Potrjeno overjeno 120+ jezikov

Prevod potrdila o zakonski zvezi

Zagotovite si hiter in natančen prevod rojstnega lista z DocTranslator. Naša storitev overjenega prevoda rojstnega lista zagotovo zagotavlja, da bo vaš dokument, ne glede na to, kje ste, sprejet s strani katere koli institucije po svetu. Z možnostjo več kot 120 jezikov, ohranjanjem izvirne oblike dokumenta in možnostjo notarskega overjanja bo prevajanje vašega rojstnega lista v celoti na spletu in brez zapuščanja doma izvedljivo za vas.

Največja velikost datoteke 1 GB Ohrani izvirno oblikovanje
Registrirajte se brezplačno

Naložite ali povlecite dokument za prevod

Največja velikost datoteke 1 GB

.PDF .DOCX .PPTX .XLSX .TXT .JPG .PNG .IDML .EPUB .HTML
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (Amharščina)
العربية (Arabic)
Հայերեն (Armenščina)
Azərbaycan dili (Azerbajdžanščina)
Euskara (Baskovščina)
Беларуская (Beloruščina)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (Burmanščina)
Català (Katalonščina)
Cebuano (Cebuano)
Chichewa (Čičevščina)
中文 简体 (Kitajščina poenostavljena)
中文 繁體 (Kitajščina tradicionalna)
Corsu (Korziščina)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
Frysk (Frizijščina)
Galego (Gališčina)
ქართული (Gruzinščina)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
Kreyòl Ayisyen (Haitščina)
Hausa (Hausa)
ʻŌlelo Hawaiʻi (Havajščina)
עברית (Hebrew)
हिंदी (Hindujščina)
Hmoob (Hmong)
Magyar (Hungarian)
Íslenska (Islandščina)
Igbo (Igbo)
Bahasa Indonesia (Indonezijščina)
Gaeilge (Irščina)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
ಕನ್ನಡ (Kanada)
Қазақ тілі (Kazaščina)
ខ្មែរ (Kmerščina)
Ikinyarwanda (Kinyarwandščina)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
Кыргызча (Kirgiščina)
ລາວ (Laoščina)
Latina (Latinščina)
Latviešu (Latvijščina)
Lietuvių (Litvanščina)
Lëtzebuergesch (Luksemburščina)
Македонски (Makedonščina)
Malagasy (Malagaščina)
Bahasa Melayu (Malay)
മലയാളം (Malajalamščina)
Malti (Malteščina)
Te Reo Māori (Maorščina)
मराठी (Marathi)
Монгол хэл (Mongolščina)
नेपाली (Nepalščina)
Norsk (Norwegian)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
Português (Portugalščina)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Gagana Samoa (Samojščina)
Gàidhlig (Škotska gelska)
Српски (Serbian)
Sesotho (Sesoto)
Shona (Šona)
سنڌي (Sindhi)
සිංහල (Singalščina)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
Soomaali (Somališčina)
Español (Spanish)
Basa Sunda (Sudanščina)
Svahilščina (Svahilščina)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Tadžiščina (Tadžiščina)
தமிழ் (Tamil)
Tatarščina (Tatarščina)
తెలుగు (Telugu)
Tajščina (Tajščina)
Türkçe (Turkish)
Turkmenščina (Turkmenščina)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Ujgurščina (Ujgurščina)
Uzbeščina (Uzbeščina)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Valižanščina (Valižanščina)
Kosa (Kosa)
Jidiš (Jidiš)
Jorubščina (Jorubščina)
Zulu (Zulu)
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (Amharščina)
العربية (Arabic)
Հայերեն (Armenščina)
Azərbaycan dili (Azerbajdžanščina)
Euskara (Baskovščina)
Беларуская (Beloruščina)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (Burmanščina)
Català (Katalonščina)
Cebuano (Cebuano)
Chichewa (Čičevščina)
中文 简体 (Kitajščina poenostavljena)
中文 繁體 (Kitajščina tradicionalna)
Corsu (Korziščina)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
Frysk (Frizijščina)
Galego (Gališčina)
ქართული (Gruzinščina)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
Kreyòl Ayisyen (Haitščina)
Hausa (Hausa)
ʻŌlelo Hawaiʻi (Havajščina)
עברית (Hebrew)
हिंदी (Hindujščina)
Hmoob (Hmong)
Magyar (Hungarian)
Íslenska (Islandščina)
Igbo (Igbo)
Bahasa Indonesia (Indonezijščina)
Gaeilge (Irščina)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
ಕನ್ನಡ (Kanada)
Қазақ тілі (Kazaščina)
ខ្មែរ (Kmerščina)
Ikinyarwanda (Kinyarwandščina)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
Кыргызча (Kirgiščina)
ລາວ (Laoščina)
Latina (Latinščina)
Latviešu (Latvijščina)
Lietuvių (Litvanščina)
Lëtzebuergesch (Luksemburščina)
Македонски (Makedonščina)
Malagasy (Malagaščina)
Bahasa Melayu (Malay)
മലയാളം (Malajalamščina)
Malti (Malteščina)
Te Reo Māori (Maorščina)
मराठी (Marathi)
Монгол хэл (Mongolščina)
नेपाली (Nepalščina)
Norsk (Norwegian)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
Português (Portugalščina)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Gagana Samoa (Samojščina)
Gàidhlig (Škotska gelska)
Српски (Serbian)
Sesotho (Sesoto)
Shona (Šona)
سنڌي (Sindhi)
සිංහල (Singalščina)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
Soomaali (Somališčina)
Español (Spanish)
Basa Sunda (Sudanščina)
Svahilščina (Svahilščina)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Tadžiščina (Tadžiščina)
தமிழ் (Tamil)
Tatarščina (Tatarščina)
తెలుగు (Telugu)
Tajščina (Tajščina)
Türkçe (Turkish)
Turkmenščina (Turkmenščina)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Ujgurščina (Ujgurščina)
Uzbeščina (Uzbeščina)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Valižanščina (Valižanščina)
Kosa (Kosa)
Jidiš (Jidiš)
Jorubščina (Jorubščina)
Zulu (Zulu)
ARABŠČINA PORTUGALŠČINA RUŠČINA ITALŠČINA KOREJŠČINA NIZOZEMŠČINA POLOŠČINA TURŠČINA ŠVEDŠČINA ANGLEŠČINA ŠPANŠČINA FRANCOŠČINA NEMŠČINA KITAJŠČINA JAPONŠČINA HINDUJŠČINA BENGALŠČINA VIETNAMŠČINA TAJŠČINA GRŠČINA HEBREJŠČINA ARABŠČINA PORTUGALŠČINA RUŠČINA ITALŠČINA KOREJŠČINA NIZOZEMŠČINA POLOŠČINA TURŠČINA ŠVEDŠČINA ANGLEŠČINA ŠPANŠČINA FRANCOŠČINA NEMŠČINA KITAJŠČINA JAPONŠČINA HINDUJŠČINA BENGALŠČINA VIETNAMŠČINA TAJŠČINA GRŠČINA HEBREJŠČINA

