ لینا چاہیے اور ان اجازتوں کو منسوخ کرنا چاہیے جن کی اب ضرورت نہیں ہے۔

جیسے جیسے سروس تیار ہوتی ہے، فراہم کنندہ اجازت کے دائرہ کار کو تبدیل، ذیلی تقسیم، ضم، ہٹا، یا متعارف کروا سکتا ہے۔

8.4 ٹول کالز کی اسناد

قابل اطلاق قانون اور فراہم کنندہ کے اپنے حفاظتی فرائض کے تابع، ایک درست اکاؤنٹ کی سند، ٹوکن، یا اجازت کے ساتھ موصول ہونے والی درخواست کو آپ کی طرف سے ایک ہدایت کے طور پر سمجھا جائے گا۔

آپ ان سب کے ذمہ دار ہیں جو نتیجے میں ہوں:

1. اپلوڈز؛
2. تراجم؛
3. ڈاؤن لوڈز؛
4. ڈیلیشنز؛
5. استعمال؛
6. چارجز؛
7. انکشافات؛
8. اکاؤنٹ کی تبدیلیاں؛ اور
9. دیگر کارروائیاں

جنہوں نے آپ کی طرف سے دی گئی اجازتوں کے اندر انجام دیا ہے۔

8.5 خود مختار ایجنٹ کا رویہ

ایک AI ایجنٹ پرامپٹ، سیاق و سباق، یادداشت، سسٹم کی ہدایت، یا تیسرے فریق کے مواد کی اپنی تشریح کی بنیاد پر ٹولز کا انتخاب، ترتیب، دہرایا، یا استعمال کر سکتا ہے۔

ایک ایجنٹ ہدایات کو غلط سمجھ سکتا ہے یا غیر ارادی کارروائی کر سکتا ہے۔

آپ ذمہ دار ہیں:

1. مناسب انسانی جائزہ کنٹرولز کو ترتیب دینا؛
2. دی گئی اجازتوں کو محدود کرنا؛
3. تجویز کردہ ٹول کالز کا جائزہ لینا؛
4. فائلوں، زبانوں، اور پیرامیٹرز کی تصدیق کرنا؛
5. ایجنٹ کی سرگرمی کی نگرانی کرنا؛
6. مکمل شدہ کارروائیوں کا جائزہ لینا؛
7. اخراجات اور استعمال کے کنٹرولز مقرر کرنا؛ اور
8. غیر متوقع طور پر برتاؤ کرنے والے ایجنٹس کو منقطع کرنا۔

8.6 مالی اور نتیجہ خیز کارروائیاں

ایک مجاز کلائنٹ کو اجازت دی جا سکتی ہے کہ وہ:

1. کوٹ حاصل کرے؛
2. استعمال دیکھے؛
3. سبسکرپشن کی معلومات دیکھے؛
4. چیک آؤٹ سیشن بنائے؛ یا
5. اپ گریڈ یا خریداری کا لنک پیش کرے۔

جب تک کہ رضامندی کا بہاؤ واضح طور پر دوسری صورت میں بیان نہ کرے، چیک آؤٹ لنک کی تخلیق یا پیشکش خریداری مکمل نہیں کرتی ہے۔ خریداری یا مادی منصوبہ بندی میں تبدیلی کو فراہم کنندہ کے کنٹرول والے چیک آؤٹ یا تصدیقی انٹرفیس کے ذریعے الگ سے تصدیق کی جانی چاہیے۔

فراہم کنندہ کا تقاضا ہو سکتا ہے:

1. اسٹیپ اپ تصدیق؛
2. دوبارہ اجازت؛
3. انسانی تصدیق؛
4. ادائیگی کے طریقہ کی تصدیق؛ یا
5. اضافی رضامندی

مالی، تباہ کن، سیکیورٹی کے لحاظ سے حساس، یا زیادہ خطرہ والی کارروائیوں کو انجام دینے سے پہلے۔

8.7 کوٹس اور پیرامیٹرز

پروسیسنگ شروع کرنے سے پہلے، آپ اور آپ کے مجاز کلائنٹ اس کی تصدیق کے ذمہ دار ہیں:

1. درست اکاؤنٹ؛
2. درست دستاویز؛
3. ماخذ زبان؛
4. منزل زبان؛
5. ترجمہ کی قسم؛
6. پروسیسنگ کا طریقہ؛
7. تخمینی لاگت؛
8. قابل اطلاق کوٹہ؛
9. مطلوبہ وصول کنندہ؛ اور
10. آؤٹ پٹ منزل۔

اگر آپ یا کسی مجاز کلائنٹ کی طرف سے غلط پیرامیٹرز جمع کرانے کی وجہ سے غیر ارادی پروسیسنگ ہوتی ہے تو فراہم کنندہ ذمہ دار نہیں ہے۔

8.8 سندیں اور ٹوکن کی حفاظت

آپ کو تمام API کیز، ٹوکنز، اجازت کوڈز، ریفریش ٹوکنز، کلائنٹ کی اسناد، اور دیگر رسائی کے طریقہ کار کی حفاظت کرنی چاہیے۔

فراہم کنندہ کسی بھی سند کو معقول طور پر ضروری ہونے پر منسوخ، روٹیٹ، معطل، محدود، یا باطل کر سکتا ہے تاکہ:

1. سروس کی حفاظت کی جا سکے؛
2. سمجھی جانے والی سمجھوتہ کا جواب دیا جا سکے؛
3. ریٹ کی حدود کو نافذ کیا جا سکے؛
4. دھوکہ دہی کو روکا جا سکے؛
5. قانون کی تعمیل کی جا سکے؛ یا
6. صارفین یا تیسرے فریق کی حفاظت کی جا سکے۔

8.9 محفوظ لنکس

ڈاؤن لوڈ یا رسائی کا لنک بیئرر سند کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ لنک وصول کرنے والا شخص اس وقت تک متعلقہ فائل تک رسائی حاصل کر سکتا ہے جب تک کہ لنک کی میعاد ختم نہ ہو جائے یا اسے منسوخ نہ کر دیا جائے۔

آپ ذمہ دار ہیں:

1. لنکس صرف مجاز وصول کنندگان کے ساتھ شیئر کرنا؛
2. محفوظ مواصلاتی چینلز استعمال کرنا؛
3. لنکس کو عوامی طور پر شائع نہ کرنا؛
4. جب ممکن ہو لنکس کو منسوخ کرنا؛ اور
5. فائلوں کو فوری طور پر ڈاؤن لوڈ اور محفوظ کرنا۔

8.10 ریٹ کی حدود اور تکنیکی پابندیاں

فراہم کنندہ قائم اور ترمیم کر سکتا ہے:

1. درخواست کی حدود؛
2. سمرتی حدود؛
3. فائل سائز کی حدود؛
4. پروسیسنگ کی حدود؛
5. اسٹوریج کی حدود؛
6. لفظ یا صفحہ کی حدود؛
7. ٹائم آؤٹ ادوار؛
8. ٹوکن کی حدود؛
9. آلے کی دستیابی؛
10. جغرافیائی پابندیاں؛ اور
11. دیگر تکنیکی کنٹرولز۔

آپ متعدد اکاؤنٹس بنا کر، اسناد کو گھما کر، درخواستیں تقسیم کر کے، یا دیگر بچاؤ کے اقدامات استعمال کر کے ان کنٹرولز کو نظر انداز نہیں کر سکتے۔

8.11 پروٹوکول اور مطابقت کی تبدیلیاں

ماڈل کانٹیکسٹ پروٹوکول اور متعلقہ کلائنٹ ٹیکنالوجیز تیزی سے تیار ہوتی ہیں۔

پراوائیڈر مطابقت کی ضمانت نہیں دیتا:

1. ہر MCP تفصیلات کے ورژن کے ساتھ؛
2. ہر کلائنٹ کے ساتھ؛
3. ہر ماڈل کے ساتھ؛
4. ہر آپریٹنگ ماحول کے ساتھ؛
5. ہر ٹرانسپورٹ کے ساتھ؛
6. ہر توثیق کے نفاذ کے ساتھ؛ یا
7. ہر تھرڈ پارٹی انٹیگریشن کے ساتھ۔

پراوائیڈر ٹولز، اسکیمز، پیرامیٹرز، اینڈ پوائنٹس، ٹرانسپورٹس، اور توثیق کے طریقہ کار کو تبدیل یا بند کر سکتا ہے۔

انٹیگریشنز کی جانچ کرنا اور فال بیک طریقہ کار کو برقرار رکھنا آپ کی ذمہ داری ہے۔

8.12 خودکار رسائی کی دوبارہ فروخت نہیں

آپ خودکار سروسز کو اپنی اندرونی کارروائیوں کے لیے اور، جہاں آپ کے پلان کے مطابق اجازت ہو، اپنے جائز صارفین کے لیے دستاویزات پر کارروائی کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

آپ، ایک الگ تحریری معاہدے کے بغیر، یہ نہیں کر سکتے:

1. سروس تک رسائی کو دوبارہ فروخت؛
2. MCP یا API اسناد کو سب لائسنس؛
3. سروس کو اپنے خود کے ترجمہ API کے طور پر پیش؛
4. ایک مسابقتی ہوسٹڈ ترجمہ سروس بنائیں؛
5. سروس کو وائٹ لیبل؛
6. سروس بیورو کی بنیاد پر رسائی فراہم کریں؛ یا
7. پراوائیڈر کے انفراسٹرکچر تک رسائی کے لیے تھرڈ پارٹیز سے خاص طور پر چارج کریں۔

9. قابل قبول استعمال

آپ سروس کا استعمال یا اس کے استعمال کی اجازت نہیں دے سکتے:

9.1 قانون یا حقوق کی خلاف ورزی

1. کسی بھی قابل اطلاق قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی؛
2. کاپی رائٹس، ٹریڈ مارکس، پیٹنٹس، تجارتی راز، رازداری کے حقوق، تشہیر کے حقوق، یا دیگر حقوق کی خلاف ورزی؛
3. غیر قانونی طور پر حاصل کردہ معلومات پر کارروائی؛
4. کسی دوسرے شخص یا تنظیم کا روپ دھارنا؛
5. سرکاری دستاویزات کی جعلسازی؛
6. مشین کے آؤٹ پٹ کو تصدیق شدہ یا انسانی جائزہ شدہ کے طور پر غلط بیان کرنا؛
7. دھوکہ دہی، فریب، یا شناخت کی چوری کا ارتکاب؛ یا
8. غیر قانونی امتیازی سلوک کی سہولت فراہم کرنا۔

9.2 دوسروں کو نقصان پہنچانا یا ان کا استحصال کرنا

1. نابالغوں کا استحصال یا جنسی استحصال؛
2. بچوں کے جنسی استحصال کے مواد پر کارروائی؛
3. انسانی اسمگلنگ کی سہولت فراہم کرنا؛
4. کسی دوسرے شخص کو دھمکانا یا ہراساں کرنا؛
5. بغیر اجازت کے نجی معلومات شائع کرنا؛
6. غیر رضاکارانہ طور پر نجی مواد تیار کرنا یا تقسیم کرنا؛ یا
7. تشدد یا دیگر سنگین نقصان کو سہولت فراہم کرنا۔

9.3 سیکیورٹی سے سمجھوتہ کرنا

1. malware، ransomware، وائرس، کیڑے، یا تباہ کن کوڈ اپ لوڈ کرنا؛
2. پاس ورڈ، ٹوکن، یا اسناد چوری کرنا؛
3. فشنگ یا سوشل انجینئرنگ کرنا؛
4. سروس کو غیر مجاز طور پر جانچنا یا اسکین کرنا؛
5. خامیوں کا فائدہ اٹھانا؛
6. توثیق یا اجازت کو نظر انداز کرنا؛
7. کسی دوسرے صارف کے اکاؤنٹ یا فائلوں تک رسائی حاصل کرنا؛
8. نیٹ ورکس یا انفراسٹرکچر میں مداخلت کرنا؛
9. خدمت سے انکار کی سرگرمی انجام دینا؛
10. سسٹم کو سمجھوتہ کرنے یا ڈیٹا ظاہر کرنے کے ارادے سے پرامپٹ انجیکشن متعارف کرانا؛
11. OAuth ری ڈائریکٹس یا اجازت کے بہاؤ میں ہیرا پھیری کرنا؛ یا
12. MCP سرور یا مجاز کلائنٹ کو دی گئی اتھارٹی سے باہر معلومات ظاہر کرنے کی کوشش کرنا۔

9.4 سروس کا غلط استعمال

1. استعمال کی حدود یا بلنگ کو نظر انداز کرنا؛
2. تضادات سے بچنے کے لیے اکاؤنٹس بنانا؛
3. ضرورت سے زیادہ یا بدسلوکی والے ورک لود جمع کرانا؛
4. مجاز خودکار خدمات کے علاوہ خودکار طریقے استعمال کرنا؛
5. سروس کے مواد کو سکرپٹ کرنا یا بلک میں نکالنا؛
6. سروس کو ریورس انجینئر کرنا سوائے اس کے جہاں قابل اطلاق قانون واضح طور پر اس کی اجازت دیتا ہے؛
7. سروس کے مادی حصوں کو کاپی کرنا یا دوبارہ تیار کرنا؛
8. تحریری اجازت کے بغیر اشاعت کے لیے سروس کا بنچ مارک بنانا؛
9. سروس کے آؤٹ پٹ کا استعمال کرتے ہوئے بڑے پیمانے پر ایک مسابقتی ماڈل، ڈیٹا سیٹ، یا سروس بنانا؛
10. ملکیتی نوٹس کو ہٹانا؛
11. سروس کو کرایہ پر دینا، لیز پر دینا، سب لائسنس دینا، یا دوبارہ فروخت کرنا؛ یا
12. سروس کو اس طرح استعمال کرنا جو دوسروں کے لیے دستیابی کو خراب کرے۔

9.5 ممنوعہ مواد جمع کرانا

آپ ایسا مواد جمع نہیں کر سکتے جو:

1. غیر قانونی ہو؛
2. قابل عمل نقصان دہ مواد پر مشتمل ہو؛
3. آپ کے پاس رکھنے یا ظاہر کرنے سے منع کیا گیا ہو؛
4. چوری شدہ اسناد پر مشتمل ہو؛
5. سرکاری خفیہ معلومات پر مشتمل ہو؛
6. ایکسپورٹ کنٹرول کے تابع ہو جو مطلوبہ پروسیسنگ کو ممنوع قرار دیتا ہے؛
7. غیر مجاز رسائی کے ذریعے حاصل کیا گیا ہو؛ یا
8. فراہم کنندہ کو قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی کا سبب بنے گا۔

فراہم کنندہ مشتبہ خلاف ورزیوں کی تحقیقات کر سکتا ہے اور متعلقہ شواہد محفوظ کر سکتا ہے۔

10. حساس اور ریگولیٹڈ معلومات

10.1 ڈیٹا کی کم سے کم مقدار

ترجمہ یا پروسیسنگ کے لیے غیر ضروری معلومات کو ہٹا دینا چاہیے۔

آپ کی جانب سے یہ طے کرنے کی ذمہ داری ہے کہ آیا سروس آپ کے کسٹمر کے مواد کی حساسیت اور ریگولیٹری حیثیت کے لیے موزوں ہے یا نہیں۔

10.2 صحت کی معلومات اور HIPAA

معیاری سروس ہیلتھ انشورنس پورٹیبلٹی اینڈ اکاؤنٹیبلٹی ایکٹ بزنس ایسوسی ایٹ ایگریمنٹ کے تحت پیش نہیں کی جاتی ہے۔

