Prevedi PDF v kitajščino
Spremenite angleški PDF v kitajščino s poenostavljenimi ali tradicionalnimi znaki, medtem ko izvirna postavitev, tabele in slike ostanejo na mestu. Isto orodje prevaja tudi kitajske PDF-je nazaj v angleščino. Datoteke do 1 GB.
Naloži ali spusti dokument za prevod
Max. velikost datoteke 1 GB
Kaj se zgodi, ko prevedete PDF v kitajščino
Kitajščina je napisana z znaki Han in ne z abecedo, zato mora prevajalec najprej obnoviti pomen vsakega stavka in ga nato izraziti s pravimi znaki, ne pa samo zamenjati eno besedo za drugo. Mandarinska kitajščina ima približno 920 milijonov maternih govorcev, več kot kateri koli drug jezik, zato toliko podjetij na koncu potrebuje kitajsko različico pogodbe, priročnika ali poročila.
Tudi kitajščina ne pušča presledkov med besedami. Bralec prepozna, kje se ena beseda konča in naslednja začne od samih znakov, zato se orodje ne more zanašati na presledke za ovijanje vrstic ali štetje besed, kot bi bilo v angleščini. DocTranslator deluje na ravni stavka in položi dokončano kitajščino nazaj na stran, tako da znaki čisto sedijo v stolpcih, tabelah, in napisi, iz katerih so prišli, namesto da bi se razlili čez robove.
Eden od koristnih stranskih učinkov je prostor. Kitajščina je kompaktna: besedna zveza, ki poteka čez celotno vrstico angleščine, se pogosto prilega peščici znakov, zato prevedeno besedilo pogosto zavzame manj prostora kot vir. Isti mehanizem deluje tudi v drugo smer in spremeni kitajski PDF nazaj v angleščino, kjer besedilo običajno raste in je treba postavitev ponovno namestiti, tako da daljše angleške vrstice še vedno ustrezajo strani.
Poenostavljeno ali tradicionalno: izberite prave znake
Ni ene same pisne kitajščine. Poenostavljeni znaki so standard v celinski Kitajski in Singapurju, medtem ko se tradicionalni znaki uporabljajo v Tajvanu, Hong Kongu in Macau. Oba si delita veliko, vendar bo bralec takoj opazil, ko dokument prispe v napačnem nizu, zato je izbiro vredno narediti, preden prevedete in ne po njem.
Praviloma izberite poenostavljeno za partnerja ali stranko na celini in tradicionalno za Tajvan ali Hong Kong. Sodobna kitajščina bere od leve proti desni in od zgoraj navzdol, v isto smer kot angleščina, čeprav je starejše in bolj formalno gradivo včasih nastavljeno navpično. DocTranslator ohranja kateri koli tok, ki ga vaš PDF že uporablja, tako da se rezultat bere tako, kot je izvirnik.
Dokumenti, ki jih ljudje prevajajo med angleščino in kitajščino
Kitajska je eno največjih svetovnih trgovskih in proizvodnih gospodarstev, zato je večina PDF-jev v tem jezikovnem paru komercialnih ali tehničnih. Datoteke, ki jih najpogosteje vidimo, vključujejo
- Poslovne pogodbe in sporazumi dobaviteljev za čezmejne posle
- Specifikacije proizvodnje in izdelkov, risbe in poročila o inšpekcijskih pregledih
- Potrdila in uradna dokumentacija, ki podpira trgovino ali selitev
- Tržni kompleti, brošure in kopije embalaže izdelkov
- Uporabniški priročniki, varnostni listi in tehnična dokumentacija
Nekaj stvari, specifičnih za Kitajsko, ki jih je vredno poznati
Ker kitajščina uporablja znake Han, izhodni PDF potrebuje pisavo, ki jih dejansko vsebuje. DocTranslator vdela pisavo, ki pokriva obseg znakov, tako da se besedilo prikaže pravilno, namesto da bi pustila prazna polja, kjer pisava samo v latinici ne bi uspela. Imena podjetij, imena krajev in imena izdelkov so deli, ki jih je najbolj vredno preveriti človek, saj se lahko več znakov preslika v isto angleško črkovanje, napačni pa spremeni pomen.
Prevajanje umetne inteligence je hiter in poceni način branja kitajskega dokumenta ali izdelave delovnega osnutka. Za vse, kar predložite vladnemu uradu ali sodišču, je običajno potreben uradni prevod, ki ga pregleda človek. Glej overjen prevod če potrebujete uradni žig.
Cene prevodov PDF iz angleščine v kitajščino
Začni brezplačno in nadgrajuj, ko se tvoje potrebe po prevajanju povečajo.