Prevedite rojstni list z zaupanjem

DocTranslator ponuja prevode rojstnih listov, overjene tako, da ustrezajo standardom imigracijskih uradov, sodišč in vladnih agencij. Spodnje prednosti zagotavljajo, da je vsak prevod izdelan skrbno in ohranja natančno strukturo:

Natančnost AI

Naš sistem se zanaša na napredno umetno inteligenco, ki temeljito preverja kontekst, slovnico in terminologijo, da ustvari prevode z izjemno natančnostjo. Ta tehnologija zmanjšuje možnost napak, ki jih naredi človek, zagotavlja doslednost in zagotavlja, da je končni rezultat profesionalne kakovosti. Izhod je dokument, ki ustreza najvišjim standardom in ga je mogoče z vsem zaupanjem predložiti uradnim organom po vsem svetu.

120+ jezikov

Z uporabo DocTranslator lahko ljudje izberejo več kot 120 različnih jezikov in tako naredijo rojstni list združljiv z zahtevami skoraj katere koli države. Posledično se lahko potrdilo pretvori ne le v priljubljene jezike, kot sta španščina in francoščina, ampak tudi v manj pogoste jezike, kot sta amharščina ali khmerščina, ki se uporabljajo tako za pogoste kot za zelo specifične jezikovne potrebe.

Ohranjeno oblikovanje

Preveden rojstni list še vedno uporablja izvirne pisave, razmike in oblikovne elemente, tako da so spremembe, narejene v prevodu, vizualno enake izvirni različici. Ta vizualni vidik je zelo pomemben v primeru pravnih dokumentov, kjer je oblikovanje pogosto dejavnik pri stopnji sprejetosti s strani uradnih organov, zato vaš dokument ostaja skladen in profesionalen.

Notarsko žigosanje

Poleg tega lahko izberete tudi možnost profesionalnega prevajanja z vključenim overjenim notarskim žigosanjem, če je to potrebno. Ta posebna storitev je jamstvo za verodostojnost prevoda in prevajalca, zato je namenjena izpolnjevanju strogih zahtev pravnih organov. To je velika pomoč pri predložitvi dokumentov imigracijskim uradom, sodiščem ali mednarodnim organom.

Cenik prevajanja poročnega lista

Izberi svoj načrt

Začnite s 7-dnevnim preizkusom za 2 $, nato 14,99 $/mesec, ali prihranite več z letnim obračunom

7-dnevno preskusno obdobje

NAJPRIBLJUBLJENEJŠE
2,00 $ danes

nato 14,99 $/mesec po koncu preskusnega obdobja

  • 7-dnevno polno dostopno preskusno obdobje
  • Omejitev preskusnega obdobja: 10 strani ali 3.000 besed
  • 0,005 $/besedo prevajanje z umetno inteligenco
  • 120+ jezikov
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostop za ekipo in glosarji po meri
  • Podpora po elektronski pošti

Mesečno

POPULAR
14,99 $/mesec

Redna cena 29,99 $, zdaj 50 % popust

  • 100 strani ali 30.000 besed na mesec
  • 0,005 $/besedo prevajanje z umetno inteligenco
  • 120+ jezikov
  • Neomejeno shranjevanje datotek
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostop za ekipo in glosarji po meri
  • Prednostna e-poštna podpora
🎉 Najboljša vrednost: prihranite 44,88 $/leto

Letno

PRIHRANITE 25 %
135 $/leto

~11,25 $/mesec, prihranite 25 % v primerjavi z mesečno ceno

  • 100 strani ali 30.000 besed na mesec
  • 0,005 $/besedo prevajanje z umetno inteligenco
  • 120+ jezikov
  • Neomejeno shranjevanje datotek
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostop za ekipo in glosarji po meri
  • Prednostna e-poštna podpora

Potrebujete prevod s potrdilom USCIS?

Če vlagate svoj rojstni list ali druge zapise pri ameriški službi za državljanstvo in priseljevanje (USCIS), USCIS zahteva popoln, overjen prevod v angleščino vsakega dokumenta v tujem jeziku, s podpisano potrditvijo točnosti. Naše storitve prevajanja za USCIS zagotavljajo overjene, notarsko žigosane prevode, sprejete za vloge za zelene karte, vizume in državljanstvo.

Oglejte si naše storitve prevajanja USCIS →

Primeri prevodov dovoljenja za poroko

Lahko si ogledate vzorce, ki prikazujejo, kako DocTranslator natančno in skrbno obravnava storitve prevajanja rojstnih listov. V teh primerih boste našli:

  • Zvesten prevod vseh večjezičnih besedil.
  • Ohranjena izvirna oblika, struktura in pisave.
  • Vizualni elementi in postavitev strani so ostali nespremenjeni.
  • Jasna in profesionalna končna izvedba.
Rojstni list — angleški izvirnikRojstni list, preveden v kitajščinoRojstni list — angleški izvirnik (primer 2)Rojstni list, preveden v nemščino

Ti primeri poudarjajo, kako storitve prevajanja rojstnih listov ohranjajo pomen in videz vaših pomembnih dokumentov.

Ogledi vseh primerov prevodov →
KAKO UPORABLJATI

Postopek overjenega prevoda rojstnega lista

Tukaj je opisano, kako lahko z DocTranslator opravite overjen prevod rojstnega lista:

01

1. korak: Naložite svoj dokument

Izberete lahko katero koli podprto datotečno obliko vašega rojstnega lista, kot je PDF, JPG, PNG ali Word.

02

2. korak: Izberite prevod in overitev

Izberite ciljni jezik in, če je potrebno, izberite možnost overitve.

03

3. korak: Prevajanje s pomočjo AI

Platforma zagotavlja natančen in profesionalen prevod, pri čemer ohranja izvirno postavitev.

04

4. korak: Prenesite overjeno datoteko

Prejmite dokončan in overjen prevod rojstnega lista, pripravljen za uradno uporabo.

