Stisni PDF datoteke na spletu
Zmanjšajte težko PDF datoteko na velikost, ki ustreza omejitvi velikosti priponke ali portalu za arhiviranje, ne da bi pri tem izgubili podrobnosti, ki jih še vedno morate prebrati.
Naložite ali povlecite dokument za prevod
Največja velikost datoteke 1 GB
- OCR za skenirane dokumente in fotografije
- 108 jezikov
- Izvirna postavitev ohranjena
Skoraj vsa velikost je v nekaj objektih
Teža v PDF nikoli ni enakomerno porazdeljena po straneh. Besedilo je majhno. Stran proze stane nekaj kilobajtov, ker je shranjena kot seznam znakov in položajev. Kar naredi datoteko težko, je skoraj vedno ena od kratkega seznama stvari, in poznavanje, katero imate, določa, kaj lahko stiskanje stori za vas.
- Fotografije, postavljene v polni ločljivosti kamere in nato pomanjšane na strani. Celoten izvirnik je še vedno v datoteki, čeprav je le delček njegove podrobnosti viden pri tej velikosti.
- Skenirane strani, kjer je vsak list ena velika slika. Skeniranje je po obsegu daleč najtežja vrsta PDF-ja, njegova velikost pa se spreminja glede na ločljivost, na katero je bil nastavljen skener.
- Celotne pisave, vdelane namesto podskupin. Pisava, ki nosi vse znake v svoji družini, stane veliko več kot tista, ki nosi le nekaj sto znakov, ki jih dokument dejansko uporablja.
- Ostanki od inkrementalnih shranjevanj. Večkratno urejanje in shranjevanje PDF-ja lahko doda vsako revizijo namesto prepisovanja datoteke, tako da so lahko stare različice strani, ki ste jih že izbrisali, še vedno v njej.
- Ista slika logotipa ali glave pisma, shranjena enkrat na stran namesto enkrat na dokument.
Hiter način za ugibanje pred nalaganjem: delite velikost datoteke s številom strani. Besedilni dokument ima na strani nekaj deset kilobajtov. Vse, kar je v megabajtih na stran, so slike, in od tam bo prišlo do zmanjšanja.
Dve zelo različni operaciji za enim gumbom
Orodja za stiskanje združujejo dve vrsti dela. Ena je brez posledic, druga pa trajna, in razlog, da se rezultati med datotekami tako razlikujejo, je ta, da imajo različni dokumenti različne količine vsakega od teh, ki jih lahko ponudijo.
Brez izgub: ničesar ni zavrženo
Tokovi znotraj datoteke so preurejeni z učinkovitejšim kodirnikom, vgrajene pisave so skrajšane na dejansko uporabljene znake, predmeti, na katere nič več ne kaže, so izbrisani, enake slike, shranjene večkrat, so združene v eno, in nadomeščene revizije iz prejšnjih shranjevanj so zavržene.
Vsak pikselski element in vsaka črka v izhodu je enaka vhodu. Na dokumentu, ki je bogat z besedilom in je bil večkrat urejen, je to samo po sebi lahko veliko prihranka. Na čisti, sveže izvoženi datoteki morda ne bo prihranilo skoraj nič, ker ni odpadkov za odstranjevanje.
Z izgubami: podrobnosti so žrtvovane za velikost
Slike so zmanjšane na nižjo ločljivost in ponovno kodirane z izbrano nastavitvijo kakovosti. Informacije, ki se v tej fazi zavržejo, so za vedno izgubljene iz te kopije, in ponovno stiskanje rezultata drugič ga naredi še slabšega, namesto da bi ga na kakršen koli uporaben način zmanjšalo.
Od tod izvirajo dramatična zmanjšanja, in to je tudi edina faza, ki lahko poškoduje dokument. Datoteka, ki je večinoma besedilo, ponuja le malo prihranka z izgubami. Datoteka skeniranih strani je skoraj v celoti slika, zato se močno odziva, zato skeni potrebujejo največjo skrb.
Kaj močno stiskanje stori skenu, ki ga morate še vedno brati
Prepoznavanje znakov deluje s primerjanjem črkovnih oblik, zato je odvisno od čistih robov. Stiskanje slik z izgubami napada prav te robove: deluje v blokih in pušča rahle valove okoli ostrih prehodov med temnim in svetlim. Na fotografiji je to nevidno. Na strani majhnega tiska, kjer je vsaka črka oster prehod med temnim in svetlim, je to razlika med tem, ali je beseda pravilno prebrana ali prebrana kot nekaj drugega.
Ločljivost je prav tako pomembna. Približno 300 pik na palec je običajna priporočena minimalna vrednost za zanesljivo prepoznavanje besedila, majhen tisk, opombe in žigi pa zahtevajo več kot manj. Podvzorcevanje 300 dpi skena, da bi ustrezal omejitvi velikosti, je najpogostejši način, da dokument postane nečitljiv za programsko opremo, medtem ko je še vedno videti sprejemljiv za osebo na zaslonu.