7-dnevno sojenje
NAJBOLJ PRILJUBLJENAnato 14,99 $ na mesec po koncu preizkusa
- 7-dnevno polno dostopno preizkusno obdobje
- Omejitev preizkusa: 10 strani ali 3.000 besed
- 0,005 $/besedni AI prevod
- 120+ jezikov
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Dostop do ekipe in prilagojeni slovarji
- E-poštna podpora
Mesečnik
PRILJUBLJENORedna cena $ 29.99, zdaj 50% off
- 100 strani ali 30.000 besed na mesec
- 0,005 $/besedni AI prevod
- 120+ jezikov
- Neomejeno shranjevanje datotek
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Dostop do ekipe in prilagojeni slovarji
- Prednostna e-poštna podpora
Letno
PRIHRANI 25 %~11,25 $/mesec, prihranite 25% v primerjavi z mesečnim
- 100 strani ali 30.000 besed na mesec
- 0,005 $/besedni AI prevod
- 120+ jezikov
- Neomejeno shranjevanje datotek
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Dostop do ekipe in prilagojeni slovarji
- Prednostna e-poštna podpora
Kako prevesti PDF v kitajščino?
Ustvarite brezplačen račun
Prijavite se s svojim e-poštnim naslovom za dostop do spletne prevajalske nadzorne plošče.
Naložite svojo PDF datoteko
Datoteko povlecite in spustite ali prebrskajte, da jo izberete. Datoteke do 1 GB so podprte pri plačljivih paketih.
Izberite kitajščino kot ciljni jezik
Izberite izvirni jezik svojega PDF-ja in nastavite kitajščino kot ciljni jezik ter izberite poenostavljeno ali tradicionalno, da se ujema z vašimi bralci.
Prevedi in prenesite
Kliknite "Prevedi" in počakaj nekaj trenutkov. Vaš prevedeni PDF bo pripravljen za prenos v kitajščini, pri čemer bo oblikovanje ohranjeno.
Raziščite več storitev prevajanja dokumentov
Angleščina v kitajščino PDF prevod FAQ
Ali naj izberem poenostavljeno ali tradicionalno kitajščino?
Odvisno od bralca. Poenostavljeni znaki so standardni v celinski Kitajski in Singapurju, medtem ko se tradicionalni znaki uporabljajo v Tajvanu, Hong Kongu in Macau. Izberite Poenostavljeno za občinstvo na celini in Tradicionalno za Tajvan ali Hong Kong. DocTranslator vam omogoča, da si za cilj postavite enega.
Ali bodo kitajski znaki in pisave pravilno prikazani v PDF-ju?
Da. Izhod vdela pisavo, ki pokriva obseg znakov Han, tako da kitajsko besedilo pravilno upodablja, namesto da prikazuje prazna polja, kot bi pisava samo v latinici. To je najbolj pomembno za skenirane datoteke in starejše PDF-je, katerih izvirna kitajska pisava ni več na voljo.
Kitajščina nima presledkov med besedami. To povzroča težave?
Ne. Kitajski bralci povedo, kje se besede začnejo in končajo iz samih znakov, ne iz presledkov. DocTranslator prevede cele stavke in znake položi nazaj v izvirne stolpce in tabele, tako da se vrstice čisto ovijejo, ne da bi se zanašale na presledke.
Ali lahko prevajam iz kitajščine tudi v angleščino?
Da, par deluje v obe smeri in uporablja isti motor. Pri prevajanju iz kitajščine se besedilo običajno razširi, saj se kompaktna kitajščina spremeni v daljšo angleščino, postavitev pa se ponovno prilagodi, tako da daljše vrstice še vedno ustrezajo strani.
Ali je prevajanje AI dovolj dobro za uradno ali certificirano uporabo?
Za razumevanje dokumenta, interno uporabo, in prvi osnutki, da. Toda pogodbe, potrdila in dokumentacija, predložena vladnemu uradu ali sodišču, običajno potrebujejo overjen prevod, ki ga pregleda človek. Glej naše overjen prevod možnost za tiste.
Kako velik kitajski PDF lahko prevedem?
Do 1 GB ali 5000 strani na mesečnem in letnem načrtu, ki zajema celotne tehnične priročnike in poročila. 7-dnevni preizkus za 2 USD zajema do 10 strani ali 3000 besed, tako da lahko najprej preverite kakovost na kitajskem vzorcu.
Kaj stane prevod PDF iz angleščine v kitajščino?
Prevod AI je 0,005 $/besedo in je vključen v kateri koli načrt: 7-dnevni preizkus za 2 $, nato 14,99 $/mesec (100 strani/30.000 besed) ali 135 $/leto (približno 11,25 $/mesec, 25% popusta). Glej določanje cen za podrobnosti.
Moj kitajski PDF je skeniranje. Se še da prevesti?
Podprte so slikovne datoteke (JPG, JPEG, PNG) in slikovni PDF-ji. Čisti pregledi visoke ločljivosti dajejo najboljše rezultate, medtem ko je šibko ali ročno napisano kitajščino težje natančno prebrati. Za ostrejši izhod naložite izvirno digitalno datoteko, ko jo imate.
Prevedi PDF v kitajščino danes
Potrebujete hiter in zanesljiv pretvornik PDF v kitajščino? Z DocTranslator lahko PDF-je prevedete na splet v nekaj minutah, hkrati pa ohranite izvirno oblikovanje, slike in postavitev nedotaknjene. Naloži datoteke do 1 GB in takoj dobi natančne rezultate.
Sorodna orodja
Prevedi PDF po jezikih
Vrste dokumentov
Naši partnerji