Oglejte si ta kratek video in izvedite, kako prevesti rojstni list!

Pogosta vprašanja o prevajanju rojstnih listov

Pogosto zastavljena vprašanja

Ali lahko prevedem velike PDF datoteke v spletu z umetno inteligenco?

Da, DocTranslator uporablja tehnologijo, ki temelji na umetni inteligenci, za prevajanje PDF datotek do 1 GB ali 5.000 strani pri mesečnih in letnih naročninah. 7-dnevna preskusna različica zajema do 10 strani ali 3.000 besed.

Katere oblike datotek podpira DocTranslator?

DocTranslator podpira datoteke DOCX (Word), PDF, XLSX (Excel), PPTX (PowerPoint), IDML (InDesign), TXT, JPG, JPEG, PNG, CSV in JSON. Datoteke lahko povlečete in spustite ali brskate po svoji napravi, da jih naložite.

Koliko stane prevajanje dokumentov z umetno inteligenco?

DocTranslator ponuja 7-dnevno preskusno obdobje za 2 USD (10 strani ali 3.000 besed). Po preskusnem obdobju je mesečni načrt 14,99 USD/mesec (100 strani ali 30.000 besed/mesec), ali prihranite 25 % z letnim načrtom za 135 USD/leto (~11,25 USD/mesec). Vsi načrti vključujejo 120+ jezikov, prevajanje z umetno inteligenco po ceni 0,005 USD/besedo in popolno podporo formatov datotek.

Koliko jezikov podpira DocTranslator?

DocTranslator podpira več kot 120 jezikov, vključno s španščino, francoščino, nemščino, kitajščino (mandarinščina in kantonščina), japonščino, korejščino, arabščino, portugalščino, italijanščino, ruščino in mnogimi drugimi.

Kako hiter je prevod dokumentov z umetno inteligenco?

DocTranslator je najhitrejši nevronski spletni prevajalnik dokumentov na svetu. Preprosto naložite svojo datoteko, izberite jezike, kliknite "Prevedi" in prenesite prevedeni dokument v nekaj minutah, medtem ko ohranjate izvirno oblikovanje in postavitev.

Ali DocTranslator ohrani izvirno oblikovanje dokumenta?

Da, DocTranslator ohranja izvirni slog jezika, oblikovanje, pisave in postavitev vašega dokumenta. Umetna inteligenca zagotavlja natančnost in kontekst, hkrati pa ohranja naravni tok vašega izvirnega dokumenta v vseh podprtih formatih.

Ali je moj dokument varen pri uporabi DocTranslatorja?

Da, vsa komunikacija z DocTranslator je šifrirana. Vaši zasebni dokumenti se obravnavajo diskretno in samo pooblaščeno osebje lahko vidi vaše datoteke. DocTranslator ima stroge pravilnike o zasebnosti.

Ali lahko pred plačilom predogledam svoj prevod?

DocTranslator ne ponuja brezplačnega predogleda. Če želite preveriti kakovost prevoda pred naročnino na mesečni načrt, lahko začnete 7-dnevno preskusno obdobje za 2 USD (do 10 strani ali 3.000 besed).

Kakšna je razlika med prevajanjem z umetno inteligenco in človeškim prevajanjem?

Prevajanje z umetno inteligenco je takojšnje in cenovno ugodno (0,005 USD/besedo, vključeno v katero koli naročnino DocTranslator) in idealno za hitro razumevanje vsebine. Za uradne namene, kot so predložitve pri USCIS, ki zahtevajo overjene in notarsko overjene prevode, morate uporabiti storitve človeškega prevajanja.

Kako začnem z DocTranslator?

Ustvarite brezplačen račun DocTranslator s prijavo z vašim imenom, e-poštnim naslovom in geslom. Nato naložite svojo datoteko (Word, PDF, PowerPoint itd.), izberite izvorne in ciljne jezike, kliknite "Prevedi" in prenesite prevedeni dokument.

Enostavno pridobite prevod rojstnega lista

DocTranslator je hitra in enostavna rešitev, ko želite prevedeno kopijo tujega rojstnega lista. Uporabnik mora le naložiti datoteko, izbrati želeni jezik in prejeti natančen prevod za uradno uporabo. Vsi izvirniki se med vsakim prevodom ohranijo nedotaknjeni in jih je mogoče tudi potrditi ali overiti.

Naši partnerji

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP