Ce limbă este aceasta?
Introduceți câteva propoziții sau plasați un document și vedeți în ce limbă este scris, sistemul de scriere pe care îl folosește și cât de sigură este răspunsul. Nimic din ceea ce introduceți nu părăsește browserul dvs.
Exemplu de text. Înlocuiți-l cu propriul dvs.
Se citește …
Acest fișier nu a putut fi citit. Introduceți în schimb câteva propoziții din el.
Acest text este scris în
Sistem de scriere: Încredere: MareMedieMică Mai puțin probabil:
Introduceți sau lipiți puțin mai mult. O limbă este recunoscută în mod fiabil dintr-o propoziție sau două.
Această limbă nu a fost recunoscută. Detectorul cunoaște aproximativ 80 de limbi; un document în oricare dintre cele 108 limbi pe care DocTranslator le traduce poate fi totuși tradus.
Traduceți din Tradu un documentTextul este verificat în browserul dvs. și nu este trimis nicăieri.
Cum recunoaște detectorul o limbă
Prima indiciu este alfabetul. Unele sisteme de scriere aparțin unei singure limbi, sau aproape: Hangul este coreeană, scrierea thailandeză este thailandeză, literele grecești sunt grecești, iar kana amestecată cu caractere chinezești este japoneză. Când textul este în unul dintre aceste scripturi, răspunsul este aproape sigur.
Literele latine, chirilice, arabe și devanagari sunt împărțite de zeci de limbi, așa că detectorul se uită la ce secvențe de litere apar cel mai des. Fiecare limbă are propriile sale obiceiuri. Engleza este plină de „the”, „ing” și „and”; poloneza de „prz”, „ów” și „dz”; germana de „sch” și „ein”; spaniola de „que” și „ción”. Textul este comparat cu secvențele tipice a aproximativ 80 de limbi, iar cea mai apropiată potrivire câștigă.
Când răspunsul este mai puțin sigur
Încrederea afișată cu fiecare răspuns indică cât de mult a fost câștigătorul în față. Trei situații o reduc:
- Text foarte scurt. O formulă de salut sau un nume nu conține suficiente modele de litere pentru a decide. Două sau trei propoziții complete sunt de obicei suficiente.
- Rude apropiate. Bosniaca, croata și sârba în litere latine sunt scrise aproape la fel, la fel ca indoneziana și malaeziana. Hindi, marathi și nepaleza împărtășesc scriptul Devanagari și multe cuvinte. Când două limbi de acest fel sunt apropiate, ambele sunt numite.
- Text mixt. Un e-mail în engleză care citează un contract în franceză este citit ca un întreg, iar limba cu mai mult text câștigă. Introduceți partea despre care nu sunteți sigur separat.
Detectorul numește limbi, nu varietăți regionale. Nu poate distinge portugheza braziliană de cea europeană, sau spaniola din Mexic de cea din Spania; ortografia lor diferă prea puțin.
Verificarea unui document, nu doar a unei propoziții
Plasați un fișier PDF, Word, Excel, PowerPoint, InDesign (IDML) sau EPUB, sau un fișier text simplu, iar detectorul citește textul acestuia în browserul dvs. și numește limba din document ca întreg. Este o verificare rapidă înainte de a trimite un fișier pentru traducere și o modalitate de a prinde un atașament care nu este în limba așteptată.
Un document scanat nu are text de citit. Pentru o scanare sau o fotografie, extrageți mai întâi textul cu Imagine în Text, apoi lipiți-l aici.
De la cunoaștere la traducere
Când încărcați un document pe DocTranslator, alegeți limba în care este scris și cea dorită, din 108 limbi. Odată ce cunoașteți prima, restul sunt câteva clicuri, iar fișierul tradus păstrează aspectul originalului.
Întrebări frecvente despre detectorul de limbi
Textul pe care îl lipesc este trimis undeva?
Nu. Limba este determinată de un mic program care rulează în browserul dvs. Nici textul, nici un document pe care îl încărcați nu sunt trimise către DocTranslator sau oricine altcineva.
Câte limbi poate recunoaște?
Aproximativ 80, inclusiv toate cele vorbite pe scară largă. O limbă din afara acestei liste este raportată ca nerecunoscută, mai degrabă decât ghicită. DocTranslator însuși traduce documente în 108 limbi.
Cât text necesită?
O propoziție sau două sunt de obicei suficiente pentru un răspuns sigur. Sub aproximativ 20 de caractere, detectorul așteaptă mai mult text.
De ce listează o altă limbă ca fiind mai puțin probabilă?
Deoarece cele două limbi împărtășesc multe modele de litere, iar textul nu le-a separat clar. Bosniaca și croata, sau indoneziana și malaeziana, sunt perechi tipice. Mai mult text, de obicei, clarifică.
Poate să-mi spună limba unui PDF scanat?
Nu direct, deoarece o scanare este o imagine fără text în ea. Citiți mai întâi textul cu Imagine în Text, apoi lipiți-l aici.
Este gratuit?
Da, fără cont și fără limită. Traducerea unui document este un serviciu separat, cu prima pagină afișată tradusă gratuit înainte de a plăti, unde este disponibil.
Cunoașteți limba, apoi traduceți-o
DocTranslator traduce documente între 108 limbi și păstrează aspectul acestora.
Traduceți după limbă și format
Perechi de limbi populare