Maori ਵਿੱਚ PDF ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਆਪਣੀ PDF ਦਾ ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਜੋ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਕਰੋਨ ਜੋ ਅਰਥ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੰਨੇ ਦੀ ਲੇਆਉਟ ਅਛੂਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। 1 GB ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਜਾਂ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ 1 GB
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਲਈ OCR
- 108 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- ਮੂਲ ਲੇਆਉਟ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ
ਪੰਦਰਾਂ ਅੱਖਰ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜੋ ਭਾਰੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅੱਖਰ ਛੋਟਾ ਹੈ: ਪੰਜ ਸਵਰ, ਅੱਠ ਇਕੱਲੇ ਵਿਅੰਜਨ, ਅਤੇ ਦੋ ਡਿਗ੍ਰਾਫ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਇੱਕ ਧੁਨੀ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ng ਅਤੇ wh। ਕੋਈ ਵਿਅੰਜਨ ਕਲੱਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਸਵਰ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਧਾਰ ਲਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਬੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਣਤਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਟਾਈਪਸੈੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਆਕ੍ਰਿਟਿਕ ਕਾਰਨ।
ਮੈਕਰੋਨ, ਸਵਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਖਿਤਿਜੀ ਬਾਰ, ਸਵਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਵਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਵਿੱਚ ਸਜਾਵਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਆਕਰਨ ਵੀ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਨਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮੈਕਰੋਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮੈਕਰੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨਹੀਂ ਗੁਆਏ ਹਨ, ਉਸਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਹੁਣ ਲਿਖੇ ਗਏ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਪੰਜ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਰੇਂਜ ਤੋਂ ਪਰੇ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਡ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹਰ ਦੂਜਾ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪੰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਇੱਕ ਦੂਜੀ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਅੱਖਰ ਵਜੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਾਰ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸੰਯੋਜਨ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਸਵਰ। ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਭੇਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਖੋਜ ਬਾਕਸ, ਇੱਕ ਸੂਚਕਾਂਕ, ਇੱਕ ਛਾਂਟੀ ਕ੍ਰਮ ਜਾਂ ਇੱਕ ਡਾਟਾਬੇਸ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਐਨਕੋਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਸਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ PDF ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਇੰਡੈਕਸ ਜਾਂ ਖੋਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਇਕਸਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਕਰੋਨ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ। ਕੁਝ ਲੇਖਕ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵਾਈਕਾਟੋ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ, ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਕੇ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦਤਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਗਲਤ ਸਪੈਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਮੁਸੀਬਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਹੈ ਜੋ ਦੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸਵਰ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਦੁਆਰਾ ਦੁਰਘਟਨਾਵਸ਼ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੈਕਰੋਨ ਨੂੰ ਰੈਂਡਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।
ਇੱਕ ਡਰਾਪ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਮੈਕਰੋਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਖਰਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਜੋੜੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਐਂਟਰੀਆਂ ਸਿਰਫ ਸਵਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
tangata ਅਤੇ tāngata
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਾਂ ਕਈ ਲੋਕ। ਬਹੁਵਚਨ ਸਵਰ ਨੂੰ ਲੰਬਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਨਗਣਨਾ ਟੇਬਲ, ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਕਰੋਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਚੁੱਪਚਾਪ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
wahine ਅਤੇ wāhine
ਇੱਕ ਔਰਤ, ਜਾਂ ਔਰਤਾਂ। ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸਮੱਗਰੀ, ਨੀਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਓਨੀ ਹੀ ਆਮ ਹੈ।
matua ਅਤੇ mātua
ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ। ਸਕੂਲ ਸੰਚਾਰ, ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਮੈਕਰੋਨ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
keke ਅਤੇ kēkē
ਕੇਕ, ਜਾਂ ਬਗਲ। ਇਹ ਜੋੜਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਬਹੁਵਚਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਦੋ ਅਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਬਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਮਤ
ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਪੰਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਕਰੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ।
Free
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- $0.005/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $1 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 20 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 20 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਸਿਰਫ਼ 24-ਘੰਟੇ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Storage
ਜਾਂ $149/ਸਾਲ
- $0.005/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $1 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 100 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 100 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਈਮੇਲ ਸਪੋਰਟ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Pro
ਜਾਂ $499/ਸਾਲ
- $0.004/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $0.80 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 1,000 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਈਮੇਲ ਸਪੋਰਟ
- 5 ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੱਕ ਲਈ ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼
$149.99/ਮਹੀਨਾ, ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ। $0.003/ਸ਼ਬਦ ($0.60 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ) 'ਤੇ AI ਅਨੁਵਾਦ, 1,000 MB ਅਤੇ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ, ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ 15 ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੱਕ ਲਈ ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ।
ਤੁਹਾਡੀ PDF ਨੂੰ ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ
ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਨਾਲ।
ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ
PDF ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਡਰੈਗ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਸ ਲਈ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋ ਅਤੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਯੋਜਨਾਵਾਂ 1,000 MB ਤੱਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੈੱਟ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਮਾਓਰੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ, ਫਿਰ ਮਾਓਰੀ ਚੁਣੋ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਏਓਟੇਆਰੋਆ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦਾ ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ। ਕੁੱਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਮਾਓਰੀ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਰ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਇਲਾਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਕਰੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਖਤਮ ਹੋਈ ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਐਨਕੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੇ ਰੀਓ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਂਚ ਹੈ।
ਏਓਟੇਆਰੋਆ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੰਗ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ 1987 ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਮਿਆਰ ਹਨ। ਲਗਭਗ 185,000 ਲੋਕ ਇਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉਸ ਅੰਕੜੇ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ, ਕੌਂਸਲਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਜੋਂ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਵਰਤੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਹਨ:
- ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ: ਰਣਨੀਤੀਆਂ, ਸਾਲਾਨਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਜਨਤਕ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ, ਸੇਵਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਾਈਨਜ ਟੈਕਸਟ
- ਸੰਧੀ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਮਾਓਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
- ਈਵੀ ਅਤੇ ਹਾਪੂ ਸ਼ਾਸਨ ਸਮੱਗਰੀ: ਟਰੱਸਟ ਡੀਡ, ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਨਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਰਜਿਸਟਰ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਬਮਿਸ਼ਨ
- ਮਾਓਰੀ-ਮਾਧਿਅਮ ਸਕੂਲਿੰਗ ਲਈ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਸਰੋਤ, ਰੀਡਰ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਾਧਿਅਮ ਹੈ
- ਮਾਓਰੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀਜ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਮਰੀਜ਼ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਮੁਹਿੰਮਾਂ
- ਸੰਗ੍ਰਹਿਾਲਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਟੈਕਸਟ, ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਨਾਮ ਸਮੱਗਰੀ
- ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ: ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ, ਕਰਾਕੀਆ, ਸਵਾਗਤ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ
ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਾਵਧਾਨੀ। ਵੇਟਾਂਗੀ ਦੀ ਸੰਧੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮਾਓਰੀ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਅੰਤਰਾਂ 'ਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਜੋੜੀ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਡਰਾਫਟ ਕਰਨ ਲਈ AI ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਤਾ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।
te reo ਫਾਈਲ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਮੈਕਰੋਨ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਖਿਤਿਜੀ ਬਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਸਬਸਟੀਚਿਊਸ਼ਨ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਐਨਕੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ
PDF ਤੋਂ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਵਰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਜੇ ਦੋ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਸਿੰਗਲ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਕੰਬਾਈਨਿੰਗ ਮਾਰਕਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇੰਡੈਕਸ ਜਾਂ ਸੌਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਛੇੜਨ ਤੋਂ ਬਚੋ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨਾਮ, iwi ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਕਰੋਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪਾਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸਹੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਰੋਤ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਰੂਪ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡੋ
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਿਲੇਬਲ ਵਿਅੰਜਨ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਉਧਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, te reo ਪਾਠ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਬਰਾਬਰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਲੇਆਉਟਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾਓਰੀ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਵਾਓ
ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਇੱਕ ਸਮੀਖਿਅਕ ਨੂੰ ਪਾਠ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਵਾਧੂ।
Te reo Maori ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਕੀ ਅਨੁਵਾਦਿਤ PDF ਵਿੱਚ ਮੈਕਰੋਨ ਬਚੇ ਰਹਿਣਗੇ?
ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਓਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਲੰਬੇ ਸਵਰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਬਣੇ ਫੌਂਟ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ PDF ਮੁੜ-ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਬਦਲਣਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈ ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੰਬਾਈ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੋਈ ਵੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਕੀ ਗੁੰਮ ਹੋਇਆ ਮੈਕਰੋਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਬਦਲਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋ ਆਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਮੈਕਰੋਨ ਇਕਵਚਨ ਨੂੰ ਬਹੁਵਚਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕੋ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਰੂਪ ਜਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਸਿਰਫ਼ ਅਸੁੰਦਰ ਦਿਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜੋੜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦ ਹਨ। ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਕਸੈਂਟ ਛੱਡਣ ਦੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੈਕਰੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਵਰ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਕੁਝ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦਤਨ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਈਕਾਟੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਟੈਕਸਟ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ ਸਹੀ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆ ਅਸੰਗਤਤਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਿੱਥੇ ਦੁੱਗਣੇ ਸਵਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਮੈਕਰੋਨ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਹੜੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
ਕੀ ਇਹ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦਾ ਮਾਓਰੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੁੱਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਮਾਓਰੀ?
ਮਾਓਰੀ ਵਿਕਲਪ ਏਓਟੇਆਰੋਆ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਮਾਓਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੁੱਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਮਾਓਰੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕੋ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਆਪਣੀ ਆਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁੱਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਮਾਓਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਠਕ ਰਾਰੋਟੋਂਗਾ ਵਿੱਚ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੱਸੋ।
ਮਾਓਰੀ ਟੈਕਸਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲੋਂ ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੋਵੇਗਾ?
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਬਾ। ਹਰ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਸਵਰ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵਿਅੰਜਨ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉਧਾਰੇ ਲਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਵਾਧੂ ਸਵਰਾਂ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਅੱਖਰੀ ਰੂਪ ਆਮ ਹਨ। ਦੋ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਕਾਲਮਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਪੰਨੇ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਓਰੀ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਚੌੜਾਈ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁੜ-ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ PDF ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਓਵਰਫਲੋ ਹੋਣ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੁੜ-ਫਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਵਾਈਟਾਂਗੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਾਂ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ, ਨਹੀਂ। ਸੰਧੀ ਦੇ ਮਾਓਰੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਉਹਨਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮਾਓਰੀ ਲਿਖਤ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਹਨ। ਉਹ ਕੰਮ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਫੈਸਲੇ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਨਹੀਂ। ਲੋਕਾਂ, ਇਵੀ, ਹਾਪੂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਉਹਨਾਂ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਧਾਰਕ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਮੈਕਰੋਨ ਸਮੇਤ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ ਲਿਜਾਏ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਥਾਨ ਨਾਮ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਫਾਈਲ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ?
Pro ਅਤੇ Enterprise 'ਤੇ ਫਾਈਲਾਂ 1 GB ਅਤੇ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, Storage 'ਤੇ 100 MB ਅਤੇ 100 ਪੰਨੇ, ਅਤੇ Free 'ਤੇ 20 MB ਅਤੇ 20 ਪੰਨੇ। ਯੋਜਨਾਵਾਂ $0 (Free) ਤੋਂ $14.99 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ (Storage) ਅਤੇ $49.99 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ (Pro) ਤੱਕ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ, Enterprise ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਧੂ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: Free ਅਤੇ Storage 'ਤੇ $0.005 ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਬਦ, Pro 'ਤੇ $0.004, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $0.99 ਦੇ ਨਾਲ। ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਦਾ ਟੈਸਟ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੈਕਰੋਨਸ ਦੇ ਰੈਂਡਰ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ te reo Maori ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਇੱਕ PDF ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਓਰੀ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਦੇ ਲੇਆਉਟ, ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਟੇਬਲ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਵਰਾਂ ਨੂੰ ਕੈਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 1 GB ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ।
ਸਬੰਧਤ ਟੂਲ
PDF ਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸਮਾਂ
