Verklein PDF-lêers Aanlyn
Bring 'n swaar PDF af tot 'n grootte wat 'n aanhangseldop of 'n lêerportaal skoonmaak, sonder om die detail wat jy nog moet lees, te verloor.
Laai dokument op of sleep dit hierheen om te vertaal
Maks. lêergrootte 1 GB
Byna al die grootte is in 'n paar voorwerpe
Gewig in 'n PDF word nooit eweredig oor die bladsye versprei nie. Teks is piepklein. 'n Bladsy prosa kos 'n paar kilobytes omdat dit as 'n lys karakters en posisies gestoor word. Wat 'n lêer swaar maak, is byna altyd een van 'n kort lys dinge, en om te weet watter een jy het, bepaal wat kompressie vir jou kan doen.
- Foto's geplaas teen volle kameraresolusie en dan afgeskaal op die bladsy. Die hele oorspronklike is nog in die lêer, hoewel slegs 'n breukdeel van sy detail op daardie grootte sigbaar is.
- Geskandeerde bladsye, waar elke vel een groot beeld is. 'n Skandering is die swaarste soort PDF met 'n wye marge, en sy grootte skaal met die resolusie waarop die skandeerder gestel is.
- Hele lettertipes ingebed eerder as subsamestellings. 'n Lettertipe wat elke glief in sy familie dra, kos veel meer as een wat die paar honderd karakters dra wat die dokument eintlik gebruik.
- Oorskietsels van inkrementele spaar. Die redigering en stoor van 'n PDF herhaaldelik kan elke hersiening aanheg in plaas daarvan om die lêer te herskryf, so ou weergawes van bladsye wat jy reeds uitgevee het, kan nog daarin wees.
- Dieselfde logo of briefhoof-beeld wat een keer per bladsy gestoor word in plaas van een keer per dokument.
‘n Vinnige manier om te raai voordat jy oplaai: deel die lêergrootte deur die aantal bladsye. ‘n Teksdokument is in die tiene van kilobytes per bladsy. Enigiets in die megagrepe per bladsy is beelde, en dit is waar die vermindering vandaan sal kom.
Twee baie verskillende bewerkings agter een knoppie
Kompressieverwerkers bundel twee soorte werk saam. Een is sonder gevolge en die ander is permanent, en die rede waarom resultate soveel tussen lêers verskil, is dat verskillende dokumente verskillende hoeveelhede van elk beskikbaar het om te gee.
Verliesloos: niks word weggegooi nie
Strome binne die lêer word met ‘n meer doeltreffende enkoder herpak, ingebedde lettertipes word ingekort tot die karakters wat eintlik gebruik word, voorwerpe waarna niks meer verwys nie word geskrap, identiese beelde wat verskeie kere gestoor is, word tot een saamgevoeg, en vervangde revisies van vroeëre stoorings word laat vaar.
Elke pixel en elke lettervorm in die uitvoer is identies aan die invoer. Op ‘n teks-swaar dokument wat baie keer geredigeer is, kan dit alleen ‘n groot besparing wees. Op ‘n skoon, vars uitgevoerde lêer mag dit byna niks bespaar nie, omdat daar geen afval is om te verwyder nie.
Verliesryk: detail word prysgegee vir grootte
Beelde word tot ‘n laer resolusie verminder en met ‘n gekose kwaliteitsinstelling herkodeer. Inligting wat in hierdie stadium weggeneem word, is vir altyd weg uit daardie kopie, en om die resultaat ‘n tweede keer te komprimeer, maak dit eerder erger as kleiner op enige nuttige manier.
Dit is waar die dramatiese vermindering vandaan kom, en dit is ook die enigste stadium wat ‘n dokument kan beskadig. ‘n Lêer wat hoofsaaklik teks is, bied skaars enige verliesryke besparing. ‘n Lêer van geskande bladsye is byna geheel en al beeld, so dit reageer sterk, wat presies is waarom skanderings die meeste sorg benodig.
Wat swaar kompressie ‘n skandering kos wat jy steeds moet lees
Karakterherkenning werk deur lettervorms te pas, so dit hang af van skoon rande. Verliesryke beeldkompressie val presies daardie rande aan: dit werk in blokke en laat dowwe rimpelings rondom skerp oorgange tussen donker en lig. Op ‘n foto is dit onsigbaar. Op ‘n bladsy met klein druk, waar elke letter ‘n skerp oorgang tussen donker en lig is, is dit die verskil tussen ‘n woord wat korrek gelees word en wat as iets anders gelees word.
Resolusie maak net soveel saak. Ongeveer 300 kolletjies per duim is die gewone aanbevole minimum vir betroubare herkenning van hoofteks, en klein druk, voetnote en gestempelde detail benodig meer eerder as minder. Om ‘n 300 dpi skandering af te skaal om by ‘n grootte limiet te pas, is die enkele mees algemene manier waarop ‘n dokument onleesbaar word deur sagteware terwyl dit steeds aanvaarbaar lyk vir ‘n persoon op die skerm.