Vrstni red operacij to rešuje. Najprej prepoznajte besedilo, medtem ko so strani še v polni kakovosti, tako da se besede na koncu shranijo kot besedilo v datoteki. Nato stisnite. Slike se lahko nato močno stisnejo, ker iskalna in prevodljiva vsebina od njih ni več odvisna. DocTranslator bere besedilo znotraj skeniranih dokumentov in slikovnih datotek, zato nalaganje dobre kopije namesto stisnjene daje opazno boljši rezultat.
Kdaj se PDF ne bo veliko zmanjšal
Že je bil stisnjen
Datoteke, izvožene iz sodobne programske opreme, običajno prispejo s slikami, ki so že učinkovito kodirane, in pisavami, ki so že podskupine. Ni več prostora za izkoriščanje, zato drugi prehod vrne datoteko približno enake velikosti ali nekoliko slabšega videza pri isti velikosti.
Je večinoma besedilo
Dolg pogodba ali priročnik brez fotografij je majhen že sam po sebi. Če je besedilni dokument nepričakovano težak, je vzrok običajno vgrajene pisave ali nakopičena zgodovina shranjevanja namesto vsebine strani, in del brez izgub je tisti, ki pomaga.
Je vektorska grafika
Inženirske risbe, zemljevidi in podrobni grafikoni lahko vsebujejo na stotine tisoč posameznih črt in oblik. To so podatki, ne slikovne pike, zato ni ničesar za zmanjšanje. Zmanjšanje pomeni poenostavitev risbe, kar spremeni, kaj prikazuje.
Je šifriran ali podpisan
Datoteka, zaščitena z geslom, mora biti odklenjena, preden se lahko kaj spremeni njena vsebina. Digitalno podpisana datoteka se lahko stisne, vendar sprememba spremeni bajte, ki jih zajema podpis, zato podpis ne velja več. Stisnite pred podpisom, ne po njem.
Meja, ki jo poskušate prestopiti, odloča, kako močno pritisniti
Nihče ne stiska datoteke zaradi sebe. Vedno je na drugi strani številka: omejitev priloge na poštni strežnik, polje za nalaganje na vladnem ali sodnem portalu, sistem dobavitelja, ki zavrne vse nad določeno velikostjo, kvota za shranjevanje. Poiščite to številko, preden začnete, ker vam pove, ali je dovolj enega prehoda brez izgub ali pa je treba žrtvovati kakovost slike.
Ko je cilj daleč pod tistim, kar lahko doseže en sam prehod stiskanja, prenehajte pritiskati na kakovost in namesto tega spremenite obliko naloge. Razdelite dokument na dele s Split PDF in jih pošljite ločeno, kar ohranja vsako stran berljivo, medtem ko prisiljevanje ene datoteke pod agresivno mejo tega ne stori.
Velikost nalaganja redko predstavlja omejitev na naši strani. DocTranslator sprejema datoteke do 1 GB ali 5.000 strani v načrtih Pro in Business, zato je dokument običajno treba le stisniti za kamorkoli gre naprej, ne za prevod.
Prevedite iz dobre kopije, pošljite majhno
Če bo dokument preveden in bo hkrati poslan nekam z omejitvijo velikosti, opravite prevod iz izvirnika. Kakovost vira je tisto, s čimer se mora korak prepoznavanja ukvarjati, in datoteka, ki so ji bile slike že zmanjšane, ji daje manj za branje.
Prevedeni izhod je običajno lažji od skena, iz katerega je prišel, saj besede, ki so bile piksli v izvirniku, postanejo besedilo v rezultatu. Skenirana stran vsebuje sliko vsake črke, medtem ko prevedena stran vsebuje same črke, in to samo po sebi spremeni aritmetiko.
Nedotaknjen izvirnik vseeno nekje obdržite. Stisnjene kopije ni mogoče obnoviti na prejšnjo kakovost, in dan, ko nekdo zahteva čisto različico potrdila ali podpisanega lista, je dan, ko boste ugotovili, ali ste ga obdržali.
Preverite najmanjši tisk
Sodite stisnjeno datoteko po najtežji stvari v njej, ne po prvi strani. Povečajte opombo, žig, ročno napisan podpis ali tabelo številk. Če so te še vedno čitljive, je bilo stiskanje varno; če so se številke zmehčale, se vrnite nazaj na nastavitev kakovosti. Pregledovanje pri ravni povečave, ki jo bo bralec dejansko uporabljal, namesto strani, prilagojene zaslonu, vam pove razliko.
Kako pravilno stisniti PDF
Ugotovite, kakšna je ciljna velikost
Najprej ugotovite, kakšno omejitev morate izpolniti, ali gre za omejitev velikosti priponke elektronske pošte ali polje za nalaganje na portalu. To določa, ali je varen prenos brez izgub dovolj ali je treba žrtvovati kakovost slike.
Prepoznajte besedilo, preden karkoli skrčite
Če so strani skenirane, pridobite besede iz pikslov, medtem ko so slike še v polni kakovosti. Ko je besedilo shranjeno kot besedilo, lahko slike močno stisnete, ne da bi vas to stalo česar koli potrebnega.
Naložite in pustite, da se datoteka prepisuje
Ustvarite brezplačen račun in naložite dokument. Najprej se odstranijo neuporabljeni predmeti, podvojene slike in preveliki nabori pisav, kar je pri urejeni datoteki pogosto že samo po sebi dovolj.
Preglejte najtežjo stran, nato obdržite izvirnik
Povečajte podnohtje, žig ali stolpec številk, da potrdite, da je rezultat še vedno berljiv, in arhivirajte nekompresiran vir. Podrobnosti, ki jih izgubite pri izgubnem prenosu, pozneje ni mogoče obnoviti.
Stiskanje PDF-ja: pogosta vprašanja
Zakaj se je moja datoteka komaj kaj zmanjšala?
Ker je bilo malo za odstraniti. Besedilo stane zelo malo za shranjevanje, zato je dokument brez fotografij že blizu svoje najnižje vrednosti, datoteka, izvožena s sodobno programsko opremo, pa običajno ima učinkovito kodirane slike in že zmanjšana pisave. Velike zmanjšave prihajajo iz slikovnih podatkov, kar pomeni skeniranja in fotografije.
Ali bo stiskanje poškodovalo moj dokument?
Brezizgubni del tega ne more storiti, saj odstrani le odpadke in pusti vsak piksle enak. Izgubljajoči del trajno zmanjša ločljivost in kakovost slike, in kako pomembno je to, je odvisno od tega, kaj so slike. Fotografija to zlahka prenese, stran z majhnim tiskom pa ne.
Ali naj stisnem skeniranje, preden ga obdelam z OCR?
Ne, storite obratno. Prepoznavanje ujema črkovne oblike, izgubljajoče stiskanje pa zabriše ravno ostre robove, na katere se zanaša, medtem ko zmanjševanje podrobnosti odstrani podrobnosti, ki jih majhen tisk potrebuje. Prepoznajte besedilo pri polni kakovosti najprej, nato stisnite, ker so besede shranjene kot besedilo in ne več odvisne od slik.
Kakšna naj bo ločljivost skenirane strani?
Približno 300 pik na palec je običajno priporočena minimalna vrednost za zanesljivo branje telesnega besedila, in vse z majhnim tiskom, opombami ali žigosanimi podrobnostmi ima koristi od več. Spust pod to mejo, da bi dosegli omejitev velikosti, je najpogostejši način, da datoteka ostane berljiva za osebo na zaslonu, medtem ko postane neberljiva za programsko opremo.
Ali lahko isto datoteko stisnem dvakrat, da postane manjša?
Redko pomaga in pogosto škodi. Brezizgubni prihranki so bili že opravljeni v prvem prehodu, zato druga seja večinoma ponovno kodira slike, ki so že izgubile podrobnosti, kar jih dodatno degradira brez pomembnega zmanjšanja. Če en prehod ni dosegel vašega cilja, razdelite dokument namesto, da ga ponovno stisnete.
Zakaj je moj PDF ogromen, čeprav ima le nekaj strani?
Delite velikost s številom strani. Megabajti na stran pomenijo slikovne podatke: fotografije, shranjene pri polni ločljivosti kamere, vendar prikazane majhne, ali skenirane strani, zajete pri visoki nastavitvi. Besedilne strani so v desetih kilobajtih, zato težak besedilni dokument običajno kaže na popolnoma vgrajene pisave ali preostale popravke iz ponovljenih shranjevanj.
Ali moram stisniti pred nalaganjem za prevod?
Običajno ne. Basic sprejema datoteke do 100 MB in 300 strani, Pro in Business pa do 1 GB in 5.000 strani, zato velikost redko predstavlja omejitev, višja kakovost vira pa daje boljše rezultate, ko je treba strani brati iz slik. Načrt Free se ustavi pri 20 MB in 20 straneh, kar je, kjer lahko najprej pomaga skrčenje velikega skeniranega dokumenta, čeprav stiskanje ne spremeni števila strani. Sicer pa stisnite za tisto, kamor bo dokument šel naprej, ne za sam prevod.
Kaj se zgodi s podpisanim ali geslom zaščitenim PDF-jem?
Zaščitena datoteka mora biti odklenjena, preden se njena vsebina sploh lahko prepisuje. Podpisano datoteko je mogoče stisniti, vendar prepisovanje spremeni bajte, na katere je bil podpis uporabljen, zato podpis preneha veljati. Kjer dokument potrebuje oboje, ga najprej stisnite in podpišite manjšo različico.
Spravite svoj PDF pod mejo
Odstranite odvečno vsebino iz težke datoteke, ohranite majhen tisk berljiv in prevedite dokument v kateri koli od 120+ jezikov, ko je ustrezne velikosti.
Naši partnerji
Več orodij za PDF in prevajalske storitve
Orodja za PDF