I-compress ang mga PDF File Online
Pababain ang isang mabigat na PDF sa isang laki na makakalusot sa attachment cap o filing portal, nang hindi nawawala ang detalye na kailangan mo pa ring basahin.
Mag-upload o mag-drop ng dokumento para isalin
Max. laki ng file 1 GB
- OCR para sa mga scan at larawan
- 108 na wika
- Napanatili ang orihinal na layout

Halos lahat ng laki ay nasa iilang bagay
Ang bigat sa isang PDF ay hindi kailanman pantay na nakakalat sa mga pahina. Napakaliit ng teksto. Ang isang pahina ng prosa ay nagkakahalaga ng ilang kilobytes dahil ito ay nakaimbak bilang isang listahan ng mga karakter at posisyon. Ang nagpapabigat sa isang file ay halos palaging isa sa isang maikling listahan ng mga bagay, at ang pag-alam kung alin ang mayroon ka ay nagpapasya kung ano ang magagawa ng compression para sa iyo.
- Mga larawang inilagay sa buong resolusyon ng camera at pagkatapos ay pinaliit sa pahina. Ang buong orihinal ay nasa file pa rin, kahit na ang bahagi lamang ng detalye nito ang nakikita sa ganoong laki.
- Mga naka-scan na pahina, kung saan ang bawat sheet ay isang malaking imahe. Ang isang scan ay ang pinakamabigat na uri ng PDF sa malaking margin, at ang laki nito ay tumataas kasama ang resolusyon kung saan nakatakda ang scanner.
- Buong mga font na naka-embed sa halip na mga subset. Ang isang font na nagdadala ng bawat glyph sa pamilya nito ay mas mahal kaysa sa isa na nagdadala ng ilang daang karakter na aktwal na ginagamit ng dokumento.
- Mga natira mula sa incremental saves. Ang pag-edit at pag-save ng PDF nang paulit-ulit ay maaaring magdagdag ng bawat rebisyon sa halip na muling isulat ang file, kaya ang mga lumang bersyon ng mga pahina na iyong binura ay maaaring nasa loob pa rin nito.
- Ang parehong logo o letterhead na imahe na nakaimbak nang isang beses bawat pahina sa halip na isang beses bawat dokumento.
Isang mabilis na paraan para manghula bago ka mag-upload: hatiin ang laki ng file sa bilang ng pahina. Ang isang text document ay nasa sampu-sampung kilobytes bawat pahina. Anumang nasa megabytes bawat pahina ay mga imahe, at doon manggagaling ang pagbawas.
Dalawang magkaibang operasyon sa likod ng isang pindutan
Ang mga compression tool ay nagsasama ng dalawang uri ng trabaho. Ang isa ay walang epekto at ang isa ay permanente, at ang dahilan kung bakit nagkakaiba-iba ang mga resulta sa pagitan ng mga file ay dahil ang iba't ibang dokumento ay may iba't ibang dami ng bawat isa na magagamit.
Lossless: walang tinatapon
Ang mga stream sa loob ng file ay muling pinagsasama gamit ang mas mahusay na encoder, ang mga naka-embed na font ay pinutol sa mga karakter na aktwal na ginamit, ang mga bagay na wala nang tinutukoy ay binubura, ang magkaparehong mga imahe na nakaimbak nang ilang beses ay pinagsasama sa isa, at ang mga naunang bersyon mula sa mga naunang pag-save ay tinatanggal.
Bawat pixel at bawat letra sa output ay kapareho ng input. Sa isang dokumentong puno ng teksto na maraming beses nang na-edit, ito lamang ay maaaring malaking pagtitipid. Sa isang malinis, bagong-export na file, maaaring halos wala itong matipid, dahil walang basura na aalisin.
Lossy: isinasakripisyo ang detalye para sa laki
Ang mga imahe ay binabawasan sa mas mababang resolusyon at muling ini-encode sa isang napiling setting ng kalidad. Ang impormasyong nawala sa yugtong ito ay permanente na, at ang pag-compress ng resulta sa pangalawang pagkakataon ay nagpapalala lamang dito kaysa paliitin sa anumang kapaki-pakinabang na paraan.
Dito nagmumula ang malalaking pagbawas, at ito rin ang tanging yugto na maaaring makasira sa isang dokumento. Ang isang file na karamihan ay teksto ay halos walang lossy saving na maiaalok. Ang isang file ng mga naka-scan na pahina ay halos puro imahe, kaya malakas ang tugon nito, na siyang dahilan kung bakit ang mga scan ay nangangailangan ng pinakamaraming pag-iingat.

Ang epekto ng mabigat na compression sa isang scan na kailangan mo pa ring basahin
Ang pagkilala sa karakter ay gumagana sa pamamagitan ng pagtutugma ng mga letra, kaya nakasalalay ito sa malinis na mga gilid. Ang lossy image compression ay umaatake sa mga gilid na iyon: gumagana ito sa mga bloke at nag-iiwan ng mahinang alon sa paligid ng matutulis na pagbabago sa pagitan ng madilim at maliwanag. Sa isang litrato, ito ay hindi nakikita. Sa isang pahina ng maliit na print, kung saan ang bawat letra ay isang matulis na pagbabago sa pagitan ng madilim at maliwanag, ito ang pagkakaiba sa pagitan ng isang salita na nababasa nang tama at nababasa bilang iba pa.
Ang resolusyon ay kasinghalaga rin. Humigit-kumulang 300 dots per inch ang karaniwang inirerekomendang minimum para sa maaasahang pagkilala ng body text, at ang maliit na print, mga footnote, at mga selyadong detalye ay mas gusto ang higit pa kaysa mas kaunti. Ang pag-downsample ng isang 300 dpi scan upang magkasya sa isang limitasyon sa laki ay ang nag-iisang pinakakaraniwang paraan kung saan ang isang dokumento ay nagiging hindi mabasa ng software habang mukhang katanggap-tanggap pa rin sa isang tao sa screen.
Ang pagkakasunud-sunod ng mga operasyon ang solusyon. Kilalanin muna ang teksto, habang ang mga pahina ay nasa buong kalidad pa, kaya ang mga salita ay nakaimbak bilang teksto sa file. Pagkatapos ay i-compress. Ang mga imahe ay maaaring mahigpit na pisilin, dahil ang nahahanap at maisasalin na nilalaman ay hindi na nakasalalay sa kanila. Binabasa ng DocTranslator ang teksto sa loob ng mga naka-scan na dokumento at mga file ng imahe, kaya ang pag-upload ng magandang kopya sa halip na ang naka-compress na kopya ay nagbibigay ng kapansin-pansing mas magandang resulta.
Kapag ang isang PDF ay hindi gaanong liliit
Ito ay na-compress na
Ang mga file na na-export mula sa modernong software ay karaniwang dumarating na ang kanilang mga imahe ay naka-encode na nang mahusay at ang kanilang mga font ay naka-subset na. Walang natitirang puwang na mapupunan, kaya ang pangalawang pagdaan ay nagbabalik ng file na halos pareho ang laki, o bahagyang mas pangit sa parehong laki.
Ito ay karamihan ay teksto
Ang isang mahabang kontrata o isang manual na walang mga larawan ay maliit na sa simula pa lang. Kung ang isang text document ay hindi inaasahang mabigat, ang sanhi ay karaniwang mga naka-embed na font o naipong kasaysayan ng pag-save sa halip na nilalaman ng pahina, at ang lossless pass ang bahaging nakakatulong.
Ito ay vector artwork
Ang mga engineering drawing, mapa, at detalyadong tsart ay maaaring maglaman ng daan-daang libong indibidwal na linya at hugis. Iyon ay data, hindi mga pixel, kaya walang mapag-downsample. Ang pagbabawas nito ay nangangahulugang pagpapasimple ng drawing, na nagbabago sa ipinapakita nito.
Ito ay naka-encrypt o naka-sign
Ang isang file na protektado ng password ay kailangang ma-unlock bago may makapag-rewrite ng mga nilalaman nito. Ang isang digitally signed file ay maaaring ma-compress, ngunit ang rewrite ay nagbabago sa mga byte na sakop ng signature, kaya hindi na nagva-validate ang signature. I-compress bago pirmahan sa halip na pagkatapos.

Ang limitasyon na sinusubukan mong lampasan ang magpapasya kung gaano kahigpit ang pagtulak
Walang nagko-compress ng file para lamang dito. Palaging may numero sa kabilang dulo: isang attachment cap sa isang mail server, isang upload field sa isang government o court portal, isang supplier system na tumatanggi sa anumang higit sa isang itinakdang laki, isang storage quota. Hanapin ang numerong iyon bago ka magsimula, dahil sasabihin nito sa iyo kung sapat na ang isang lossless pass o kung kailangang isakripisyo ang kalidad ng imahe.
Kapag ang target ay malayo sa abot ng isang compression pass, itigil ang pagtulak sa kalidad pababa at baguhin ang hugis ng trabaho. Ang pagputol ng dokumento sa mga bahagi gamit ang Split PDF at pagpapadala sa mga ito nang hiwalay ay nagpapanatili sa bawat pahina na mababasa, habang ang pagpilit sa isang file na mas mababa sa isang agresibong limitasyon ay hindi.
Ang laki ng pag-upload ay bihira ang hadlang sa aming panig. Tumatanggap ang DocTranslator ng mga file hanggang 1 GB o 5,000 pahina sa mga planong Pro at Business, kaya ang isang dokumento ay karaniwang kailangan lamang i-compress para sa kung saan man ito pupunta sa susunod, hindi para sa pagsasalin.

Isalin mula sa magandang kopya, ipadala ang maliit
Kung saan ang isang dokumento ay isasalin at ipapadala rin sa isang lugar na may limitasyon sa laki, gawin ang pagsasalin mula sa orihinal. Ang kalidad ng pinagmulan ang kailangang gamitin ng recognition step, at ang isang file na nabawasan na ang mga imahe ay nagbibigay dito ng mas kaunti upang basahin.
Ang isinaling output ay karaniwang mas magaan kaysa sa scan na pinagmulan nito, dahil ang mga salita na mga pixel sa orihinal ay teksto sa resulta. Ang isang naka-scan na pahina ay naglalaman ng isang imahe ng bawat letra, habang ang isang isinaling pahina ay naglalaman ng mga letra mismo, at iyon lamang ay nagbabago sa aritmetika.
Itabi pa rin ang hindi nabagong orihinal sa isang lugar. Ang isang naka-compress na kopya ay hindi maibabalik sa dating kalidad nito, at ang araw na may humingi ng malinis na bersyon ng isang sertipiko o isang pirmahan na pahina ay ang araw na malalaman mo kung nag-iingat ka ng isa.

Suriin ang pinakamaliit na print
Husgahan ang isang naka-compress na file batay sa pinakamahirap na bagay dito, hindi sa unang pahina. Mag-zoom in sa isang footnote, isang selyo, isang sulat-kamay na pirma, o isang talahanayan ng mga numero. Kung ang mga ito ay nababasa pa rin, ang compression ay ligtas; kung ang mga numero ay lumabo, umatras sa setting ng kalidad. Ang pagrepaso sa zoom level na aktwal na gagamitin ng isang mambabasa, sa halip na isang pahinang akma sa screen, ang magsasabi sa iyo ng pagkakaiba.
Paano mag-compress ng PDF nang maayos
Alamin kung ano ang target na laki
Hanapin muna ang limitasyon na kailangan mong malampasan, kung ito man ay isang cap sa mail attachment o isang upload field sa isang portal. Ito ang magpapasya kung sapat na ang isang ligtas na lossless pass o kung kailangang isakripisyo ang kalidad ng imahe.
Kilalanin ang teksto bago mo pa man paliitin ang anumang bagay
Kung ang mga pahina ay mga scan, kunin ang mga salita mula sa mga pixel habang ang mga imahe ay nasa buong kalidad pa. Kapag ang teksto ay nakaimbak na bilang teksto, ang mga imahe ay maaaring i-compress nang husto nang hindi nagdudulot ng anumang kailangan mo.
Mag-upload at hayaang mabago ang file
Gumawa ng libreng account at i-upload ang dokumento. Ang mga hindi nagagamit na bagay, mga dobleng imahe, at mga malalaking font set ay unang lumalabas, na sa isang na-edit na file ay madalas na sapat na.
Suriin ang pinakamahirap na pahina, pagkatapos ay panatilihin ang orihinal
Mag-zoom in sa isang footnote, isang stamp, o isang hanay ng mga numero upang kumpirmahin na ang resulta ay nababasa pa rin, at i-archive ang hindi naka-compress na source. Ang detalyeng isinakripisyo sa isang lossy pass ay hindi na mababawi sa bandang huli.
Pag-compress ng PDF: karaniwang mga tanong
Bakit halos hindi lumiit ang aking file?
Dahil kakaunti lang ang maaaring alisin. Ang teksto ay napakaliit na imbakan, kaya ang isang dokumento na walang mga larawan ay malapit na sa pinakamababa nito, at ang isang file na na-export ng modernong software ay karaniwang may mga imahe na naka-encode nang mahusay at mga font na nabawasan na. Ang malalaking pagbawas ay nagmumula sa data ng imahe, na nangangahulugang mga scan at larawan.
Makakasira ba ang pag-compress sa aking dokumento?
Ang lossless na bahagi ay hindi, dahil inaalis lamang nito ang basura at iniiwan ang bawat pixel na magkapareho. Ang lossy na bahagi ay permanenteng binabawasan ang resolusyon at kalidad ng imahe, at kung gaano ito kahalaga ay depende sa kung ano ang mga imahe. Ang isang larawan ay madaling tumatanggap nito, ang isang pahina ng maliit na print ay hindi.
Dapat ko bang i-compress ang isang scan bago ito patakbuhin sa OCR?
Hindi, gawin ito sa kabaligtaran. Ang pagkilala ay tumutugma sa mga hugis ng letra, at ang lossy compression ay nagpapalabo sa mga matutulis na gilid na inaasahan nito habang ang downsampling ay nag-aalis ng detalye na kailangan ng maliit na print. Kilalanin muna ang teksto sa buong kalidad, pagkatapos ay i-compress, dahil sa puntong iyon ang mga salita ay nakaimbak bilang teksto at hindi na nakadepende sa mga imahe.
Anong resolusyon dapat ang isang naka-scan na pahina?
Mga 300 dots per inch ang karaniwang inirerekomendang minimum para sa maaasahang pagbabasa ng teksto ng katawan, at anumang may maliit na print, footnotes, o stamped na detalye ay nakikinabang sa higit pa. Ang pagbaba sa ibaba nito upang maabot ang isang limitasyon sa laki ay ang pinakakaraniwang paraan kung saan ang isang file ay nananatiling mababasa ng isang tao sa screen habang nagiging hindi mababasa sa software.
Maaari ko bang i-compress ang parehong file nang dalawang beses upang mas mapaliit ito?
Bihira itong makatulong at madalas na nakakasama. Ang mga lossless na pagtitipid ay nakuha na sa unang pagpasa, kaya ang pangalawang pagpapatakbo ay karaniwang muling nag-e-encode ng mga imahe na nawalan na ng detalye, na lalo pang nagpapalala sa kanila nang walang makabuluhang pagbawas. Kung ang isang pagpasa ay hindi umabot sa iyong target, hatiin ang dokumento sa halip na pigain ito muli.
Bakit napakalaki ng aking PDF kahit ilang pahina lang ito?
Hatiin ang laki sa bilang ng pahina. Ang megabytes bawat pahina ay nangangahulugang data ng imahe: mga larawan na pinananatili sa buong resolusyon ng camera ngunit ipinapakita nang maliit, o mga naka-scan na pahina na nakunan sa mataas na setting. Ang mga pahina ng teksto ay nasa sampu-sampung kilobytes, kaya ang isang mabigat na dokumento ng teksto ay karaniwang tumuturo sa ganap na naka-embed na mga font o mga natitirang pag-aayos mula sa paulit-ulit na pag-save.
Kailangan ko bang mag-compress bago mag-upload para sa pagsasalin?
Karaniwan hindi. Tumatanggap ang Basic ng mga file hanggang 100 MB at 300 pahina, at ang Pro at Business hanggang 1 GB at 5,000 pahina, kaya bihirang maging problema ang laki, at mas maganda ang resulta ng mas mataas na kalidad na source kapag kailangang basahin ang mga pahina mula sa mga imahe. Ang Free plan ay humihinto sa 20 MB at 20 pahina, kung saan makakatulong ang pag-compress muna ng mabigat na scan, bagaman hindi binabago ng compression ang bilang ng pahina. Kung hindi, mag-compress para sa kung saan man mapupunta ang dokumento pagkatapos, hindi para sa mismong pagsasalin.
Ano ang mangyayari sa isang naka-sign o password-protected na PDF?
Ang isang protektadong file ay kailangang ma-unlock bago ang mga nilalaman nito ay maaaring isulat muli. Ang isang naka-sign na file ay maaaring i-compress, ngunit ang pagsulat muli nito ay nagbabago sa mga byte kung saan inilapat ang pirma, kaya ang pirma ay humihinto sa pagpapatunay. Kung saan ang isang dokumento ay nangangailangan ng pareho, i-compress muna ito at pirmahan ang mas maliit na bersyon.
Ipasok ang iyong PDF sa ilalim ng limitasyon
Alisin ang basura mula sa isang mabigat na file, panatilihing nababasa ang maliit na print, at isalin ang dokumento sa alinman sa 120+ na wika kapag ito ay nasa tamang laki na.
Ang Aming mga Partner
Higit pang PDF Tools & Serbisyo sa Pagsasalin
PDF Tools