HIPAA کا احاطہ کرنے والا ادارہ یا کاروباری ساتھی محفوظ صحت کی معلومات جمع نہیں کر سکتا جب تک کہ فراہم کنندہ نے تحریری بزنس ایسوسی ایٹ ایگریمنٹ پر دستخط نہ کیے ہوں جو کہ متعلقہ سروس پر واضح طور پر لاگو ہوتا ہو۔

یہ پابندی کسی فرد کو اپنے طبی دستاویزات کا ترجمہ کرنے سے نہیں روکتی ہے جہاں یہ دوسری صورت میں جائز ہو۔

10.3 ادائیگی کارڈ کی معلومات

آپ اپ لوڈ نہیں کر سکتے:

1. مکمل ادائیگی کارڈ میگنیٹک اسٹرائپ ڈیٹا؛
2. کارڈ کی تصدیق کی اقدار؛
3. PINs؛
4. ادائیگی کی توثیق کی سندیں؛ یا
5. دیگر ڈیٹا جنہیں قابل اطلاق ادائیگی کارڈ کے قواعد کے تحت ذخیرہ کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

محدود ادائیگی کی معلومات پر مشتمل عام دستاویزات کو جہاں ممکن ہو، ریڈیکٹ کیا جانا چاہیے۔

10.4 حکومتی اور خفیہ معلومات

آپ خفیہ، کنٹرول شدہ، محدود، دفاع سے متعلق، یا برآمد سے کنٹرول شدہ معلومات جمع نہیں کر سکتے جب تک کہ کوئی قابل اطلاق تحریری معاہدہ اس پروسیسنگ کی واضح طور پر اجازت نہ دے اور مطلوبہ حفاظتی انتظامات نافذ نہ کیے گئے ہوں۔

10.5 اسناد اور سیکیورٹی راز

آپ کو جمع نہیں کرنا چاہیے:

1. پاس ورڈ؛
2. نجی انکرپشن کیز؛
3. توثیق کے بیج؛
4. ریکوری کوڈز؛
5. پروڈکشن کے راز؛
6. لائیو API کیز؛ یا
7. دیگر اسناد

جب تک کہ یہ سختی سے ضروری اور مناسب طور پر محفوظ نہ ہو۔

10.6 اعلیٰ اثر والے استعمال

آپ کسی دوسرے شخص کے بارے میں فیصلے کرنے کے لیے خودکار آؤٹ پٹ پر انحصار نہیں کر سکتے:

1. روزگار؛
2. رہائش؛
3. کریڈٹ؛
4. انشورنس؛
5. تعلیم؛
6. امیگریشن کی حیثیت؛
7. قانونی حقوق؛
8. طبی علاج؛ یا
9. ضروری خدمات تک رسائی۔

مناسب انسانی جائزہ ضروری ہے۔

11. رازداری اور ڈیٹا پروسیسنگ

فراہم کنندہ کی رازداری کی پالیسی حوالہ کے ذریعے ان شرائط میں شامل ہے۔

رازداری کی پالیسی سروس سے وابستہ ذاتی معلومات کی جمع آوری، استعمال، ظاہر کرنے اور برقرار رکھنے کی وضاحت کرتی ہے۔

11.1 فریقین کے کردار

حوالے کے لحاظ سے، فراہم کنندہ اس طرح کام کر سکتا ہے:

1. ایک آزاد کاروبار یا اکاؤنٹ، بلنگ، سیکیورٹی، تجزیات، فراڈ سے بچاؤ، اور معاونت کی معلومات کے لیے کنٹرولر؛ اور
2. کسٹمر کے مواد میں موجود ذاتی معلومات کے لیے ایک سروس فراہم کنندہ یا پروسیسر۔

11.2 انٹرپرائز ڈیٹا پروسیسنگ کی شرائط

اگر قابل اطلاق قانون کے لیے ڈیٹا پروسیسنگ کے معاہدے کی ضرورت ہو، تو فریقین کو فراہم کنندہ کے قابل اطلاق ڈیٹا پروسیسنگ ایڈنڈم پر عمل کرنا ہوگا۔

ڈیٹا پروسیسنگ ایڈنڈم صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب اسے فراہم کنندہ نے قبول کیا ہو اور صرف اس لیے لاگو نہیں ہوتا کہ آپ ذاتی معلومات جمع کرواتے ہیں۔

11.3 ذیلی پروسیسرز

فراہم کنندہ سروس چلانے کے لیے ذیلی پروسیسرز اور تھرڈ پارٹی ٹیکنالوجی فراہم کنندگان کا استعمال کر سکتا ہے، بشمول ان کے فراہم کنندگان:

1. کلاؤڈ ہوسٹنگ؛
2. دستاویز پروسیسنگ؛
3. ترجمہ؛
4. OCR؛
5. مصنوعی ذہانت؛
6. ادائیگی پروسیسنگ؛
7. تجزیات؛
8. ای میل؛
9. سیکیورٹی؛ اور
10. کسٹمر سپورٹ۔

11.4 مجاز کلائنٹس

فراہم کنندہ کی پرائیویسی پالیسی ان معلومات پر لاگو نہیں ہوتی جو مجاز کلائنٹ آزادانہ طور پر پروسیس کرتا ہے۔

مجاز کلائنٹ کو کنیکٹ کرنے سے کسٹمر کا مواد اور اکاؤنٹ کی معلومات اس کلائنٹ، اس کے AI ماڈل فراہم کنندگان، اور اس کے انفراسٹرکچر کے ذریعے پروسیس ہو سکتی ہیں۔

آپ کلائنٹ کی پرائیویسی اور ڈیٹا ہینڈلنگ کے طریقوں کا جائزہ لینے کے ذمہ دار ہیں۔

11.5 سیکیورٹی

فراہم کنندہ سروس کی نوعیت کے مطابق مناسب انتظامی، تکنیکی اور تنظیمی حفاظتی انتظامات کو برقرار رکھے گا۔

کوئی بھی نظام مکمل طور پر محفوظ نہیں ہوتا۔ فراہم کنندہ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ غیر مجاز فریق کبھی بھی سیکیورٹی کے اقدامات کو ناکام نہیں بنا سکیں گے۔

آپ اپنے سسٹم، مجاز کلائنٹس، ڈیوائسز، نیٹ ورکس، اور صارف کے طریقوں کے اندر سیکیورٹی کنٹرولز کے ذمہ دار ہیں۔

12. فراہم کنندہ کی دانشورانہ املاک

فراہم کنندہ اور اس کے لائسنس دہندگان ان میں تمام حقوق، ملکیت، اور دلچسپی برقرار رکھتے ہیں:

1. سروس؛
2. سافٹ ویئر؛
3. سورس کوڈ اور آبجیکٹ کوڈ؛
4. انٹرفیس؛
5. APIs؛
6. MCP سرور کا نفاذ؛
7. ماڈلز اور الگورتھم؛
8. ورک فلو؛
9. ڈیٹا بیسز؛
10. ڈیزائنز؛
11. دستاویزات؛
12. ٹریڈ مارکس؛
13. لوگوز؛
14. ڈومین نام؛
15. ٹیمپلیٹس؛
16. تجزیات؛
17. بہتری؛ اور
18. متعلقہ دانشورانہ املاک۔

ان شرائط میں واضح طور پر دی گئی محدود لائسنس کے علاوہ، کوئی بھی حق ضمنی طور پر، استثنیٰ کے ذریعے، یا بصورت دیگر نہیں دیا جاتا ہے۔

“DocTranslator،” اس سے متعلقہ لوگوز، اور متعلقہ برانڈنگ فراہم کنندہ کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر استعمال نہیں کی جا سکتی۔

13. فیڈ بیک

اگر آپ تجاویز، خیالات، فیچر کی درخواستیں، اصلاحات، یا دیگر تاثرات فراہم کرتے ہیں، تو آپ فراہم کنندہ کو بغیر کسی پابندی یا معاوضے کے اس فیڈ بیک کو استعمال کرنے، دوبارہ تیار کرنے، ترمیم کرنے، تجارتی بنانے اور شامل کرنے کا دائمی، ناقابل تنسیخ، عالمی، قابل منتقلی، ذیلی لائسنس یافتہ، رائلٹی سے پاک حق دیتے ہیں۔

یہ سیکشن فراہم کنندہ کو کسٹمر کے مواد کی ملکیت نہیں دیتا ہے۔

14. کاپی رائٹ شکایات

فراہم کنندہ دانشورانہ املاک کے حقوق کا احترام کرتا ہے اور مبینہ طور پر خلاف ورزی کرنے والے مواد کو ہٹا سکتا ہے یا اس تک رسائی کو محدود کر سکتا ہے۔

کاپی رائٹ شکایت میں شامل ہونا چاہئے:

1. کاپی رائٹ شدہ کام کی شناخت؛
2. مبینہ طور پر خلاف ورزی کرنے والے مواد کی شناخت اور مقام؛
3. شکایت کرنے والے فریق کی رابطہ کی معلومات؛
4. اس بات کا بیان کہ نیک نیتی سے یقین ہے کہ متنازعہ استعمال غیر مجاز ہے؛
5. جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت، یہ بیان کہ شکایت درست ہے اور شکایت کرنے والا فریق کارروائی کرنے کا مجاز ہے؛ اور
6. ایک جسمانی یا الیکٹرانک دستخط۔

کاپی رائٹ شکایات بھیجی جا سکتی ہیں:

کاپی رائٹ ایجنٹ
Translation Cloud LLC
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
Email: [email protected]

فراہم کنندہ مناسب ہونے پر بار بار خلاف ورزی کرنے والوں کو ختم کر سکتا ہے۔

ایک شخص جو جان بوجھ کر مادی طور پر جھوٹی خلاف ورزی کا نوٹس یا انسداد نوٹس جمع کراتا ہے وہ نتیجے میں ہونے والے نقصانات کا ذمہ دار ہو سکتا ہے۔

15. رازداری

یہ سیکشن اس وقت لاگو ہوتا ہے جب ایک فریق دوسرے کو کاروباری تعلق کے سلسلے میں غیر عوامی کاروباری، تکنیکی، حفاظتی، یا تجارتی معلومات ظاہر کرتا ہے۔

وصول کرنے والا فریق یہ کرے گا:

1. خفیہ معلومات کا استعمال صرف معاہدے کے تحت حقوق کو انجام دینے یا استعمال کرنے کے لیے؛
2. کم از کم مناسب دیکھ بھال کا استعمال کرتے ہوئے اس کی حفاظت کریں؛ اور
3. اسے صرف ان اہلکاروں اور ٹھیکیداروں کو ظاہر کریں جنہیں رسائی کی ضرورت ہے اور جو رازداری کے پابندیوں کے تابع ہیں۔

خفیہ معلومات میں ایسی معلومات شامل نہیں ہے جو:

1. بغیر خلاف ورزی کے عوامی ہو جاتی ہے؛
2. قانون کے مطابق رازداری کی پابندیوں کے بغیر معلوم تھی؛
3. کسی تیسرے فریق سے قانون کے مطابق موصول ہوئی ہے؛
4. خفیہ معلومات کا استعمال کیے بغیر آزادانہ طور پر تیار کی گئی ہے؛ یا
5. جاری کرنے کے لیے منظور کیا گیا ہے۔

ایک فریق قانون کے مطابق ضروری ہونے پر معلومات ظاہر کر سکتا ہے، بشرطیکہ وہ قانون کے مطابق اجازت ہونے پر پیشگی اطلاع دے۔

کسٹمر کے مواد پر رازداری کی پالیسی اور کسی بھی قابل اطلاق ڈیٹا پروسیسنگ ایڈنڈم کا بھی اطلاق ہوتا ہے۔

16. تیسرے فریق کی خدمات اور لنکس

سروس تیسرے فریق کی مصنوعات، ویب سائٹس، ماڈلز، ادائیگی کے پروسیسرز، اسٹوریج سسٹم، تصدیق فراہم کنندگان، اور مجاز کلائنٹس کے ساتھ ضم ہو سکتی ہے یا ان سے لنک ہو سکتی ہے۔

فراہم کنندہ تیسرے فریق کے کنٹرول میں نہیں ہے اور اس کا ذمہ دار نہیں ہے:

1. مصنوعات؛
2. مواد؛
3. سیکیورٹی؛
4. دستیابی؛
5. کارکردگی؛
6. نمائندگی؛
7. پالیسیاں؛ یا
8. اعمال یا کوتاہیاں۔

کسی انضمام کی دستیابی توثیق نہیں ہے۔

تیسرے فریق کی خدمات فعالیت کو تبدیل یا بند کر سکتی ہیں، جس کی وجہ سے سروس انضمام کام کرنا بند کر سکتا ہے۔

17. نگرانی اور نفاذ

پراویڈر نگرانی اور تجزیہ کر سکتا ہے:

1. اکاؤنٹ کی شناخت کنندگان؛
2. کلائنٹ کی شناخت کنندگان؛
3. دی گئی اجازتیں؛
4. MCP اور API درخواستیں؛
5. ٹول کے استعمالات؛
6. استعمال؛
7. غلطیاں؛
8. سیکیورٹی کے واقعات؛
9. پروسیسنگ میٹا ڈیٹا؛
10. بلنگ کی سرگرمی؛ اور
11. متعلقہ تکنیکی معلومات

سروس کی فراہمی، سیکیورٹی، فراڈ سے بچاؤ، بلنگ، سپورٹ، تعمیل اور نفاذ کے لیے۔

پراویڈر پروسیسنگ سے پہلے ہر فائل یا درخواست کا جائزہ لینے کا پابند نہیں ہے۔

پراویڈر مشتبہ خلاف ورزیوں کی تحقیقات کر سکتا ہے اور قانونی حکومتی، ریگولیٹری، عدالتی، یا قانون نافذ کرنے والی درخواستوں کے ساتھ تعاون کر سکتا ہے۔

18. معطلی اور پابندی

اگر پراویڈر کو معقول طور پر یقین ہو کہ درج ذیل صورتحال ہے تو پراویڈر کسی بھی اکاؤنٹ، دستاویز، سند، مجاز کلائنٹ، ٹول، یا فیچر تک رسائی کو فوری طور پر تھروٹل، بلاک، قرنطینہ، محدود، معطل، یا منسوخ کر سکتا ہے:

1. ان شرائط کی خلاف ورزی کی گئی ہے۔
2. ادائیگی واجب الادا ہے۔
3. اسناد سے سمجھوتہ کیا گیا ہے۔
4. سرگرمی دھوکہ دہی یا بدسلوکی والی ہے۔
5. کسٹمر کنٹینٹ قانونی یا سیکیورٹی کا خطرہ پیدا کرتا ہے۔
6. سرگرمی سروس یا دیگر صارفین کو خطرے میں ڈالتی ہے۔
7. جاری پروسیسنگ قانون کی خلاف ورزی کر سکتی ہے۔
8. کسی تیسرے فریق نے قابل اعتبار حقوق کا دعویٰ کیا ہے۔
9. تعزیرات یا برآمدی پابندیاں لاگو ہوتی ہیں۔
10. حد سے زیادہ وسائل کی کھپت ہو رہی ہے۔ یا
11. پراویڈر، صارف، یا کسی اور شخص کے تحفظ کے لیے معطلی ضروری ہے۔

پراویڈر پیشگی اطلاع کے بغیر کارروائی کر سکتا ہے جہاں پیشگی اطلاع خطرہ بڑھا سکتی ہے، تحقیقات میں رکاوٹ ڈال سکتی ہے، یا قانونی طور پر ممنوع ہو سکتی ہے۔

پراویڈر نیک نیتی کے حفاظتی اقدام کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہے، سوائے اس حد تک کہ قانون کے مطابق ذمہ داری کو خارج نہ کیا جا سکے۔

19. مدت اور خاتمہ

19.1 مدت

یہ شرائط اس وقت شروع ہوتی ہیں جب آپ انہیں پہلی بار قبول کرتے ہیں یا سروس استعمال کرتے ہیں اور ختم ہونے تک جاری رہتی ہیں۔

19.2 آپ کی طرف سے خاتمہ

آپ کسی بھی وقت سروس کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔

استعمال بند کرنے یا اکاؤنٹ کو حذف کرنے سے فعال سبسکرپشن خود بخود منسوخ نہیں ہوتی جب تک کہ منسوخی کا عمل واضح طور پر منسوخی کی تصدیق نہ کرے۔

19.3 پراویڈر کی طرف سے خاتمہ

پراویڈر ان شرائط یا آپ کے اکاؤنٹ کو ختم کر سکتا ہے:

1. مواد کی خلاف ورزی، دھوکہ دہی، بدسلوکی، سیکیورٹی کے خطرات، غیر قانونی طرز عمل، یا عدم ادائیگی کی صورت میں فوری طور پر؛
2. اگر قانون کے مطابق ضروری ہو؛
3. اگر جاری سروس غیر معقول تکنیکی یا قانونی خطرہ پیدا کرے؛ یا
4. جب بھی ممکن ہو مناسب نوٹس کے ساتھ سہولت کے لیے۔

19.4 خاتمے کا اثر

خاتمے پر:

1. سروس استعمال کرنے کا آپ کا حق ختم ہو جاتا ہے؛
2. اسناد اور ٹوکن منسوخ کیے جا سکتے ہیں؛
3. غیر ادا شدہ رقم فوری طور پر واجب الادا ہو جاتی ہے؛
4. پرووائڈر زیر التوا جابز پر کارروائی روک سکتا ہے؛
5. کسٹمر کنٹینٹ اور آؤٹ پٹ تک رسائی ختم ہو سکتی ہے؛ اور
6. کسٹمر کنٹینٹ کو قابل اطلاق ریٹینشن پریکٹس کے مطابق حذف کیا جا سکتا ہے۔

آپ کی خلاف ورزی کی وجہ سے خاتمہ آپ کو رقم کی واپسی کا حقدار نہیں بناتا ہے۔

19.5 بقا

وہ شقیں جو اپنی نوعیت کے لحاظ سے برقرار رہنی چاہئیں، خاتمے کے باوجود برقرار رہیں گی، جن میں درج ذیل سے متعلق شقیں شامل ہیں:

1. فیس؛
2. کسٹمر کنٹینٹ کی نمائندگی؛
3. دانشگانہ املاک؛
4. دستبرداری؛
5. ذمہ داری کی حدود؛
6. ہرزہ سرائی؛
7. تنازعہ کا حل؛
8. رازداری؛
9. حاکم قانون؛ اور
10. مختلف شرائط۔

20. وارنٹیوں کی دستبرداری

قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ حد تک، سروس، کسٹمر سپورٹ، پروفیشنل سروسز، خودکار سروسز، اور تمام آؤٹ پٹ "جیسے ہیں" اور "دستیاب ہونے پر" فراہم کیے جاتے ہیں۔

پرووائڈر اور اس کے وابستگان، لائسنس دہندگان، ٹھیکیدار، ذیلی پروسیسرز، اور سپلائرز تمام ظاہر، مضمر، قانونی، اور دیگر وارنٹیوں کی دستبرداری کرتے ہیں، جن میں تجارتی صلاحیت، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، عنوان، غیر خلاف ورزی، درستگی، پرامن لطف اندوزی، اور لین دین کے کورس کی وارنٹی شامل ہیں۔

پرووائڈر یہ وارنٹ نہیں کرتا ہے کہ:

1. سروس بلا تعطل، غلطی سے پاک، بروقت، یا محفوظ ہوگی؛
2. ہر خرابی کو درست کیا جائے گا؛
3. سروس نقصان دہ اجزاء سے پاک ہوگی؛
4. تراجم درست یا مکمل ہوں گے؛
5. فارمیٹنگ کو مکمل طور پر محفوظ رکھا جائے گا؛
6. آؤٹ پٹ آپ کی ضروریات کو پورا کرے گا؛
7. کوئی ایجنسی یا ادارہ آؤٹ پٹ قبول کرے گا؛
8. کسٹمر کنٹینٹ کبھی ضائع نہیں ہوگا؛
9. کوئی تیسری پارٹی سروس دستیاب رہے گی؛
10. کوئی مجاز کلائنٹ ارادہ کے مطابق برتاؤ کرے گا؛
11. کوئی AI ایجنٹ کارروائی کرنے سے پہلے تصدیق کی درخواست کرے گا؛
12. استعمال کے تخمینے حتمی استعمال کے برابر ہوں گے؛
13. کوئی انٹیگریشن مطابقت پذیر رہے گی؛
14. سروس کسی خاص ریگولیٹری ضرورت کو پورا کرتی ہے؛ یا
15. کوئی مخصوص نتیجہ حاصل کیا جائے گا۔

کوئی زبانی یا تحریری معلومات وارنٹی پیدا نہیں کرتی جب تک کہ وہ دستخط شدہ آرڈر میں واضح طور پر شامل نہ ہو۔

کچھ دائرہ اختیار کچھ وارنٹی اخراجات کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ ان دائرہ اختیار میں، اخراجات صرف قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک لاگو ہوتے ہیں۔

21. ذمہ داری کی حد

21.1 خارج کردہ نقصانات

قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک، فراہم کنندہ اور اس کے وابستگان، افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، ٹھیکیداروں، لائسنس دہندگان، ذیلی پروسیسرز، اور سپلائرز کے لیے کوئی بھی ذمہ دار نہیں ہوگا:

1. بالواسطہ نقصانات؛
2. حادثاتی نقصانات؛
3. خصوصی نقصانات؛
4. نتیجے کے نقصانات؛
5. نمائشی یا سزا کے نقصانات؛
6. منافع کا نقصان؛
7. آمدنی کا نقصان؛
8. کاروبار کا نقصان؛
9. مواقع کا نقصان؛
10. خوش اسلوبی کا نقصان؛
11. ڈیٹا کا نقصان، بدعنوانی، یا غیر مجاز انکشاف؛
12. متبادل سروس لاگت؛
13. کاروبار میں رکاوٹ؛
14. میعاد کی خلاف ورزی؛
15. فریق ثالث کی طرف سے عائد کردہ جرمانے؛ یا
16. کسی اتھارٹی یا ادارے کی طرف سے دستاویزات کو مسترد کرنا۔

یہ اخراج قانونی نظریہ سے قطع نظر لاگو ہوتا ہے اور یہاں تک کہ اگر کسی فریق کو مشورہ دیا گیا ہو کہ نقصانات ممکن تھے۔

21.2 ذمہ داری کی حد

قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک، فراہم کنندہ کی کل مجموعی ذمہ داری جو سروس یا ان شرائط سے پیدا ہوتی ہے یا اس سے متعلق ہے، اس سے زیادہ نہیں ہوگی:

1. US $100؛ یا
2. وہ رقم جو آپ نے دعوے کو جنم دینے والے واقعے سے فوراً پہلے 12 مہینوں کے دوران سروس کے لیے فراہم کنندہ کو ادا کی ہے۔

یہ حد تمام دعووں پر مجموعی طور پر لاگو ہوتی ہے اور ہر واقعے کے لیے دوبارہ ترتیب نہیں دی جاتی ہے۔

21.3 مخصوص خارج کردہ ذمہ داری

پچھلی دفعات کو محدود کیے بغیر، فراہم کنندہ ان نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو ان سے پیدا ہوتے ہیں:

1. غلط یا نامکمل ماخذ مواد؛
2. مشین ترجمہ کی غلطیاں؛
3. OCR کی غلطیاں؛
4. آؤٹ پٹ کا جائزہ لینے میں آپ کی ناکامی؛
5. پیشہ ورانہ مشورے کے لیے آؤٹ پٹ پر آپ کا انحصار؛
6. مجاز کلائنٹ کا رویہ؛
7. کسی AI ایجنٹ کا غیر ارادی ٹول کال؛
8. آپ کی طرف سے دی گئی اجازتیں؛
9. کمپرومائزڈ کسٹمر سائیڈ کی اسناد؛
10. محفوظ لنکس کا اشتراک؛
11. اکاؤنٹ ایڈمنسٹریٹر کے اقدامات؛
12. تھرڈ پارٹی سروس کی ناکامی؛
13. فائلز ڈاؤن لوڈ کرنے یا بیک اپ کرنے میں آپ کی ناکامی؛
14. مناسب معاہدے کے بغیر ریگولیٹڈ معلومات کے لیے سروس کا استعمال؛
15. کسی تھرڈ پارٹی کی طرف سے ترجمے کو مسترد کرنا؛ یا
16. قانون یا کسی دوسرے شخص کے حقوق کی آپ کی خلاف ورزی۔

21.4 استثنائی صورتیں

ان شرائط میں کوئی بھی چیز ذمہ داری کو خارج یا محدود نہیں کرتی ہے:

1. ایسی ذمہ داری جو قانونی طور پر خارج نہیں کی جا سکتی؛
2. پرووائڈر کا فراڈ یا جان بوجھ کر بدسلوکی؛
3. غفلت کی وجہ سے موت یا ذاتی چوٹ جہاں ایسی ذمہ داری محدود نہیں کی جا سکتی؛ یا
4. کوئی بھی دوسری ناقابلِ معافی قانونی حق۔

21.5 دعووں کے لیے وقت کی حد

قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک، سروس یا ان شرائط سے پیدا ہونے والے دعوے کا دعویٰ دعوے کا باعث بننے والے واقعے کے ایک سال کے اندر درج کیا جانا چاہیے

بعد میں درج کیا گیا دعویٰ مستقل طور پر ممنوع ہے۔

یہ شق کسی بھی ایسی مدت کو کم نہیں کرتی ہے جس میں قابلِ اطلاق قانون فریقین کو کم کرنے سے منع کرتا ہے۔

21.6 رسک کی تقسیم

وارنٹی کی دستبرداری اور ذمہ داری کی حدود معاہدے کی ایک لازمی بنیاد ہیں اور اس صورت میں بھی لاگو ہوتی ہیں جب کوئی علاج اپنے بنیادی مقصد میں ناکام ہو جائے۔

22. ہرجانہ

22.1 کاروباری صارفین

اگر آپ کاروباری، پیشہ ورانہ، ادارہ جاتی، حکومتی، یا تنظیمی مقاصد کے لیے سروس استعمال کرتے ہیں، تو آپ پرووائڈر اور اس کے ملحقہ اداروں، افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، ٹھیکیداروں، لائسنس دہندگان، اور سب پروسیسرز کو ان دعووں، مطالبات، کارروائیوں، نقصانات، فیصلوں، جرمانوں، ذمہ داریوں، اخراجات، اور معقول قانونی فیسوں سے محفوظ رکھیں گے، ہرجانہ ادا کریں گے، اور بے ضرر رکھیں گے جو ان سے پیدا ہوتے ہیں:

1. صارف کا مواد؛
2. سروس کا آپ کا استعمال؛
3. مجاز صارفین یا مجاز کلائنٹس کے ذریعے استعمال؛
4. ان شرائط کی آپ کی خلاف ورزی؛
5. قانون کی آپ کی خلاف ورزی؛
6. کسی دوسرے شخص کے حقوق کی آپ کی خلاف ورزی؛
7. کسٹمر کنٹینٹ پر عمل کرنے کے لیے آپ کے اختیار، رضامندی، نوٹس، یا قانونی بنیاد کی کمی؛
8. ریگولیٹڈ یا حساس معلومات کا آپ کا غلط استعمال؛
9. یہ نمائندگی کہ آؤٹ پٹ کو انسانی طور پر جانچا گیا، تصدیق شدہ، نوٹرائزڈ، یا سرکاری طور پر قبول کیا گیا تھا جب کہ ایسا نہیں تھا؛
10. مصنوعات یا خدمات جو آپ سروس استعمال کرتے ہوئے فراہم کرتے ہیں؛
11. آؤٹ پٹ کی آپ کی تقسیم یا اشاعت؛ یا
12. آپ کے سسٹم، اسناد، کلائنٹس، یا صارف کے طریقوں میں پیدا ہونے والا ایک سیکیورٹی واقعہ۔

22.2 دفاعی طریقہ کار

پرووائڈر کر سکتا ہے:

1. ہرجانے والے دعوے کے دفاع اور تصفیے کو کنٹرول کریں؛
2. کونسل کا انتخاب کریں؛
3. آپ کے معقول تعاون کی ضرورت؛ اور
4. ایسے تصفیے کو مسترد کریں جو پرووائڈر کی غلطی کا اعتراف کرتا ہو، پرووائڈر پر ذمہ داریاں عائد کرتا ہو، یا پرووائڈر کو مکمل طور پر رہا کرنے میں ناکام ہو۔

آپ پرووائڈر کی تحریری رضامندی کے بغیر ہرجانے والے دعوے کا تصفیہ نہیں کر سکتے۔

22.3 صارفین

اگر آپ صارف ہیں، تو یہ سیکشن صرف قابل اطلاق صارف قانون کے تحت اجازت یافتہ حد تک لاگو ہوتا ہے۔

23. تنازعہ کا حل اور پابند ثالثی

براہ کرم اس سیکشن کو احتیاط سے پڑھیں۔ یہ عدالت جانے، جیوری ٹرائل کروانے، یا کلاس ایکشن میں حصہ لینے کے آپ کے حق کو متاثر کرتا ہے۔

23.1 غیر رسمی تنازعہ کا عمل

مقدمہ دائر کرنے یا ثالثی سے پہلے، شکایت کرنے والے فریق کو ایک تحریری نوٹس بھیجنا ہوگا جس میں بیان کیا گیا ہو:

1. فریق کا نام اور رابطہ کی معلومات؛
2. متعلقہ اکاؤنٹ؛
3. حقائق؛
4. تنازعہ کی قانونی بنیاد؛ اور
5. مخصوص درخواست شدہ راحت۔

فراہم کنندہ کو نوٹس بھیجے جائیں:

ٹرانسلیشن کلاؤڈ LLC
Legal Dispute Notice پر توجہ دیں
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
Email: [email protected]

فریق مکمل نوٹس موصول ہونے کے بعد کم از کم 30 دن تک نیک نیتی سے تنازعہ حل کرنے کی کوشش کریں گے۔

اس 30 دن کی مدت کے دوران کوئی بھی قابل اطلاق حد بندی کی مدت روکی جائے گی۔

23.2 ثالثی کا معاہدہ

ذیل میں مستثنیٰ تنازعات کے علاوہ، آپ اور فراہم کنندہ اس بات پر متفق ہیں کہ کوئی بھی تنازعہ، دعویٰ، یا اختلاف جو اس سے پیدا ہوتا ہے یا اس سے متعلق ہے:

1. یہ شرائط؛
2. سروس؛
3. ایک اکاؤنٹ؛
4. صارف کا مواد؛
5. آؤٹ پٹ؛
6. سبسکرپشن یا چارجز؛
7. اشتہارات یا نمائندگی؛
8. MCP یا API کا استعمال؛ یا
9. آپ اور فراہم کنندہ کے درمیان تعلق

عدالت کے بجائے پابند انفرادی ثالثی کے ذریعے حل کیا جائے گا۔

فیڈرل ثالثی ایکٹ اس ثالثی معاہدے کی تشریح اور نفاذ کو کنٹرول کرتا ہے۔

23.3 ثالثی منتظم اور قواعد

ثالثی کا انتظام امریکن ثالثی ایسوسی ایشن کے ذریعے اس کے قابل اطلاق صارف ثالثی قواعد یا کمرشل ثالثی قواعد کے تحت کیا جائے گا، جو اکاؤنٹ اور تنازعہ کی نوعیت پر منحصر ہے۔

اگر امریکن ثالثی ایسوسی ایشن دستیاب نہیں ہے، تو فریق ایک اور تسلیم شدہ ثالثی فراہم کنندہ کا انتخاب کریں گے۔ اگر وہ متفق نہیں ہو سکتے، تو قابل دائرہ اختیار والی عدالت ایک کا انتخاب کرے گی۔

23.4 ثالثی کا طریقہ کار

ثالث انفرادی راحتیں جو عدالت دے سکتی ہے، ان شرائط کے تابع، دے سکتا ہے۔

ثالثی ہو سکتی ہے:

1. تحریری جمع کرانے کے ذریعے؛
2. ٹیلی فون کے ذریعے؛
3. ویڈیو کانفرنس کے ذریعے؛ یا
4. ذاتی طور پر۔

ایک صارف قابل اطلاق قواعد کے مطابق جہاں ضروری ہو، صارف کے لیے مناسب طور پر آسان سماعت کا مقام منتخب کر سکتا ہے۔

ثالث کو ایک معقول تحریری فیصلہ جاری کرنا ہوگا۔

23.5 ثالثی کی فیس

ثالثی کی فیس کی ادائیگی قابل اطلاق ثالثی قواعد کے تحت ہوگی۔

فراہم کنندہ صارف سے قانونی فیس وصول کرنے کی کوشش نہیں کرے گا جب تک کہ ثالث یہ طے نہ کرے کہ صارف کا دعویٰ بے بنیاد تھا یا نامناسب مقصد کے لیے کیا گیا تھا۔

23.6 استثنیٰ

کوئی بھی فریق درج ذیل مقدمات دائر کر سکتا ہے:

1. چھوٹی دعووں کی عدالت میں انفرادی مقدمہ؛
2. بایئں حقوق، سلامتی، غیر مجاز رسائی، یا اسناد کے غلط استعمال سے متعلق عارضی یا ابتدائی انجکٹو ریلیف کے حصول کے لیے مقدمہ؛ یا
3. ایسا دعویٰ جس کے بارے میں قابل اطلاق قانون ثالثی کی اجازت نہیں دیتا۔

23.7 کوئی اجتماعی مقدمات نہیں

آپ اور فراہم کنندہ اس بات پر متفق ہیں کہ ہر کوئی صرف انفرادی حیثیت میں دعوے کر سکتا ہے۔

کوئی بھی فریق درج ذیل میں سے کسی میں حصہ نہیں لے سکتا:

1. اجتماعی مقدمہ؛
2. اجتماعی کارروائی؛
3. نمائندہ کارروائی؛
4. مختلط کارروائی؛ یا
5. نجی اٹارنی جنرل کی کارروائی۔

تمام فریقوں کے تحریری معاہدے کے بغیر ثالث تمام افراد کے دعووں کو یکجا نہیں کر سکتا۔

اگر اجتماعی مقدمے کے معافی کو بالآخر کسی خاص دعوے کے لیے ناقابل نفاذ قرار دیا جاتا ہے، تو وہ دعویٰ عدالت میں اور اجتماعی ثالثی میں نہیں چلے گا۔

23.8 جیوری مقدمے کی معافی

کسی بھی تنازعہ کے لیے جو عدالت میں چلنے کی اجازت ہے، آپ اور فراہم کنندہ قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک جیوری کے ذریعہ مقدمے کی معافی دیتے ہیں۔

23.9 آپٹ آؤٹ کا حق

آپ ان شرائط کو پہلی بار قبول کرنے کے 30 دنوں کے اندر تحریری نوٹس بھیج کر ثالثی کے معاہدے سے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں۔

نوٹس میں شامل ہونا چاہیے:

1. آپ کا پورا نام؛
2. آپ کے اکاؤنٹ کا ای میل؛
3. آپ کا ڈاک کا پتہ؛
4. ایک واضح بیان کہ آپ ثالثی سے آپٹ آؤٹ کرتے ہیں؛ اور
5. آپ کی دستخط۔

نوٹس بذریعہ ڈاک سیکشن 23.1 میں دیے گئے پتے پر اور ای میل کے ذریعے [email protected] پر "Arbitration Opt-Out" کے سبجیکٹ لائن کے ساتھ بھیجیں۔

آپٹ آؤٹ کرنے سے ان شرائط کی کوئی دوسری شق متاثر نہیں ہوتی ہے۔

23.10 ثالثی کی شرائط میں تبدیلیاں

فراہم کنندہ اس ثالثی سیکشن میں مادی تبدیلی کا پیشگی نوٹس فراہم کرے گا۔

کوئی تبدیلی اس تنازعہ پر لاگو نہیں ہوگی جس کے لیے تبدیلی کے مؤثر ہونے سے پہلے ایک درست تحریری نوٹس موصول ہوا تھا۔

24. حکمران قانون اور عدالت کا مقام

یہ شرائط نیو جرسی کی ریاست کے قوانین کے تحت چلتی ہیں، بغیر قانون کے تنازعات کے اصولوں کے۔

وفاقی ثالثی ایکٹ ثالثی کے معاہدے کو چلاتا ہے۔

ان تنازعات کے لیے جو ثالثی کے تابع نہیں ہیں، آپ اور فراہم کنندہ نیو جرسی میں واقع ریاستی اور وفاقی عدالتوں میں خصوصی دائرہ اختیار پر متفق ہیں، سوائے اس کے جہاں قابل اطلاق صارف قانون کسی دوسرے فورم کا تقاضا کرتا ہے۔

اقوام متحدہ کا کنونشن برائے معاہدات برائے بین الاقوامی سامان کی فروخت کا اطلاق نہیں ہوتا ہے۔

آپ کے رہائشی ملک یا ریاست کے لازمی صارف تحفظات اس حد تک لاگو رہیں گے جس حد تک انہیں قانونی طور پر معاف نہیں کیا جا سکتا۔

25. بین الاقوامی استعمال، برآمدی کنٹرول، اور پابندیاں

سروس ریاستہائے متحدہ سے چلائی جاتی ہے اور ریاستہائے متحدہ اور دیگر ممالک میں معلومات پر کارروائی کر سکتی ہے۔

آپ اپنے استعمال پر لاگو قوانین کی تعمیل کے ذمہ دار ہیں، بشمول:

1. برآمدی کنٹرول؛
2. اقتصادی پابندیاں؛
3. رازداری کے قوانین؛
4. ڈیٹا لوکلائزیشن کے تقاضے؛
5. پیشہ ورانہ رازداری کی ذمہ داریاں؛ اور
6. سرحد پار ڈیٹا کی منتقلی پر پابندیاں۔

آپ سروس کو کسی ایسے پابندی والے شخص، تنظیم، یا دائرہ اختیار کی جانب سے استعمال نہیں کر سکتے جہاں ایسا استعمال ممنوع ہو۔

آپ یہ ظاہر کرتے ہیں کہ قابل اطلاق پابندیوں یا برآمدی قوانین کے تحت آپ کو سروس وصول کرنے سے منع نہیں کیا گیا ہے۔

26. حکومتی استعمال

سروس تجارتی کمپیوٹر سافٹ ویئر اور تجارتی دستاویزات ہیں جو خصوصی طور پر نجی خرچ پر تیار کی گئی ہیں۔

حکومتی صارفین کو صرف ان حقوق سے نوازا جاتا ہے جو ان شرائط اور کسی بھی قابل اطلاق تحریری حکومتی آرڈر کے تحت دیے گئے ہیں۔

جب تک کہ کوئی الگ تحریری معاہدہ اسے واضح طور پر اختیار نہ دے، درجہ بند یا کنٹرول شدہ حکومتی معلومات جمع کروانے کی کوئی اجازت نہیں ہے۔

27. ان شرائط میں تبدیلیاں

پراویڈر ان شرائط پر نظر ثانی کر سکتا ہے۔

اپ ڈیٹ شدہ ورژن اپنی مؤثر تاریخ بتائے گا اور سروس پر پوسٹ کیا جائے گا۔

مادی تبدیلیوں کے لیے، پراویڈر کے ذریعے نوٹس فراہم کر سکتا ہے:

1. ای میل؛
2. اکاؤنٹ ڈیش بورڈ؛
3. ویب سائٹ پر نوٹس؛ یا
4. کوئی اور معقول طریقہ۔

قانونی تعمیل، حفاظت، غلط استعمال کی روک تھام، یا نئی فعالیت کے لیے ضروری تبدیلیاں پوسٹنگ پر مؤثر ہو سکتی ہیں۔

ایک فعال ادا شدہ سبسکرپشن کو متاثر کرنے والی دیگر مادی تبدیلیاں عام طور پر اگلے تجدید پر یا نوٹس میں بتائی گئی نوٹس کی مدت کے بعد مؤثر ہوں گی، جب تک کہ قابل اطلاق قانون پہلے مؤثر ہونے کی اجازت نہ دے۔

مؤثر تاریخ کے بعد آپ کا مسلسل استعمال قبولیت کی تشکیل کرتا ہے۔

اگر آپ اپ ڈیٹ شدہ شرائط سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کو سروس کا استعمال بند کر دینا چاہیے اور کسی بھی سبسکرپشن کو اس کی اگلی تجدید سے پہلے منسوخ کر دینا چاہیے۔

28. الیکٹرانک مواصلات

آپ معاہدوں، انکشافات، نوٹسز، رسیدوں، انوائسز، تجدید نوٹسز، سیکیورٹی الرٹس، اور دیگر مواصلات کو الیکٹرانک طور پر وصول کرنے پر رضامندی ظاہر کرتے ہیں۔

الیکٹرانک مواصلات قانونی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں کہ مواصلات تحریری شکل میں ہوں۔

آپ ایک درست ای میل ایڈریس برقرار رکھنے اور اپنے اکاؤنٹ پر بھیجے گئے مواصلات کا جائزہ لینے کے ذمہ دار ہیں۔

29. نوٹسز

پراویڈر کو قانونی نوٹسز بھیجے جانے چاہئیں:

ٹرانسلیشن کلاؤڈ LLC
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA
Email: [email protected]

پراویڈر نوٹس بھیج سکتا ہے:

1. آپ کے اکاؤنٹ سے وابستہ ای میل ایڈریس پر؛
2. اکاؤنٹ ڈیش بورڈ؛
3. سروس پر؛ یا
4. قابل اطلاق آرڈر میں درج پتہ پر۔

جب الیکٹرانک طور پر بھیجا جائے تو ایک نوٹس موصول شدہ سمجھا جاتا ہے، جب تک کہ بھیجنے والے کو ڈیلیوری فیلئر کی اطلاع نہ ملے۔

30. متنوع

30.1 مکمل معاہدہ

یہ شرائط، رازداری کی پالیسی، قابل اطلاق آرڈرز، اور کوئی بھی واضح طور پر شامل شدہ پالیسیاں سروس کے بارے میں مکمل معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔

وہ اسی موضوع پر پہلے کے یا ہم عصر معاہدوں کی جگہ لیتے ہیں۔

30.2 ترجیح کا حکم

تنازعہ کی صورت میں، درج ذیل ترتیب لاگو ہوتی ہے:

1. ایک دستخط شدہ انٹرپرائز آرڈر یا معاہدہ؛
2. ایک دستخط شدہ ڈیٹا پروسیسنگ ایڈنڈم یا بزنس ایسوسی ایٹ معاہدہ، صرف اس کے موضوع کے لیے؛
3. یہ شرائط؛
4. نافذ پالیسیاں؛ اور
5. دستاویزات۔

آن لائن آرڈر صرف مخصوص پلان، قیمت، مدت اور خریدی گئی خصوصیات کو کنٹرول کرتا ہے۔

30.3 تفویض

آپ فراہم کنندہ کی تحریری رضامندی کے بغیر ان شرائط یا اکاؤنٹ تفویض یا منتقل نہیں کر سکتے۔

فراہم کنندہ ان شرائط کو اس کے سلسلے میں تفویض کر سکتا ہے:

1. ضم؛
2. حصول؛
3. کارپوریٹ تنظیم نو؛
4. اثاثوں کی فروخت؛
5. فنانسنگ؛
6. کسی وابستہ ادارے کو منتقلی؛ یا
7. سروس کا جانشین کے ذریعے آپریشن۔

30.4 کوئی معافی نہیں

کسی شق کو نافذ کرنے میں ناکامی معافی نہیں ہے۔

معافی تحریری ہونی چاہیے اور صرف مخصوص کیس پر لاگو ہوتی ہے۔

30.5 علیحدگی

اگر کوئی شق باطل یا ناقابل نفاذ سمجھی جاتی ہے، تو اسے زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ حد تک نافذ کیا جائے گا اور باقی شقیں مؤثر رہیں گی۔

30.6 مجبوری اعمل

فراہم کنندہ اس تاخیر یا ناکامی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو اس کے معقول کنٹرول سے باہر کے حالات کی وجہ سے ہو، بشمول:

1. انٹرنیٹ یا ٹیلی کمیونیکیشن کی ناکامی؛
2. کلاؤڈ-پرووائیڈر آؤٹ ایجز؛
3. تھرڈ پارٹی پلیٹ فارم کی ناکامی؛
4. مزدوروں کے تنازعات؛
5. قدرتی آفات؛
6. وبائیں؛
7. جنگ؛
8. دہشت گردی؛
9. شہری بدامنی؛
10. حکومتی کارروائی؛
11. پابندیاں؛
12. بجلی کی ناکامی؛
13. سائبر حملے؛ یا
14. ترجمہ یا AI فراہم کنندگان کی ناکامی۔

30.7 آزاد فریق

فریق آزاد ٹھیکیدار ہیں۔

یہ شرائط شراکت داری، مشترکہ منصوبہ، روزگار، فدوشری، فرنچائز، یا ایجنسی کا رشتہ نہیں بناتی ہیں۔

30.8 کوئی تھرڈ پارٹی بینیفیشری نہیں

فراہم کنندہ کے وابستہ اداروں اور معاوضہ پارٹیوں کے علاوہ، یہ شرائط تھرڈ پارٹی کے لیے حقوق پیدا نہیں کرتی ہیں۔

30.9 عنوانات

ہیڈنگز سہولت کے لیے ہیں اور تشریح پر اثر انداز نہیں ہوتیں۔

30.10 انگریزی زبان کا ورژن

ان شرائط کے تراجم سہولت کے لیے فراہم کیے جا سکتے ہیں۔

قانون کی طرف سے اجازت دی گئی حد تک، تنازعہ یا تضاد کی صورت میں انگریزی زبان کا ورژن کنٹرول کرے گا۔

30.11 تشریح

“بشمول” کا مطلب ہے “بغیر کسی حد کے بشمول”۔

واحد مناسب ہونے پر جمع کو شامل کرتا ہے اور اس کے برعکس۔

کسی شق کو صرف اس لیے کہ اس فریق نے اسے تیار کیا ہے، اس کے خلاف تشریح نہیں کی جائے گی۔

31. رابطہ کی معلومات

ان شرائط کے بارے میں سوالات بھیجے جا سکتے ہیں:

ٹرانسلیشن کلاؤڈ LLC
DocTranslator
55 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10006, USA

ای میل: [email protected]

کاپی رائٹ 2011-2026 Translation Cloud LLC، جملہ حقوق محفوظ ہیں۔