Die volgorde van bewerkings los dit op. Herken eers die teks, terwyl die bladsye nog op volle kwaliteit is, sodat die woorde as teks in die lêer gestoor word. Komprimeer daarna. Die beelde kan dan hard geknyp word, omdat die soekbare en vertaalbare inhoud nie meer daarvan afhang nie. DocTranslator lees teks binne geskande dokumente en beeldlêers, so die oplaai van die goeie kopie eerder as die gekomprimeerde een gee ‘n merkbaar beter resultaat.
Wanneer ‘n PDF nie veel kleiner sal word nie
Dit is reeds gekomprimeer
Lêers wat uit moderne sagteware uitgevoer word, kom gewoonlik aan met hul beelde reeds doeltreffend gekodeer en hul lettertipes reeds onderverdeel. Daar is geen speling oor om op te neem nie, so ‘n tweede pas lewer ‘n lêer van ongeveer dieselfde grootte, of ‘n effens slegter lykende een teen dieselfde grootte.
Dit is hoofsaaklik teks
‘n Lang kontrak of ‘n handleiding sonder foto’s is klein om mee te begin. As ‘n teksdokument onverwags swaar is, is die oorsaak gewoonlik ingebedde lettertipes of opgeboude stooringsgeskiedenis eerder as bladsyinhoud, en die verlieslose pas is die deel wat help.
Dit is vektor kuns
Ingenieurstekeninge, kaarte en gedetailleerde kaarte kan honderdduisende individuele lyne en vorms bevat. Dit is data, nie pixels nie, so daar is niks om af te skaal nie. Om dit te verminder beteken om die tekening te vereenvoudig, wat verander wat dit wys.
Dit is geïnkripteer of onderteken
‘n Wagwoordbeskermde lêer moet ontsluit word voordat enigiets sy inhoud kan herskryf. ‘n Digitaal ondertekende lêer kan gekomprimeer word, maar die herskrywing verander die grepe wat die handtekening dek, sodat die handtekening nie meer valideer nie. Komprimeer voor ondertekening eerder as daarna.
Die limiet wat jy probeer slaag, bepaal hoe hard om te druk
Niemand komprimeer ‘n lêer ter wille van homself nie. Daar is altyd ‘n nommer aan die ander kant: ‘n aanhangseldop op ‘n e-posbediener, ‘n oplaai veld op ‘n staats- of hofportaal, ‘n verskafferstelsel wat enigiets bo ‘n vasgestelde grootte verwerp, ‘n stoorkwota. Vind daardie nommer voordat jy begin, want dit vertel jou of ‘n verlieslose pas genoeg is of of beeldkwaliteit bestee moet word.
Wanneer die teiken ver onder is wat ‘n enkele kompressiepas kan bereik, hou op om kwaliteit af te druk en verander eerder die vorm van die taak. Om die dokument in dele te sny met Split PDF en dit apart te stuur, hou elke bladsy leesbaar, waar om een lêer onder ‘n aggressiewe limiet te dwing, nie.
Oplaai grootte is selde die beperking aan ons kant. DocTranslator aanvaar lêers tot 1 GB of 5 000 bladsye op Maandelikse en Jaarlikse planne, so ‘n dokument hoef gewoonlik net gekomprimeer te word vir waar dit volgende gaan, nie vir vertaling nie.
Vertaal vanaf die goeie kopie, stuur die klein een
Waar ‘n dokument beide vertaal gaan word en iewers met ‘n grootte limiet gestuur gaan word, doen die vertaling vanaf die oorspronklike. Kwaliteit van die bron is waarmee die herkenningsstap moet werk, en ‘n lêer wat reeds sy beelde laat sny het, gee dit minder om te lees.
Die vertaalde uitvoer is geneig om ligter te wees as die skandering waarvan dit gekom het, want woorde wat pixels in die oorspronklike was, is teks in die resultaat. ‘n Geskande bladsy hou ‘n beeld van elke letter, terwyl ‘n vertaalde bladsy die letters self hou, en dit alleen verander die rekenkunde.
Hou die onaangeraakte oorspronklike iewers ongeag. ‘n Gekomprimeerde kopie kan nie na sy vorige kwaliteit herstel word nie, en die dag wanneer iemand vir ‘n skoon weergawe van ‘n sertifikaat of ‘n ondertekende bladsy vra, is die dag wanneer jy uitvind of jy een gehou het.
Kontroleer die kleinste druk
Beoordeel ‘n gekomprimeerde lêer op die moeilikste ding daarin, nie op die eerste bladsy nie. Zoom in op ‘n voetnoot, ‘n stempel, ‘n handgeskrewe handtekening of ‘n tabel met syfers. As daardie nog leesbaar is, was die kompressie veilig; as die nommers sag geword het, neem ‘n tree terug op die kwaliteitsinstelling. Hersiening op die zoomvlak wat ‘n leser eintlik sal gebruik, eerder as ‘n bladsy wat op die skerm pas, is wat jou die verskil vertel.
Hoe om ‘n PDF behoorlik te komprimeer
Werk uit wat die teiken grootte is
Vind eers die limiet wat jy moet oorskry, hetsy dit 'n e-posaanhangselkap of 'n oplaaiveld op 'n portaal is. Dit bepaal of 'n veilige verlieslose oorgang genoeg is of dat beeldkwaliteit opgeoffer moet word.
Herken die teks voordat jy enigiets krimp
As die bladsye skanderings is, kry die woorde uit die pixels terwyl die beelde nog teen volle gehalte is. Sodra die teks as teks gestoor is, kan die beelde hard saamgepers word sonder om jou iets te kos wat jy nodig het.
Laai op en laat die lêer herskryf word
Skep 'n gratis rekening en laai die dokument op. Ongebruikte voorwerpe, gedupliseerde beelde en oorgroot lettertiestelle kom eers uit, wat op 'n geredigeerde lêer dikwels op sigself genoeg is.
Inspekteer die moeilikste bladsy, hou dan die oorspronklike
Beweeg in op 'n voetnoot, 'n seël of 'n kolom syfers om te bevestig dat die resultaat nog leesbaar is, en argiveer die ongekomprimeerde bron. Detail wat in 'n verliesvolle oorgang prysgegee word, kan nie later herwin word nie.
Om 'n PDF saam te pers: algemene vrae
Hoekom het my lêer skaars kleiner geword?
Want daar was min om te verwyder. Teks kos baie min om te stoor, so 'n dokument sonder foto's is reeds naby sy vloer, en 'n lêer wat deur moderne sagteware uitgevoer word, het gewoonlik sy beelde doeltreffend gekodeer en sy lettertipes reeds afgesny. Groot reduksies kom van beelddata, wat skanderings en foto's beteken.
Sal kompressie my dokument beskadig?
Die verliesvrye deel kan nie, aangesien dit net afval verwyder en elke pixel identies laat. Die verliesverwante deel verminder beeldresolusie en kwaliteit permanent, en hoeveel dit saak maak, hang af van wat die beelde is. 'n Foto duld dit maklik, 'n bladsy met klein druk nie.
Moet ek 'n skandering komprimeer voordat ek OCR daarop laat loop?
Nee, doen dit andersom. Herkenning pas lettervorms bymekaar, en verliesverwante kompressie vervaag presies die skerp rande waarop dit staatmaak terwyl afskaling die detail verwyder wat klein druk benodig. Herken die teks eers teen volle kwaliteit, komprimeer dan, want teen daardie tyd word die woorde as teks gestoor en is nie meer afhanklik van die beelde nie.
Watter resolusie moet 'n geskandeerde bladsy hê?
Ongeveer 300 kolletjies per duim is die gewone aanbevole minimum vir betroubare lees van liggaamsteks, en enigiets met klein druk, voetnote of gestempelde detail trek voordeel uit meer. Om daaronder te val om 'n grootte limiet te bereik, is die mees algemene manier waarop 'n lêer leesbaar bly vir 'n persoon op die skerm terwyl dit onleesbaar word vir sagteware.
Kan ek dieselfde lêer twee keer komprimeer om dit weer kleiner te maak?
Dit help selde en maak dikwels seer. Die verliesvrye besparings is reeds in die eerste pas geneem, so 'n tweede lopie kodeer hoofsaaklik beelde wat reeds detail verloor het, wat hulle verder degradeer sonder 'n betekenisvolle vermindering. As een pas nie jou teiken bereik het nie, verdeel die dokument in plaas daarvan om dit weer te druk.
Hoekom is my PDF so groot wanneer dit net 'n paar bladsye is?
Verdeel die grootte deur die bladsytelling. Megagrepe per bladsy beteken beelddata: foto's wat op volle kameraresolusie gehou word, maar klein vertoon word, of geskandeerde bladsye wat teen 'n hoë instelling vasgelê is. Teksbladsye sit in die tiene van kilogrepe, so 'n swaar teksdokument wys gewoonlik vir volledig ingebedde lettertipes of oorblywende revisies van herhaalde stoorings.
Moet ek komprimeer voor oplaai vir vertaling?
Gewoonlik nie. DocTranslator aanvaar lêers tot 1 GB of 5 000 bladsye op Maandelikse en Jaarlikse planne, so grootte is selde die beperking hier, en 'n hoër kwaliteit bron gee beter resultate wanneer bladsye uit beelde gelees moet word. Komprimeer vir waar die dokument daarna gaan, nie vir die vertaling self nie.
Wat gebeur met 'n getekende of wagwoordbeskermde PDF?
'n Beskermde lêer moet ontsluit word voordat die inhoud daarvan hoegenaamd herskryf kan word. 'n Getekende lêer kan gekomprimeer word, maar om dit te herskryf verander die grepe waarop die handtekening toegepas is, so die handtekening hou op om te valideer. Waar 'n dokument albei benodig, komprimeer dit eers en teken die kleiner weergawe.
Kry jou PDF onder die limiet
Verwyder die afval uit 'n swaar lêer, hou die klein druk leesbaar, en vertaal die dokument in enige van 120+ tale sodra dit die regte grootte is.
Ons Vennote
Meer PDF-gereedskap & Vertalingsdienste
PDF Gereedskap